Time Wise
Acolo
nu este o întrebare atât de irelevantă ca cea la care toți sau aproape toți pot răspunde
la fel. Astfel, întrebându-le oamenilor părerile lor despre molestarea copiilor sau
dacă ar dori sau nu ca școlile să fie „mai bune” a făcut-o întotdeauna
părea absurd: ca să întrebi dacă preferă să fie fericiți decât tristi. La fel, cu
discuții despre crimele motivate de ură, făcute deosebit de relevante de recenta crimă
furia lui Benjamin Smith, care, în weekendul din 4 iulie, a ucis doi și
nouă răniți, în timpul unei împușcături împotriva oamenilor de culoare și a evreilor.
Cu toate ca
Oamenii nu sunt de acord cu privire la dacă ar trebui adoptate legi pentru a spori sancțiunile pentru
crime motivate de ură, există virtual unanimitate cu privire la natura îngrozitoare a
actul în sine și repulsie față de vitriolul aruncat de grupul căruia Smith
a aparținut: Biserica Mondială a Creatorului. Chiar și Klan-ul le-a condamnat rapid
crime, la fel ca în cazul morții târâtoare a lui James Byrd, în Jasper, Texas.
Asa de,
Americanii sunt oficial „împotriva” crimelor motivate de ură și a grupurilor motivate de ură. Acea
multe sunt clare. Dar nici atât nu este deosebit de relevant: mai ales când
atâtea alte forme de rasism; atâtea alte „crime” împotriva oamenilor
de culoare tind să treacă neobservată.
Cand
are loc actul extrem de violență, națiunea se ridică în agonie colectivă. Dar
când Centrele pentru Controlul Bolilor raportează că aproximativ 6,500 de afro-americani
și încă câteva mii de latino/as și indieni americani mor anual din cauza
asistență medicală inferioară față de albii, puțini spun ceva.
Cand
Oamenii klanului sau skinhead-urile din talk-show-uri dezvăluiau despre inferioritatea negrului și
oameni bruni, îi condamnăm ferm. Dar când doi oameni de științe sociale au numit
Murray și Herrnstein scriu Curba clopoțelului, care argumentează doar același lucru
cu note de subsol - nu numai că nu reușim să-i condamnăm, dar albii își fac cartea a
best-seller: jumătate de milion de exemplare vândute în primele 18 luni. În plus,
Murray este intervievat cu respect la fiecare emisiune națională de știri din țară,
și i se cere să se adreseze delegației GOP, la o lună de la preluarea acesteia
Congresul.
Și
când îl vedem pe Ben Smith stropește „oameni de noroi” cu gloanțe în două state,
reactionam cu indignare. Dar cum răspund majoritatea oamenilor la următoarele
forme instituționalizate de rasism, care rănesc și ucid oameni de culoare
aceleași stări în fiecare zi?
In
Illinois și Indiana, femeile albe au cu 26% mai multe șanse de a primi prenatal timpuriu
grija decât femeile de culoare. În mare parte, ca rezultat, procentul de copii de culoare
cu greutate mică la naștere este dublu față de rata albă.
Copil
ratele de mortalitate pentru copiii de culoare în ambele state sunt de 2.5 ori mai mari decât în
rata albă.
Rata sărăciei copiilor pentru negrii din Illinois este de 43%. Pentru hispanici și americani
Indieni este de 25%, în timp ce pentru albi este sub 10%. În Indiana, decalajele sunt
mai mici, dar copiii de culoare au încă de 3.6 ori mai multe șanse de a trăi în sărăcie decât
copii albi; Latinii, aproape de două ori mai probabil să facă acest lucru; și indian american
copii, de 2.7 ori mai multe șanse de a trăi în sărăcie.
Și
în ambele state au scos la iveală cazuri importante de brutalitate a poliției
modele de părtinire instituțională în aplicarea legii, care rareori, dacă vreodată, se instalează
numite crime de ură. De fapt, legile privind infracțiunile motivate de ură ar necesita aplicarea de către
foarte polițiști care au fost implicați în mare parte din rasismul adresat oamenilor din
culoare în întreaga națiune.
In
cu alte cuvinte, problema rasismului nu poate fi găsită pur și simplu, sau chiar în cea mai mare parte
extreme și nu este condusă în primul rând de neo-naziști. Cea mai mare problemă este
discriminarea de zi cu zi, inechitatea și tăcerea curentă cu privire la aceste lucruri
de oameni care cred că pot dovedi acreditările antirasiste condamnând linșajul
mobs: un act care a încetat să mai fie curajos în urmă cu aproximativ patruzeci de ani.
La
În acest sens, avem grupuri precum Southern Poverty Law Center care își cheltuiesc
timp ducând o mână de bigoți profesioniști în instanță, urmărind grupurile de ură
pe internet și trimiterea de ștampile pe care scrie „învățați toleranța”.
oameni de pe lista lor de corespondență pentru a strânge mai mulți bani (în ciuda dotării în
zeci de milioane de dolari), ignorând în mare măsură rasismul cotidian al
instituțiile de masă.
Ce e
cel mai deranjant cu privire la modul în care mulți oameni se ocupă selectiv de rasism - ca și
fenomen interpersonal care are nevoie de ajustare a atitudinii-este că
forme instituționale de maltratare rasială pe care tind să le ignore, contribuie
DIRECT către ostilitatea făţişă care se manifestă adesea prin infracţiuni motivate de ură sau
ură activitatea grupului.
După
toate, este atât de greu de imaginat că albii care văd poliția închizând oameni de
culoarea în mod disproporționat ar putea concluziona că este ceva în neregulă cu acestea
oameni buni? De ceva de temut și, dacă este de temut, poate de disprețuit? Este atât de greu să
cred că albii care aud politicieni bate imigranții de culoare pentru
„luarea de slujbe americane” sau „scărcarea dolarilor de asistență socială”,
ar putea concluziona că astfel de persoane reprezintă o amenințare la adresa bunăstării lor? Este atât de greu să
imaginați-vă că oamenii au învățat încă de la naștere că America este un loc în care „oricine
pot reuși dacă se străduiesc suficient de mult”, dar cine se uită în jur și vede asta
nu numai că mulți nu „reușesc”, dar că aceste „eșecuri”
sunt disproporționat de culoare, ar putea concluziona că, prin urmare, trebuie să fie
inferior cultural sau genetic?
instituțiile principale ale societății noastre trimit mai multe mesaje către care oamenii
culorile sunt „mai mici” și trebuie controlate: mesajele care sunt legate
pentru a fi preluat de indivizii din societatea respectivă. Creșterea
închisoarea-complex-industrial este un prim exemplu. Deși crima neagră și maro
ratele au rămas aproximativ constante timp de două decenii, ratele lor de încarcerare
s-au triplat, datorită aplicării legii intensificate (și foarte selective) în
comunități de culoare.
Ce
mesajul este trimis atunci când permitem, și chiar provocăm, tipul de segregare a locuințelor,
izolarea și sărăcia cu care se confruntă atâtea persoane de culoare? Când negrii
care lucrează cu normă întreagă, pe tot parcursul anului sunt de trei ori mai multe șanse să fie sărace decât similare
albii și latino-ul/ca lucrează cu normă întreagă, pe tot parcursul anului, au de patru ori mai multe șanse
ramane sarac? Când absolvenții de facultate albi au șanse de 2.5 ori mai mari să găsească de lucru
decât absolvenții negri? De ce ar trebui să fim surprinși că măcar unii,
asistând la felul în care instituțiile societății noastre neglijează (în cel mai bun caz) și
asupriți (în cel mai rău caz) oamenii de culoare, ar putea concluziona că sunt superiori și nu numai
merită, chiar și de viață, decât aceleași persoane?
In
cu alte cuvinte, Ben Smith și alții ca el nu își învață pur și simplu rasismul la
genunchiul fasciștilor de retail precum Matt Hale; iar rasismul lor este greu
„în contrară” ideologiei sau culturii americane, în ciuda faptului că
susține de mulți că astfel de atitudini sunt „în mod fundamental inconsecvente cu
despre ce este America." (Oh, chiar??)
I
să știți pentru unii că ultimul comentariu este greu de acceptat. Dar luați în considerare clapa recentă
dacă aceluiași Matt Hale ar trebui sau nu să aibă voie să practice avocatura în
Illinois. În ciuda absolvirii facultății de drept, Hale este blocat de a lui
profesie aleasă de cei care pretind participarea sa la administrarea
justiția ar „performa procesul” și ar pune sub semnul întrebării
angajamentul statului față de administrarea „justiției daltoniste”.
Imaginează-ți asta, într-o stare care, fără îndoială, l-a învățat pe Hale despre înaltul lor
aderarea la un astfel de principiu prin trimiterea a cel puțin nouă oameni nevinovați de culoare la
condamnatul la moarte în ultimii câțiva ani - bărbați care au fost eliberați abia de curând după
au fost descoperite aceste „accidente”.
So
care este problema mai mare: Matt Hale, despre care toată lumea știe că este un bigot, sau Bucătarul
Procuratura județului și niște polițiști prea zeloși, dispuși să trimită oameni de culoare sau maro la
închisoare doar pentru a proclama un mare caz de crimă rezolvat? Chiar și a pune întrebarea înseamnă a
raspunde. Este tocmai vizibilitatea rasismului celui dintâi, contrastat
cu invizibilitatea celui din urmă, ceea ce îl face pe acesta din urmă cu atât mai mult
problematică și mai demnă de preocuparea noastră.
Și
același lucru este valabil și pentru crimele motivate de ură. Pe care ar trebui să le pedepsim? Retailul
versiuni comise de bigoți singuratici, sau versiunile angro care formează
baza rasismului instituțional și sunt chiar țesătura care cuprinde tapiseria
a societatii americane? Și cine ia această decizie? Procuraturi locale și federale
procurorii? Și cine condamnă infractorii de ură? Juri ca cel care
nu te-ai gândit la bătaia lui Rodney King? Mulțumesc, dar cu siguranță trebuie să existe
un mod mai bun.
Tim
Wise este un activist și scriitor din Nashville și director al
nou-înființată Asociație pentru Educația Albă Anti-Racistă (AWARE). El poate fi
ajuns la [e-mail protejat]