Amarga krisis iklim saiki katon kanggo kabeh wong, mula pamrentah menehi industri bahan bakar fosil kabeh sing dikarepake.
Kanggo mangerteni wektu iki, kita kudu ngerti yen ana perjuangan eksistensial ing loro-lorone. Nalika ilmuwan lan aktivis lingkungan berjuang kanggo kaslametane planet sing bisa dienggoni, industri bahan bakar fosil, daging lan pembakaran internal berjuang kanggo kaslametan ekonomi. Salah siji sing diatur metu saka orane utawa masyarakat manungsa ing saindhenging donya bakal gagal. Kita ora bisa menang kabeh: industri iki bisa urip utawa kita bisa. Nanging kita kabeh bisa kalah, amarga, pungkasane, dheweke bakal mudhun karo kita liyane.
Nanging "pungkasane" ora ana apa-apa ing spreadsheet lan laporan taunan. "Pungkasane" ora ana pengaruh ing rega saham lan dividen. "Pungkasane" nduweni daya tarik cilik ing siklus politik papat utawa limang taun. Dadi, minangka bukti risak iklim dadi ora bisa dipungkiri kanggo kabeh nanging sing paling deluded, polutokrasi kudu perang kaya sadurunge. Biyen ana kapercayan sing nyebar (sing dielingake sawetara kita) manawa pamrentah bakal maju nalika - lan mung nalika - bilai. Nanging sabenere amarga bilai wis nyerang, katon lan ora bisa dipungkiri, dheweke mundur.
Kanggo tuku dhewe sawetara sasi kaslametané politik, Rishi Sunak, makili partai sing wis bubar dijupuk £3.5m saka poluters utama lan deniers iklim, ngancam kesejahteraan spesies manungsa. Dheweke wis ngalih, liwat rong minggu kepungkur, saka nindakake a grand total ora ana apa-apa kanggo nyegah lam iklim kanggo aktif sabotaging loro program iklim kang dipun warisaken lan efforts saka badan umum liyane.
Kepiye sampeyan bisa ngerti yen politisi nindakake pakaryan perusahaan minyak lan gas? Nalika padha miwiti promosi nyekel lan panyimpenan karbon (CCS). CCS wis dadi solusi ajaib kanggo kerusakan iklim sing dijanjekake dening pamrentah Inggris sing sukses sajrone 20 taun - lan ora nate dikirim. Umume sawetara proyek sing ditindakake ing saindenging jagad kegagalan abject.
Tujuan tunggal CCS yaiku kanggo mbenerake menehi lisensi lenga lan gas luwih akeh, kanthi alesan yen ing sawijining dina ana wong sing bisa nangkep lan ngubur CO2 sing diasilake. Iku ora ketepakan sing Sunak announced loro kawicaksanan - liyane lisensi lan CCS - ing statement padha. Iku bakal salah ngomong teknologi ora bisa. Kerjane persis kaya sing dikarepake, sanajan ora bakal kedadeyan: iki minangka cara sing paling sukses kanggo tuku luwih akeh wektu kanggo industri bahan bakar fosil.
Nanging sing paling awon sing ditindakake Sunak yaiku sawetara sing ora ngerti. Ndhukung program iklim Inggris, sing lemah lan kontradiktif kaya biasane, yaiku pasar karbon. Janji pamrentah sing sukses, mlebu lan metu saka EU, yaiku, kanthi menehi rega polusi karbon, dheweke bakal mesthekake yen industri ora duwe pilihan kajaba ngalih menyang teknologi sing luwih ijo. Janji liyane dening Konservatif yaiku, sawise Brexit, bakal ana ora nyuda standar lingkungan. Nanging pamaréntah Sunak wis quietly banjir pasar UK karo ijin polusi, micu a ambruk ing rega karbon. Nalika rega karbon ing skema dagang emisi EU yaiku € 88 (£ 75) saben ton, ing Inggris wis mudhun dadi £ 47.
Ing AS, tim Donald Trump rencana kanggo pindhah luwih. Program sing dirancang kanggo dheweke dening junktanks sing didanai bahan bakar fosil duwe tujuan kanggo nyuwek kabeh hukum lan lembaga sing efektif sing nglindhungi jagad urip. Yen mlebu maneh, kaya-kaya ora arep lunga.
Kabeh iki kedadeyan kanthi latar mburi acara lan peringatan sing paling nggegirisi. Minggu kepungkur, nalika tim Sunak lagi nyiapake pengumuman babagan lisensi minyak lan gas anyar, riset diterbitake ing jurnal Nature Communications nyaranake yen sirkulasi meridional meridional Atlantik (AMOC) bisa ambruk watara pertengahan abad. Amoc minangka gerakan banyu sing akeh banget ngubengi Atlantik, sing didorong dening aliran mudhun banyu adhem lan asin (sing luwih padhet tinimbang banyu sing luwih anget, kurang asin) ing sisih lor samodra. Iku nduwe peran utama ing nransfer panas saka wilayah tropis menyang sisih lor, utamane menyang Eropa lor. Tanpa iku, suhu rata-rata ing wilayah iki bakal dadi antarane 3C lan 8C adhem. Bedane suhu rata-rata saiki lan suhu Gletser Terakhir 20,000 taun kepungkur (titik nalika jaman es pungkasan nalika lapisan es paling gedhe) yaiku udakara 6C.
AMOC wis tip antarane negara "on" lan negara "mati". kaping pirang-pirang ing prasejarah. Nalika banyu segara ing wilayah Atlantik sisih lor dadi panas lan diencerake dening banyu leleh sing metu saka es lan salju ing dharatan, sistem kasebut tekan ambang kritis, ngluwihi sirkulasi kasebut. Ilmuwan wis warning sing, thanks kanggo dadi panas global, sistem punika luwih ringkih tinimbang 1,000 taun kepungkur, nanging tipping dianggep ora mungkin abad iki. Assessment anyar nuduhake iki bisa uga optimistis.
AMOC uga minangka regulator penting cuaca global. Kita kudu ngati-ati babagan proyeksi pengaruhe ngluwihi Eropa. Nanging an analisis kanggo OECD nuduhake yen, kanthi kombinasi pemanasan global 2.5C, kemungkinan implikasi saka shutdown bisa kalebu pangatusan sing jero ing bagean Afrika lan India, kalebu gangguan utama ing musim panas, penurunan produksi panganan global lan mati-matian ing wilayah kasebut. Amazon rainforest, liwat mundhut udan. Efek kasebut tetep cukup spekulatif.
Sunak, Trump lan liya-liyane ngerti apa sing ditindakake. Padha ora bisa ora ngerti domes panas lan geni, ing anomali suhu lumahing segara lan kabar ngageti saka Antartika. Penasihat ekonomi lan keamanan kudu menehi katrangan babagan risiko peradaban sing bakal ditindakake nutup ceruk iklim manungsa. Kanggo nanggepi, dheweke tikel dhukungan kanggo pasukan sing nyebabake karusakan iki.
Wong koyone mystified dening perversity nyoto iki. Nanging iku manifestation cetha saka paradoks polusi, sing dakanggep penting kanggo mangerteni politik modern. Perusahaan sing paling ngrusak duwe insentif paling gedhe kanggo nandur modal dhuwit ing politik (kanthi nggawe sumbangan kanggo partai politik, pendanaan pelobi lan junktanks, nyewa peternakan troll lan microtargeter lan kabeh teknik terang-terangan utawa rahasia liyane). Dadi, politik, ing sistem sing didorong dhuwit, bakal didominasi dening perusahaan sing paling ngrusak.
Sunak, Trump lan liya-liyane kaya dheweke ora mung politisi sing nekat sing bakal nyoba apa wae kanggo nahan utawa entuk kekuwatan maneh (sanajan pancen kaya ngono). Uga ora mung wakil saka ibukutha. Dheweke minangka wakil saka macem-macem modal sing paling reged, paling ngrusak, varietas sing melu perang nglawan manungsa. Ing konflik antarane loro krisis eksistensial, padha ngerti kang sisih lagi ing.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang