ប្រភព៖ TomDispatch.com
ពិបាកជឿក្នុងសម័យនេះ។ កំណត់ត្រា ការស្លាប់ដោយជំងឺរាតត្បាត ការបះបោរ និងមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ជាថ្មីម្តងទៀត ការចោទប្រកាន់លោក Joe Biden ឥឡូវនេះបានចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការនៃម៉ាស៊ីនសង្គ្រាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់គឺជាប្រធានាធិបតីទី 9 ដែលមើលការខុសត្រូវលើយុទ្ធនាការយោធាក្រោយថ្ងៃទី 11/XNUMX របស់អាមេរិកដែលមិនបញ្ចប់និងមិនជោគជ័យ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រយុទ្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសកម្ម នោះបានកើតឡើងតែម្តងគត់ពីមុនមកនៅក្នុង ប្រទេសហ្វីលីពីនយុទ្ធនាការប្រយុទ្ធនៅក្រៅប្រទេសរយៈពេលវែងបំផុតទីពីររបស់អាមេរិក (ប្រសិនបើជារឿយៗបំភ្លេចចោល) ។
ប៉ុន្តែជម្លោះនោះត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រជុំកោះប៉ាស៊ីហ្វិកតែមួយ។ លោក Biden ទទួលមរតកសង្រ្គាមសកលលោក និងកំពុងផ្ទុះឡើង សង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មី - លាតសន្ធឹងលើទ្វីបចំនួនបួន និងយោធា អស់កំលាំង នៅក្នុងប្រតិបត្តិការសកម្មនៅក្នុងប្រទេសរាប់សិប ការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងចំនួន 14 ក្នុងចំណោមពួកគេ និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំពីរ។ វិសាលភាពប្រភេទនោះជាតម្លៃស្តង់ដារសម្រាប់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកអស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍មកហើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលប្រធានាធិបតីក្រោយសង្រ្គាមក្រោយ 9/11 របស់ប្រទេសនេះមានលក្ខណៈដូចគ្នាច្រើនជាងការបែងចែកបក្សពួករបស់ពួកគេ ភាពខុសគ្នាគឺមានសារៈសំខាន់ ជាពិសេសនៅពេលដែលសេតវិមានស្ទើរតែជំរុញគោលនយោបាយការបរទេសជាឯកតោភាគី។
ដូច្នេះ តើយើងអាចរំពឹងអ្វីបានពីមេទ័ព Biden? ម៉្យាងទៀតអ្វីដែលជាការព្យាករណ៍សម្រាប់សមាជិកសេវាកម្មអាមេរិកដែលបានវិនិយោគជីវិត និងអវយវៈរបស់ពួកគេក្នុងជម្លោះនាពេលខាងមុខ ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកស្មាននៅក្នុងបរិវេណឧស្សាហកម្មយោធា និងជនបរទេសដែលមានការព្រួយបារម្ភនៅក្នុងប្រទេសដែលនៅតែជាប់គាំងក្នុងសង្រ្គាមភេរវកម្មរបស់អាមេរិក ដែលជាធម្មតា ឈរឱ្យបាត់អស់?
Trumpsters ជាច្រើន និងអ្នកសេរីនិយមមួយចំនួនបានគិតទុកជាមុន គ្រោះមហន្តរាយ: ដែលបុរសដែលជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភានាំមុខបានសម្របសម្រួលនិង លើកទឹកចិត្ត សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ដ៏មហន្តរាយ ប្រាកដជានឹងធ្វើឱ្យការផ្សងព្រេងរបស់អាមេរិកកាន់តែកើនឡើងនៅបរទេស។ ម៉្យាងវិញទៀត ការបង្កើតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងក្រុមសេរីនិយមភាគច្រើន ដែលអស់សង្ឃឹម (និងអាចយល់បាន) មានការធូរស្រាលនៅពេលឃើញលោក ដូណាល់ ត្រាំ ទៅ រកការព្យាករណ៍នោះមិនទៀងទាត់។ ច្បាស់ណាស់ លោក Biden ត្រូវតែបានរៀនពីកំហុសកាលពីអតីតកាល ផ្លាស់ប្តូរបទភ្លេងរបស់គាត់ ហើយគួរមានទំនួលខុសត្រូវនាំសង្រ្គាមអាមេរិកឱ្យជិតដល់ទីបញ្ចប់ ទោះបីជានៅពេលណាមួយនៅតែត្រូវកំណត់។
ក្នុងន័យមួយ អ្នកទាំងពីរអាចបង្ហាញថាត្រូវ ហើយក្នុងន័យមួយទៀត ទាំងពីរខុស។ ការទស្សន៍ទាយរបស់អ្នកមើលសង្រ្គាមដ៏យូរនេះ (និងអ្នកប្រយុទ្ធសង្គ្រាមតែម្តង) ដែលកំពុងអានស្លឹកតែ៖ រំពឹងថាលោក Biden ទាំងពីរនឹងគេចចេញពីសង្រ្គាមថ្មីដ៏ធំ ហើយជៀសវាងការបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលមានស្រាប់។ នៅរឹម (គិតថាអ៊ីរ៉ង់) គាត់អាចកែលម្អបញ្ហាមួយចំនួន។ នៅក្នុងតំបន់ដែលមានហានិភ័យមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ី) គាត់អាចធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែអាក្រក់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីភាគច្រើន (នៅសល់នៃមជ្ឈិមបូព៌ា អាហ្រ្វិក និងចិន) គាត់ទំនងជានៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដដែល។ ហើយចាំថាអ្នកមិនមានអ្វីដែលធានាអំពីរឿងនោះទេ។
វាស្ទើរតែមិនតម្រូវឱ្យមាន clairvoyance ដើម្បីផ្តល់នូវការស្មានបែបនេះ។ នោះក៏ព្រោះតែ Biden ជាមូលដ្ឋានដែលគាត់និយាយថាគាត់ជានរណា ហើយគាត់ជានរណា តែងតែត្រូវបានគេហើយបុរសនោះមិនដែលមានការផ្លាស់ប្តូរអ្វីឡើយ។ តម្រូវការមួយមើលទៅមិនឆ្ងាយជាងអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ដ៏យូរ និងជាទូទៅរបស់គាត់។ កំណត់ត្រាអតីតកាល ឬធម្មជាតិនៃសន្តិសុខជាតិបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់។ ជ្រើសរើស ដើម្បីដឹងថាលុយដែលមានសុវត្ថិភាពគឺស្ថិតនៅលើដូចគ្នា។ មិនថាបញ្ហាជាសង្គ្រាមទេ ការប្រណាំង, ឧក្រិដ្ឋកម្មឬ សេដ្ឋកិច្ចពូ Joe បានបង្កើតអាជីពពត់ខ្លួនជាមួយនឹងខ្យល់នយោបាយដែលកំពុងពេញនិយម ហើយវាមិនទំនងថាឆ្កែចាស់នេះពិតជាអាចរៀនល្បិចថ្មីបាននោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត លោកបានបំពេញក្រុមគោលនយោបាយការបរទេសរបស់លោកជាមួយនឹងលោក Obama-Clinton ដែលជាសមាជិកមួយចំនួន ស្ថាបត្យករ ប្រសិនបើមិនមែនជាវិបត្តិនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថានដំបូងទេនោះ គ្រោះមហន្តរាយនៅប្រទេសលីប៊ី ស៊ីរី អាហ្រ្វិកខាងលិច យេម៉ែន និងការកើនឡើងអាហ្វហ្គានីស្ថានឆ្នាំ 2009។ ម្យ៉ាងវិញទៀត លោក Biden កំពុងដាក់អតីតអ្នកដុតភ្លើងឱ្យទទួលខុសត្រូវកងពលភ្លើងសង្គ្រាមជារៀងរហូត។
មានហេតុផលបន្ថែមទៀតដែលខ្លាចថាគាត់អាចនឹងច្រានចោលការលើកឡើងរបស់ Trump “ប្រសិនបើលោក Obama គឺសម្រាប់វា ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងវា”។ ម៉ាក ការបង្កើតគោលនយោបាយសង្គ្រាមលើភេរវកម្ម និងដោយហេតុនេះ ដំណើរថយក្រោយរបស់ ដូណាល់ ត្រាំ យឺតយ៉ាវ ការដកទ័ពតិចតួចបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ និងសូម៉ាលី។ ទោះបីជាដៃចាស់របស់ប្រធានាធិបតីថ្មីនេះគេចពីការកើនឡើងដែលមានសក្តានុពលជាមួយនឹងនុយក្លេអ៊ែររុស្ស៊ី ឬចិន ហើយផ្តល់ជូនតែលោកអូបាម៉ាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ នៅពេលនិយាយអំពីសង្គ្រាមដែលមានកម្រិតទាបជាប់លាប់ អ្វីដែលគាត់ធ្វើនឹងនៅតែជាបញ្ហា - ភាគច្រើនបំផុតចំពោះពលរដ្ឋពិភពលោកដែលជា ញឹកញាប់ពេក ជនរងគ្រោះរបស់វា។ ដូច្នេះ នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើយន្តហោះតាមតំបន់ដោយសង្ខេបអំពីអ្វីដែលក្រុមរបស់ Joe អាចមានសម្រាប់ទាំងពិភពលោក និងយោធាអាមេរិកបានបញ្ជូនទៅប៉ូលិសពិភពលោកនោះ។
មជ្ឈិមបូព៌ា៖ វេជ្ជបញ្ជាចាស់សម្រាប់អាជីវកម្មចាស់
វាកាន់តែច្បាស់ថា សង្រ្គាមកេរដំណែលរបស់វ៉ាស៊ីនតោននៅមជ្ឈិមបូព៌ា - អ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាពិសេស - ជាទូទៅលែងនៅលើរ៉ាដាសាធារណៈទៀតហើយ។ ចូលទៅកាន់បុរសចំណាស់ជាប់ឆ្នោតម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មចាស់ ដែលយ៉ាងហោចណាស់ចំពោះជនស៊ីវិលភាគច្រើនជាព័ត៌មានចាស់។ ហាងឆេងគឺថាល្បិចបុរាណរបស់ Biden នឹងស្មើនឹងការភ្នាល់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងតំបន់ដែលកន្លងមកគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងសំខាន់។ Joe ទំនងជាដើរលើផ្លូវកណ្តាលក្នុងតំបន់រវាងអន្តរាគមន៍យោធាទ្រង់ទ្រាយធំរបស់ Bush ឬ Obama និងការដកចេញជាទ្រង់ទ្រាយធំដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្នជាង។
ជាលទ្ធផល សង្រ្គាមបែបនេះនឹងអូសបន្លាយក្រោមកម្រិតនៃការយល់ដឹងជាសាធារណៈរបស់អាមេរិក ខណៈពេលដែលជៀសវាងការចោទប្រកាន់ពីមន្ទីរបញ្ចកោណ ឬបក្សពួកដែលថាកំណែទម្រង់នៃការកាត់ផ្តាច់ និងដំណើរការដំណើរការរបស់គាត់ មានគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិសុខសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការរំពឹងទុកនៃ "ជ័យជម្នះ" នឹងមិនរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមីការនេះទេ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ សមាជិកក្រុមរបស់លោក Biden មិនល្ងង់ទេ) ប៉ុន្តែការរស់រានមានជីវិតខាងនយោបាយប្រាកដជានឹងកើតឡើង។ នេះជាអ្វីដែលអនាគតសម័យ Biden អាចនឹងមានរូបរាងដូចជានៅក្នុងរោងភាពយន្តរងមួយចំនួន។
សង្រ្គាមនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានគឺអស់សង្ឃឹមហើយត្រូវបរាជ័យជាយូរមកហើយដោយរាល់ការវាស់វែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យោធាអាមេរិកជាច្រើនរហូតដល់មន្ទីរបញ្ចកោណនិងរដ្ឋាភិបាលក្រុងកាប៊ុល។ ចាត់ថ្នាក់ ពួកគេទាំងអស់ជាព័ត៌មានសម្ងាត់កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។ តាមពិតការដោះស្រាយជាមួយពួកតាលីបង់ ហើយការចាកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសង្គ្រាមដ៏មហន្តរាយដែលទំនងជានាំទៅរកអនាគតដ៏មហន្តរាយជាមួយនឹងកន្ទុយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅចន្លោះជើងរបស់ពួកគេ តាមពិតគឺជាជម្រើសតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់។ សំណួរគឺថាតើនៅពេលណា និងតើជនជាតិអាមេរិកប៉ុន្មាននាក់ទៀតនឹងសម្លាប់ ឬត្រូវសម្លាប់នៅក្នុង "ទីបញ្ចុះសពនៃចក្រភព" មុនពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលយកការជៀសមិនរួចនោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការកាន់តំណែងរបស់គាត់ លោក Trump បានបង្ហាញពីចេតនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរប្រសិនបើមានចេតនាអាក្រក់។ ហើយចាប់តាំងពីលោក Trump ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាបិសាចមួយ ហើយសត្វចម្លែករបស់ក្រុមផ្សេងទៀត សូម្បីតែម្តងម្កាលក៏មិនត្រូវដែរ សម្ព័ន្ធនៃការបង្កើតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និង Lincoln-esque Republicans (និងមន្ត្រីមន្ទីរបញ្ចកោណ) បានសម្រេចចិត្តថា សង្រ្គាមត្រូវតែបន្ត។ នោះបានឈានដល់កម្រិតអាសអាភាសកាលពីខែកក្កដាឆ្នាំមុន ដែលសភាជាផ្លូវការ បានដក មូលនិធិចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់វា។ ក្នុងនាមជាអនុប្រធានាធិបតី លោក Biden គឺល្អជាងមនុស្សភាគច្រើននៅក្នុងសង្រ្គាមអាហ្វហ្គានីស្ថានរបស់លោក សង្ស័យប៉ុន្តែទីប្រឹក្សាដែលចូលមករបស់គាត់។ មិនបានហើយ Joe គ្មានអ្វីទេប្រសិនបើមិនមានរឿងនយោបាយ។ លើសពីនេះ ដោយសារលោក Trump មិនបានដកទ័ពចេញឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ លឿនល្មម ឬធ្វើឱ្យការដកថយមិនអាចត្រឡប់វិញបាន ជុំវិញការជំទាស់របស់មន្ទីរបញ្ចកោណ រំពឹងថានឹងមានយីហោ Biden ការពារនៅទីនេះ។
ប្រទេសស៊ីរីតែងតែជា boondoggleដោយមានហេតុផលសម្រាប់វត្តមានយោធាដ៏ពិសេសរបស់អាមេរិកនៅទីនោះ ផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរពីការគាបសង្កត់របបលោក Bashar al-Assad ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមរដ្ឋឥស្លាម ទៅគាំទ្រជនជាតិឃឺដ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់ទៅ (ក្នុងករណីរបស់លោក Trump) ។ ធានាសុវត្ថិភាព ការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងតិចតួចរបស់ប្រទេសនោះ។ ដូចទៅនឹងអ្វីផ្សេងទៀតដែរ វាមានលទ្ធភាពដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលថានៅក្នុងឆ្នាំ Biden បុគ្គលិកអាចក្លាយជាជោគវាសនាម្តងទៀត។ ទីប្រឹក្សារបស់ប្រធានាធិបតីថ្មីជាច្រើននាក់ កើនឡើង លើអន្តរាគមន៍ស៊ីរីក្នុងឆ្នាំអូបាម៉ា ថែមទាំងចង់យកវាបន្ថែមទៀត និងផ្តួលរំលំលោក អាសាដ។ លើសពីនេះទៀត នៅពេលដែលវាដល់ពេលសម្រាប់ពួកគេក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Biden ឱ្យយល់ព្រមស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី មានការជម្រុញដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលមានស្រាប់ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ៖ ការអាណិតអាសូរចំពោះជនជាតិឃឺដនៃអ្នកលេងពោះវៀនដែលគេស្គាល់ឈ្មោះ Joe; ភាពងាយស្រួលរបស់គាត់ក្នុងការរស់ឡើងវិញនៃការភ័យខ្លាចក្រុមរដ្ឋឥស្លាម (ISIS); និងការយល់ឃើញនៃការប្រកួតប្រជែងប្រូកស៊ីសាកល្បងភាពតឹងតែងជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី។
នៅពេលនិយាយអំពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ រំពឹងថាលោក Biden នឹងប្រសើរជាងរដ្ឋបាល Trump របស់អ៊ីរ៉ង់ ប៉ុន្តែត្រូវនៅជាប់ខ្នោះ "នៅក្នុងប្រអប់"។ ជាដំបូង បើទោះបីជាលោក Joe បានបង្ហាញបំណងចង់ចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអែរពីសម័យអូបាម៉ាជាមួយអ៊ីរ៉ង់ឡើងវិញ ដែលលោក Trump ដកខ្លួនចេញយ៉ាងមហន្តរាយក៏ដោយ ការធ្វើដូច្នេះអាចបញ្ជាក់បាន។ ពិបាក ជាងគាត់គិត។ យ៉ាងណាមិញ ហេតុអ្វីបានជាទីក្រុងតេអេរ៉ង់គួរតែជឿជាក់លើករណីកញ្ចប់នយោបាយនៃដៃគូចរចាដែលងាយនឹងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយបក្សពួកយ៉ាងសំខាន់ ជាពិសេសដែលផ្តល់ឲ្យនូវវិធីដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើការស្ទើរតែ ឆ្នាំ 70 អន្តរាគមន៍ប្រឆាំងអ្នកនយោបាយ និងប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់? លើសពីនេះ លោក Trump បានទុកលោក Biden ជាសេះ Trojan នៃក្រុមរឹងរូសរបស់ទីក្រុង Tehran ដែលត្រូវបានផ្តល់អំណាចដោយភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគោលនយោបាយដ៏អាក្រក់របស់លោក Donald ។ ប្រសិនបើប្រធានាធិបតីថ្មីមានបំណងចង់កាត់បន្ថយការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងពង្រឹងកម្រិតមធ្យមនៅទីនោះ គាត់គួរតែទៅធំ និងផ្លាស់ប្តូរ - ម្យ៉ាងវិញទៀត សូមមើលកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដែលធ្វើឱ្យភាពតានតឹងរបស់លោកអូបាម៉ា ហើយលើកវាឡើងជាមួយនឹងការ៉ុតនៃការធ្វើឱ្យប្រក្រតីភាពការទូត និងសេដ្ឋកិច្ចពេញលេញ។ ជាអកុសល ស្ថានភាព Joe មិនដែលជាប្រភេទផ្លាស់ប្តូរទេ។
រក្សាភ្នែកលើអាហ្វ្រិក
ទោះបីជាវាប្រមូលផលប្រយោជន៍សាធារណៈតិចជាងកន្លែងលេងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដែលពេញនិយមជាយូរមកហើយរបស់យោធាអាមេរិកក៏ដោយ ក៏អាហ្វ្រិក តួលេខ យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនៅមន្ទីរបញ្ចកោណ នៅកាពីតូល និងនៅក្នុងក្រុមអ្នកគិតគូរដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់វ៉ាស៊ីនតោន។ សម្រាប់ពួកអ្នកធ្វើអន្តរាគមនិយម រួមទាំងពួកសេរីនិយម ទ្វីបនោះគឺជាចានបាយ និងជាកន្លែងបញ្ជាក់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការព្យាករថាមពលដែលមានកម្រិត។ គំរូ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក កងកម្លាំងប្រតិបត្តិការពិសេស ទីប្រឹក្សាយោធា ភ្នាក់ងារក្នុងស្រុក និងបេសកកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។
វាមានសារៈសំខាន់តិចតួចដែលថាក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំនៃរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ា - ពីប្រទេសលីប៊ីទៅអាហ្វ្រិកខាងលិច Sahel ដល់ស្នែងនៃអាហ្វ្រិកខាងកើត - សង្គ្រាមលើអំពើភេរវកម្មបានបង្ហាញឱ្យឃើញល្អបំផុត បញ្ហាពិតប្រាកដ ហើយសូម្បីតែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតនៅក្នុងឆ្នាំ Trump ។ វានៅតែមានលទ្ធភាពដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលថា សិទ្ធិលោក Biden អាចនឹងបង្ហាញភាពអាចទទួលយកបានជាថ្មីម្តងទៀតចំពោះការប្រកាសអាសន្នរបស់ទីបញ្ជាការអាហ្រ្វិកអាមេរិក (AFRICOM) អំពីការចាប់កំណើតឡើងវិញនៃក្រុម ISIS និងការរីករាលដាលនៃក្រុមផ្សេងទៀតដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអាល់កៃដានៅទីនោះ ដែលជំរុញដោយការភ័យខ្លាច។ មិនសមហេតុផល ការក្លែងបន្លំជាអាហារូបករណ៍ដ៏ស្មុគ្រស្មាញពីមជ្ឈមណ្ឌលប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើភេរវកម្មរបស់ West Point និងការសន្យាដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណនៃឱកាសវិនិយោគទាប ហានិភ័យទាប និងរង្វាន់ខ្ពស់នៅលើទ្វីបនេះ។ ដូច្នេះ អ្នកភ្នាល់ដែលមានជំនាញអាចដាក់បន្ទះសៀគ្វីលើការកើនឡើង Biden នៅ Sahel នៃអាហ្វ្រិកខាងលិច និង Horn នៃអាហ្វ្រិកខាងកើត ទោះបីជាសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងគ្នាក៏ដោយ។
កងកម្លាំងពិសេសរបស់អាមេរិក និងទីប្រឹក្សាយោធាបានស្ថិតនៅ និងក្រៅតំបន់ព្រំដែនដាច់ស្រយាលរវាងប្រទេសម៉ាលី និងនីហ្សេរីយ៉ា ចាប់តាំងពី យ៉ាងហោចណាស់ឆ្នាំ 2004 ហើយថ្ងៃនេះហាក់ដូចជានៅទីនោះ។ បារាំងបានរឹបអូស និងបង្ក្រាបផ្នែកនានានៃតំបន់ Sahel ដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1892 ហើយទោះបីជាបានផ្តល់ឯករាជ្យបន្ទាប់បន្សំដល់ប្រទេសទាំងនោះនៅឆ្នាំ 1960 ក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានត្រលប់មកវិញនៅឆ្នាំ 2013 ហើយត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ សង្គ្រាមជារៀងរហូត មានតាំងពីពេលនោះមក។ សង្រ្គាមលើភេរវកររបស់អាមេរិក និងការធ្វើអាណានិគមនិយមបារាំងបានធ្វើឱ្យមានចលនាតស៊ូក្នុងតំបន់ ការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សា និងផ្តល់ការសងសឹកដល់មូលដ្ឋាននូវប្រតិកម្មរបស់ឥស្លាមនិយម។ ថ្មីៗនេះ តួនាទីនាំមុខរបស់ប្រទេសបារាំងនៅទីនោះពិតជាបានចាប់ផ្តើម បែកបាក់ - ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ខ្លួនចំនួន 2021 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំ XNUMX និងការចោទប្រកាន់ថាបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើពិធីមង្គលការមួយផ្សេងទៀត។ (មានសង្រ្គាមលើភេរវកររួចទៅហើយ cliché!)
កុំភ្ញាក់ផ្អើល ប្រសិនបើប្រធានាធិបតីបារាំង Emmanuel Macron សុំជំនួយ ហើយ Biden យល់ព្រមដោះលែងគាត់។ ទោះបីជាមានគម្លាតអាយុជាក់ស្តែងក៏ដោយ ក៏ Joe និង Emmanuel អាចបង្ហាញពីភាពថ្មីបំផុត និងល្អបំផុតនៃមនុស្សប្រុស។ (តើមានកងទ័ពបន្ថែមប៉ុន្មានរយនាក់រវាងមិត្តភក្តិ?)
ជាពិសេសចាប់តាំងពីសម័យលោក អូបាម៉ា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន និងកូនប្រុសដែលចូលចិត្តធ្វើកិច្ចការរបស់នាង ជាទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ ជេក ស៊ុលលីវ៉ាន់ អាចនិយាយបានថា បានបង្កើតសម្ព័ន្ធជីហាដបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសម៉ាលី និងនីហ្សេរីយ៉ា។ នោះក៏ព្រោះតែនៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរបានឈ្នះការធ្វើអន្តរាគមន៍ផ្លាស់ប្តូររបបដ៏ធ្ងន់មួយប្រឆាំងនឹងមេដឹកនាំផ្តាច់ការលីប៊ី Muammar Gaddafi ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ អ្នកប្រយុទ្ធ Tuareg រាប់ពាន់នាក់របស់គាត់។ ផ្លុំមកវិញ ចូលទៅក្នុងតំបន់នោះតាមរបៀបដ៏ធំមួយ ដោយមានច្រើនជាងសម្លៀកបំពាក់នៅលើខ្នងរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ពីក្រោយកាដាហ្វីលីប៊ីចូលទៅក្នុងស្រុក Sahel របស់ពួកគេដែលផ្ទុកដោយអាវុធនិងកំហឹង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាមិនមែនជាឧបទ្ទវហេតុទេ ដែលការបះបោរចុងក្រោយបង្អស់របស់ម៉ាលីបានចាប់ផ្ដើមក្នុងឆ្នាំ 2012។ ឥឡូវនេះ Sullivan អាចនឹងជំរុញចៅហ្វាយថ្មី Biden ឱ្យព្យាយាមសម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃចាស់របស់គាត់។
នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទ្វីប ក្នុងប្រទេសសូម៉ាលី ជាកន្លែងដែលលោក Trump បានចាប់ផ្តើមម៉ោងទីដប់មួយ។ ការដកប្រាក់ វត្តមានកងទ័ពអាមេរិកដែលបរាជ័យ និងគ្មានគោលដៅជាយូរ (ការបញ្ជូនទាហានភាគច្រើនទៅកាន់ប្រទេសជិតខាង) មានហានិភ័យពិតប្រាកដដែលលោក Biden អាចធ្លាក់ចុះទ្វេដងនៅក្នុងតំបន់ ដោយបន្ថែមទាហាន ប្រតិបត្តិករពិសេស និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើ Trump ប្រឆាំងនឹងវា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីអិចស្ប៉ូណង់ស្យែលក៏ដោយ។ កើនឡើង ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតំបន់នោះ បន្ទាប់មកអ្នកប្រជាធិបតេយ្យល្អណាមួយគួរតែសម្រាប់វា ជាពិសេសចាប់តាំងពីមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនបាននឹងកំពុងវាយស្គរអំពីក្រុមអ៊ីស្លាម al-Shabaab របស់ប្រទេសសូម៉ាលី ដែលជាក្រុម ការគំរាមកំហែងធំបំផុត ទៅស្រុកកំណើត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចលក់ពិតប្រាកដសម្រាប់លោក Biden អាចជាការស្រមើស្រមៃដែលរុស្ស៊ី និងចិនកំពុងជន់លិចចូលទៅក្នុងតំបន់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2018 យុទ្ធសាស្ត្រការពារជាតិ បានផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍របស់មន្ទីរបញ្ចកោណយ៉ាងដាច់អហង្ការពីសង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្មទៅជា "ការប្រកួតប្រជែងអំណាចដ៏អស្ចារ្យ" ឬ GPC AFRICOM មានឪកាស។ ផ្លាស់ប្តូរ ផែនការយុទ្ធនាការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួនដើម្បីតម្រឹមជាមួយនឹងការគំរាមកំហែងថ្មីនៃពេលនេះ ដោយគោរពលើឥទ្ធិពលរុស្ស៊ី និងចិននៅក្នុងតំបន់ Horn ។ ជាលទ្ធផល AFRICOM's come-back-to-the-Horn pitch អាចបង្ហាញពីការលក់ Biden ដ៏ងាយស្រួល។
អន្ទាក់ភាពតឹងតែង៖ ចាប់ខ្លាឃ្មុំរុស្ស៊ី ខាំនាគចិន (សមុទ្រ)
ជាមួយនឹងការស្រមើស្រមៃសន្តិសុខជាតិ GPC ថ្មីនោះ ទំនងជាគោលនយោបាយសម័យ Trump មួយដែលនៅតែរក្សាបានយ៉ាងរឹងមាំ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានណែនាំក៏ដោយ ប្រហែលជាហានិភ័យដ៏ធំបំផុតរបស់ Biden គឺលទ្ធភាពនៃការបង្កើត "ថ្មី" រោងមហោស្រពពីរ ម្ភៃ។ កំណែនៃសង្គ្រាមត្រជាក់នៅសតវត្សទីមួយ (ជាមួយនឹងលទ្ធភាពដែលនៅពេលណាមួយវាអាចក្លាយទៅជាក្តៅមួយ) ។ បន្ទាប់ពីបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងឆ្នាំ Trump មក គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យដែលឡើងឋានៈអាចគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចតាមដាន និងបង្កើនភាពតានតឹងជាមួយទីក្រុងមូស្គូ ដែលលោក Trump ផ្ទាល់រួចទៅហើយ។ បាននាំ ដល់គែម (នៃមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ) ។ នៅទីនេះផងដែរ បុគ្គលិកអាចបញ្ជាក់បានថាជាអ្នកជំរុញគោលនយោបាយសំខាន់។
អ្នកតែងតាំងលោក Biden ជារដ្ឋលេខាធិការ Anthony Blinken ជាអ្នកស្រុក ស្ទាំងរុស្ស៊ី ហើយជាដំបូង "ដៃ - អ៊ុយក្រែន"អ្នកចូលចិត្ត។ Jake Sullivan មានទំនោរក្នុងការបង្កើតភ្នំចេញពី molehills លើប្រធានបទដូចជាពេលដែលគាត់ បានពិពណ៌នា ឧប្បត្តិហេតុដ៏ក្ដៅគគុកមួយដែលបង្កើតឡើងថា «កម្លាំងរុស្ស៊ីក្នុងប្រទេសស៊ីរីបានវាយប្រហារយ៉ាងចាស់ដៃលើកម្លាំងអាមេរិក ហើយពិតជាបានធ្វើឲ្យសមាជិកសេវាកម្មអាមេរិករងរបួស»។ បន្ទាប់មកមានសញ្ញារំខានរបស់ Victoria Nuland ដែលថ្មីៗនេះ បេក្ខជន សម្រាប់អនុរដ្ឋលេខាធិការទទួលបន្ទុកកិច្ចការនយោបាយ ការជ្រើសរើសដែលខ្លួនគួរតែចាត់ទុកថាជាការញុះញង់តាមដងផ្លូវ។ Nuland មានប្រវត្តិនៃការប្រឆាំងនឹងទីក្រុងមូស្គូ ហើយត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាអ្នកប្រឆាំង មើលងាយ ដោយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន។ ការបញ្ជាក់របស់នាងប្រាកដជានឹងដើរតួជាអ្នកពន្លឿនជម្លោះ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសចិនអាចនឹងក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងឈានមុខគេក្នុងការប្រណាំងក្រុមនាវិក Biden ដើម្បីប្រថុយនឹងមហន្តរាយដ៏ល្ងង់ខ្លៅ។ ពេញមួយយុទ្ធនាការបោះឆ្នោត ប្រធានាធិបតីថ្មី ហាក់បីដូចជាលោក Trump នៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងលិច ដោយសរសេរយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពី "កាន់តែតានតឹង" លើប្រទេសចិននៅក្នុងបំណែកខែមីនា ឆ្នាំ 2020 ដែលគាត់ បានសរសេរ in កិច្ចការបរទេស. លោក Joe ក៏ធ្លាប់បានហៅលោក Xi Jinping ប្រធានាធិបតីចិនផងដែរ។ចោរ” ហើយខណៈពេលដែល Michèle Flournoy ប្រហែលជា (ដោយក្តីមេត្តា) ត្រូវបានផ្ទេរតំណែងជាលេខាធិការការពារជាតិ អាកប្បកិរិយាដ៏ឆេវឆាវរបស់នាងចំពោះទីក្រុងប៉េកាំង នៅតែធ្វើឱ្យមានការគិតគូរពីមិត្តរួមការងាររបស់លោកស្រី អូបាម៉ា ទៅលើក្រុមរបស់លោក Biden ។
As TomDispatch Andrew Bacevich ធម្មតា។ បានចង្អុលបង្ហាញ កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន Flournoy កិច្ចការបរទេស អត្ថបទ បំភ្លឺពីភាពមិនសមហេតុផលដែលនាង (ហើយសន្មតថាអ្នកតែងតាំង Biden ផ្សេងៗ) គិតថាចាំបាច់ដើម្បីរារាំងប្រទេសចិនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ លោកស្រីបានអំពាវនាវឱ្យ "បង្កើនសមត្ថភាពយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកអាចគម្រាមកំហែងយ៉ាងគួរឱ្យជឿជាក់ក្នុងការលិចនាវាយោធា នាវាមុជទឹក និងនាវាជំនួញរបស់ចិនទាំងអស់នៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូងក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង" ។ ពិចារណា Dr. Strangelove-រចនាប័ទ្មយុទ្ធសាស្រ្តរៀបចំឡើងវិញសម្រាប់គណៈអធិបតីនៃចក្រពត្តិទីក្រុង។
ហ្គេមបញ្ចប់៖ សង្គ្រាមជាអរូបី
តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ការផ្លាស់ប្តូរគំរូនយោបាយបរទេសគឺកម្រមានណាស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព។ ចំនុចសំខាន់បែបនេះលេចឡើងស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេនៅពេលដែលអំណាចដ៏ធំសម្បើមនៃឧស្សាហកម្មយោធា-ឧស្សាហកម្មរបស់អាមេរិកដែលបានវិនិយោគគ្រប់មធ្យោបាយនៅក្នុងសង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់ ក៏ដូចជាការត្រៀមលក្ខណៈគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់សង្គ្រាមត្រជាក់នាពេលអនាគតបានឈានដល់កម្រិតដ៏អាក្រក់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ នេះគឺជាពិសេសនៅពេលដែលលោក Biden ម្នាក់ៗ បុរាណវិទ្យា អ្នកតែងតាំងផ្នែកសន្តិសុខជាតិ មានពាក្យប្រៀបធៀបថា មានការបញ្ចាំរបស់គាត់ ឬនាងត្រូវបានបង់ដោយផ្នែកខ្លះនៃឧស្សាហកម្មសង្រ្គាមនោះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ដូចដែលអ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោក Upton Sinclair ធ្លាប់ធ្វើ និយាយ“ពិបាកធ្វើឲ្យបុរសយល់អ្វីមួយពេលប្រាក់ខែអាស្រ័យលើគាត់មិនយល់!”
ពឹងផ្អែកលើយុទ្ធសាស្ត្រ រួមទាំងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក កងកុម្មង់ដូ CIA spooks និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលសមស្របបំផុត ដើម្បីជួយរដ្ឋបាល Biden ធ្វើឱ្យសង្រ្គាមកាន់តែមើលមិនឃើញ យ៉ាងហោចណាស់ចំពោះជនជាតិអាមេរិក។ ប្រជាជនដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុតរបស់ Trump និងប្រជាជនដែលផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងស្រុកនឹងយល់ថាគ្រាន់តែហ៊ាន បើទោះបីជាទាហានហត់នឿយ គ្រួសារយោធា និងការទម្លាក់គ្រាប់បែក ឬរារាំងជនបរទេសក៏នឹងមិនធ្វើដែរ។ លើសពីអ្វីទាំងអស់ លោក Biden មានបំណងចង់ជៀសវាងការអាម៉ាស់នៅក្រៅប្រទេសដូចជាការស្លាប់ និងរបួសរបស់អាមេរិកដែលមិននឹកស្មានដល់ ឬទំហំដ៏អាស្រូវនៃការស្លាប់ជនស៊ីវិលបរទេស — អ្វីក៏ដោយ ដែលអាចបំផ្លាញរបៀបវារៈក្នុងស្រុករបស់គាត់ ឬសង្ឃឹមថានឹងស្តារកេរ្តិ៍ដំណែលភាពជាអ្នកដឹកនាំឡើងវិញ។
ជាអកុសល វាអាចបង្ហាញថាជាសុបិននៃបំពង់មួយ ហើយនាំខ្ញុំទៅរកការទស្សន៍ទាយចុងក្រោយចំនួនពីរ៖ រូបមន្តសង្គ្រាមជារៀងរហូតនឹងមិនអាចឈប់ដំណើរការបានឡើយ។ ត្រលប់មកផ្ទះ ដើម្បីបំផ្លាញស្ថាប័នសាធារណៈរបស់យើង ហើយទាំងព្រះសេឡេស្ទាល ឬប្រវត្តិសាស្រ្តខាងលោកិយនឹងវិនិច្ឆ័យលោក Biden-the-war-president ដោយសប្បុរស។
Danny Sjursenដែលជា TomDispatch ទៀងទាត់ជាមេទ័ពអាមេរិកចូលនិវត្តន៍ដែលចូលរួមចំណែកនិពន្ធនៅ Antiwar.com, សហការីជាន់ខ្ពស់នៅ មជ្ឈមណ្ឌលគោលនយោបាយអន្តរជាតិ។, និងនាយកនៃ បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេសហេនហួ (EMN). គាត់បានបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តនៅ West Point និងបានបម្រើដំណើរទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកជិះខ្មោចនៅទីក្រុងបាកដាដ: ទាហានទាហានស៊ីវិលនិងទេវកថានៃការកើនឡើងនេះ និង ជម្លោះស្នេហាជាតិ៖ អាមេរិកក្នុងយុគសម័យនៃសង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់. គាត់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ "បន្ទាយនៅលើភ្នំមួយផតឃែស្ថ។
អត្ថបទនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើគេហទំព័រ TomDispatch.com ដែលជាគេហទំព័ររបស់វិទ្យាស្ថានជាតិ ដែលផ្តល់នូវលំហូរឥតឈប់ឈរនៃប្រភព ដំណឹង និងយោបល់ពី Tom Engelhardt ដែលជាអ្នកកែសម្រួលយូរក្នុងការបោះពុម្ព សហស្ថាបនិកនៃគម្រោងចក្រភពអាមេរិក អ្នកនិពន្ធ ចុងបញ្ចប់នៃវប្បធម៌នៃជ័យជំនះ ដូចប្រលោមលោកមួយ ថ្ងៃចុងក្រោយនៃការបោះពុម្ព។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ A Nation Unmade By War (Haymarket Books) ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ