Avots: LA Times
Kopš mana dzimtā Čīle 1990. gadā pēc 17 brutālās diktatūras gadiem atguva savu demokrātiju, mani ir vajājušas bailes, ka šie tumšie laiki varētu atgriezties. Neatkarīgi no tā, cik bieži šīs bailes tika sastaptas ar pierādījumu tam, kā Čīles iedzīvotāji attālinājās no pagātnes terora — noraidīja nāvessodu izpildi, spīdzināšanu un disidentu masveida izsūtīšanu spēkavīra ģenerāļa Augusto Pinočeta vadībā — es nespēju atbrīvoties no prāta. ka kādu dienu mana krīžu aplenktā valsts varētu pieļaut autoritārisma un represiju regresu.
Manas bailes ievērojami izzuda pirms diviem gadiem, kad lielākie sociālā taisnīguma protesti Čīles vēsturē noveda pie tā, ka 80% vēlētāju nobalsoja par Pinočeta krāpnieciskās 1980. gada konstitūcijas nomaiņu, kas bija ierobežojusi neaizvietojamās reformas. Tas, kā Konstitucionālais konvents, kas notiek kopš jūlija, ir izveidojis dziļi demokrātisku valdību, šķita zīme, ka perversās institūcijas un diktatūras aizstāvji tiek uz visiem laikiem nogādāti pelnos un nenozīmīgi.
Man nevajadzēja būt tik optimistiskam.
Čīlē svētdien ievēlēs jaunu prezidentu, un pēc četrām nedēļām iespējama otrā kārta starp diviem labākajiem kandidātiem. Kampaņa ir satraucoša iespēja, ka Hosē Antonio Kasts, ultralabējais populists, kurš uzskata Pinočetu par savu varoni, varētu kļūt par valsts nākamo prezidentu.
Kad Kasts, nacistu virsnieka dēls, kurš bija kalpojis Hitleram, izvirzīja savu kandidatūru, es, tāpat kā lielākā daļa novērotāju no labās un kreisās puses, uzskatīju, ka viņa kampaņa ir lemta. Viņa iebildumi pret laulības šķiršanu, abortiem un geju tiesībām, kā arī viņa atbildes reakcija uz globālo sasilšanu bija pretstatā tam, ko, šķiet, domā lielākā daļa valsts. Kasts arī devās krusta karā, lai saglabātu veco, autokrātisko konstitūciju, un atbalstīja dažu Pinočeta šausmīgāko spīdzinātāju, slepkavu un citu aģentu apžēlošanu, kuri tagad izcieš ilgus cietumsodus par cilvēktiesību pārkāpumiem.
Kā tad šis kriptofašists varētu kļūt par nākamo Čīles prezidentu?
Kasts ir izmantojis intensīvo satraukumu par to, ko viņš sauc par Čīles “kluso vairākumu” (Niksona un Trampa nokrāsas!), virzot un nerimstoši kurinot bailes un dusmas par valsts nākotni un tās identitāti.
Kopš 2014. gada Čīlē ir ieradušies vairāk nekā miljons imigrantu (galvenokārt no Haiti un Venecuēlas) (iedzīvotāju skaits nedaudz pārsniedz 19 miljonus). Kasta ierosinājumus slēgt Čīles robežas "nelegālajiem imigrantiem" un izveidot tranšeju, lai tos novērstu, ar entuziasmu uzņēma nacionālistiski noskaņoti vēlētāji, kuri vaino šos ekonomiskos bēgļus nabadzības un noziedzības pieaugumā.
Noziedzība rada bažas par ģimenēm, kas saistītas ar ugunīgajām demonstrācijām, kas izraisīja konstitucionālo konvenciju, kā arī vardarbības pieaugumu reģionā, kur pamatiedzīvotāju kopienas cīnās par tiesībām uz zemi un ūdeni, kas tām ir nozagtas gadsimtu gaitā. Pēkšņi “likums un kārtība”, militāristi noskaņots kandidāts izrādās draudīgi pievilcīgs.
Pandēmija ir sagrāvusi Čīles solidaritātes saites. Daudzi iedzīvotāji, noguruši no nemieriem un nenoteiktības, vēlas uzticēties jebkuram demagogam, kas sola atgriezties pie "tradicionālajām vērtībām".
Uz prezidenta amatu kandidē arī citi kandidāti. Paredzams, ka tikai viens, tetovētais un harizmātiskais 35 gadus vecais kreisais kongresmenis Gabriels Boričs, iegūs pietiekami daudz balsu, lai sāktu otro kārtu ar Kastu.
Boričs ir Salvadora Aljendes, demokrātiski ievēlētā Čīles sociālistu prezidenta, kurš tika gāzts 1973. gada apvērsumā, kura rezultātā pie varas nāca Pinočets, sekotājs. Viņš iemieso kolosālo sociālo kustību, kas ir pieprasījusi iekļaujošu republiku, kurā vairākuma iztika un sapņi nav pakļauti priviliģēto cilvēku interesēm, jauns stāsts par to, kurp tautai jāvirzās.
Uz nākotni vērstais Boričs aptaujās ir pa kaklu un reakcionāro Kastu. Vēlēšanās, kurās arvien vairāk tiek dota priekšroka drošībai, nevis inovācijai, pati Borika īpašība, kas man šķiet vispievilcīgākā — viņa gatavība atzīt kļūdas, atvērtība dialogam —, bieži ir likusi viņam šķist nepieredzējušam, ja salīdzina ar pārliecinošo tēva tēlu Kastu. tradicionāls katolis ar deviņiem saviem bērniem.
Esmu entuziasts par Borika programmu, kas ir viena no sociāli attīstītākajām mūsdienu pasaulē — feministiska, ekoloģiski pamatota, uz strādniekiem orientēta, pamatiedzīvotāju tiesībām, stingri apņēmusies atbalstīt demokrātiju un līdzdalību, taču apzinos, ka viņam būs nepieciešama milzīga veiklība, lai nomierinātu. viņa spēcīgajiem komunistu sabiedrotajiem kreisajā pusē, vienlaikus iesaistot progresīvās centriskās kreisās partijas, kas ir vadījušas Čīli lielāko daļu tās pēcdiktatūras gadu.
Ko Čīle izlems, saskaroties ar stingru izvēli starp šausmīgo pagātni un nākotni, kas vēl nav plānota, un cīnoties ar neapmierinātību un izaicinājumiem, ar ko saskaras tik daudzas valstis, tostarp ASV?
Es varu tikai cerēt, ka mana izcelsmes valsts piedāvā pasaulei mācību par to, kā pārvarēt baiļu rēgus, atrodot drosmi, kad mūsu grūti nopelnītā demokrātija ir apdraudēta, veidot labāku un taisnīgāku sociālo kārtību, nevis atkāpties. uz autoritārisma ēnām.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot