د امریکا د دفاع وزارت په ویب پاڼه (http://www.defendamerica.mil/) کې د امریکا د دفاع وزارت په پیغام کې راغلي: "د متحده ایالاتو د پوځ ګرانه غړی: له تاسو څخه چې زموږ د ازادۍ دفاع مو وکړه، مننه کوو." خپل نوم او ښارګوټی ډک کړئ، او د 2 1/2 ملیون څخه ډیرو سره یوځای کیدو لپاره کلیک وکړئ چې پیغام یې لیږلی دی.
احساسات د بحث کولو لپاره سخت ښکاري. مهمه نده چې څوک د عراق په وړاندې د راتلونکي جګړې په اړه څه فکر کوي، ایا موږ نشو کولی دا ډول پیغام هغو کسانو ته واستوو چې خدمت کوي؟
نه که موږ د متحده ایالاتو د جنګي پلانونو په اړه ریښتیني واوسو ، ځکه چې دا سرتیري به زموږ د آزادۍ دفاع نه کوي بلکه د مینځني ختیځ په ستراتیژیک ډول د انرژي زیرمو باندې د امریکا د کنټرول دفاع کوي. دوی به د امپراتورۍ په خدمت کې وي، د څو کسانو د واک او ګټو لپاره جګړه کوي، نه د ډیرو لپاره د ازادۍ.
ځینو ته دا بیان ممکن بې احترامي ښکاري. مګر د عراق په وړاندې د راتلونکي جګړې مقاومت د هغو کسانو لپاره د درناوي نشتوالی نښه نه کوي چې جګړه کوي. ما هیڅکله په اردو کې خدمت نه دی کړی مګر ملګري او کورنۍ یې لري، او زه په لومړۍ لیکه کې د هغو خلکو لپاره خواخوږي لرم چې د خطرونو سره مخ دي. زه په دې هم خبر یم چې ډیری هغه کسان چې ځانونه په دې لیکو کې لټوي ممکن د اقتصادي دلایلو لپاره په اردو کې شامل شوي وي. مګر که زه واقعیا دوی ته درناوی وکړم - د انسانانو په توګه او د همکارانو په توګه - زه باید چمتو شم چې د دې جګړې په اړه خپل اعتراضونه په روښانه توګه بیان کړم.
دا د متحده ایالاتو د بهرنۍ او نظامي پالیسۍ د بیاناتو او حقیقت ترمینځ توپیر ته اړتیا لري. هر لوی ځواک د خپلو جګړو لپاره د عالي انګیزو ادعا کوي ، مګر دا ډول ادعاګانې معمولا یو بد حقیقت پوښي ، او موږ توپیر نه لرو.
د دویمې نړیوالې جګړې څخه وروسته د ډیری وختونو لپاره، د کمزورو هیوادونو په وړاندې د متحده ایالاتو د ځواک کارول د نړۍ د فتح لپاره د شوروي د پلانونو د مخنیوي لپاره اړین و. شوروي رژیم په خپله ساحه کې استبدادي، وحشیانه او مداخله کوونکی و، او بالاخره یې دا وړتیا ترلاسه کړه چې موږ په اټومي وسلو سره ویجاړ کړي. خو دا ادعا چې شورویان زموږ د وجود لپاره یو نړیوال پوځي ګواښ و، هم یوه سیاسي وسله وه چې امریکایان یې په جګړه کې د ویرولو لپاره د درېیمې نړۍ د خپلواکې پراختیا د مخنیوي او د جګړې د دایمي اقتصاد د منلو لپاره د جګړې ملاتړ کاوه.
د شوروي اتحاد له ړنګېدو سره، امریکايي پلان جوړونکو د پوځي ماشین لپاره یو نوي جواز ته اړتیا درلوده. نړيواله ترهګري کيدای شي ډير دوام لرونکی منطق ثابت کړي، ځکه چې د القاعدې په شان سازمانونه يو واقعي ګواښ دی، او موږ حق لرو چې له خپل حکومت څخه تمه ولرو چې زموږ د ساتنې لپاره اقدامات وکړي. مګر پوښتنه دا ده چې کوم اقدامات خورا اغیزمن دي؟
د امریکا استخباراتي چارواکو منلې چې پر افغانستان د امریکا برید د ګواښ د کمولو لپاره څه نه دي کړي او ښايي د ترهګرۍ ضد هڅې پېچلې کړي. خو جګړه په منځنۍ اسیا کې د امریکايي پوځي حضور د توجیه کولو لپاره اغېزمنه وه. د عراق پر ضد جګړه، چې د ترهګرۍ پر وړاندې د جګړې د یوې برخې په توګه بازار ته وړاندې کیږي، د سیمې د تېلو د کنټرول په اړه د امریکا تر کنټرول لاندې ده.
نو، موږ باید هغه څه جلا کړو چې په وسله والو ځواکونو کې خلک د متحده ایالاتو د اردو له اصلي رول څخه هڅوي. زه په دې کې شک نه لرم چې ډیری خلک چې خدمت کوي په دې باور دي چې دوی د ازادۍ لپاره مبارزه کوي، یو ویاړلي هدف چې موږ یې باید درناوی وکړو. مګر دوی دا کار د یو حکومت لپاره د یو بل هدف سره کوي - د متحده ایالاتو واک ته نږدې کول او د یو اشرافي ګټې تضمین کول - چې موږ یې باید ملاتړ ونه کړو.
په اردو کې د شاملو ملګرو څخه د پوښتنې کولو لپاره هیڅ بې احترامي نشته چې "زه واقعیا د څه لپاره جنګیږم؟" او "څوک واقعیا د خطرونو څخه ګټه پورته کوي؟"
که موږ ملکي وګړي په ریښتیا د سرتیرو په اړه فکر وکړو - او همدارنګه د عراق بې ګناه خلک چې په جګړه کې به مړه شي - موږ باید واشنګټن ته دا روښانه کړو چې موږ به د واک لپاره د جنګونو ملاتړ ونه کړو او پرځای یې د یوې سالمې بهرنۍ پالیسۍ غوښتنه وکړو چې د حقیقي ازادۍ په لټه کې وي. او عدالت، نه حاکمیت او کنټرول.
سرتیرو ته زما پیغام به دا وي: "له تاسو څخه مننه چې د آزادۍ دفاع ته لیواله یاست، مګر مهرباني وکړئ د دې غیر عادلانه جګړې په وړاندې مقاومت سره یوځای شئ."
دا د سرتیرو لپاره د ملاتړ پیغام او د عامو خلکو ترمنځ د پیوستون غوښتنه ده څوک چې غواړي غوره نړۍ رامینځته کړي، نه د امپراتورۍ خدمت. دا د یادونې وړ ده چې لکه څنګه چې جان مک کاچیون دا په سندره کې په خورا فصاحت سره وویل: "هغه څوک چې ډزې کوي د مړو او لنګوټو په مینځ کې نه وي / او د ټوپک په هر پای کې موږ یو شان یو."
رابرټ جینسن په آسټین کې د ټیکساس په پوهنتون کې د ژورنالیزم پروفیسور دی او د "مخالفت لیکلو لیکوال دی: له حاشیو څخه اصلي جریان ته راډیکال نظریات اخیستل." هغه ته رسیدلی شي [ایمیل خوندي شوی].