ვერმონტში ევროპელების ფეხის დადგმამდე დიდი ხნით ადრე, წყლების გასწვრივ ცხოვრობდნენ რამდენიმე ტომის მკვიდრი ამერიკელები, რომლებსაც მოგვიანებით უწოდეს ტბა შამპლენი და მდინარე კონექტიკუტი. ადრეული სოფლები დაარსდა იმ ტერიტორიების მახლობლად, რომლებიც დღეს ცნობილია როგორც ნიუპორტი და სვანტონი, ხოლო ბარტონ ლენდინგს ხშირად იყენებდნენ მდინარის მოგზაურობის გაჩერების პუნქტად.
ცენტრალური ვერმონტი არ იყო დიდად დასახლებული, მაგრამ ის სასარგებლო იყო მრავალი ტომისთვის ნადირობისა და თევზაობისთვის. კოსაკები იქ მოვიდნენ მდინარე კონექტიკუტის რეგიონის ზედა ნახევრიდან და პეკვოტები ქვედა ნახევრიდან იმოგზაურეს. იროკოიები და აბენაკები - ვაბერნაკის კონფედერაციის ნაწილი - ცხოვრობდნენ შამპლენის ტბის მახლობლად და ბევრს მოგზაურობდნენ კანოეებით, ზოგჯერ ხვდებოდნენ ალგონკინისა და მოჰავკის ტომების წევრებს, რომლებიც ასევე იყენებდნენ მიწას.
მას შემდეგაც კი, რაც ფრანგებმა და ინგლისებმა დააარსეს დასახლებები აბენაკების ჩრდილოეთით და სამხრეთით, ტომი აგრძელებდა ცხოვრებას მდინარე ლამოელის შესართავთან. თუმცა, 1765 წელს მათ ჯონ რობერტსონს იჯარით აიღეს ტბის გასწვრივ, სვანტონის მახლობლად, ხუთ მილის ზოლი. შეთანხმებაში ნათქვამია, რომ მიწა უნდა დაებრუნებინათ 91 წლის შემდეგ - 1856 წელს. შემდეგ ტომი გაემგზავრა ზამთარში წმინდა ფრანცისკის ტომთან ერთად მდინარე წმინდა ლოურენსზე და ნადირობდა მემფრემაგოგის ტბაზე.
1798 წელს - 30 წლის შემდეგ - ტომმა გაგზავნა დელეგაცია ვერმონტის საკანონმდებლო ორგანოში, იმ დროისთვის ახალი ამერიკის შეერთებული შტატების ნაწილი. წარმომადგენლებმა განახორციელეს პეტიცია, რომელსაც ხელს აწერდა 20 მეთაური ქვედა კანადის ინდიელების შვიდი ერის სახელით, რომლებიც აცხადებდნენ თავიანთ ტერიტორიას. ეს მოიცავდა მთელ მიწას მწვანე მთების დასავლეთით და ტიკონდეროგასა და პროვინციულ ხაზს შორის.
ვერმონტის საკანონმდებლო ორგანომ უარყო პეტიცია. არგუმენტი იყო ის, რომ ტომებმა დაკარგეს თავიანთი ქონება ინგლისელებისგან აჯანყებით და ფრანგებთან შეერთებით. მათი ტიტული დაიკარგა, ამტკიცებდნენ თეთრი დევნილები, როდესაც ეს ტერიტორია ინგლისელებს გადაეცათ ფრანგებზე დაპყრობის უფლებით. მას შემდეგ, რაც კოლონისტებმა დაამარცხეს ბრიტანელები, დაასკვნეს, რომ მიწა ახლა ვერმონტის მთავრობას ეკუთვნოდა.
კოლონიური წინააღმდეგობა
მე-18 საუკუნეში, ევროპელთა უმეტესობა ვერმონტს განიხილავდა, როგორც უსახელო უდაბნოს კოლონიებს შორის ნიუ-ჰემფშირსა და ნიუ-იორკში. გიორგი მეფემ მხოლოდ მცირე ნაწილის გაცემა დაუშვა. თუმცა, მოსაზღვრე კოლონიების გუბერნატორები მას პოტენციურად ღირებულ რესურსად თვლიდნენ.
ნიუ-ჰემფშირის გუბერნატორმა ბენინგტონ უენტვორტმა ისარგებლა ამ ორაზროვანი სიტუაციით. მეფის დავალებით მან პირველი „ნიუ ჰემფშირის გრანტები“ გადასცა მეფის ვეტერანებს. მათ, თავის მხრივ, მიჰყიდეს თავიანთი ქონება მიწის სპეკულანტებს. Wentworth მოგვიანებით გასცა გრანტები მთელი ქალაქებისთვის. სანაცვლოდ მან მიიღო საფასური და დიდი მიწის ნაკვეთი თავისთვის - მეფის ბრძანების დარღვევით.
თავისი უფლებამოსილების ბოროტად გამოყენების გამო, მეფე ჯორჯმა ნიუ-იორკის ლეიტენანტ გუბერნატორს, კადვალადერ კოლდენს დაავალა ტერიტორიის ადმინისტრირება. ამან არსებითად აქცია მომავალი სახელმწიფო ნიუ-იორკის კოლონიად - და სამართლიანი თამაში მისი სპეკულანტებისთვის. მას შემდეგ, რაც ნიუ ჰემფშირის სპეკულანტებს არ სურდათ განზე გადგომა, მოეწყო ბრძოლა ორ ჯგუფს, ისევე როგორც რეგიონის ადრეულ თეთრ დევნილებს შორის.
საკუთრების უფლებები იყო ნიუ-ჰემფშირის გრანტის მიმღებთა შეკრება, რომლებიც იცავდნენ თავიანთ სახლებს. მათი ლიდერები იყვნენ ალენების ოჯახი - ეთანი, ირა, ჰემანი და ზიმრი ალენი, მათ ბიძაშვილთან დამახსოვრება ბეიკერთან ერთად - რომელიც საბოლოოდ გააკონტროლებდა მწვანე მთებსა და შამპლენის ტბას შორის მიწის მესამედს.
ბრიტანელების მიერ უარყოფილი და იძულებული გახდა ნიუ-იორკისთვის დამატებითი გადასახადი გადაეხადათ თავიანთი მიწის შესანარჩუნებლად, ადრეულმა ვერმონტერებმა მიმართეს პირდაპირ მოქმედებას. ტერიტორიის აღმოსავლეთ ნაწილში პირველი დაპირისპირება, ნიუ-იორკის გეგმის საპასუხოდ, ახალი ინგლისის ქალაქის მმართველობის საგრაფო ადმინისტრაციითა და სასამართლოებით ჩანაცვლება, ცნობილი გახდა როგორც ვინდსორის ბუნტი. უინძორის ორმოცმა მკვიდრმა დააკავა ნიუ-იორკის შერიფი და მისი ქონება, რითაც დასრულდა ნიუ-ჰემფშირის ოთხი გრანტის დევნა.
1774 წლის ოქტომბერში, ვესტმინისტერში გამართულ კონგრესზე, უინძორში ძალადობა უარყო. ამის ნაცვლად, შეკრებილები ემხრობოდნენ „კაცურ, სტაბილურ და მტკიცე პროცედურებს“ სამართლიანობის მოსაძებნად. მაგრამ ასეთი პრინციპების გამოხატვამ, როგორც ჩანს, ვერ დაარწმუნა ასზე მეტი ადამიანი, რომლებმაც შეაჩერეს ნიუ-იორკის შერიფის 25 მოადგილე ექვსი თვის შემდეგ სასამართლოს შექმნაზე. 13 წლის 1775 მარტს დეპუტატებმა სასამართლოს შენობა ძალით აიღეს და, რასაც ვესტმინისტერის ხოცვა-ჟლეტა ეწოდა, ორი ნიუ ჰემფშირის გრანტი მოკლეს. მეორე დილით რამდენიმე ასეულმა მცხოვრებმა, მწვანე მთის ბიჭების ხელმძღვანელობით, შენობა დაიბრუნა.
ტაქტიკა განსხვავებული იყო ტერიტორიის დასავლეთ ნაწილში. აქ ფერმერებს ქირის გადაუხდელობის გამო ასახლებდნენ. მაგრამ ნიუ ჰემფშირის გრანტის მიმღებებმა გადაწყვიტეს, რომ მიწა დაბრუნებულიყო - საჭიროების შემთხვევაში ძალით. ამრიგად, 1771 წლის ივლისში რამდენიმე ასეულმა კაცმა დაბლოკა გამოსახლება ბრეკენრიჯის სახლში ბენინგტონში. გარდაუვალი დაპირისპირებისას ნიუ-იორკის შერიფის ბევრმა მოადგილემ უარი თქვა დევნილებთან წინსვლაზე.
მწვანე მთის ბიჭების წინააღმდეგობის მოქმედებები არ შემოიფარგლებოდა მხოლოდ შერიფებით ან მათი საკუთრებით. მაგალითად, 1 წლის 1775 იანვარს მათ დააკავეს კაცი, სახელად ჰაუ. ბრალდება იყო ის, რომ მან „გაათავისუფლა ხალხი ბრბოში შეერთებისგან“ და მიიღო მშვიდობის იუსტიციის თანამდებობა ნიუ-იორკის ხელისუფლების ქვეშ. დროებითი სასამართლოს სასჯელი ეთან ალენის ხელმძღვანელობით იყო 200 დარტყმა ჰაუს შიშველ ზურგზე.
ბიჭებმა გამოიყენეს ძალის მრავალი სახეობა, რომელთაგან ზოგიერთი დღეს შეიძლება განისაზღვროს, როგორც ტერორიზმი, რათა დაეკისრებინათ თავიანთი ავტორიტეტი. დევნილები, რომლებიც საკმარისად უგუნურნი იყვნენ და მიიღეს მიწა ნიუ-იორკის გრანტებით, იძულებულნი იყვნენ გადაეხადათ მფლობელს ტიტულის "ოფიციალურად" ბათილი ნიუ-ჰემფშირის გრანტებით. ასეთ შემთხვევებში გრანტის მიმღები ჩვეულებრივ იყო სპეკულანტი. თუ დევნილი უარს იტყოდა გადახდაზე, ეთან ალენი დაემუქრა, რომ მისი „ბრბო ყველა სახლს ფერფლად გადააქცევდა და თითოეულ მცხოვრებს გვამს დატოვებდა“.
კონფლიქტური ლოიალობა
24 წლის 1776 ივლისს რეგიონის კოლონისტების ფართო განყოფილება შეიკრიბა დორსეტში. დორსეტის ამ კონვენციის მიზანი იყო სამი კვირით ადრე ხელმოწერილი დამოუკიდებლობის დეკლარაციის შედეგების განხილვა. მიუხედავად ამისა, მათ ასევე დაუპირისპირდნენ ნიუ-იორკში უფრო კონსერვატიული კონსტიტუციის მიღებას, რომელიც აცხადებდა ვერმონტის იურისდიქციის გაგრძელებას.
ნიუ-იორკის კონსტიტუცია მოითხოვდა მწვანე მთის კოლონიის ადმინისტრაციას, ასევე მიწის მინიჭების უფლებამოსილებას და ქირის შეგროვების უფლებას. ის უზღუდავდა მამრობითი სქესის მფლობელებს ხმის მიცემის უფლებას და მოითხოვდა მოსამართლეთა უვადოდ დანიშვნას. ნიუ-იორკში ამგვარმა არჩევანმა ფაქტობრივად დაასრულა დებატები ვერმონტში იმპერიის სახელმწიფოსგან გამოყოფის შესახებ. ნიუ-ჰემფშირის გრანტის მიმღებებმა ერთსულოვანი კენჭისყრით გადაწყვიტეს ცალკე ოლქის შექმნა. მოგვიანებით კონვენციაზე შეირჩა სახელი New Connecticut. 4 წლის 1777 ივნისს რეგიონის სახელი შეიცვალა და გახდა ვერმონტი.
დორსეტის კონვენციამ გამოაცხადა ძირითადი ერთგულება მიმდინარე რევოლუციასთან და შეთანხმდა, რომ ვერმონტის კაცები შეუერთდებოდნენ ბრძოლას. მაგრამ მხარდაჭერა გაუქმდებოდა, განაცხადეს დელეგატებმა, თუ ადამიანები ნიუ-იორკის მეთაურობის ქვეშ მოექცნენ „ისე, რომ საზიანო იყოს ჩვენი კერძო საკუთრებისთვის“.
ბევრი მწვანე მთის ბიჭი სურდა მოეწონებინა საკონსტიტუციო კონგრესი, პოზიცია, რომელიც მიმართული იყო მომავალი სახელმწიფოებრიობის გამარჯვებისთვის. მათი გეგმა იყო მონრეალის აღება კოლონიებში ბრიტანული არმიის მეთაურის გენერალ ფრედერიკ ჰალდიმანდისგან. მაგრამ ორი შემოსევა ჩაიშალა და ასევე დასრულდა მოლაპარაკებები კონგრესთან. ვერმონტის კონგრესის წარმომადგენლებს, რომლებიც ფლობდნენ მიწას ვერმონტში, შეუერთდნენ ძლიერი ნიუ-იორკისა და ნიუ-ჰემფშირის ინტერესები, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ ვერმონტის სახელმწიფოებრიობის წინადადებას.
ვერმონტის ასამბლეის მოქმედება დიდად არ დაეხმარა. მან მიიღო პეტიცია ნიუ ჰემფშირის 16 უუფლებო სასაზღვრო ქალაქების მიმართ, რომლებსაც სურდათ ვერმონტში შესვლა. ირა ალენის ძლიერმა ზეწოლამ და კონგრესის მხრიდან თავდასხმის მუქარამ საბოლოოდ დაარწმუნა ასამბლეა, დაებრუნებინა ვერმონტის საზღვარი მდინარე კონექტიკუტისკენ.
ეთან ალენი არ აირჩიეს მწვანე მთის ბიჭების ხელმძღვანელად მონრეალში მათი შეჭრისას. მაგრამ უარყოფილი აჯანყებული მაინც გაემართა ჯარებთან ერთად - ოფიციალური წოდებისა და თანამდებობის გარეშე. მისიის დროს მან დაარღვია დისციპლინა და ჯარისკაცების ჯგუფი ოპოზიციის მკლავებში მიიყვანა. ალენის ინდივიდუალიზმი - სასარგებლო აჯანყების ასამაღლებლად - ნაკლებად დამხმარე აღმოჩნდა რევოლუციის წარმოებაში.
ალენებზე ხშირად საუბრობენ როგორც "დამფუძნებელ მამებზე". ბევრი თვლის, რომ ისინი იყვნენ დამოუკიდებლობის დეკლარაციის ხელმომწერთა შორის. თუმცა, სინამდვილეში, აირა ალენმა მიიღო პოლიტიკური ოვერტიურები ბრიტანელებისგან. და იმის ნაცვლად, რომ უარყო ისინი, როგორც რევოლუციონერ პატრიოტს შეეძლო, მან გახსნა ჰალდიმანდის პირველი მოლაპარაკებები. ალენმა ძირითადად შესთავაზა ვერმონტის მხარდაჭერა, სანამ ბრიტანელები აღიარებდნენ და იცავდნენ ვერმონტის დამოუკიდებლობას. მან ჰალდიმანდს სთხოვა, მოეთხოვა რეგიონის ავტონომია მისი პარლამენტისგან, წინადადება უკვე უარყო კონტინენტურმა კონგრესმა.
რევოლუციურ ომში ორივე მხარის მოპყრობით იმედგაცრუებული, ვერმონტის ჯარისკაცები საბოლოოდ წავიდნენ სახლში და სახელმწიფომ მიიღო ნეიტრალიტეტის პოზიცია, სანამ მისი წამყვანი მოსახლეობა აგრძელებდა მოლაპარაკებებს დამოუკიდებლობისთვის.
ალენებმა იცოდნენ, რომ მათ კომერციულ ინტერესებს საუკეთესოდ მოემსახურებოდა დამოუკიდებელი სახელმწიფო მათ კონტროლის ქვეშ. ამრიგად, "რადიკალურმა" ალენებმა უცნაური ალიანსი შექმნეს კოლონიებში დარჩენილ ბრიტანელ ერთგულებთან. მათ აიძულეს ლოიალები დასახლდნენ ალენის მიერ კონტროლირებად შამპლენის ველში. აქ ისინი იქნებოდნენ ბრიტანეთის მიერ კონტროლირებად კვებეკთან, დევნისგან თავისუფალი. შედეგად, ვერმონტი გახდა დეზერტირების თავშესაფარი როგორც ბრიტანული, ისე კოლონიური არმიებიდან.
მიუხედავად ყველანაირი პოლიტიკოსისა, ალენებმა პოლიტიკური მტრები გახდნენ სიმდიდრისა და ძალაუფლებისკენ მიმავალ გზაზე. ეკონომიკური ძალაუფლებით ისინი მართავდნენ მწვანე მთებს პოლიტიკურად მათი აგენტის - თომას ჩიტენდენის, შტატის პირველი გუბერნატორის მეშვეობით. ბევრს აწყენდა ალენების ძალაუფლება ახალ სახელმწიფოზე. მაგრამ ჩიტენდენი იყო ნაკლებად ცნობილი და ნაკლებად შეურაცხმყოფელი ამომრჩევლებისთვის. შედეგად მისი არჩევის შანსები გაიზარდა. მან დააბალანსა ფრაქციები, რომლებიც ეძებდნენ გავლენას ბრიტანელებთან და ახალ კონგრესთან მოლაპარაკებების დროს.
ბრიტანელებთან ვაჭრობა რევოლუციის დასრულებით დასრულდა, როგორც ამ მომენტისთვის. 1783 წელს ამერიკელმა და ბრიტანეთის წარმომადგენლებმა ხელი მოაწერეს პარიზის ხელშეკრულებას. შეთანხმების თანმხლებ რუკაზე მითითებული იყო, რომ ვერმონტი ბრიტანეთის კანადის დამცავ საზღვრებს მიღმა იყო. თუმცა, ეს არ ავალდებულებდა ვერმონტერებს შეერთებოდა ამერიკულ ჯგუფს და სახელმწიფოს ლოიალობა ახალი მთავრობის მიმართ ეჭვქვეშ რჩებოდა 1812 წლის ომამდე.
რევოლუციის შემდეგ
შტატის დასავლეთ ნაწილში, რეგიონში, სადაც ალენებს უდიდესი გავლენა ჰქონდათ, კომერციული კავშირები შენარჩუნებული იყო კვებეკთან. ხე-ტყე, პოტაშა და ხორცი რიშელიეს რეიდების გავლით კანადის ბაზრებზე გადიოდა. აღმოსავლეთის მხრიდან ხალხი საქონელს სამხრეთით, მდინარე კონექტიკუტის ქვევით, ამერიკის შტატებში აგზავნიდა.
ალენებს სურდათ კავშირების დამყარება კვებეკთან. აღმოსავლეთისა და სამხრეთ-დასავლეთის წამყვანი მოქალაქეები არ დაეთანხმნენ. მიწის სპეკულანტების, ვაჭრების, იურისტების და იორკელების ეს ჯგუფი ღიად დაუპირისპირდა ალენებს და მათ გუბერნატორს. მათ სურდათ ვერმონტი თავისთვის. აჯანყებები საფრთხეს უქმნიდა ალენების ოჯახის ძალას ამერიკის რევოლუციის შემდეგ სამ ათწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში.
ფერმერებს და მუშებს ჰქონდათ საკუთარი შეშფოთება. სახელმწიფოს ჰყავდა ვაჭრების ჭარბი რაოდენობა, რომლებიც რეგიონის სიმდიდრეს აცლიან, ჩიოდნენ ისინი. ისინი ასევე ეწინააღმდეგებოდნენ მკაცრ ტაქტიკას, რომელსაც იყენებდნენ იურისტები და შერიფები, რომლებიც აკავებდნენ დევნილებს. შტატის მთავრობის მიერ დაფინანსებული გათვლილი, ძვირადღირებული სასამართლო პროცესის შედეგად, ბევრი დასახლებული იძულებული გახდა კიდევ უფრო დაეღწია ვალები. ვაჭრები და მიწის სპეკულანტები იწყებდნენ ვერმონტის მართვას ეკონომიკურად და პოლიტიკურად. მაგრამ ბევრი სხვა ვერმონტერი განსაკუთრებით მძიმედ დაზარალდა პოსტრევოლუციურ დეპრესიაში.
მათ ასევე აიძულებდნენ ბრძოლას, ეწინააღმდეგებოდნენ თავიანთ ახალ მმართველებს ისევე, როგორც მათ ჰყავდათ წინა ფეოდალური ზედამხედველები. მაგალითად, 1783 წლის ოქტომბერში კრედიტორის სახლზე დარბევისას, ბენინგტონიელთა ჯგუფმა ჩამოართვა ნოტები, ვალდებულებები და ობლიგაციები. ვერმონტერები ასევე ცდილობდნენ დაეხურათ ვინდსორისა და რატლანდის ოლქების სასამართლოები 1786 წლის ნოემბერში, ძირითადად, სასამართლო სარჩელების განხილვის თავიდან ასაცილებლად.
რამდენიმე წლის შემდეგ სახელმწიფომ განიცადა პირველი უოტერგეიტის სტილის სკანდალი. აირა ალენი ტილოში ხელით დაიჭირეს. მან უზრუნველყო ქალაქ ვუდბრიჯის საკუთრება, რომელსაც ახლა ჰაიგეიტი ჰქვია, როგორც გუბერნატორი ჩიტენდენის კეთილგანწყობა. 1789 წელს სახელმწიფო ასამბლეამ გამოიკვლია. შედეგი: ირამ დაკარგა თავისი გავლენის დიდი ნაწილი და ჩიტენდენმა წააგო შემდეგი არჩევნები.
ალენების ხელმძღვანელობით, ვერმონტის ახალი ძალაუფლების სტრუქტურის ლიბერალური ფრთა დასუსტდა ამ მოვლენებით. ამასობაში, კონსერვატიულმა ლიდერებმა სახელმწიფოს სხვა ნაწილებიდან დაიწყეს კონტროლის მოპოვება. ამ ცვლილებას თან ახლდა სვლა სახელმწიფოებრიობისაკენ. 10 წლის 1791 იანვარს ვერმონტის კონვენცია კონსტიტუციის რატიფიკაციის შესახებ კენჭი უყარა რატიფიცირებას. 18 თებერვალს აშშ-ს კონგრესმა კენჭისყრა გამართა ამ უცნაური რეგიონის მე-14 შტატად აღიარების შესახებ. საყოველთაო აღწერის მიხედვით, ამ ეტაპზე 85,539 ქალაქში ცხოვრობდა 185 ადამიანი. მაგრამ მათმა ლიდერებმა სწრაფად დააწყვეს გემბანი, უბიძგებენ შეზღუდონ ხმის უფლება ქონების მფლობელებისთვის.
ბრძოლები მმართველი კლასის მეომარ ფრთებს შორის სახელმწიფოს კონტროლისთვის შორს იყო დასრულებული. ეთან ალენი გარდაიცვალა 1789 წელს, მაგრამ მისი ძმა ირა ეწვია ბრიტანეთს ძველ იმპერიასთან ალიანსის დასამყარებლად. ძმა ებინეზერი კვებეკში დასახლდა. ოჯახი ცდილობდა დაბრუნების ორკესტრირებას.
დაახლოებით ამ დროს ირა ბრიტანეთში გაემგზავრა ვერმონტის ლოიალობის გასაყიდად რიშელიეს რეპიდების გარშემო ბრიტანეთის მიერ აშენებული არხის სანაცვლოდ. პროექტი გამიზნული იყო მისი კომერციული ურთიერთობების გასაუმჯობესებლად, ასევე ბრიტანეთს დაეხმარა დაეცვა კანადა საფრანგეთისგან და აშშ-სგან მათ უკანასკნელ ომში. მაგრამ პარიზში შეძენილმა გემმა იარაღმა გამოიწვია ირა დააპატიმრეს ბრიტანეთში მტრის იარაღის ფლობისთვის. მისი დიპლომატიური მისია მოულოდნელად დასრულდა.
ამერიკული ხელისუფლების დახმარებით, ირა საბოლოოდ გაათავისუფლეს, მაგრამ მაინც დაჰპირდა ინგლისის ერთგულებას. მოგვიანებით იგი ერთი წლით დააპატიმრეს საფრანგეთში, გაათავისუფლეს მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მან ფიცი დადო რევოლუციურ საფრანგეთს. როდესაც ის საბოლოოდ დაბრუნდა ვერმონტში, ის იყო გარიყული - და სერიოზული ვალებით. აირა ალენი ფილადელფიაში გაჭირვებული გარდაიცვალა.
ეს არის რედაქტირებული ნაწყვეტი ვერმონტის უთქმელი ისტორიიდან: შრომა და კაპიტალი მწვანე მთებში, თავდაპირველად გამოქვეყნებული 1976 წელს და დაწერილი გრეგ გუმასა და რობერტ მიულერის მიერ.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა