Bengázi, Líbia – Afrikai foglyok ülnek a falhoz támaszkodva egy biztonsági komplexumban, amelyet jelenleg a lázadók üzemeltetnek.
A Kelet-Líbiát irányító ellenzéki tanács külföldi újságírókat hívott meg az 50 afrikai és líbiai találkozóra.
állítólag Moammar Kadafiért harcolt. (Fotó: Luis Sinco / Los Angeles Times)
Majdnem két hónap telt el a líbiai polgárháború kitörése óta, és bár Kadhafit még nem győzték le, egyértelmű, hogy a történelem könyvében szereplő fejezete azzal fog véget érni, hogy megdöntik. Mivel az Egyesült Államok, Nyugat és Szaúd-Arábia nyíltan támogatja a lázadókat, és politikai és katonai segítséget nyújt, csak idő kérdése, hogy új kormány vegye át az olajban gazdag országot. És bár a fejezetnek még van néhány oldala, vannak olyan fordulatok, amelyek már ismertnek tűnnek, bár nagyrészt elmondhatatlanok.
Egyrészt ez nem ér véget: „És mindenki boldogan élt, míg meg nem hal.” Soha egyetlen történet sem. És a líbiai fekete-afrikaiakra – vagy azokra, akik elmenekültek vagy még mindig menekülnek – ez már nem lehet igaz. Az ő történetük az, ami aláhúzza az arab forradalom tragédiáját. Sokak számára az a bevándorlásnak indult, hogy munkát találjanak a családjuk élelmezése érdekében – ez a történet minden kontinensen megtalálható – gyorsan humanitárius válsággá változott, miközben biztonságukért menekülnek.
Az észak-afrikai Líbiában a lakosság többsége arab. Ennek is van rasszizmus problémája. Egy több mint 6 millió lakosú országban, ahol egyharmad fekete-afrikaiak – az ország legelnyomottabb csoportja – teljesen helyénvaló lenne megkérdezni: Miért nem részesei a lázadásnak? Miért ez "arab lázadás"? Nagyon megdöbbentő látni, hogy a legelnyomottabb csoport nemcsak hogy nem vesz részt a forradalomban, hanem rémülten menekül előle. Egy másik érdekes kérdés: Ha a lázadóknak külföldi segítségre van szükségük a győzelemhez és ahhoz, hogy megvédjék magukat egy mészárlástól, akkor miért nem kérték fel a fekete közösséget, hogy csatlakozzanak szolidaritásukhoz?
Jó néhányszor (28. március 2011. óta) felvettem a kapcsolatot a lázadók vezetésével, és most megkérdeztem, hogy szándékukban áll-e felszólalni a fekete-afrikaiak visszaélései ellen, és szolidaritásból felszólítani őket, hogy csatlakozzanak a forradalmukhoz, és a mai napig ezt tettem. nem kapott választ. Az Ideiglenes Nemzeti Tanács (INC) a közelmúltban közleményeket adott ki a kezelésükről foglyok (amely a Los Angeles Times lentebb említett rendkívül kritikus jelentését követte) és Al-Obaidi, de egy szót sem szóltak sötétebb bőrű testvéreik sorsáról. Azt hiszem, teljesen jogos kérdés feltenni, hogy az emberi jogi szakadárok miért nem ragaszkodnak a fekete alsó osztályhoz; konkrétan ki tudnak beszélni egy arab nőt ért borzalmakról, de úgy tűnik, nincs bennük, hogy ragaszkodjanak a feketékhez.
És bár a feketékkel szembeni arab rasszizmus Líbiában nem újdonság, nem az ő hibája, ahogy azt állították, Kadhafi – aki minden bizonnyal kimutatta saját rasszista hajlamait, mint amikor megpróbált a világtól támogatásért fordulni azzal, hogy ha eltávolítják a hatalomból.Európa feketévé válik” mert csak ő tudja megállítani a fekete hordákat az északi ostromtól.
Andrew Pervis újságíró a felkelés és a felkelés nagy részét Líbiában töltötte napló és dokumentálta a rasszizmust:
Megdöbbentő a líbiai feketék elleni diszkrimináció, amely elősegítette a jelenlegi kivándorlás nagy részét. A buszokon nem ritka, hogy a világosabb bőrű líbiaiak legördítik az ablakokat, miközben egy afrikai felszáll, hogy „kiszellőztesse” a helyet… egyfajta vicc. Azt mondják, hogy a szubszaharai afrikaiak és a sötétebb bőrű líbiaiak túlárat fizetnek a boltokban. Az utcán rutinszerűen az arab „rabszolga” szóval emlegetik őket, abid. A bandák továbbra is a feketéket célozzák meg az utcákon, ellopják, amijük van, és megvernek mindenkit, aki ellenáll. Mély megaláztatás azoknak a büszke embereknek, akik azért jöttek Líbiába, hogy pénzt találjanak családjuk eltartására. Amikor az állami média néhány héttel ezelőtt bejelentette, hogy fekete-afrikaiakat vesznek fel zsoldosnak Kadhafi erőiben, az egész közösség tudta, hogy a lappangó rasszizmus pogrommá válásának veszélye fenyeget, ezért a legtöbben elrejtőztek vagy a határ felé menekültek.
Ezt az utolsó mondatot érdemes megfontolni. A feketék által érezhető félelem nemcsak Kadhafi erőitől származik, hanem a lázadóktól is. Az elnyomottak gyakran élesen érzik a dolgok jelenlegi állását – ha valakinek a csizmája a nyakában van, az ilyen hatást válthat ki –, és a fekete-afrikaiak tudják, hogy Kadhafi bejelentette, hogy megvan a saját „akaratos koalíciója”, hogy nem az ő támogatói az, meglátogatja őket a szomszédos fekete katonák (azaz "zsoldosok") segítségéért, de az arabok a lázadásban; jogosként született félelem.
Most valószínűleg mindennél jobban szükségünk van arra, hogy több újságíró menjen el az egyiptomi és tunéziai menekültekhez, hogy interjút készítsenek a fekete-afrikaiakkal, akik elmenekültek, és dokumentálják történeteiket. Ezt azért mondom, mert a propagandarendszer hatásait figyelembe véve számítanunk kell arra, hogy a Kadhafi elleni szűk és átpolitizált sztorit eljátsszák, míg a történet más részeit figyelmen kívül hagyják (tehát ha van kedvünk az egész történetet megismerni, ez úgy tűnik eleminek lenni). Az ENSZ-nek már van egy csoportja Líbiában, és több száz ember erőszakos eltűnését dokumentálják, akikről úgy érzik, hogy kritikusan nyilatkoztak a Kadhafi-rezsimről. De mi a helyzet a lázadás áldozataival? És figyelembe véve a hónap eleji jelentéseket a lázadó erők feketékkel szembeni visszaéléseiről (amelyek közül néhány a zaklatástól a teljes mészárlásig terjedt), érdemes lenne megvizsgálni, hogyan állnak a dolgok csaknem egy hónappal később. Andrew Pervis nemrég Egyiptomban járt, de őszintén szólva, a jelentéseiből nem sok mindent tudunk meg azon kívül, hogy sok fekete afrikai van ott, akiknek fogalma sincs arról, mit tegyen, vagy hová menjen.
Míg a líbiai fekete-afrikaiak mindkét oldalról elfoglalják a helyzetet, tragédia, hogy a lázadás áldozataivá válnak. Kétségtelenül sokan remélték, hogy ez a felkelés jobb jövőt hoz, és az arabok számára ez lehet, a feketék esetében ez egyszerűen nem így van. Remélhetőleg több figyelmet és együttérzést fognak kapni. Azok számára, akik nem szöknek meg, mielőtt a lázadók elfoglalják Tripolit, nagyon aggódnunk kell a sorsuk miatt.
Amint megjegyeztük, a rasszizmus régóta sújtja Líbiát, és a fekete-afrikaiak, mint a legtöbb bennszülött nép, gyakran az elnyomás áldozataivá váltak. 2000 októberében BBC beszámolt arról, hogy „a Líbiában élő afrikai bevándorlók ezreit támadták meg a helyi lakosok. Vannak, akiknek saját nagykövetségükön kellett menedéket találniuk.”
Kicsit több mint egy éve UN Watch, a nemzetközi szervezet emberi jogi részlege jelentést adott ki a líbiai rasszizmusról: „Líbiának fel kell számolnia a fekete-afrikaiakkal szembeni faji megkülönböztetés gyakorlatát, különös tekintettel a kétmillió fekete afrikai migráns munkás faji üldözésére. Jelentős bizonyíték van Líbia migráns munkavállalókkal szembeni faji megkülönböztetésének mintájára és gyakorlatára.”
Több mint a Havi felülvizsgálat, egyik szerkesztőjük, Yoshie Furuhashi, ezt írta: „Az Al Jazeera jelentése szerint a fekete-afrikai munkások most félelemben élnek a lázadók által ellenőrzött líbiai területeken. Néhányukat megtámadták a tömegek, másokat bebörtönöztek, néhány otthonukat és műhelyüket pedig felgyújtották. „Sok afrikai munkás azt mondja, hogy nagyobb biztonságban érezte magát a Kadhafi-rezsim alatt” – mondja Jacky Rowland, az al-Dzsazíra Bengáziból. „Valószínűleg eltart egy ideig, amíg a baloldal többi tagja rájön az eladott termék hamisítására. a világnak."
23. február 2011-án a UNHCR, azt mondta, hogy az ENSZ "egyre jobban aggódik" a sok afrikai migráns és menedékkérő miatt Líbiában. Melissa Fleming, az UNHCR szóvivője szerint jelenleg nincs hozzáférésünk a menekült közösséghez. Azóta hozzájutottak a menekültekhez és köszönetet mondott Egyiptomnak a segítségért, miközben megjegyezte, hogy a szolgáltatások egyre rosszabbak, ahogy egyre több menekült érkezik.
Néhány nappal a fent említett februári jelentés után az Egyesült Királyság egyik újságírója Daily Mail Bengáziban fedezte a „zsoldosokat”, amikor beszámolt:
Az afrikaiak, akiket láttam, egy 20 évestől a negyvenes éveinek végén járó, borongós szakállúig terjedtek. A legtöbben hétköznapi ruhát viseltek. Amikor rájöttek, hogy angolul beszélek, tiltakoztak.
„Nem csináltunk semmit” – mondta nekem az egyik, mielőtt elhallgatták. „Mindannyian ghánai építőmunkások vagyunk. Nem bántottunk senkit.
Egy másik vádlott, egy zöld overallos férfi, az ujján lévő festékre mutatott, és azt mondta: „Ez az én munkám. Nem tudom, hogyan kell fegyvert lőni.
A 47 éves Abdul Nasser tiltakozott: „Hazudnak rólunk. Éjszaka elvittek a házunkból, amikor aludtunk. Még mindig panaszkodva elvezették őket. Nehéz volt megítélni bűnösségüket.
Ugyanazon a napon BBC „Egy török építőmunkás azt mondta a BBC-nek: „70-80 ember dolgozott Csádból a cégünknél. Metszőollóval és baltával vágták agyon, a támadók azt mondták: „Te csapatokat adsz Kadhafinak”. A szudániakat is lemészárolták. Mi magunk láttuk."
Egy másik példa a versenytényező kiemelésére: Van egy videó a tüntetőkről, amelyek az interneten lebegnek, és azt mutatja, hogy azt skandálják:arabok vagyunk!"(2:20 körül)
A International Business Times március 2-án hordozott egy történetet, amely azt mondta,
A jelentések szerint több mint 150 fekete-afrikai, legalább egy tucat különböző országból, repülővel szöktek meg Líbiából, és szálltak le a kenyai Nairobi repülőterén szörnyű erőszakos történetekkel.
"Helyi emberek támadtak ránk, akik azt mondták, hogy zsoldosok vagyunk, akik embereket öltek. Hadd mondjam el, hogy nem akartak feketéket látni" - mondta Julius Kiluu, egy 60 éves épületfelügyelő a Reutersnek.
Ilyen háttérrel kezdhetjük megérteni, hogy a feketék miért képviselik a nagy többséget a lázadás által irányított börtönökben, és miért nem a forradalomban.
A Los Angeles Times nemrég megjelent egy cikk ""Úgy tűnik, a líbiai lázadók levelet vesznek Kadafi játékkönyvéből", amelyben azt mondták,
A bengázi ellenzéki tisztviselők, akiknek széles körben bírálták Kadafi állítólagos támogatóinak letartóztatását, szigorúan ellenőrzött körútra vezetik az újságírókat a fogolytáborokban. Sok fogvatartott azt állítja, hogy bevándorló munkások, és tagadják, hogy harcoltak Kadafiért.
És egy másik kapcsolódó cikkben: "Újságírók látogatják meg a lázadók foglyait Líbiában", megtudjuk, hogy "Az egész jelenet olyan nyugtalanító érzést keltett, mintha ezeket a férfiakat már bíróság elé állították és elítélték volna – és már csak a kivégzésük maradt hátra. Különös fordulatként megtudtam, hogy a Kadafi-rezsim belbiztonsági tisztjei korábban politikai disszidensek fogva tartására, kínzására és megölésére használta a létesítményt.” (A cikk tetején látható kép kíséri ezt a történetet.)
A sajtóból összegyűjtött adatok alapján Kadhafi erői nagyrészt arabok. Ez azt jelenti, hogy fel kell tenni néhány kérdést. Hogyan lehet az, hogy amikor a sajtó nemrégiben meglátogatott egy lázadások által kezelt börtönt, a foglyok túlnyomórészt feketék voltak? Az INC legutóbbi dokumentumában, amely bejelenti „egy demokratikus társadalom jövőképe"Az áll, hogy elítélték a rasszizmust. De tekintettel arra, hogy hallgatnak a fekete afrikaiak helyzetéről, és az őket ért támadásokról szóló jelentések (beleértve a szörnyű videókat, amelyeken két halott fekete férfi látható egy teherautó motorháztetőjéhez kötözve, mintha vadászott szarvasok lennének), valamint a lázadókban való aránytalanul nagy képviseletük. börtönök, mekkora készletet helyezhetünk be a követelésbe? Azt higgyük, hogy ez csak véletlen egybeesés, vagy hogy a feketéket könnyebb volt elfogni, mint az arabokat? Ezek a kérdések fontosak a Líbiáról szóló következő fejezetben várhatóan.
A líbiai polgárháború történetének nagy része a jó kontra rossz narratíva egy diktátorról, aki kíméletlenül ragaszkodik negyvenéves uralmához, miközben a tavasz egy arab lázadást ígért. Ez alatt a furnér alatt a lázadás áldozatainak sötétebb története van, és ez a történet, amelyet a legtöbben elmondanak, ha az igazság és az igazságosság győzni akar.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz