Ji bo semînera li ser pêşkêş kirin
Jiyana Piştî Kapîtalîzmê: Tenduristî
ZNet li Foruma Civakî ya Cîhanê
Porto Alegre, Brezîlya - 25 Çile 2003
Pêşkêş
Li dû wêranbûna du dehsalên 'neolîberalîzmê' li Afrîkayê - ango, polîtîkayên dewletê yên ku li ser bazarê ne, ji hêla hinardekirinê ve têne rêve kirin, di bin teserûfa darayî de ne û bi bazirganî / taybetmendîkirina fonksiyonên sektora gelemperî têne xuyang kirin - ev pirs gelek caran çêdibe: gelo nuha ku Saziyên Bretton Woods (Banka Cîhanî û Fona Diravî ya Navneteweyî) û hukûmetên xêrxwaz ên mezin rê didin welatan ku pergalên xwe yên tenduristiyê yên dewletê baştir bikin û lêçûnên xwe zêde bikin, rewş baştir bûne? Û komên çavdêriya civaka sivîl û tevgerên parêzvaniya deynan ên wekî tora Jubilee li ser guheztinên vê dawiyê yên neolîberalîzmê, nemaze Kaxezên Stratejiya Kêmkirina Xizanî û înîsiyatîfa alîkariya deynên Welatên Xizan ên Pir Deyndar, çi dibêjin?
Gelek pirsgirêk hene ku bi bandora rasterast a bernameyên verastkirina strukturel-û neolîberalîzm bi gelemperî-li ser tenduristî û karûbarên tenduristiyê yên li Afrîkayê ve girêdayî ne. Bandorên ku ji behreya lêgera tenduristiyê re nefret dikin, ku ji hêla rêjeyên kêm karanîna û kêmbûna lêçûn û kalîteya karûbaran ve tê dîtin. Lêçûnên malê yên li ser lênihêrîna tenduristî û şiyana ku lêçûnên lênihêrîna tenduristiyê yên mezin bi cih bînin, her weha rewşa xwarinê jî kêm bûne. Enflasyonê bihayê karûbarên tenduristiyê û lêçûnên zêde bi gelemperî bargiraniyên bêkêmasî li ser dahatên malê û li ser vexwarina xwarinê dixe. Kêmbûnek berbiçav a rewşa kar bandorek neyînî li ser dahata yekcar, karanîna demê û kirîna xwarinê kir. Nîşaneyên din ên polîtîkayên neolîberal ên wekî barkêşiya bajarî û koçberî beşdarî pandemiya HIV/AIDS bûn.
Bandorên li ser xebatkarên tenduristiyê jî bi giranî neyînî bûn, di nav de qutkirina mezinahiya karûbarê sivîl, kêmbûna meaş û meaş, kêmbûna moral, û rijandina mêjiyê bijîjk û lêkolîneran. Bi heman awayî, bandorên li ser yekparebûna pergala tenduristiyê kêmbûna piştgiriya darayî; zehmetiyên gihîştina amûr, derman û veguheztinê (pir caran ji ber kêmbûna diravên biyanî ku bi dravdana deynê zêde re têkildar e); û şiyana kêmbûna pergalên tenduristiyê ji bo mijûlbûna bi nexweşiyên AIDS-ê re. Di dawiyê de, aliyên din ên SAP û neolîberalîzmê bandorên tenduristiyê yên nebaş destnîşan kirin, mîna zêdebûna kirrûbirra mal û karûbarên bingehîn ên tenduristiyê (wekî xwarin, av û enerjiyê) ku gelekan neçar kirin.
Çarçoveyek berfireh yek ji girêbesta aboriyên Afrîkaya Sub-Saharan û kêmbûna nîşaneyên tenduristiyê yên herî krîtîk bû, ligel rexneyên mezin ên li ser rola Saziyên Bretton Woods. Di derbarê rêveberiyê de, 'Serhildanên IMF' - serhildanên bajaran ên ku ji hêla kêmkirin an rakirina yarmetîdan (li ser xwarin, veguhastin an hewcedariyên din) ve têne rêve kirin - di salên 1980-an de li seranserê Afrîkayê her ku diçe zêde dibe, ku bi şuştina ji hêza dewletê ya ne kêmtir ji 35-an derketiye holê. partiyên desthilatdar ên di navbera salên 1990-94 de, bi giranî bi rêya hilbijartinê.
Di vê navberê de, pandemiya HIV/AIDS zextek mezin li ser karûbarên tenduristiyê yên parzemînê dikir. Li gorî belgeyek nîqaşê ya Banka Cîhanî, nexweşên HIV/AIDS di navbera 30 û 80% nivînên nexweşxaneyan de li welatên herêma Afrîkaya Başûr digirin (1). Nivînên ku ji bo nexweşên HIV/AIDS hewce ne dê di sala 2002 de li Botswana, di 2004 de li Swaziland û di 2005 de li Namîbya ji hemî nivînên berdest derbas bibin. Li ser texmîna ku karmendên tenduristiyê rêjeyên belavbûnê yên mîna nifûsê bi tevahî heye, dê hewce bike ku perwerdehiya 25 û 40% zêde bibe tenê ku jimara karmendan domdar bimîne. Bi texmînkirina lêçûnek 1,100 dolarê Amerîkî her sal ji bo nexweşek, peydakirina terapiya sêalî ku 10% ji wan kesên ku hewcedarê dermankirinê ne, 0.2% ji GDP-ya Botswana û 2.4% ya ya Malawî ye, ev hejmar di sala 0.5-an de bi rêzê bi 4.0% û 2010% zêde dibin. .
Îstatîstîkên bi vî rengî banga ji nûve fikirînek girseyî li ser veqetandina çavkaniyan ji sektora tenduristiyê re dikin. Lêbelê lêkolînerek Banka Cîhanî encam dide ku ji bilî 'îstîsna gengaz' ya Botswana û Afrîkaya Başûr, 'yek ji welatên herêmê dê nikaribin bi riya karûbarê tenduristiya giştî ve gihîştina gelemperî ji dermankirinên dijî-retroviral ên pir çalak re peyda bikin… di warê personel û binesaziyê de kêmasiyên cidî yên ku sektora tenduristiyê pê re rû bi rû ye, qada kêmkirina bandora HIV/AIDS-ê ya li ser sektora tenduristiyê bi alîkariya darayî kêm e' (1).
Di vê navberê de ji sala 2002-an heya paşeroja pêşbînîkirî, qeyranek xwarinê bandor li 20 mîlyon mirovî li seranserê herêma başûrê Afrîkayê kiriye, di nav de Malawî, Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Angola, Lesoto, û Swaziland. Oxfam (2) rola neolîberalîzmê di xelayê de belge kiriye:
Krîza xwarinê gelek sedem hene, ku ji welatek bi welatekî mezinahiya wan diguhere. Avhewa, rêveberiya xirab, HIV / AIDS, deynên bêdawî, û hilweşîna karûbarên gelemperî hemî beşdar bûne. Lêbelê yek ji sedemên sereke yên krîza xwarinê têkçûna polîtîkayên çandiniyê ye. Ev gotar dipirse çima, piştî çend salan ku Banka Cîhanî û IMF reformên sektora çandiniyê dîzayn kirin, Malavî, Zambiya û Mozambîk, bi bêewlehiya xwarinê ya kronîk re rû bi rû dimînin. Bersiva hêsan ev e ku saziyên darayî yên navneteweyî ji bo van welatan reformên çandiniyê çêkirine bêyî ku pêşî nirxandinek cidî ya bandora wan a muhtemel a li ser xizanî û ewlehiya xwarinê bikin. Dûr ji baştirkirina ewlehiya xwarinê, polîtîkayên ku Banka Cîhanî û IMF îlham girtine cotkarên xizan ji her demê bêtir mexdûr hiştin.
Wekî din, wekî ku em li jêr bi hûrgulî bifikirin, kirrûbirra ava Afrîkayê jî delîlên neolîberalîzma domdar peyda dike. Di Adara 2000-an de, Bankê bi îlhama Orwellian Pirtûka çavkaniyê li ser Pêşkeftina Pêşveçûna Civakî li Herêma Afrîkayê (3) Siyaseta li ser bihakirina avê destnîşan kir: 'Di hin hikûmetên neteweyî de hîn jî xebatek bi serokên siyasî re hewce ye ku ji têgeha ava belaş ji bo her kesî dûr bikevin… Pêşvebirina zêdekirina lêçûna sermayê ji bikarhêneran re. Beşdariyek drav a pêşîn li ser bingeha dilxwaziya wan a dravdanê ji bikarhêneran re tê xwestin ku daxwazê nîşan bidin û kapasîteya civakê pêşve bibin ji bo birêvebirina fon û tarîfan. 100% vegerandina lêçûnên xebitandin û lênêrînê piştrast bikin. Di sala 2000-an de yek ji sepandina vê sîyasetê qutkirina avê ji bo Afrîkaya Başûr-dahat kêm bû ku sedema herî rasterast a nexweşîya kolerayê ya herî xirab a welêt bû (4).
Bi kurtasî, guman dimîne ku gelo Saziyên Bretton Woods, bi rastî, di reforma bingehîn de cidî bûn.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan