Աղբյուրը ՝ The Guardian
DՀնդկաստանի վարչապետ Նարենդրա Մոդին 2017 թվականին Ուտար Պրադեշ նահանգում հատկապես բևեռացնող նախընտրական քարոզարշավի մեջ մտավ պայքարի մեջ՝ իրերն էլ ավելի բորբոքելու համար: Հասարակական ամբիոնից նա մեղադրեց նահանգի կառավարությանը, որը գլխավորում էր ընդդիմադիր կուսակցությունը, մուսուլմանական համայնքին քաջալերելու մեջ՝ ավելի շատ ծախսելով մահմեդական գերեզմանների վրա (կաբրիստաններ) քան հինդու դիակիզման հողի վրա (շամշաններ) Իր սովորական ծաղրող հեգնանքով, որում յուրաքանչյուր ծաղր ու ծաղր բարձրանում է նախադասության միջնամասում մինչև սպառնալից արձագանքով իջնելը, նա գրգռեց ամբոխին: «Եթե գյուղում կաբրիստան է կառուցվում, այնտեղ էլ պետք է շամշան կառուցվի»,- ասաց նա ասել.
«Շամշան! Շամշա՛ն»։ հմայված, պաշտվող ամբոխը արձագանքեց:
Թերևս նա երջանիկ է հիմա, երբ Հնդկաստանի դիակիզման վայրերում զանգվածային հուղարկավորություններից բխող բոցերի սարսափելի պատկերը դառնում է միջազգային թերթերի առաջին էջը: Եվ որ իր երկրի բոլոր կաբրիստաններն ու շամշանները ճիշտ են աշխատում՝ իրենց սպասարկած բնակչությանն ուղիղ համամասնությամբ և իրենց հնարավորություններից շատ ավելին:
«Կարո՞ղ է 1.3 միլիարդանոց Հնդկաստանը մեկուսացված լինել»: The Washington Post-ը հռետորականորեն հարցրեց վերջերս խմբագրական Հնդկաստանի ծավալվող աղետի և ազգային սահմաններում նոր, արագ տարածվող Covid տարբերակները պարունակելու դժվարության մասին։ «Հեշտ չէ», - պատասխանեց նա: Քիչ հավանական է, որ այս հարցը դրված լինի նույն ձևով, երբ ընդամենը մի քանի ամիս առաջ կորոնավիրուսը մոլեգնում էր Մեծ Բրիտանիայում և Եվրոպայում: Բայց մենք Հնդկաստանում վիրավորվելու քիչ իրավունք ունենք՝ հաշվի առնելով մեր վարչապետը բառերը այս տարվա հունվարին Համաշխարհային տնտեսական ֆորումում։
Մոդին խոսեց այն ժամանակ, երբ Եվրոպայում և ԱՄՆ-ում մարդիկ տառապում էին համաճարակի երկրորդ ալիքի գագաթնակետից: Նա կարեկցանքի ոչ մի խոսք չուներ առաջարկելու, միայն երկար, փառահեղ պարծենալով Հնդկաստանի ենթակառուցվածքի և Covid-ի պատրաստության մասին: Ես ներբեռնեցի ելույթը, քանի որ վախենում եմ, որ երբ պատմությունը վերաշարադրվի Մոդի ռեժիմի կողմից, ինչպես շուտով կլինի, այն կարող է անհետանալ կամ դժվար գտնել: Ահա մի քանի անգին հատվածներ.
«Ընկերնե՛ր, ես վստահության, դրականության և հույսի հաղորդագրություն եմ բերել 1.3 միլիարդ հնդիկներից՝ այս անհանգստության ժամանակներում… Կանխատեսվում էր, որ Հնդկաստանը կլինի կորոնայից ամենաշատ տուժած երկիրը ամբողջ աշխարհում: Ասում էին, որ Հնդկաստանում կորոնավիրուսային վարակների ցունամի է լինելու, ինչ-որ մեկն ասում էր, որ 700-800 միլիոն հնդիկ կվարակվի, իսկ մյուսներն ասում էին, որ 2 միլիոն հնդիկ կմահանա»:
«Բարեկամներ, նպատակահարմար չի լինի դատել Հնդկաստանի հաջողությունը մեկ այլ երկրի հաջողությամբ: Մի երկրում, որտեղ ապրում է աշխարհի բնակչության 18%-ը, այդ երկիրը փրկել է մարդկությանը մեծ աղետից՝ արդյունավետ կերպով զսպելով կորոնավիրուսը։
Մոդի հրաշագործը խոնարհվում է մարդկությանը փրկելու համար՝ արդյունավետ կերպով պարունակելով կորոնավիրուսը։ Հիմա, երբ պարզվում է, որ նա դա չի պարունակում, կարո՞ղ ենք բողոքել, որ մեզ ռադիոակտիվ են համարում: Որ այլ երկրների սահմանները փակում են մեր առաջ, չեղարկվո՞ւմ են թռիչքները։ Որ մենք կնքված ենք մեր վիրուսով և մեր վարչապետով, ինչպես նաև այն բոլոր հիվանդությունների, հակագիտության, ատելության և հիմարության հետ միասին, որոնք ներկայացնում են նա, իր կուսակցությունը և նրա քաղաքականության բրենդը:
WԵրբ Covid-ի առաջին ալիքը եկավ Հնդկաստան, այնուհետև մարեց անցյալ տարի, կառավարությունը և նրա աջակցող մեկնաբանությունը հաղթական էին: «Հնդկաստանը խնջույք չի անում» tweeted Շեքհար Գուպտան՝ «Print» առցանց լրատվական կայքի գլխավոր խմբագիր. «Բայց մեր արտահոսքերը խեղդված չեն դիերով, հիվանդանոցները մահճակալներից դուրս չեն, դիակիզարաններն ու գերեզմանոցները փայտից կամ տարածությունից չեն: Շատ լավ է, որ ճշմարիտ է? Բերե՛ք տվյալներ, եթե համաձայն չեք: Եթե չես կարծում, որ դու աստված ես»։ Մի կողմ թողնենք անզգայուն, անհարգալից պատկերացումները. մեզ աստծո կարիք ունե՞ր, որ ասեր, որ համաճարակների մեծ մասը երկրորդ ալիք ունի:
Այս մեկը կանխատեսված էր, թեև դրա վարակիչությունը զարմացրել է նույնիսկ գիտնականներին և վիրուսաբաններին։ Այսպիսով, որտե՞ղ է Covid-ի հատուկ ենթակառուցվածքը և «ժողովրդական շարժումը» վիրուսի դեմ, որով Մոդին պարծենում էր իր ելույթում: Հիվանդանոցային մահճակալներն անհասանելի են։ Բժիշկներն ու բուժանձնակազմը բեկման կետում են. Ընկերները զանգահարում են առանց անձնակազմի բաժանմունքների և ավելի շատ մահացած հիվանդների, քան կենդանի հիվանդների մասին պատմություններով: Մարդիկ մահանում են հիվանդանոցների միջանցքներում, ճանապարհներին և իրենց տներում։ Դելիում դիակիզարաններում վառելափայտը վերջացել է. Անտառային վարչությունը ստիպված է եղել հատուկ թույլտվություն տալ քաղաքի ծառերի հատում. Հուսահատ մարդիկ օգտագործում են այն ամենն, ինչ նրանք կարող են գտնել: Գործում են կայանատեղեր և ավտոկայանատեղեր վերածվեց դիակիզման վայրեր. Կարծես մեր երկնքում մի անտեսանելի ՉԹՕ կայանված լինի, որը օդը ծծում է մեր թոքերից: Օդային հարձակում այնպիսի տեսակի, որը մենք երբեք չենք իմացել:
Թթվածինը Հնդկաստանի հիվանդագին նոր ֆոնդային բորսայի նոր արժույթն է: Ավագ քաղաքական գործիչներ, լրագրողներ, իրավաբաններ՝ Հնդկաստանի վերնախավը, Twitter-ում աղաչում են հիվանդանոցային մահճակալներ և թթվածնի բալոններ: Բալոնների թաքնված շուկան ծաղկում է. Թթվածնով հագեցվածության մեքենաներն ու դեղերը դժվար է ձեռք բերել:
Այլ բաների համար էլ շուկաներ կան։ Ազատ շուկայի ներքևի մասում կաշառք՝ ձեր սիրելիին վերջին հայացքը գողանալու համար, որը պարկերով դրված է հիվանդանոցի դիահերձարանում: Հավելավճար քահանայի համար, ով համաձայնում է վերջին աղոթքն ասել: Առցանց բժշկական խորհրդատվություններ, որոնցում հուսահատ ընտանիքները փախչում են անողոք բժիշկների կողմից: Ամենավերջում, հնարավոր է, ձեզ անհրաժեշտ լինի վաճառել ձեր հողն ու տունը և օգտագործել վերջին ռուփին մասնավոր հիվանդանոցում բուժման համար: Միայն ավանդը, նախքան նրանք նույնիսկ կհամաձայնեն ընդունել ձեզ, կարող է ձեր ընտանիքին մի քանի սերունդ հետ բերել:
Սրանցից ոչ մեկը չի փոխանցում տրավմայի, քաոսի և, առաջին հերթին, մարդկանց արժանապատվության ողջ խորությունն ու տիրույթը: Այն, ինչ տեղի ունեցավ իմ երիտասարդ ընկեր Թ-ի հետ, միայն Դելիում հարյուրավոր, գուցե հազարավոր նմանատիպ պատմություններից մեկն է: T, ով 20 տարեկան է, ապրում է իր ծնողների փոքրիկ բնակարանում Ղազիաբադում՝ Դելիի ծայրամասում: Նրանցից երեքն էլ դրական են եղել Covid-ի համար։ Նրա մայրը ծանր հիվանդ էր։ Քանի որ դա եղել է առաջին օրերին, նա բախտ է վիճակվել գտնել հիվանդանոցային մահճակալ նրա համար: Նրա հայրը, ում մոտ ախտորոշվել էր ծանր երկբևեռ դեպրեսիա, դարձավ բռնություն և սկսեց վնասել իրեն: Նա դադարեց քնել: Նա կեղտոտեց իրեն։ Նրա հոգեբույժը առցանց էր փորձում օգնել, չնայած նա նույնպես ժամանակ առ ժամանակ կոտրվում էր, քանի որ ամուսինը նոր էր մահացել Covid-ից: Նա ասաց, որ Թ-ի հայրը հոսպիտալացման կարիք ունի, բայց քանի որ նա Covid-ով դրական էր, դրա հնարավորությունը չկար: Այսպիսով, Տ-ն արթուն մնաց, գիշեր առ գիշեր, պահում էր հորը, սպունգ էր անում, մաքրում նրան: Ամեն անգամ, երբ խոսում էի նրա հետ, զգում էի, որ իմ շունչը թուլանում է: Վերջապես հաղորդագրություն եկավ. «Հայրս մահացավ»։ Նա մահացավ ոչ թե Covid-ից, այլ արյան ճնշման հսկայածավալ աճից, որն առաջացել էր հոգեբուժական հալոցքից, որն առաջացել էր բացարձակ անօգնականությունից:
Ինչ անել մարմնի հետ. Ես հուսահատ զանգահարեցի բոլորին, ում ճանաչում էի: Պատասխանողների թվում էր Անիրբան Բհաթաչարյան, ով աշխատում է հայտնի հասարակական ակտիվիստ Հարշ Մանդերի հետ։ Բհաթաչարյան պատրաստվում է դատարանի առաջ կանգնել ապստամբության մեղադրանքով՝ բողոքի ցույցի համար, որը նա օգնեց կազմակերպել իր համալսարանական համալսարանում 2016 թվականին: Մանդերին, ով ամբողջությամբ չի ապաքինվել անցյալ տարի Covid-ի վայրենի դեպքից, սպառնում են ձերբակալել և փակել համալսարանը: որբանոցները, որոնք նա ղեկավարում է այն բանից հետո, երբ նա մոբիլիզացրեց մարդկանց ընդդեմ Քաղաքացիների ազգային ռեգիստրի (NRC) և Քաղաքացիության փոփոխության օրենքի (CAA) ընդունված 2019 թվականի դեկտեմբերին, որոնք երկուսն էլ բացահայտ խտրականություն են դրսևորում մուսուլմանների նկատմամբ: Մանդերն ու Բհաթաչարյան այն բազմաթիվ քաղաքացիներից են, ովքեր կառավարման բոլոր ձևերի բացակայության պայմաններում ստեղծել են օգնության գծեր և արտակարգ իրավիճակների արձագանքման գծեր, ինչպես նաև իրենք են կազմակերպում շտապօգնության մեքենաները և համակարգում հուղարկավորությունները և դիակների տեղափոխումը: Այս կամավորների համար անվտանգ չէ անել այն, ինչ անում են: Համաճարակի այս ալիքում դա է երիտասարդներ, ովքեր ընկնում են, ովքեր համալրում են վերակենդանացման բաժանմունքները։ Երբ երիտասարդները մահանում են, մեզանից մեծերը մի փոքր կորցնում են ապրելու մեր կամքը։
Թ–ի հորը դիակիզել են։ Թ.-ն և նրա մայրը ապաքինվում են։
TԾնունդները ի վերջո կկարգավորվեն: Իհարկե, կանեն: Բայց մենք չգիտենք, թե մեզնից ով կդիմանա այդ օրը։ Հարուստները ավելի հեշտ կշնչեն. Աղքատները չեն անի: Առայժմ հիվանդների և մահացողների մեջ ժողովրդավարության նշույլ կա։ Հարուստներն էլ են տապալվել։ Հիվանդանոցները թթվածին են խնդրում. Ոմանք սկսել են թթվածնի սխեմաներ բերել ձեր սեփականը: Թթվածնային ճգնաժամը հանգեցրել է պետությունների միջև ինտենսիվ, աննկարագրելի մարտերի, որտեղ քաղաքական կուսակցությունները փորձում են իրենցից շեղել մեղքը:
Ապրիլի 22-ի գիշերը Դելիի ամենամեծ մասնավոր հիվանդանոցներից մեկում՝ Սըր Գանգա Ռամում, մահացան 25 ծանր հիվանդ կորոնավիրուսով հիվանդ՝ բարձր հոսքի թթվածնի վրա: Հիվանդանոցը մի քանի հուսահատ SOS հաղորդագրություն է տարածել իր թթվածնի պաշարը համալրելու համար։ Մեկ օր անց հիվանդանոցի խորհրդի նախագահը շտապեց պարզաբանել հարցերը«Չենք կարող ասել, որ նրանք մահացել են թթվածնային աջակցության բացակայության պատճառով»։ Ապրիլի 24-ին ևս 20 հիվանդ մահացել է երբ թթվածնի պաշարները սպառվեցին Դելիի մեկ այլ մեծ հիվանդանոցում՝ Ջայպուր Գոլդենում: Նույն օրը Դելիի բարձրագույն դատարանում Հնդկաստանի գլխավոր փաստաբան Տուշար Մեհտան, ելույթ ունենալով Հնդկաստանի կառավարության անունից, ասաց. ասել«Եկեք փորձենք և լացող երեխա չլինենք… մինչ այժմ մենք ապահովել ենք, որ երկրում ոչ ոք առանց թթվածնի մնա»:
Աջայ Մոհան Բիշթը, Ութար Պրադեշի զաֆրանով հագուստով գլխավոր նախարարը, որը կրում է Յոգի Ադիթյանաթ անունով, հայտարարել է որ իր նահանգի ոչ մի հիվանդանոցում թթվածնի պակաս չկա, և որ ասեկոսեները կձերբակալվեն առանց գրավի` համաձայն Ազգային անվտանգության օրենքի, և նրանց ունեցվածքը կբռնագրավվի:
Յոգի Ադիթյանաթը չի խաղում: Կերալայից մահմեդական լրագրող Սիդիկ Կապպանը, որը ամիսներով բանտարկված էր Ուտար Պրադեշում, երբ նա և ևս երկու հոգի մեկնեցին այնտեղ, որպեսզի զեկուցեն Հաթրաս թաղամասում Դալիթ աղջկա խմբակային բռնաբարության և սպանության մասին, ծանր հիվանդ է և դրական է եղել Covid-ի համար: Նրա կինը, հուսահատ խնդրանքով դիմելով Հնդկաստանի Գերագույն դատարանի գլխավոր դատավորին, ասում է, որ իր ամուսինը «կենդանու պես» շղթայված պառկած է Մաթուրայի բժշկական քոլեջի հիվանդանոցի հիվանդանոցային մահճակալին: (Գերագույն դատարանն ունի այժմ պատվիրված է Ուտար Պրադեշի կառավարությունը նրան տեղափոխի Դելիի հիվանդանոց:) Այսպիսով, եթե դուք ապրում եք Ուտար Պրադեշում, կարծես թե ուղերձը հետևյալն է. խնդրում եմ ձեզ լավություն արեք և մեռնեք առանց բողոքելու:
Բողոքողների սպառնալիքը չի սահմանափակվում Ուտար Պրադեշով: Ֆաշիստական հինդու ազգայնական կազմակերպության խոսնակը Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) - որի անդամներն են Մոդին և նրա մի քանի նախարարներ, և որը ղեկավարում է իր զինված աշխարհազորը. զգուշացրել որ «հակահնդկական ուժերը» կօգտագործեն ճգնաժամը «բացասական» և «անվստահություն» խթանելու համար և խնդրեցին լրատվամիջոցներին օգնել «դրական մթնոլորտ» ստեղծելու համար։ Twitter-ը նրանց օգնել է հաշիվների անջատում քննադատելով կառավարությանը.
Որտե՞ղ փնտրենք մխիթարություն: Գիտության համար? Կառչե՞նք թվերից։ Քանի՞ մահացած. Քանի՞սն են ապաքինվել: Քանի՞ վարակված է: Ե՞րբ կգա գագաթնակետը: Ապրիլի 27-ին, զեկույցն էր 323,144 նոր դեպք, 2,771 մահ. Ճշգրտությունը որոշ չափով հուսադրող է: Բացառությամբ – որտեղի՞ց գիտենք: Թեստերը դժվար է լինում նույնիսկ Դելիում: Փոքր քաղաքներում և քաղաքներում գտնվող գերեզմանոցներից և դիակիզարաններից Covid-ի արձանագրությունների հուղարկավորությունների թիվը ցույց է տալիս, որ զոհերի թիվը մինչև 30 անգամ ավելի բարձր է, քան պաշտոնական հաշվարկը: Բժիշկները, ովքեր աշխատում են մետրոպոլիայի տարածքներից դուրս, կարող են ձեզ ասել, թե ինչպես է դա:
Եթե Դելին քանդվում է, ի՞նչ պետք է պատկերացնենք, որ տեղի է ունենում Բիհարի, Ուտար Պրադեշի, Մադհյա Պրադեշի գյուղերում: Այնտեղ, որտեղ տասնյակ միլիոնավոր աշխատողներ քաղաքներից, իրենց հետ կրելով վիրուսը, փախչում են տուն՝ իրենց ընտանիքների մոտ՝ տրավմատացված լինելով 2020 թվականին Մոդիի ազգային արգելափակման մասին հիշողությունից: ամենախիստը շրջափակում աշխարհում, որը հայտարարվել է ընդամենը չորս ժամվա ծանուցմամբ: Այն թողեց միգրանտ աշխատողներին, որոնք արգելափակված էին քաղաքներում՝ առանց աշխատանքի, վարձավճարի, սննդի և տրանսպորտի համար: Շատերը ստիպված էին հարյուրավոր մղոններ քայլել դեպի իրենց տները հեռավոր գյուղերում: Հարյուրավոր մարդիկ մահացան ճանապարհին։
Այս անգամ, չնայած ազգային արգելափակում չկա, աշխատողները հեռացել են, քանի դեռ տրանսպորտը հասանելի է, մինչդեռ գնացքներն ու ավտոբուսները դեռ աշխատում են: Նրանք հեռացել են, որովհետև գիտեն, որ թեև իրենք են կազմում այս հսկայական երկրի տնտեսության շարժիչը, երբ ճգնաժամ է գալիս, այս վարչակազմի աչքում նրանք պարզապես գոյություն չունեն: Այս տարվա արտագաղթը հանգեցրել է այլ տեսակի քաոսի. չկան կարանտինային կենտրոններ, որտեղ նրանք կարող են մնալ նախքան իրենց գյուղի տները մտնելը: Չկա նույնիսկ այն խղճուկ հավակնությունը՝ փորձելով պաշտպանել գյուղը քաղաքային վիրուսից:
Սրանք գյուղեր են, որտեղ մարդիկ մահանում են հեշտությամբ բուժվող հիվանդություններից, ինչպիսիք են լուծը և տուբերկուլյոզը: Ինչպե՞ս են նրանք հաղթահարել Covid-ը: Արդյո՞ք նրանց հասանելի են Covid-ի թեստերը: Կա՞ն հիվանդանոցներ։ Թթվածին կա՞: Ավելին, կա՞ սեր: Մոռացեք սերը, կա՞ մտահոգություն: Չկա: Որովհետև կա միայն սրտաձև անցք, որը լցված է սառը անտարբերությամբ, որտեղ պետք է լինի Հնդկաստանի հանրային սիրտը:
EԱյսօր առավոտյան՝ ապրիլի 28-ին, լուր եկավ, որ մեր ընկեր Պրաբհուբհայը մահացել է: Մահից առաջ նա ցույց տվեց դասական Covid ախտանիշներ: Բայց նրա մահը չի գրանցվի պաշտոնական Covid-ի հաշվարկում, քանի որ նա մահացել է տանը՝ առանց թեստի կամ բուժման։ Պրաբհուբհայը Նարմադայի հովտում հակաամբարտակային շարժման ջատագովն էր: Ես մի քանի անգամ մնացի նրա տանը՝ Կևադիայում, որտեղ տասնամյակներ առաջ բնիկ ցեղերի առաջին խումբը վտարվեց իրենց հողերից՝ ամբարտակների և սպաների գաղութի համար տեղ ազատելու համար: Պրաբհուբհայի նման տեղահանված ընտանիքները դեռևս մնում են այդ գաղութի եզրերին՝ աղքատ և անկայուն, օրինազանցներ այն հողի վրա, որը ժամանակին իրենցն էր:
Կևադիայում հիվանդանոց չկա։ Կա միայն Միասնության արձանը, որը կառուցվել է ազատամարտիկի և Հնդկաստանի առաջին փոխվարչապետ Սարդար Վալլաբհբհայ Պատելի նմանությամբ, ում անունով է կոչվել ամբարտակը: 182 մետր բարձրությամբ այն աշխարհի ամենաբարձր արձանն է և արժե 422 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Ներսում գտնվող արագընթաց վերելակները զբոսաշրջիկներին բարձրացնում են՝ Սարդար Պատելի կրծքի մակարդակից դիտելու Նարմադա ամբարտակը: Իհարկե, դուք չեք կարող տեսնել գետահովտի քաղաքակրթությունը, որը գտնվում է ավերված, ջրի տակ ընկած հսկայական ջրամբարի խորքերում, կամ լսել մարդկանց պատմությունները, ովքեր մղել են աշխարհի երբևէ հայտնի ամենագեղեցիկ, խորը պայքարներից մեկը, ոչ միայն դրա դեմ: մեկ պատնեշ, բայց ընդդեմ ընդունված գաղափարների, թե ինչ է իրենից ներկայացնում քաղաքակրթություն, երջանկություն և առաջընթաց: Արձանը Մոդիի կենդանիների նախագիծն էր: Նա բացել է այն 2018 թվականի հոկտեմբերին։
Ընկերը, ով հաղորդագրություն էր գրում Պրաբհուբհայի մասին, տարիներ է անցկացրել որպես հակաամբարտակային ակտիվիստ Նարմադա հովտում: Նա գրել է. «Իմ ձեռքերը դողում են, երբ գրում եմ սա։ Covid-ի իրավիճակը Կևադիայի գաղութում և շրջակայքում մռայլ է»:
Ճշգրիտ թվերը, որոնք կազմում են Հնդկաստանի Covid-ի գրաֆիկը, նման են այն պատին, որը կառուցվել է Ահմեդաբադում՝ թաքցնելու համար Դոնալդ Թրամփի կողքով անցնող տնակային թաղամասերը։ «Namaste Trump» միջոցառումը որ Մոդին հյուրընկալել էր նրա համար 2020 թվականի փետրվարին։ Որքան էլ այդ թվերը մռայլ են, դրանք ձեզ պատկերացնում են կարևոր Հնդկաստանը, բայց, իհարկե, ոչ թե Հնդկաստանը։ Հնդկաստանում, այսինքն, մարդիկ պետք է քվեարկեն որպես հինդուներ, բայց մահանան որպես մեկանգամյա օգտագործման:
"Արի փորձենք և մի լացի երեխա»:
Փորձեք ուշադրություն չդարձնել այն փաստին, որ թթվածնի ահավոր դեֆիցիտի հավանականությունը նշվել էր դեռևս 2020 թվականի ապրիլին, այնուհետև կրկին նոյեմբերին՝ հանձնաժողովի կողմից։ ստեղծվել է հենց կառավարության կողմից. Փորձեք չզարմանալ, թե ինչու նույնիսկ Դելիի ամենամեծ հիվանդանոցները չունեն թթվածին արտադրող սեփական գործարաններ: Փորձեք չզարմանալ, թե ինչու PM Cares Fund-ը անթափանց կազմակերպություն որը վերջերս փոխարինել է ավելի հանրային վարչապետի Ազգային օգնության ֆոնդին, և որն օգտագործում է պետական փողերը և պետական ենթակառուցվածքները, բայց գործում է մասնավոր վստահության նման զրոյական հանրային հաշվետվողականությամբ – հանկարծ ներխուժել է թթվածնային ճգնաժամը լուծելու համար: Արդյո՞ք Մոդին այժմ բաժնետոմսեր կունենա մեր օդային մատակարարման մեջ:
"Արի փորձենք և մի լացի երեխա»:
UՀասկացեք, որ Մոդիի կառավարության համար կային և կան շատ ավելի հրատապ խնդիրներ: Ժողովրդավարության վերջին մնացորդների ոչնչացումը, ոչ հինդու փոքրամասնություններին հալածելը և հինդու ազգի հիմքերի ամրապնդումը անողոք ժամանակացույց են ստեղծում: Կան զանգվածային բանտային համալիրներՕրինակ, այն պետք է շտապ կառուցվի Ասսամում 2 միլիոն մարդկանց համար, ովքեր ապրել են այնտեղ սերունդներ շարունակ և հանկարծ զրկվել են իրենց քաղաքացիությունից: (Այս հարցով մեր անկախ Գերագույն դատարանը ծանր իջավ կողմում կառավարությանը։)
Կան հարյուրավոր ուսանողներ և ակտիվիստներ և երիտասարդ մուսուլման քաղաքացիներ, որոնք պետք է դատվեն և բանտարկվեն որպես հիմնական մեղադրյալ հակամահմեդական ջարդ որը տեղի է ունեցել անցյալ մարտին Դելիի հյուսիս-արևելքում գտնվող սեփական համայնքի դեմ: Եթե դու մահմեդական ես Հնդկաստանում, ապա դա հանցագործություն է, երբ քեզ սպանում են: Ձեր մարդիկ կվճարեն դրա համար: Այոդհյայում տեղի ունեցավ Ռամի նոր տաճարի բացումը, որը կառուցվում է այն մզկիթի տեղում, որը փոշի էր դարձել հինդու վանդալների կողմից, որոնց հսկում էին BJP-ի բարձրաստիճան քաղաքական գործիչները: (Այս հարցով մեր անկախ գերագույն դատարանը ծանր իջավ իշխանության կողմից և մեղմաբար՝ վանդալների կողմից։) Եղան վիճահարույց նորերը։ Ֆերմայի օրինագծեր կանցնի՝ կորպորատիվացնելով գյուղատնտեսությունը։ Հարյուր հազարավոր ֆերմերներ կային, որոնց ծեծի էին ենթարկել և արցունքաբեր գազ կիրառել, երբ նրանք դուրս եկան փողոց՝ բողոքելու:
Այնուհետև կա Նյու Դելիի կայսերական կենտրոնի անհետացող վեհության համար մեծ նոր փոխարինման մի քանի բազմամիլիոն դոլար արժողությամբ ծրագիրը, որին շտապ պետք է հետևել: Ի վերջո, ինչպե՞ս կարող է նոր հինդուական Հնդկաստանի կառավարությունը տեղավորվել հին շենքերում: Մինչ Դելին արգելափակված է, ավերված է համաճարակից, «Central Vista» նախագծի շինարարական աշխատանքները, հայտարարված է որպես հիմնական ծառայություն, սկսվել է։ Աշխատողներին տեղափոխում են ներս: Գուցե նրանք կարող են փոխել դիակիզարան ավելացնելու ծրագրերը:
Նաև պետք է կազմակերպվեր Kumbh Mela, որպեսզի միլիոնավոր հինդու ուխտավորներ կարողանան ամբոխը միասին մի փոքրիկ քաղաքում՝ Գանգեսում լողանալու և վիրուսը հավասարաչափ տարածելու համար, երբ նրանք վերադառնում էին իրենց տները ողջ երկրում՝ օրհնված և մաքրված: Այս Kumbh-ը շարունակում է մնալ, թեև Մոդին մեղմորեն առաջարկել է, որ կարող է գաղափար լինել, որ սուրբ սուզումը «խորհրդանշական» դառնա, ինչ էլ որ դա նշանակի: (Ի տարբերություն այն բանի, ինչ տեղի ունեցավ նրանց հետ, ովքեր մասնակցեցին իսլամական կազմակերպության համաժողովին Տաբլիղի amaամաաթ Անցյալ տարի ԶԼՄ-ները նրանց դեմ քարոզարշավ չեն իրականացրել՝ նրանց անվանելով «կորոնա ջիհադիստներ» կամ մեղադրելով մարդկության դեմ հանցագործություններ կատարելու մեջ։) Կային նաև այդ մի քանի հազար ռոհինջա փախստականներ, ովքեր պետք է շտապ արտաքսվեին Մյանմարի ցեղասպան ռեժիմ։ որտեղ նրանք փախել էին` հեղաշրջման ժամանակ: (Եվս մեկ անգամ, երբ մեր անկախ գերագույն դատարանն այս հարցով միջնորդություն ներկայացրեց, դա համաձայնեց կառավարության տեսակետի հետ.)
Այսպիսով, ինչպես կարող եք ասել, զբաղված էր, զբաղված, զբաղված:
Այս հրատապ գործողություններից բացի, ընտրություններ են հաղթելու Արևմտյան Բենգալիա նահանգում: Սա պահանջում էր, որ մեր ներքին գործերի նախարարը՝ Մոդիի մարդ Ամիտ Շահը, քիչ թե շատ հրաժարվեր իր կաբինետի պարտականություններից և ամիսներով ամբողջ ուշադրությունը կենտրոնացներ Բենգալի վրա, տարածեր իր կուսակցության մարդասպան քարոզչությունը, յուրաքանչյուր փոքրիկ քաղաքում և գյուղում մարդուն մարդու դեմ հաներ: Աշխարհագրորեն Արևմտյան Բենգալիան փոքր պետություն է։ Ընտրությունները կարող էին տեղի ունենալ մեկ օրում, և դա եղել է նախկինում: Բայց քանի որ դա BJP-ի համար նոր տարածք է, կուսակցությանը ժամանակ էր պետք՝ իր կադրերին, որոնցից շատերը Բենգալից չեն, տեղափոխելու ընտրատարածքից ընտրատարածք՝ քվեարկությունը վերահսկելու համար: Ընտրությունների ժամանակացույցը բաժանված էր ութ փուլի՝ մեկ ամսվա ընթացքում, վերջինը՝ ապրիլի 29-ին: Կորոնավիրուսով վարակվածների թվի աճի հետ մեկտեղ մյուս քաղաքական կուսակցությունները խնդրեցին ընտրական հանձնաժողովին վերանայել ընտրությունների ժամանակացույցը: Հանձնաժողովը մերժեց ու ծանր իջավ BJP-ի կողմից, և քարոզարշավը շարունակվեց։ Ով չի տեսել տեսանյութեր BJP-ի աստղային քարոզիչ, ինքը՝ վարչապետը, հաղթական և դիմակազերծ, ելույթ ունենալով դիմակազերծ ամբոխի հետ՝ շնորհակալություն հայտնելով մարդկանց աննախադեպ թվով դուրս գալու համար: Դա ապրիլի 17-ին էր, երբ օրական վարակների պաշտոնական թիվը արդեն աճում էր 200,000-ով:
Այժմ, երբ քվեարկությունն ավարտվում է, Բենգալը պատրաստվում է դառնալ նոր կորոնային կաթսա՝ նոր եռակի մուտանտի շտամով, որը հայտնի է որպես – գուշակեք ինչ – «Բենգալյան լարվածություն»: թերթեր հաշվետվություն որ նահանգի մայրաքաղաք Կալկաթայում փորձարկված յուրաքանչյուր երկրորդ մարդը Covid դրական է: BJP-ն հայտարարել է, որ եթե հաղթի Բենգալիայում, այն կապահովի, որ մարդիկ անվճար պատվաստումներ ստանան: Իսկ եթե չլինի՞:
"Արի փորձենք և մի լացի երեխա»:
Aայնուամենայնիվ, ի՞նչ կասեք պատվաստումների մասին: Հաստատ նրանք մեզ կփրկեն: Արդյո՞ք Հնդկաստանը պատվաստանյութերի հզոր կենտրոն չէ: Փաստորեն, Հնդկաստանի կառավարությունն ամբողջությամբ կախված է երկու արտադրողներից՝ Հնդկաստանի շիճուկային ինստիտուտից (SII) և Bharat Biotech-ից: Երկուսին էլ թույլատրվում է բացել ամենաշատից երկուսը թանկարժեք պատվաստանյութեր աշխարհում, աշխարհի ամենաաղքատ մարդկանց։ Այս շաբաթ նրանք հայտարարեցին որ նրանք կվաճառեն մասնավոր հիվանդանոցներին մի փոքր բարձր գնով, իսկ նահանգային կառավարություններին՝ մի փոքր ավելի ցածր գնով։ Ծրարի հետևի հաշվարկները ցույց են տալիս, որ պատվաստանյութ արտադրող ընկերությունները, ամենայն հավանականությամբ, անպարկեշտ շահույթներ կունենան:
Մոդիի օրոք Հնդկաստանի տնտեսությունը խորտակվել է, և հարյուրավոր միլիոնավոր մարդիկ, ովքեր արդեն ապրում էին անապահով կյանքով, մղվել են ծայրահեղ աղքատության: Այժմ հսկայական թվով գոյատևելը կախված է Գյուղական զբաղվածության երաշխավորման ազգային ակտից (NREGA) չնչին եկամուտներից, որը հաստատվել է 2005 թվականին, երբ Կոնգրեսի կուսակցությունն իշխանության մեջ էր: Անհնար է ակնկալել, որ սովամահության եզրին գտնվող ընտանիքները կվճարեն մեկ ամսվա եկամտի մեծ մասը իրենց պատվաստման համար։ Մեծ Բրիտանիայում պատվաստանյութերն անվճար են և հիմնարար իրավունք են: Հերթից դուրս պատվաստվել փորձողները կարող են քրեական պատասխանատվության ենթարկվել. Հնդկաստանում պատվաստումների արշավի հիմնական հիմքում ընկած խթանը կարծես կորպորատիվ շահույթն է:
Երբ այս էպիկական աղետը ցուցադրվում է մեր հնդկական հնդկական հեռուստաալիքներով, որոնք համահունչ են Մոդիին, դուք կնկատեք, թե ինչպես են նրանք բոլորը խոսում մեկ դաստիարակված ձայնով: «Համակարգը» փլուզվել է, ասում են՝ նորից ու նորից։ Վիրուսը ճնշել է Հնդկաստանի առողջապահական «համակարգը»:
Համակարգը չի փլուզվել. «Համակարգը» հազիվ գոյություն ուներ։ Կառավարությունը, այս մեկը, ինչպես նաև դրան նախորդած Կոնգրեսի կառավարությունը, միտումնավոր ապամոնտաժեցին այն քիչ բժշկական ենթակառուցվածքը: Սա այն է, ինչ տեղի է ունենում, երբ համաճարակը հարվածում է գրեթե գոյություն չունեցող հանրային առողջապահական համակարգ ունեցող երկրին: Հնդկաստանը առողջության վրա ծախսում է իր համախառն ներքին արդյունքի մոտ 1.25%-ը, ինչը շատ ավելի ցածր է, քան աշխարհի շատ երկրներ, նույնիսկ ամենաաղքատները: Ենթադրվում է, որ նույնիսկ այդ ցուցանիշը ուռճացված է, քանի որ այն բաները, որոնք կարևոր են, բայց խստորեն չեն որակվում որպես առողջապահություն, սայթաքել են դրա մեջ: Այսպիսով, իրական թիվը գնահատվում է ավելի նման 0.34%. Ողբերգությունն այն է, որ այս ավերիչ աղքատ երկրում, որպես 2016թ Լանչետի ուսումնասիրություն ցույց է տալիս, որ քաղաքային բնակավայրերում առողջապահության 78%-ը և գյուղական բնակավայրերում՝ 71%-ը այժմ զբաղվում է մասնավոր հատվածով: Հանրային հատվածում մնացած ռեսուրսները համակարգված կերպով ներթափանցվում են մասնավոր հատված՝ կոռումպացված ադմինիստրատորների և բժիշկների, կոռումպացված ուղղորդումների և ապահովագրական ռեակտիվների միջոցով:
Առողջապահությունը հիմնարար իրավունք է. Մասնավոր հատվածը չի սպասարկի սովամահ, հիվանդ, մահացող մարդկանց, ովքեր փող չունեն։ Հնդկաստանի առողջապահության այս զանգվածային սեփականաշնորհումը հանցագործություն է:
Համակարգը չի փլուզվել. Կառավարությունը ձախողվել է. Թերևս «ձախողված» բառը անճշտություն է, քանի որ այն, ինչի ականատեսն ենք, հանցավոր անփութություն չէ, այլ բացահայտ հանցագործություն մարդկության դեմ։ վիրուսաբաններ գուշակել որ դեպքերի թիվը Հնդկաստանում կաճի էքսպոնենցիալ՝ հասնելով օրական ավելի քան 500,000-ի։ Նրանք կանխատեսում են հարյուր հազարների մահ առաջիկա ամիսներին, գուցե ավելի շատ: Ես և իմ ընկերները պայմանավորվել ենք ամեն օր զանգահարել միմյանց՝ պարզապես մեր ներկան նշելու համար, ինչպես անվանական կանչը մեր դպրոցի դասարաններում: Մենք նրանց հետ, ում սիրում ենք, խոսում ենք արցունքներով և սարսափով, չիմանալով, թե երբևէ նորից կտեսնենք միմյանց: Մենք գրում ենք, աշխատում ենք՝ չիմանալով, թե կապրե՞նք, որ ավարտենք մեր սկսածը։ Չիմանալով, թե ինչ սարսափ ու նվաստացում է մեզ սպասվում։ Այդ ամենի անարգանքը։ Հենց դա է մեզ կոտրում։
Tնա #ModiMustResign հեշթեգը թրենդային է սոցիալական ցանցերում: Որոշ մեմեր և նկարազարդումներ ցույց են տալիս, որ Մոդիին մորուքի վարագույրի հետևից դուրս է ցայտում գանգերի կույտը: Մոդի Մեսիան խոսում է դիակների հանրային հանրահավաքում: Մոդին և Ամիտ Շահը որպես անգղներ, որոնք հորիզոնում սկանավորում են դիակները՝ ձայներ հավաքելու համար: Բայց դա պատմության միայն մի մասն է: Մյուս մասն այն է, որ առանց զգացմունքների, դատարկ աչքերով և անխիղճ ժպիտով մարդը կարող է, ինչպես նախկինում շատ բռնակալներ, կրքոտ զգացմունքներ առաջացնել ուրիշների մեջ: Նրա պաթոլոգիան վարակիչ է։ Եվ հենց դա է նրան առանձնացնում։ Հյուսիսային Հնդկաստանում, որտեղ գտնվում է նրա ամենամեծ քվեարկության բազան, և որը, մեծ թվով, հակված է որոշել երկրի քաղաքական ճակատագիրը, նրա հասցրած ցավը կարծես յուրահատուկ հաճույքի է վերածվում:
Ֆրեդրիկ Դուգլասը ճիշտ ասաց. «Բռնակալների սահմանները սահմանված են նրանց տոկունությամբ, ում նրանք ճնշում են»։ Ինչպես ենք մենք Հնդկաստանում հպարտանում դիմանալու մեր կարողությամբ: Որքա՜ն գեղեցիկ ենք մենք մեզ վարժեցրել խորհրդածելու, դեպի ներս շրջվելու, մեր կատաղությունը սանձելու, ինչպես նաև հավասարազոր լինելու մեր անկարողությունը արդարացնելու համար: Որքա՜ն հեզորեն ենք ընդունում մեր նվաստացումը:
Երբ նա կատարեց իր քաղաքական դեբյուտը որպես Գուջարաթի նոր գլխավոր նախարար 2001 թվականին, Մոդին ապահովեց իր տեղը սերունդների մեջ այն բանից հետո, ինչ հայտնի դարձավ որպես 2002 թվականի Գուջարաթի ջարդ: Մի քանի օրվա ընթացքում հինդու աչալուրջ ամբոխները, որոնք հսկում և երբեմն ակտիվորեն օգնում էին Գուջարաթի ոստիկանությունը, սպանվել, բռնաբարվել և ողջ-ողջ այրվել հազարավոր մուսուլմաններ՝ որպես «վրեժ» գնացքի վրա տեղի ունեցած սարսափելի հրկիզման համար, որում ավելի քան 50 հինդու ուխտավորներ ողջ-ողջ այրվել էին: Երբ բռնությունը թուլացավ, Մոդին, ով մինչ այդ միայն իր կուսակցության կողմից նշանակված էր որպես գլխավոր նախարար, կոչ արեց արտահերթ ընտրություններ անցկացնել: Արշավը, որում նա ներկայացվում էր որպես հինդու Հրիդեյ Սամրաթ («Հինդու սրտերի կայսրը») նրան ջախջախիչ հաղթանակ տարավ: Այդ օրվանից Մոդին ընտրություններում չի պարտվել:
Գուջարաթում ջարդի մի քանի մարդասպաններին այնուհետև ֆիքսել է լրագրող Աշիշ Խեթանը, ով պարծենում է, թե ինչպես են մարդկանց կացնահարում, կտրում հղիների ստամոքսը և ջարդում նորածինների գլուխները քարերին: Նրանք ասացին, որ կարող էին անել միայն այն, ինչ արեցին, քանի որ Մոդին իրենց գլխավոր նախարարն էր: Այդ ժապավենները հեռարձակվել են ազգային հեռուստատեսությամբ։ Մինչ Մոդին մնաց իշխանության նստավայրում, Խեթանը, որի ձայնագրությունները ներկայացվել էին դատարան և դատաբժշկական փորձաքննության ենթարկվել, մի քանի անգամ հանդես եկավ որպես վկա: Ժամանակի ընթացքում մարդասպաններից ոմանք ձերբակալվեցին և բանտարկվեցին, բայց շատերն ազատվեցին։ Իր վերջին գրքում՝ «Թաքնված. իմ ճանապարհորդությունը Հինդուտվայի խավարում» գրքում, Խեթանը մանրամասն նկարագրում է, թե ինչպես Մոդիի գլխավոր նախարարի պաշտոնավարման ընթացքում Գուջարատի ոստիկանությունը, դատավորները, փաստաբանները, դատախազները և հետաքննող կոմիտեները բոլորը համաձայնության եկան՝ ապացույցները կեղծելու, վկաներին վախեցնելու և տրանսֆերային դատավորներ.
Չնայած այս ամենին իմանալուն՝ Հնդկաստանի, այսպես կոչված, հասարակական մտավորականներից շատերը, նրա խոշոր կորպորացիաների և նրանց պատկանող մեդիա տների գործադիր տնօրենները քրտնաջան աշխատեցին՝ ճանապարհ հարթելու համար, որ Մոդին դառնա վարչապետ: Նրանք նվաստացնում ու բղավում էին մեզանից նրանց, ովքեր համառում էին մեր քննադատությանը։ «Շարժվեք առաջ», սա էր նրանց մանտրան: Նույնիսկ այսօր նրանք մեղմացնում են իրենց կոպիտ խոսքերը Մոդիի հասցեին՝ գովաբանելով նրա հռետորական հմտությունները և նրա «քրտնաջան աշխատանքը»: Ընդդիմադիր կուսակցություններում քաղաքական գործիչների նկատմամբ նրանց պախարակումն ու անարգանքը շատ ավելի կոշտ է: Նրանք իրենց հատուկ արհամարհանքն են վերապահում Կոնգրեսի կուսակցության Ռահուլ Գանդիին, միակ քաղաքական գործիչին, ով հետևողականորեն նախազգուշացրել է գալիք Covid ճգնաժամի մասին և բազմիցս խնդրել է կառավարությանը նախապատրաստվել հնարավորինս լավ: Օգնել իշխող կուսակցությանը բոլոր ընդդիմադիր կուսակցություններին ոչնչացնելու իր արշավում նշանակում է համաձայնություն ժողովրդավարության ոչնչացման հետ:
Այսպիսով, ահա մենք հիմա, նրանց կոլեկտիվ ստեղծման դժոխքում ենք, երբ ժողովրդավարության գործելու համար անհրաժեշտ յուրաքանչյուր անկախ ինստիտուտ վտանգված և դատարկված է, և վիրուսը, որը վերահսկողությունից դուրս է:
Ճգնաժամ առաջացնող մեքենան, որը մենք անվանում ենք մեր կառավարություն, ի վիճակի չէ մեզ դուրս բերել այս աղետից։ Նվազագույնս այն պատճառով, որ այս կառավարությունում բոլոր որոշումները մի մարդ է կայացնում, և այդ մարդը վտանգավոր է, և ոչ այնքան վառ: Այս վիրուսը միջազգային խնդիր է։ Դրանով զբաղվելու համար որոշումների կայացումը, գոնե համաճարակի վերահսկման և կառավարման վերաբերյալ, պետք է անցնի ինչ-որ անկուսակցական մարմնի ձեռքը, որը բաղկացած է իշխող կուսակցության անդամներից, ընդդիմության անդամներից և առողջապահությունից։ և հանրային քաղաքականության փորձագետները:
Ինչ վերաբերում է Մոդիին, ձեր հանցանքներից հրաժարվելը հնարավո՞ր առաջարկ է: Թերևս նա կարող էր պարզապես ընդմիջել նրանցից՝ ընդմիջում իր ամբողջ քրտնաջան աշխատանքից: Կա 564 միլիոն դոլար արժողությամբ Boeing 777, Air India One, որը հարմարեցված է VVIP ճանապարհորդության համար, իրականում նրա համար, որն արդեն որոշ ժամանակ անգործության է մատնված թռիչքուղու վրա: Նա և իր մարդիկ պարզապես կարող էին հեռանալ: Մնացածս ամեն ինչ կանենք նրանց խառնաշփոթը մաքրելու համար:
Ոչ, Հնդկաստանը չի կարող մեկուսացված լինել: Մենք օգնության կարիք ունենք։
Այս հոդվածը փոփոխվել է 29 թվականի ապրիլի 2021-ին՝ շտկելու այն տարին, երբ ընդունվել է Քաղաքացիության փոփոխության մասին օրենքը: 2019 թվականն էր, ոչ թե 2020 թվականը։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել