George Monbiot mhux qed “jitnaqqas” il-ġenoċidju meta jpoġġi l-mewt ta’ 8,000 suldat fi Srebrenica fl-istess klassi tas-sitt miljun Lhudi maqtula fil-kampijiet tal-mewt tal-Olokawst? ("Ix-xellug u l-lemin libertarjan jikkoabitaw fid-dinja stramba ta’ dawk li jnaqqsu l-ġenoċidju," The Guardian, Ġunju 14.)
Monbiot jagħmel il-każ tiegħu li ma jippermettix diskussjoni dwar qtil fi Srebrenica u
Jista 'jkollok "ġenoċidju" f'belt żgħira waħda, fejn in-nisa u t-tfal huma meħlusa, u meta ma jkunx ċar kemm ġew eżegwiti u kemm inqatlu fil-ġlieda? Il-Ġeneral Musulman Bosnjan Enver Hadzihasanovic sostna b’“ċertezza” waqt il-proċess tal-Ġeneral Serb Bosnjan Radislav Krstic li 2,628 “suldat u uffiċjali kmandanti” Musulmani mit-28 Diviżjoni nqatlu fil-ġlieda waqt l-irtir tagħhom minn Srebrenica, u l-patologu forensiku Ljubisa Simic sab li tal-korpi totali eżhumati fl-oqbra mill-ħaddiema tat-Tribunal għas-snin 1996 sa 2002, għal madwar 77 fil-mija tal-korpi kien jew impossibbli li jiġi ddeterminat il-mod tal-mewt (eżekuzzjoni jew miġġielda) jew il-mod tal-mewt issuġġerixxa bil-qawwa li kien ġlieda. -relatati. Monbiot jgħidilna li d-DNA ppermettiet lill-Kummissjoni Internazzjonali dwar il-Persuni Nieqsa (ICMP) biex tidentifika l-"katavri ta’ 6,595 mis-7,789 Bosnijaċi rrappurtati bħala neqsin wara l-assedju ta’ Srebrenica," iżda jonqos milli jsemmi li d-DNA ma jurix kif individwu miet, jew meta, li jippermetti lill-ICMP, it-Tribunal tal-Jugoslavja, u Monbiot jippretendu li dawn kienu kollha eżekuzzjonijiet. L-istqarrija ta’ Monbiot li l-ktieb tagħna jasserixxi “li t-8,000 mewta fi Srebrenica hija ‘esaġerazzjoni insostennjata’,” tissostitwixxi “imwiet” għall-kelma li fil-fatt tintuża, li hija “eżekuzzjonijiet.”
Monbiot ma jistax jikkonċepixxi li l-ICMP huwa preġudikat, għalkemm il-president tiegħu huwa maħtur mis-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti, huwa mmexxi direttament minn uffiċjali Musulmani Bosnijaċi, u mhux se jippermetti li r-riżultati tiegħu jiġu żvelati u ttestjati minn xi avukat għall-akkużati. Huwa satiriku għall-idea li “l-massakri tas-suq [f’Sarajevo] saru minn provokaturi Musulmani Bożnijaċi,” għalkemm hemm bosta ċitazzjonijiet kredibbli għal din l-istqarrija f’ Il-Massakru ta' Srebrenica, u, “bħal Karadzic,” kif jesprimih Monbiot għalija, uffiċjali tan-NU u Lord David Owen kienu jemmnu li l-Musulmani sparaw il-qoxra li kkawża l-massakru tal-kju tal-ħobż tal-5 ta’ Frar, 1994 (ara Owen fuq ix-xandir BBC1 Panorama TV ta’ 30 ta’ Ottubru, 1995; ukoll, Owen, Balkan Odyssey, pp. 279-280).
Kif jidher
Rigward
Ftit li xejn hemm sentenzi fid-dijatriba ta’ George Monbiot tal-14 ta’ Ġunju li jifilħu skrutinju mill-qrib. Minflok, inħeġġeġ lill-qarrejja biex jiċċekkjaw l-oriġinali ħażin rappreżentati ħażin: Il-Politika tal-Genocide (ma’ David Peterson, Monthly Review Press, 2010) u Il-Massakru ta' Srebrenica: Evidenza, Kuntest, Politika (Soppa tal-Alfabett, 2011).
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate
2 kummenti
Jidher li Edward u David użaw l-operazzjoni ta’ pubblikazzjoni CreateSpace ta’ Amazon biex jippubblikaw dan il-ktieb. Kważi qtajt qalbek wara li ttajpja “Edward S. Herman” f’qasam ta’ tfittxija fuq il-websajt ta’ CreateSpace u rċevejt “l-ebda ritorn” bħala ritorn. Edward u David verament iridu jittrattaw l-Amazon? Huwa meħtieġ? Imbagħad ippruvajt it-titlu tal-ktieb waħdi. Li panned out.
Qed nipprova bis-sħiħ biex nixtri “Enduring Lies: The Rwanda Genocide In The Propaganda System, 20 Years Later” ta’ Edward Herman u David Petersons mingħajr ma nuża Amazon jew eBay (li xorta waħda forsi ma jaħdmux.) M’għandix suċċess. Ma nistax tordna l-ktieb hawn f'Toronto mill-katina kbira Indigo. Dik u kotba oħra li nipprova nordna minnhom, ma nistax, li mhix sorpriża. Google Heather Reisman u int ser tara pjuttost malajr li hija 1 fil-mija b'mibegħda għad-demokrazija u d-99%. Qed tgħid li l-ħanut tal-kotba tagħha (li għaffeġ lil ħafna indipendenti hawn f’TO) lanqas biss huwa ħanut tal-kotba. U hekk jidher issa. Hija mimlija bil-ħażin. Is-sezzjoni tat-tfal kibret ħafna, għad-detriment ta’ kotba oħra. Naħseb li nistgħu lkoll nibqgħu tfal u se jkun tajjeb.
Il-ħanut tal-kotba indy tiegħi, il-Belt tal-Ktieb, jonqos spiss wisq. Hekk għamel f'dan il-każ. Barnes & Noble crapped out (b'msg li ma jistgħux jibgħatu lejn il-post tiegħi). Il-link hemm għal [protett bl-email] iwassal biss għal msg ta' żball meta nagħfas tibgħat. Nirċievi messaġġ ta' żball 404 fuq dan is-sit fit-taqsima tal-ktieb ta' Edward fejn ma narax il-ktieb elenkat, iżda nara link "Aqra aktar".
Xiż żikk?!!!