písal som ďalej júna 14 o Reuters zakopanie (na viac ako mesiac) štúdie (CEPR, 4/25/19) od významných ekonómov Jeffreyho Sachsa a Marka Weisbrota, ktorý spája ekonomické sankcie, ktoré prezident Donald Trump uvalil na Venezuelu v auguste 2017, s odhadovaným počtom 40,000 2018 úmrtí do konca roka 2019. Od januára XNUMX Trump sankcie ešte sprísnil.
Štúdia je najjasnejším dôkazom ničivého vplyvu americkej politiky na obyvateľov Venezuely. Nižšie je uvedený zoznam predajní v anglickom jazyku, ktoré podľa spravodajskej databázy Nexis spomínali štúdiu k 17. júnu. V drvivej väčšine ide o predajne mimo USA:
- CE Noticias Financieras (anglicky) (4 zmienky)
- Spravodajská služba Sputnik (Rusko) (3)
- Iran Daily (2)
- Bangladéšske vládne správy
- China Daily
- China Daily (US vydanie)
- Božíčku môj (Austrália)
- Edmonton Sun (Kanada)
- Recenzia Eurasie (USA)
- Kashmir Times (India)
- Newsbank (Washingtonské spravodajské zdroje)
- Správy PM (Nigéria)
- Stlačte tlačidlo TV (Irán)
- Medzinárodná tlačová agentúra Pressenza (Ekvádor)
- Štátna spravodajská služba (USA)
- Nation (USA)
Aby sme boli spravodliví, zdá sa, že Nexis nechytá Reuters články alebo dotlač v iných predajniach. Reuters konečne spomenul štúdiu na konci článku (6/9/19). Telesur anglicky hlásené v štúdii, ale nie je na zozname vyššie.
Vyššie tiež chýba vynikajúci spravodajský článok, ktorý Andrew Buncombe napísal pre Spojené kráľovstvo Nezávislý (4/26/19) deň po uvoľnení štúdie. Po sledovaní Buncombových správ (ako aj jeho Twitter časová os) dlhé roky ma to neprekvapilo. Okrem monitorovania mimoamerických médií s cieľom zachytiť dôležité fakty, ktoré americké médiá „uniknú“ o úlohe Washingtonu v tomto slove, by sa čitateľom odporúčalo sledovať jednotlivých novinárov, ktorí sú dokonca aj v rámci korporátnych médií ochotní odtrhnúť sa od stádo.
Alternatívne predajne, ktoré pokrývali štúdiu (VenezuelAnalysis.com, Kanárske ostrovy, FAIR.org a Objektív médií, napríklad) sú zjavne kľúčom k tomu, čo Chomsky kedysi nazval „intelektuálnou sebaobranou“.
A nezabúdajme na dva z veľkých odbytísk, z ktorých všetci potrebujeme „duševnú sebaobranu“: New York Times a Washington Post. Keď toto píšem, priame vyhľadávanie na ich stránkach neobjaví žiadnu zmienku o štúdii.
Dotlač zdĺhavého Reuters článok sa objavil na stránke New York Times webovej stránky (6/16/19) s titulkom „Keďže Peru sprísňuje svoje hranice, zúfalí Venezuelčania sa držia záchranného lana pre azyl“. Na jednom mieste sa v článku uvádza:
Kríza sa prehĺbila odvtedy, čo Spojené štáty v januári uvalili tvrdé sankcie na ropný priemysel krajiny OPEC v snahe zosadiť ľavicového prezidenta Madura v prospech opozičného lídra Juana Guaidóa.
Hádam zabudli spomenúť, že Trumpove sankcie už boli spojené s desiatkami tisíc úmrtí predtým, ako sa ich v januári rozhodol urobiť ešte surovejšími.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať