Ma Xezîneya Neteweyî, wekî ku edîtorek CityPress di 26ê Sibatê de îdia kir, bi rastî "hêza mejiyên mezin û destên ewledar", "şablonek ji bo rêvebirina baş", "germek jêhatî ya ku bi karbidestên biha û dilsoz tijî ye" di bin "siyasî ya hêja de ye?" serokatî", û "cihekî baldar"?
Na. Sunday Times du hefte berê pirsek baş kir: "Gelo Wezîrê Darayî, Pravin Gordhan, bi rastî difikirî ku biryara xerckirina 300 milyar Rûn di 17 salên pêş de ji bo santralên nukleerî, di axaftina xwe ya butçeyê de hêjayî gotinê nebû? ”
Wê rojnameyê "çavbirî, sextekarî, gendelî û veşartina li dora peymana çekan a 45 mîlyar R" ku ji hêla selefê Gordhan, Trevor Manuel ve hatî fînanse kirin, anî bîra xwendevanan. Wekî ku parlementerê berê yê ANC Andrew Feinstein eşkere kir, Manuel şîret kir, "Dibe ku di peymanê de hin xeletî hebin. Lê heger hebûya, tu carî kes wê dernakeve. Ew ne ew çend bêaqil in. Tenê bila derewan bike.”
Bi helwestek bi heman rengî bêhiş, budceya binesaziya alîgirê taybetmendiyê ya Gordhan ne tenê dînbûna nukleerî, lê di heman demê de bi nirxa sed mîlyar randî santralên elektrîkê yên komirê, bêtir hinardekirina komirê, bêtir hilweşandina avê ya parêzgehên Limpopo û Mpumalanga, û bazirganiya otobanê pêş dixe.
Lêbelê civîna bilind a avhewa COP17 Kanûna borî li vir li bajarê Gordhan, Durban, hate mêvandar kirin. Meha borî, lêkolînerên zanîngeha Yale û Kolombiyayê SA di nav 132 welatên ku bi giranî ji ber belavbûnên lêkolînê de hatine lêkolîn kirin, di nav XNUMX welatên ku hatine lêkolîn kirin de wekî pêncemîn 'xerabtirîn performansa jîngehê' nirxand.
Ma em bi rastî dikarin bi vê binesaziya qirêj pesnê xwe bidin, ya ku dê bi giranî qezencên super bifiroşe malên madenê yên London û Melbourne? Anglo û BHP Billiton jixwe elektrîka herî erzan a cîhanê distînin, ku ji sedî 150 zêdekirina bihayê li ser her kesê di çar salên dawî de tê dayîn.
Di binesaziya enerjiyê de xerckirina zêde û gendelî - û her weha li stadyûmên futbolê yên fîlên spî, mega-bendavên Lesoto, elît Gautrain, firokexaneyên nû an nûvekirî, û qada pîşesaziyê ya Coega- zêde dibin. Bînin bîra xwe ku kirîna 40 mîlyar Rron Eskom a boylerên santralê yên ku ji hêla Hitachi û Mala Kancelar a ANC ve hatî çêkirin, ku dê di wextê xwe de neyên radest kirin, ji ber vê yekê xeterek din a barkirina barkirinê heye.
SA jî di nav herî zêde bêkarî, newekhevî û rêjeyên faîzê de, deynê biyanî yê zêde (niha 120 mîlyar dolar, ji 25 mîlyar dolarî di sala 1994-an de zêde bûye), û derketina mezin a sermayê bi saya bêserûberkirina danûstendinê ya bêdawî - hemî jî ji ber xirab-rêvebirina ji hêla Xazîno û SA Reserve Bank. Ew di 2007-an de ji sedî 20-ê GDP-yê rapor dikin ku firîna sermayê ya domdar ji hêla pargîdaniyên mezin ve ne rêkûpêk dikin.
Xezîne bi polîtîkayên neolîberal ên têkçûyî ve girêdayî dimîne, û aboriya me di xew de dihêle. Tenê hêjayî şermezarkirina bi coş a rojnameyeke bi qalibê CityPress e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan