Мені 2023 жылғы Еуропалық эссе сыйлығымен марапаттағаны үшін Чарльз Вейлон Қорына алғыс айтамын. Оны алғаныма қаншалықты қуанғаным бірден байқалмауы мүмкін. Тіпті қуанатын шығармын. Мені ең қуантатыны – әдебиетке берілген сыйлық. Бейбітшілік үшін емес. Мәдениет немесе мәдени еркіндік үшін емес, әдебиет үшін. Жазу үшін. Соңғы 25 жыл бойы жазған және жазған эсселердің түрін жазғаным үшін.
Олар Үндістанның бірінші мажоритаризмге, содан кейін толық фашизмге түсуін (кейбіреулер оны өрлеу ретінде қарастырса да) кезең-кезеңімен картаға түсірді. Иә, бізде сайлау жалғасуда және сол себепті сенімді сайлау округін қамтамасыз ету үшін биліктегі Бхартия Джаната партиясының үндістердің үстемдігі туралы хабарламасы 1.4 миллиард халыққа үздіксіз таратылды. Демек, сайлау - адам өлтіру, линч және ит ысқыру маусымы - Үндістандағы азшылықтар, әсіресе мұсылмандар мен христиандар үшін ең қауіпті уақыт.
Біз енді тек біздің басшыларымыздан емес, халықтың тұтас бөлігінен қорқуымыз керек. Зұлымдықтың қарапайымдылығы, зұлымдықтың қалыпты болуы қазір біздің көшелерде, біздің сыныптарда, көптеген қоғамдық орындарда көрінеді. Негізгі баспасөз, жүздеген 24 сағаттық жаңалықтар арналары фашистік мажоритаризм ісіне жұмылдырылды. Үндістанның Конституциясы тиімді түрде алынып тасталды. Үндістанның Қылмыстық кодексі қайта жазылуда. Қазіргі режим 2024 жылы көпшілік дауысқа ие болса, жаңа Конституцияны көруіміз әбден мүмкін.
АҚШ-та белгілі болғандай, «делимитация» деп аталатын процесс - сайлау округтерінің ретін өзгерту немесе герримандринг Солтүстік Үндістандағы BJP басқаратын хинди тілді штаттарға көбірек парламенттік орындар беруі мүмкін. негізі бар. Бұл оңтүстік штаттарда үлкен наразылық тудырады және Үндістанды балканизациялау мүмкіндігіне ие болады. Тіпті сайлауда жеңіліске ұшырау ықтималдығы аз болған жағдайда да, үстемдіктің улары тереңдеп, тежеу мен тепе-теңдікті қадағалайтын әрбір мемлекеттік мекемеге қауіп төндірді. Дәл қазір әлсіреген және әлсіреген Жоғарғы Соттан басқа іс жүзінде ешкім жоқ.
Осы өте мәртебелі сыйлық үшін және менің еңбегімді мойындағаныңыз үшін тағы да алғысымды білдіруге рұқсат етіңіз – дегенмен, өмірлік жетістіктері үшін марапат адамды қартаяды деп айтуым керек. Мен жоқпын деп көрсетуді тоқтатуым керек. Біз басқарған бағыт туралы ескерту жазу үшін 25 жыл бойы сыйлық алу қандай да бір жағынан үлкен ирония - бұл оған құлақ аспады, бірақ оның орнына либералдар мен өздерін «прогрессивті» деп санайтындар жиі мазақ етті және сынады.
Бірақ қазір ескерту уақыты аяқталды. Біз тарихтың басқа кезеңінде тұрмыз. Жазушы ретінде менің жазбам елімнің өмірінде ашылып жатқан бұл өте қараңғы тараудың куәсі болады деп үміттенемін. Мен сияқтылардың жұмысы жалғасуда деп үміттенемін, бәріміз де болып жатқан оқиғамен келіспейтініміз белгілі болады.
Менің эссе жазушы ретіндегі өмірім жоспарланбаған. Бұл жай ғана болды.
Бірінші кітабым болды Кішкентай нәрселердің Құдайы, роман 1997 жылы жарық көрді. Бұл Үндістанның британдық отаршылдықтан тәуелсіздік алғанына 50 жыл толды. Қырғи қабақ соғыстың аяқталып, кеңестік коммунизм ауған-кеңес соғысының үйіндісіне көмілгеніне сегіз жыл болды. Бұл АҚШ үстемдік ететін бірполярлы әлемнің басы болды, онда капитализм талассыз жеңімпаз болды. Үндістан Америка Құрама Штаттарымен теңестіріліп, нарықтарын корпоративтік капиталға ашты.
Жекешелендіру және құрылымдық түзету еркін нарықтың әнұраны болды. Үндістан биік үстелде өз орнын алды. Бірақ содан кейін 1998 жылы билікке BJP басқаратын үнді ұлтшыл үкіметі келді. Ол жасаған бірінші нәрсе - ядролық сынақтар сериясын өткізу. Оларды адамдардың көпшілігі, соның ішінде жазушылар, өнер қайраткерлері мен журналистер дөрекі, шовинистік ұлтшылдық тілінде қарсы алды. Қоғамдық дискурс ретінде қабылданатын нәрсе кенеттен өзгерді.
Ол кезде романым үшін Букер сыйлығын жаңа ғана жеңіп алған соң, мен байқаусызда осы агрессивті Жаңа Үндістанның мәдени елшілерінің бірі болып тағайындалдым. Мен ірі журналдардың мұқабасында болдым. Мен бірдеңе айтпасам, мұның бәрімен келісетінімді білдім. Мен үндемеу – ашық айту сияқты саяси екенін сонда түсіндім. Әдебиет әлемінің пері ханшайымы ретіндегі мансабымның соңы болатынын түсіндім. Оның үстіне, мен өзімнің сенгенімді салдарына қарамастан жазбасам, өзімнің қас жауыма айналатынымды және енді ешқашан жаза алмайтынымды түсіндім.
Сонымен, мен өз жазуымды сақтап қалу үшін жаздым. Менің алғашқы шығармам, Қиялдың соңы, екі ірі таралымы бар журналдарда бір уақытта жарияланды, көзқарас және Frontline. Маған бірден сатқын, ұлтқа қарсы деген айдар тағылды. Мен бұл қорлауларды Букер сыйлығынан кем емес беделді жүлде ретінде қабылдадым. Бұл мені бөгеттер, өзендер, қоныс аудару, касталар, тау-кен өндірісі, азаматтық соғыс туралы ұзақ жазу саяхатына аттандырды - бұл менің түсінігімді тереңдетіп, фантастика мен фантастиканы енді бір-бірінен ажырата алмайтындай етіп біріктірді.
Мен кітабымдағы бір эсседен қысқаша үзінді оқимын Азади, Бұл эсселер әлемде қалай өмір сүретіні туралы. Ол «Әдебиет тілі» деп аталады:
«Очерктер алғаш рет жарияланған кезде (алдымен таралымы журналдарда, содан кейін интернетте, ең соңында кітаптар ретінде), олар кем дегенде кейбір жерлерде, көбінесе тіпті міндетті түрде келіспейтін адамдар тарапынан үлкен күдікпен қаралды. саясат. Жазба әдетте әдебиет ретінде қарастырылатын нәрсеге бұрышта орналасты. Балеболизм, әсіресе таксономияға бейім адамдар арасында түсінікті реакция болды, өйткені олар бұл не екенін нақты шеше алмады - брошюра немесе полемика, академиялық немесе публицистикалық жазба, саяхатнама немесе қарапайым әдеби авантюризм?
Кейбіреулер үшін бұл жай ғана жазу деп есептелмейді: «Ойбай, неге жазуды қойдыңыз? Біз сіздің келесі кітабыңызды күтеміз ». Басқалар мені жалдамалы қалам деп елестетті. Маған түрлі ұсыныстар түсті: «Қымбаттым, сіздің бөгеттерге жазған шығармаңыз маған ұнады, сіз маған балаларды қорлау туралы бір нәрсе жасай аласыз ба?» (Бұл шынында да болды.) Маған қалай жазу керектігі, қандай тақырыптар мен жазу керектігі туралы қатаң дәрістер оқылды (негізінен жоғарғы кастаның адамдары).
Бірақ басқа жерлерде – оларды тас жолдан тыс жерлер деп атаймыз – эсселер басқа үнді тілдеріне тез аударылып, брошюралар түрінде басылып, ормандар мен өзен аңғарларында, шабуылға ұшыраған ауылдарда, студенттер тамақтанатын университет қалашықтарында тегін таратылды. өтірік айтудан. Өйткені бұл оқырмандар, алдыңғы шепте, қазірдің өзінде жайылып жатқан отпен ән салып жатқандықтан, әдебиеттің не екенін немесе болуы керек екенін мүлдем басқаша түсінді.
Мұны айтып отырған себебім, бұл әдебиеттің орнын жазушылар мен оқырмандар тұрғызатынын үйретті. Бұл кейбір жағынан нәзік жер, бірақ бұзылмайтын жер. Ол бұзылған кезде біз оны қалпына келтіреміз. Өйткені бізге баспана керек. Маған қажет әдебиет идеясы өте ұнайды. Баспана беретін әдебиет. Барлық түрдегі баспана».
Бүгінгі күні Үндістандағы кез келген негізгі медиа үйінің, барлығы корпоративтік жарнамаларда тұратын, осындай эсселерді жариялауы мүмкін емес. Соңғы 20 жылда еркін нарық пен фашизм және еркін баспасөз деп аталатындар Үндістанды демократия деп атауға болмайтын жерге әкелу үшін бірге вальс жасады.
Осы жылдың қаңтарында мұны басқа ештеңе жасай алмайтындай етіп көрсетуге қызмет ететін екі оқиға болды. Би-би-си екі бөлімнен тұратын деректі фильм көрсетті Үндістан: Моди мәселесі, және бірнеше күннен кейін белсенді қысқа мерзімді сату деп аталатын нәрсеге маманданған Hindenburg Research деп аталатын шағын американдық фирма Үндістанның ең ірі корпорациясы - Adani тобына қатысты таңқаларлық заңсыздықты егжей-тегжейлі әшкерелеген Хинденберг есебі деп аталатын нәрсені жариялады.
Би-би-си-Гинденбург сәтін үнділік БАҚ Үндістанның қос мұнараларына жасалған шабуылдан басқа ештеңе деп сипаттады - Премьер-министр Нарендра Моди және Үндістанның ең ірі өнеркәсіпшісі Гаутам Адани, соңғы уақытқа дейін әлемдегі ең бай үшінші адам болды. Оларға тағылған айыптар жасырын емес. Би-би-си фильмі Модиді жаппай кісі өлтіруге қатысы бар. Гинденбург есебі Аданиді «корпоративтік тарихтағы ең үлкен алаяқтық» жасады деп айыптайды. 30 тамызда қорғаушы және Financial Times ұйымдасқан қылмыс және сыбайлас жемқорлық туралы хабарлау жобасымен алынған, Гинденбург есебін одан әрі дәлелдейтін айыптаушы құжаттарға негізделген мақалалар жариялады.
Үндістанның тергеу агенттіктері мен үнділік бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі бұл оқиғаларды зерттей немесе жариялай алмайды. Шетелдік бұқаралық ақпарат құралдары мұны жасаған кезде, жалған гипер-ұлтшылдық атмосферасында оны Үндістанның егемендігіне жасалған шабуыл ретінде көрсету оңай.
BBC фильмінің 1-бөлімі Моди сұрағы Бұл 2002 жылы Гуджарат штатында 59 индус қажы тірідей өртеніп кеткен теміржол вагонының өртенуіне мұсылмандар жауапты болғаннан кейін болған мұсылмандарға қарсы погром туралы. Моди қырғыннан бірнеше ай бұрын штаттың бас министрі болып тағайындалды - сайланбады. Фильм тек кісі өлтіру ғана емес, сонымен қатар кейбір құрбандардың Үндістанның лабиринттік құқықтық жүйесі арқылы сенімін сақтап, әділдік пен саяси жауапкершілікке үміттенген 20 жылдық саяхаты.
Оған 60 адам тобыр өлтірген «Гулбарг қоғамындағы қырғында» отбасының он мүшесін жоғалтқан Имтияз Патханның куәгерлері, оның ішінде бұрынғы парламент мүшесі Эхсан Джаффри бөлшектелген және тірідей өртелген. Ол Модидің саяси қарсыласы болды және жақында өткен сайлауда оған қарсы үгіт жүргізді. Бұл Гуджаратта бірнеше күнде орын алған осындай жан түршігерлік қырғындардың бірі болды.
Басқа қырғындардың бірі - фильмде жоқ - 19 жастағы Билкис Баноның топтық зорлауы және оның 14 жасар қызын қоса алғанда, оның отбасының 3 мүшесін өлтіру. Өткен тамызда, Тәуелсіздік күнінде, Моди әйелдер құқықтарының маңыздылығы туралы халыққа сөйлеген кезде, оның үкіметі дәл сол күні өмір бойына бас бостандығынан айырылған Билкис пен оның отбасын зорлаушы-кісі өлтірушілерге рақымшылық жасады. Олар түрмедегі уақытының көп бөлігін шартты түрде босатумен өткізді. Ал қазір олар еркін адамдар. Оларды түрменің сыртында гирляндалармен қарсы алды, қазір қоғамның құрметті мүшелері және BJP саясаткерлерімен қоғамдық бағдарламаларда сахнаны бөліседі.
Би-би-си фильмі 2002 жылдың сәуірінде Ұлыбританияның Сыртқы істер министрлігі тапсырыс берген, осы уақытқа дейін жұртшылық көрмеген ішкі есепті ашты. Фактілерді анықтау есебінде «кем дегенде 2,000» адам өлтірілген деп есептелген. Ол қырғынды «этникалық тазартудың барлық белгілерін» қамтитын алдын ала жоспарланған погром деп атады. Онда сенімді байланыстар полицияға жұмыстан кетуге бұйрық берілгені туралы хабарланғаны айтылған. Есепте кінәні Модидің есігіне қойды. Гуджарат погромынан кейін АҚШ оған виза беруден бас тартты. Моди қатарынан үш сайлауда жеңіске жетті және 2014 жылға дейін Гуджараттың бас министрі болды. Ол премьер-министр болғаннан кейін тыйымның күші жойылды.
Моди үкіметі фильмге тыйым салды. Әрбір әлеуметтік медиа платформа тыйымды орындады және оған барлық сілтемелер мен сілтемелерді алып тастады. Фильм шыққаннан кейін бірнеше апта ішінде BBC кеңселерін полиция қоршап, салық қызметкерлері рейдке алды.
Гинденбург есебінде Adani тобын оффшорлық компанияларды пайдалану арқылы оның негізгі листингілік компанияларын жасанды түрде асыра бағалаған және оның төрағасының таза құнын арттырған «қорлық манипуляция және бухгалтерлік алаяқтық схемасы» бар деп айыптайды. Есепке сәйкес, Adani компаниясының жеті листингілік компаниясы 85%-дан астам бағаланған. Моди және Адани бір-бірін ондаған жылдар бойы біледі. Олардың достығы 2002 жылғы Гуджарат погромынан кейін нығая түсті.
Сол кезде Үндістанның көп бөлігі, соның ішінде корпоративті Үндістан Гуджараттың қалалары мен ауылдарының көшелерінде «кек алуға» ұмтылған қырағы үнді тобырының мұсылмандарды ашық түрде қырып-жоюы мен жаппай зорлауынан үрейленді. Гаутам Адани Модидің қасында тұрды. Гуджарати өнеркәсіпшілерінің шағын тобымен ол бизнесмендердің жаңа платформасын құрды. Олар Модидің сыншыларын айыптап, оны үнділік жүректердің императоры «Индус Хридай Самрат» ретінде жаңа саяси мансабын бастаған кезде қолдады. Осылайша Гуджарат «даму» үлгісі деп аталатын нәрсе дүниеге келді: зор корпоративтік ақшамен жазылған зорлық-зомбылық индус ұлтшылдығы.
2014 жылы Гуджараттың бас министрі болған үш мерзімнен кейін Моди Үндістанның премьер-министрі болып сайланды. Ол Делидегі ант беру рәсіміне ұшақтың денесінде Аданидің есімі жазылған жеке ұшағымен ұшты. Моди басқарған тоғыз жыл ішінде Адани әлемдегі ең бай адам болды. Оның байлығы 8 миллиард доллардан 137 миллиард долларға дейін өсті. Тек 2022 жылы ол 72 миллиард доллар тапты, бұл әлемдегі келесі тоғыз миллиардердің жиынтық табысынан көп. The Адани тобы қазір Үндістанның жүк тасымалының 30% тасымалданатын ондаған кеме порттарын, Үндістанның әуе жолаушыларының 23% қызмет көрсететін жеті әуежайды және Үндістан астықтың 30% бірге сақтайтын қоймаларды бақылайды. Ол елдің жеке электр энергиясының ең ірі генераторлары болып табылатын электр станцияларына иелік етеді және жұмыс істейді.
Иә, Гаутам Адани - әлемдегі ең бай адамдардың бірі, бірақ олардың сайлау кезіндегі шығуына қарасаңыз, BJP тек Үндістан ғана емес, тіпті әлемдегі ең бай саяси партия болуы мүмкін. 2016 жылы BJP корпорацияларға олардың жеке басын жарияламай-ақ саяси партияларды қаржыландыруға мүмкіндік беретін сайлау облигацияларының схемасын енгізді. Ол корпоративтік қаржыландырудың ең көп үлесін алған партияға айналды. Бұл егіз мұнаралардың ортақ жертөлелері бар сияқты көрінеді.
Адани қажет кезінде Модидің жанында болғаны сияқты, Моди үкіметі де Аданиді қолдады және парламенттегі оппозиция мүшелері көтерген бір сұраққа жауап беруден бас тартты, олардың сөздерін парламент жазбасынан алып тастауға дейін барды.
BJP және Adani өздерінің байлығын жинағанымен, Oxfam қарғыс есебінде үнді халқының 10% -ы жалпы ұлттық байлықтың 77% -на ие екенін айтты. 2017 жылы жиналған байлықтың 1 пайызы ең бай 670%-ға тиесілі болса, халықтың ең кедей жартысын құрайтын 1 миллион үндістандықтардың байлығы тек XNUMX%-ға ғана өскен. Үндістан үлкен нарығы бар экономикалық держава ретінде танылғанымен, халқының көпшілігі кедейшілікте өмір сүреді.
Миллиондаған адамдар Модидің беті басылған пакеттерде жеткізілетін күнкөріс рационымен өмір сүреді. Үндістан - өте бай мемлекет, халқы өте кедей. Әлемдегі ең теңсіз қоғамдардың бірі. Оның ауыртпалықтары үшін Oxfam India да рейдке ұшырады. Amnesty International және Үндістандағы басқа да қиын үкіметтік емес ұйымдар жабылу үшін қудаланды.
Бұлардың ешқайсысы Батыс демократиясының көшбасшылары үшін ешбір айырмашылықты тудырған жоқ. Hindenburg-BBC сәтінен бірнеше күн өткен соң, «жылы және нәтижелі» кездесулерден кейін премьер-министр Моди, президент Джо Байден және президент Эммануэль Макрон Үндістан 470 Boeing және Airbus ұшақтарын сатып алатынын мәлімдеді. Байден бұл келісім миллионнан астам америкалық жұмыс орнын ашатынын айтты. Airbus Rolls Royce қозғалтқыштарымен жұмыс істейтін болады. «Ұлыбританияның өркендеп келе жатқан аэроғарыш саласы үшін, - деді премьер-министр Риши Сунак, «аспан - бұл шек».
Шілде айында Моди АҚШ-қа мемлекеттік сапармен және Францияға Бастилия күні бас қонақ ретінде барды. Сіз бұған сене аласыз ба? Макрон мен Байден оның Моди үшінші мерзімге сайланатын 2024 жылғы жалпы сайлау үшін таза науқан алтынына айналатынын жақсы біле отырып, оны ең ұятқа қалдырды. Олар құшақтасып жатқан адам туралы білмейтін ештеңе жоқ.
Олар Моди мырзаның Гуджарат погромындағы рөлі туралы білетін болар еді. Мұсылмандардың жұртшылық алдында жиі кездесетінін олар білген болар еді линчке ұшырады, кейбір линчерлер гирляндтармен қалай қарсы алды а мүше Моди мырзаның кабинеті және мұсылмандарды сегрегациялау мен геттоизациялаудың қарқынды процесі. Олар индус сақшылары жүздеген шіркеулерді өртеп жібергенін білген болар еді.
Олар аң аулау туралы білген болар еді оппозициялық саясаткерлер, студенттер, құқық қорғаушылар, заңгерлер және журналистер, олардың кейбіреулері алды ұзақ бас бостандығынан айыру, туралы шабуылдар on университеттер полиция мен күдікті үнді ұлтшылдарымен қайта жазу тарих оқулықтарының, фильмдерге тыйым салу, жабу Amnesty International Үндістан, the шабуыл BBC Үндістандық кеңселерінде белсенділер, журналистер және үкімет сыншылары жұмбақ ұшуға тыйым салынған тізімдер және академиктерге қысым Үнді және шетел.
Олар Үндістанның қазір 161 елдің ішінде 180 орында екенін білген болар еді Дүниежүзілік баспасөз бостандығы индексіҮндістанның ең жақсы журналистерінің көпшілігі негізгі БАҚ-тан қуылғанын және журналистер жақын арада цензуралық реттеу режиміне ұшырауы мүмкін, онда үкімет тағайындаған орган бұқаралық ақпарат құралдарының хабарламалары мен үкімет туралы түсініктемелердің қаншалықты маңызды екенін шешуге құқылы. жалған немесе жаңылыс. Әлеуметтік желілердегі келіспеушіліктерді жабуға арналған жаңа IT заңы.
Олар үнемі және ашық түрде мұсылмандарды жоюға және мұсылман әйелдерді зорлауға шақыратын қылыш ұстаған, қатыгез үнділік сергек топтар туралы білетін еді.
Олар 2019 жылдан бастап бір айға созылған Кашмирдегі жағдай туралы білген болар еді байланыс үзілуі – демократиядағы ең ұзақ интернетті өшіру – журналистер қудалау, қамауға алу және жауап алу. 21 ғасырда ешкім де олар сияқты, көмейіне етік киіп өмір сүруге міндетті емес.
Олар 2019 жылы қабылданған «Азаматтықты өзгерту туралы» заңның мұсылмандарды кемсітетінін білген болар еді. наразылықтар оның әсер еткенін және бұл наразылықтардың ондаған мұсылман болғаннан кейін қалай аяқталғанын айтты өлтірілді келесі жылы Делидегі индус тобырының (айтпақшы, бұл президент Дональд Трамп қалаға мемлекеттік сапармен келген кезде орын алды және ол туралы ол бір ауыз сөз айтпады). Олар Дели полициясының көшеде жатқан Үндістанның мемлекеттік әнұранын айту үшін ауыр жарақаттаған жас мұсылман жігіттерді итеріп, тепкілегенін білген болар еді. Олардың бірі кейін қайтыс болды.
Олар бір уақытта Модиді, мұсылмандарды ұрып жатқанын білген болар еді қашу Үндістанның солтүстігіндегі Уттаракхандтағы шағын қала BJP-мен байланысы бар индус экстремистері есіктеріне Х белгісін қойып, кетуді бұйырды. «Мұсылмандардан азат» Уттаракханд туралы ашық әңгіме бар. Олар Модидің бақылауымен Үндістанның солтүстік-шығысындағы Манипур штаты айуандық азаматтық соғысқа айналғанын білген болар еді. Этникалық тазалаудың бір түрі орын алды. Орталық серіктес, штат үкіметі партизандық, қауіпсіздік күштері полиция мен басқалар арасында командалық тізбегі жоқ бөлінген. Интернет үзілді. Жаңалықтарды сүзуге апталар қажет.
Дегенмен, әлемдік державалар Модиге әлеуметтік құрылымды бұзып, Үндістанды өртеуге қажетті барлық оттегін беруді таңдайды. Мен үшін бұл нәсілшілдіктің бір түрі. Олар өздерін демократпыз дейді, бірақ нәсілшіл. Олар өздерінің «құндылықтары» ақ емес елдерге қатысты болуы керек деп санамайды. Бұл әрине ескі әңгіме.
Ештене етпейді. Біз өз шайқасымызбен күресеміз және ақырында елімізді қайтарамыз. Алайда, егер олар Үндістандағы демократияның жойылуы бүкіл әлемге әсер етпейтінін елестетсе, олар шынымен адасушылық болуы керек.
Үндістан әлі де демократия деп есептейтіндердің барлығы үшін - бұл соңғы бірнеше айда болған оқиғалардың бірнешеуі. Мен басқа кезеңге көштік дегенімде осыны меңзедім. Ескерту уақыты аяқталды, және біз өз көшбасшыларымыздан қорыққан сияқты, халықтың топтарынан да қорқуымыз керек:
Азаматтық соғыс жүріп жатқан Манипурда толығымен партизандық полиция екі әйелді ауылда жалаңаш жүріп өту үшін тобырдың қолына берді, содан кейін топтық зорлады. Олардың бірі жас інісінің көз алдында өлтірілгенін көрді. Зорлаушылармен бір қауымдастыққа жататын әйелдер зорлаушылардың жағында болып, тіпті ерлерін зорлауға итермеледі.
Махараштрада темір жол қорғаныс күштерінің қарулы офицері пойыз дәлізімен жүріп, мұсылман жолаушыларды атып, адамдарды Модиге дауыс беруге шақырды.
Үндістанның ең танымал саясаткерлерімен және полицейлерімен бірге хобнобпен бірге суретке түсетін өте танымал индус сақшысы индустарды халқы тығыз орналасқан мұсылман елді мекені арқылы діни шеруге қатысуға шақырды. Ол ақпан айында көлікке байланып, тірідей өртеніп кеткен екі мұсылман жасын өлтірген басты айыпталушы.
Нух қаласы Гургаонға жақын орналасқан, онда ірі халықаралық корпорациялар кеңселері орналасқан. Үнділер жорықта пулемет пен қылыш ұстады. Мұсылмандар өздерін қорғады. Алдын ала болжам бойынша, шеру қақтығыспен аяқталды. Алты адам қаза тапты. 19 жастағы имамды төсегінде сойып, мешітін бүлдіріп, өртеп жіберген. Мемлекеттің жауабы ең кедей мұсылман елді мекендерін бульдозермен қиратып, жүздеген отбасының өмір үшін қашуына себеп болды.
Премьер-министр бұл туралы ештеңе айта алмады. Сайлау маусымы. Келесі мамырда жалпыхалықтық сайлау өтеді. Мұның бәрі сайлау науқанының бір бөлігі. Біз көп қантөгіске, жаппай өлтіруге, жалған шабуылдарға, ұрыс-керіс соғыстарына және қазірдің өзінде поляризацияланған халықты одан әрі поляризациялауға арналған кез келген нәрсеге дайынбыз.
Мен жаңа ғана шағын мектептің сыныбында түсірілген салқынқанды бейнені көрдім. Мұғалім мұсылман баласын өз үстелінің қасына тұрғызып, қалған студенттерге, яғни индус ұлдарынан бір-бірден тұрып, оны шапалақпен ұруын сұрайды. Ол оны қатты соққыға алмағандарды ескертеді. Осы уақытқа дейін жасалған шара ауылдағы индустар мен полицияның мұсылман отбасына айып тағымау үшін қысым жасауы болды. Мұсылман баланың оқу ақысы қайтарылды және ол мектептен шығарылды.
Үндістанда болып жатқан нәрсе интернет-фашизмнің соншалықты бос алуан түрі емес. Бұл нақты нәрсе. Біз нацист болдық. Біздің басшыларымыз ғана емес, телеарналарымыз бен газеттеріміз ғана емес, халқымыздың қалың тобы да. АҚШ пен Еуропа мен Оңтүстік Африкада тұратын үнділік индустар халқының көп бөлігі фашистерді саяси және материалдық жағынан қолдайды. Біздің жанымыз үшін және балаларымыз бен балаларымыздың балалары үшін біз тұруымыз керек. Біздің сәтсіздікке ұшырағанымыз немесе сәтті болғанымыз маңызды емес. Бұл жауапкершілік тек Үндістанда ғана емес. Көп ұзамай, егер Моди 2024 жылы жеңіске жетсе, келіспеушіліктің барлық жолдары жабылады. Бұл залдағы ешқайсысыңыз не болып жатқанын білмеймін деп көрінбеуіңіз керек.
Рұқсат етсеңіз, мен бірінші эссенің бір бөлігін оқумен аяқтаймын, Қиялдың соңы. Бұл досыммен сәтсіздік туралы әңгіме және менің жеке жазушымның манифесі.
«Мен кез келген жағдайда оның нәрселерге сыртқы көзқарасы екенін айттым, бұл адамның бақытының траекториясы немесе орындалу деп айталық, ол кездейсоқ «табысқа» сүрінгендіктен шыңына жетті (және қазір еңсеру керек). Ол байлық пен атақ - әркімнің арманындағы міндетті нәрсе деген қиялсыз сенімге негізделген.
Сіз Нью-Йоркте тым ұзақ тұрдыңыз, мен оған айттым. Басқа дүниелер бар. Армандардың басқа түрлері. Сәтсіздік мүмкін болатын армандар. Құрметті. Кейде тіпті ұмтылуға тұрарлық. Тану жарқыраудың немесе адамдық құндылықтың жалғыз барометрі емес әлемдер. Мен білетін және жақсы көретін көптеген жауынгерлер, өзімнен әлдеқайда құнды адамдар, олар сәтсіздікке ұшырайтынын алдын ала біле отырып, күн сайын соғысқа барады. Рас, олар сөздің ең өрескел мағынасында «табысты» емес, бірақ орындалғаны кем емес.
Мен оған армандауға тұрарлық жалғыз арман – тірі кезінде өмір сүріп, өлгенде ғана өлетініңді армандау дедім. (Алдын ала білу? Мүмкін.)
«Не дегенің дәл нені білдіреді?» (Қастары түйілген, сәл ренжіген).
Мен түсіндіруге тырыстым, бірақ оны жақсы орындамадым. Кейде ойлану үшін жазу керек. Сондықтан мен оны қағаз майлыққа жазып алдым. Бұл менің жазғаным: Жақсы көру. Сүйікті болу. Кімге өзіңіздің маңыздылығыңызды ешқашан ұмытпаңыз. Айналадағы өмірдің сөзсіз зорлық-зомбылыққа және өрескел диспропорцияға ешқашан үйренбеу. Қуанышты ең қайғылы жерлерден іздеу. Өз ұясына сұлулыққа ұмтылу. Күрделі нәрсені ешқашан жеңілдетпеу немесе қарапайымды қиындатпау. Күшті құрметтеу үшін, ешқашан күшті. Ең бастысы, қарау үшін. Түсінуге тырысу үшін. Ешқашан басқа жаққа қарамау үшін. Және ешқашан, ешқашан ұмытпау керек ».
Осы марапат үшін тағы да алғыс айтуға рұқсат етіңіздер. Маған сыйлықтың дәйексөзіндегі «Арундати Рой эссені ұрыс түрі ретінде пайдаланады» деген бөлім ұнады.
Жазушының жазуымен әлемді өзгерте алатынына сену менмендік, өркөкіректік, тіпті аздап ақымақтық болар еді. Бірақ ол тіпті тырыспаса, өкінішті болар еді.
Бармас бұрын...Мен мынаны айтқым келеді: бұл жүлде көп ақшамен келеді. Ол менімен қалмайды. Ол осы режимге ешқандай ресурстарсыз қарсы тұруды жалғастырып жатқан көптеген мүмкін емес батыл белсенділермен, журналистермен, заңгерлермен, режиссерлермен бөлісетін болады. Жағдай қаншалықты ауыр болса да, үлкен шайқас бар екенін біліңіз.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау