出典:デモクラシー・ナウ!
ファイザーとモデルナの上位株主8社は先週、オミクロンの新亜種発見後に保有株が急騰し、100億ドル以上の利益を上げた。これは、裕福な国やワクチン製造業者がワクチンの不平等にもっと対処しない限り、世界ではさらに多くのコロナウイルス変異種が発生し続けるだろうと世界の公衆衛生擁護者が警告している中でのことだ。大手製薬会社の利益を記録しているグローバル・ジャスティス・ナウUKのディレクター、ニック・ディアデン氏は、「最も利益を上げている企業は、自社の技術を共有することは最も少ない」と語る。 「優先事項は、世界で最も裕福な人々のために莫大なお金を稼ぐことです。」
AMY いい男: これは 今、民主主義!, Democracynow.org、戦争と平和報告書。私はニューヨークのエイミー・グッドマンです。 今、民主主義! ニュージャージー州ニューブランズウィックで共同司会者のフアン・ゴンサレス。こんにちは、フアン。
JUAN ゴンザレス: こんにちは、エイミー。全国、そして世界中のリスナーと視聴者の皆様へようこそ。
AMY いい男: オミクロン変異種の蔓延による新たなコロナウイルス感染者の急増に各国が備える中、ワクチンメーカーは利益が急増している。グローバル・ジャスティス・ナウの新たな報告書によると、ファイザーとモデルナの上位株主8社は、先週、新たな亜種の発見を受けて保有株が100億ドル急増した。報告書の著者の一人は次のようにツイートした。 Covid 変わり種の良いニュース?あなたが製薬会社の株主であれば、当然のことです。」
これは、裕福な国やワクチン製造業者がワクチンの不平等にもっと対処しない限り、世界ではさらに多くのコロナウイルス変異種が発生し続けるだろうと世界の公衆衛生擁護者が警告している中でのことだ。世界貿易機関は先週、ワクチンの知的財産権の放棄について話し合う閣僚会議を開催する予定だったが、会議はオミクロンの亜種のため延期された。
Nick Dearden が加わりました。彼は人民ワクチン同盟の一員である Global Justice Now のディレクターです。へようこそ 今、民主主義!、ニック。まずは見つけたものを並べてみてはいかがでしょうか。
NICK ディアデン: ありがとう、エイミー。多くの場合公知の状態で製造されたワクチンが、世界最大手の製薬会社の一部に絶対的な富をもたらしたことは、私たちはすでに知っていました。本当に大手のファイザーとモデルナの1,000社だけでも、それらのワクチンはメーカーに毎秒XNUMXドルの利益をもたらしている。これらはすでに歴史上最も儲かる薬でした。私たちはこう考えました。「先週末、オミクロンの亜種が広がり始めていることを皆が心配していたときに何が起こったのか見てみましょう。それらの企業の株がどうなったかを見てみましょう。」
私たちが発見したのは、あなたが言ったように、それが完全に急上昇したということです。少数の株主、そして私が株主と言っているのは、超富裕層、超大手投資会社のことですが、数日間で株価が10億ドル上昇したのを目撃したということです。ただ 最高経営責任者 モデルナ社の株価は 800 億ドル上昇しました。それはただ一人の人間です。彼はその値上がりに基づいて 3 万ドルを現金化しました。そこで彼らは、自分たちが責任を負うイベントを完全に台無しにしてしまいました――これが本当のスキャンダルなのです――。
正直に言うと、専門家たちは何ヶ月も前から私たちに、できる限り迅速かつ公平に全世界にワクチン接種をしなければ、変異種が発生し、そのうちの一部はここヨーロッパや北米での私たちのワクチン接種プログラムを危険にさらすことになるだろうと警告し続けています。しかし、実際には、最も多くの製品を製造した企業が、自社のテクノロジーの共有にほとんど取り組んでいないことがわかりました。彼らは世界にワクチンを接種するのに最低限のことしかしていない。彼らは基本的に利益を他のことよりも優先してきました。彼らはグローバル・ノースの政府に巨額の商品を販売しました。
先ほども言いましたが、これは公的に作成されたノウハウであることを覚えておいてください。 Moderna のものは、100% 公共部門による研究です。ファイザーには公的部門からも巨額の資金が提供されている。
しかし、彼らは公平なアクセスを確保するためにまったく何もしていません。人民ワクチン同盟の私の友人の一人は冗談を言いました。「これをオーミクロンと呼ぶべきではありません。これをファイザーの亜種またはモデルナの亜種と呼ぶべきです。」私たちはここで、公的医療が優先事項ではないこれらの大手製薬会社に世界的なワクチン接種を引き渡すことの全くの愚かさを実際に見たと思います。優先事項は、世界で最も裕福な人々のために巨額のお金を稼ぐことです。
JUAN ゴンザレス: あなたが言及したのは、 最高経営責任者 モデルナのワクチンのレシピを世界保健機関と共有することを拒否したモデルナの。その決定が特に世界的なワクチンの不平等に及ぼす影響についてお話しいただけますか?
NICK ディアデン: 絶対に。現在、このパンデミックの中で私に希望を与えてくれていることの一つは、世界の多くの国が、ボリス・ジョンソンのような西側の指導者たちの行動を見て、「将来のパンデミックではあなたたちに頼っていない」と言っていることです。私たちは回復力を高める必要があります。あなたがレシピを教えてくれるかどうかに関係なく、私たちは自分たちでこれを作り始める必要があります。」そこで世界保健機関は現在、南アフリカの工場と科学者を支援し、mRNAワクチンの生産を開始している。それはファイザーとモデルナのワクチンの背後にある技術の名前です。そして彼らはそれを世界と共有するつもりです。彼らがその方法を見つけたら、それを安全に生産できる国や工場に共有するつもりです。なぜなら、このワクチンを共有するだけで、現時点でさらに何億回分も生産できるからです。
彼らはファイザーに行き、モデルナに行き、「レシピを共有してくれませんか?」と言いました。そうすることで、非常に早く作成できるようになるからです。」それらの企業は両方ともノーと答えた。それが意味するのは、彼らはそれを続けるつもりだということです。彼らはこれからも続けるつもりだ。彼らは許可なくモデルナのワクチンをリバースエンジニアリングしたり模倣したりして、それを共有し始めようとしています。しかし、もちろん、それを行う方法を考え出さなければならないので、それにはさらに長い時間がかかります。したがって、これにかかる時間という点では、数か月と数年の差になる可能性があります。それが死という観点から何を意味するか想像できますか?
AMY いい男: ファイザーに行かせてください 最高経営責任者 先月尋問を受けたアルバート・ブーラ氏 CNBC 司会のジョー・カーネン。
JOE ケルネン: 毎年このようなことが起こっているのを見ますか?これらの変異で見られることに対処するために、私たちは同じワクチンの定期的な追加免疫を受けるのか、それとも毎年わずかに異なるワクチンを受けるのか、どちらでしょうか?それはあなたが予見していることですか?それはほとんど、ファイザーの場合、これらのものを毎年販売しているようなものです。あなたがそれをしたいわけではありません。きっとそんなことは望んでいないはずです。しかし、それはファイザーにとってはほとんど年金のようなものだろう。
ALBERT ブーラ: 私は数か月前に、最も可能性の高いシナリオとして、3回目のワクチン接種、つまり毎年の再ワクチン接種が必要になるだろうと予測しました。 Covid 理由は複数あり、免疫力が低下するため、今後何年にもわたって世界中で維持されると確信しているウイルスのため、そして出現する変異種の必要性のためです。私は今、予想を立てた時よりも、そうなると確信しています。毎年再接種することになると思います。
AMY いい男: ファイザー社に返答できれば 最高経営責任者 アルバート・ブーラ?また、モデルナの共同創設者兼会長であるヌバール・アフェヤンがファリード・ザカリアにインタビューされているのを見ていたので、少し混乱しています。同氏は、自社のフォーミュラを共有しているのはモデルナだけだと述べた。同氏はさらに、パンデミックに対するワクチンを製造するために当社の特許を使用する者に対して特許を強制することはないと述べた。他の人もそれができれば、それは素晴らしいことです。答えてもらえますか?彼は本当のことを言っているのでしょうか?
NICK ディアデン: まず第一に、もちろんあなたは正しいです。ファイザーは、現在このワクチンに関して独占権を保持しており、世界貿易法によって独占権が維持されているため、これが今後何年にもわたって自社の収入に大きく貢献すると見ている。という言葉でこの作品を始めたのは興味深いですね。 WTO サミットは中止された。まさにそのサミットでは、南アフリカやインドのような多くの国が「これらの独占を無効にせよ」と言いに来ていました。少なくともパンデミックが続く限りは、世界中の人々の命を救うことよりも知的財産法を優先させないようにしましょう。」したがって、まさにそのサミットが、まさに貿易ルールの結果であるこの亜種の出現のためにキャンセルされなければならなかったのは、いくぶん皮肉なことです。 WTO を支持します。はい、彼らはこれを今後の巨額の収入源として常に考えてきました。今年は35億ドル以上を調達する予定で、来年はワクチン関連で最大50億ドルに達する可能性がある。つまり、大手製薬会社の歴史の中でこれまでに見たことのない、まさに驚異的な驚異的な金額です。
モデルナに関して言えば、確かに彼らは特許を強制しないと言っているが、自社のレシピを共有することも何もしておらず、パンデミックの期間中は特許を強制しないと言っているだけだ。彼らが利用しているこのテクノロジー、この mRNA テクノロジーは、単に Covid。すでに述べたように、これは革命的な技術であり、公的資源によって作成され、ワクチン接種の可能性を秘めています。 HIV、マラリアの場合、特定の種類の癌にはるかにうまく対処できる能力。これは革新的なテクノロジーであり、この 2 つの企業は、今後数十年にわたって築かれる彼らの財産であるため、できる限りこのテクノロジーに留まりたいと考えています。私たちが言いたいのは、「あなたはすでにお金を稼いだ――」ということです。
JUAN ゴンザレス: このテクノロジーへの公共投資の問題全体について、特にモデルナに対する米国政府の投資と、現在、誰が実際に最大のシェアまたはシェアを持っているかをめぐって政府とモデルナの間で展開されている戦いについて、もう少し詳しく説明していただけますか。開発責任は?
NICK ディアデン: パブリック・シチズンが行った素晴らしい仕事を見ると、モデルナのワクチンは100%政府から資金提供を受けた科学者によって研究されたと言われています。このワクチンの製造、展開には、ワープ・スピード作戦の下、米国政府からファイザーとモデルナの両社に数十億ドルが援助され、このワクチンの製造、テスト、治験が行われるようになった。したがって、これは非常に多くの意味で公的ワクチンです。非常に多くの意味で、それは公共財であるべきです。
問題は、あなた方や私のような政府がこの研究に十分な条件を課していないことです。彼らは単にそれを民営化し、これらの企業が将来何十年もその研究を独占できるようにします。まさにそれがここで起こったことです。そして現在、バイデン政権下のアメリカ政府は、ちなみに支持している。 TRIPS 権利放棄—私たちは政府にもっと取り組んでもらいたいと思っていますが、それでも少なくとも、私の政府とは異なり、インドと南アフリカの世界貿易機関への呼びかけを支持しています。しかし、彼らが今やっているのは、「私たちはこれらの特許のいくつかを所有しています。」と言っているのです。私たちは資金を投入しているため、この知的財産の一部を所有しています。」そしてモデルナはこれを認めることすら拒否している。
現在、訴訟が進行中です。この記事の冒頭で私が引用した数字は、モデルナが現時点で米国政府に対する控訴で敗訴していなかったら、もっともっと大きな数字になっていたでしょう。 「私たちはこの知的財産の一部を所有しています」と言うのです。もちろん、私たちが米国の運動家たちとともにバイデン大統領に言いたいことの一つは、「あなたは絶対にこれの一部を所有している。緊急権限、戦時権限を行使して、「これは公共財であり、我々は進軍し、これらの特許とこのノウハウを取得し、共有するつもりだ」と言う時が来た。命を救うことよりも利益を優先することをこれ以上許すことはできないので、できるだけ早く製造を強化してください。」
AMY いい男: ピープルズ・ワクチン・アライアンスの一員であるグローバル・ジャスティス・ナウのディレクター、ニック・ディアデンさん、ご協力いただきありがとうございます。次に、バイデン政権がオーミクロンのような亜種を阻止するための2.5億ドルの計画を実行するという約束をどのようにして達成できなかったのかを見ていきます。私たちと居て。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い