Ismét Oszama bin Laden kezére játszottunk. Ez furcsa állításnak tűnhet, hiszen az al-Kaida mestere végre meghalt az amerikai különleges erők kezei által, a legtöbb államfő gratulációját hangoztatta, és gyakorlatilag a teljes amerikai polgárság egységesen ünnepel.
De Oszama bin Laden mindig is megértette, hogy a gyengék a hatalmasok fegyvereit használják ellenük, például amerikai repülőgépeket az amerikai felhőkarcolók ellen. A gyengék is elaltatják ellenfeleiket, hogy ők nyerték meg a háborút, pedig valójában csak egy csatában diadalmaskodtak.
A mártíromság a gyengék kimagasló fegyvere, és bin Laden régóta udvarolt egy mártír halálának. Nem akart úgy végezni, mint Szaddám Husszein, aki úgy nézett ki, mint egy vadászott állat, amikor az amerikai katonák kiemelték a rejtekhelyéből. Bin Laden nem akart bíróság elé állni és kivégezni, mint egy közönséges bűnözőt. Fegyvertűzben akart kimenni, a dzsihád Butch Cassidy verziója.
Az amerikai kormány jelentése szerint bin Laden ellenállt a letartóztatásnak. Kétségtelenül rendkívül nehéz lett volna meghiúsítani a mártíromság utáni vágyát, visszahozni élve, és pumpálja őt információért. Ennek ellenére felbecsülhetetlen lett volna bin Ladent alávetni a jogállamiságnak. Ehelyett bin Laden legendaként, nem emberként lép be a történelembe. Gyors eltemetése a tengeren összeesküvés-elméletek hullámát generálhatja, egy "Halál" mozgalmat, amely párhuzamba állítja a Birthereket. Készüljön fel további három évtizedes Oszama-észlelésekre a muszlim világban, amelyek vetekednek az Egyesült Államok egykor erős bulvármániájával Elvis iránt.
Az is előfordulhat, hogy a gyilkosság visszacsaphat. "Az al-Kaida leányvállalatai felgyorsíthatják a készülőben lévő műveleteket" írja Lawrence Wright in A New Yorker. A tálibok állítólag készül új támadássorozat. Frissen a Palesztin Hatósággal, a Hamásszal való közelmúltbeli megbékélésből elítélt egy "arab szent harcos" meggyilkolása, de nem fogadott semmit a megtorlás útján.
De az igazi visszacsapás sokkal finomabb lesz, mint egy katonai cinege. A gyengék nem engedhetik meg maguknak a közvetlen konfrontációt. Lesznek jogi, vallási és gazdasági következményei, és ismét bin Laden forgatókönyvét fogják követni, nem a miénket. A jogi oldalon bin Laden stratégiája az volt, hogy korrodálja a nemzetállami gépezetet. A globális kalifátusban buzgó hívő bin Laden úgy tekintett a szuverenitásra és a jogállamiságra, mint az akadályokra az egy világ létrehozásának útjában az ő iszlám változata szerint. Meggyilkolása megkérdőjelezi a Nyugat ragaszkodását az igazságosság dicsért elveihez, éppúgy, mint a Hoszni Mubarak és más arab diktátorok támogatása a Nyugat demokrácia iránti elkötelezettségét.
Bin Laden halála sajátos üzenetet küld az állami hatalommal való visszaélésekről – miért foglalkozik az Egyesült Államok célzott merényletekkel? - lehet rezonál az iszlám világban. Hasonlóképpen, Pervez Musarraf volt pakisztáni elnökkel elítélve a támadást nemzete szuverenitásának megsértéseként bin Laden halálával újabb éket verhetett Washington és Iszlámábád közé.
A vallási ék még nagyobb. Bin Laden, a szent háború gátlástalan partizánja, hívőkre és hitetlenekre osztotta a világot, és az utóbbi kategóriába sok muszlim is volt, akiket hitehagyottnak tartott. Ban ben bin Laden halálát bejelentő beszédeBarack Obama elnök óvatosan megerősítette, hogy az Egyesült Államok nem áll – és soha nem is fog – háborúban az iszlámmal. Világossá tettem, ahogy Bush elnök is tette röviddel szeptember 9. után, hogy a mi háborúnk nem az iszlám ellen folyik. Bin Laden nem volt muzulmánok tömeggyilkosa.
Obamának igaza van, legalábbis bin Laden tetteit és az Egyesült Államok szándékait illetően. De az elmúlt évtized háborúinak felfogása teljesen más kérdés. Washington túlnyomórészt muszlim országokban vívott konfliktust. Ezeket a csatákat pedig az iszlamofóbia hulláma kísérte, amely végigsöpört az Egyesült Államokon és Európán (Dél-Ázsiáról, Afrikáról és a világ más részeiről nem is beszélve).
Obama beszédét a szokásos elnöki jeligével fejezte be: "Isten áldjon benneteket. És Isten áldja meg az Amerikai Egyesült Államokat." Ha az általunk folytatott háborúk szigorúan véve nem keresztes hadjáratok, akkor is megközelítik a szent háború szintjét, amikor a főparancsnok Istenre és a hadsereg nagy részeire hivatkozik. küldetésüket Istentől kapottnak tekintik.
Végül, és ami talán a legfontosabb, bin Laden egészen jól megértette az általa indított csata gazdasági következményeit. Tanúja volt a Szovjetunió összeomlásának, és meg akarta ismételni a trükköt az utolsó birodalom állásával. Kilenc évvel ezelőtt, ben Oszama bin Laden titkos stratégiája, Azt írtam, hogy az al-Kaida úgy tekintett a csődre, mint az Egyesült Államok tönkremeneteléhez vezető útra. "Az Egyesült Államok jelenleg elég egészségesnek tűnhet, a világ legnagyobb gazdaságával és legnagyobb hadseregével" - írtam. "De emellett közel 6 billió dolláros államadósságot is vállalunk, ami a jelenlegi katonai kiadások és adócsökkentések csak növekszik. A terrorizmus elleni háború, amelynek végét nem látjuk, nagyon is átüthet minket a gazdasági peremen."
A 2002-es esszé óta az Egyesült Államok államadóssága igen több mint kétszeresére nőtt. Ennek a pénznek egy jó részét az iraki és afganisztáni háborúkra fordították, a léggömbölyű katonai költségvetés mellett. A költségek jelentős része – a tönkretett életek és az elszalasztott lehetőségek tekintetében – csak most kezd megérinteni. Lehet, hogy már túl vagyunk a határon, pl Wile E. Coyote pörgeti a lábát és nem tudta, hogy a föld lehullott alatta. Halott birodalom sétál.
A szörnyű irónia az, hogy a muszlim világra gyakorolt befolyásukat tekintve Oszama bin Laden és az al-Kaida hosszú ideje zsákutca volt. Az iszlamizmus legtöbb irányzata már régen lemondott a kalifátuson keresztül erőszakos stratégiáról. A modern iszlamisták részt vesznek a választásokon, támogatják a nemzetállamokat, és magukévá teszik a modernitást. Az arab tavasz, mint Phyllis Bennis kollégám rámutat, csak a legújabb példa a Közel-Kelet és Észak-Afrika átalakítására irányuló erőszakmentes politikai erőfeszítésekre. Oszama bin Laden legnagyobb bűvésztrükkje az volt, hogy rávegye az Egyesült Államokat és szövetségeseit, hogy óriási összegeket költsenek egy kicsi, elszigetelt és anakronisztikus erő ellen, amely a muszlim világ legszélén tevékenykedett.
Mártíromság, szent háború, a hatalom csábítása és a gazdasági pazarlás: a gyengék e fegyvereivel az al-Kaida olyan konfliktusba sodorta az Egyesült Államokat, amely kimerítette erkölcsi, politikai és pénzügyi erőforrásainkat. Meggyőztük magunkat, hogy mi irányítjuk, még ebben az utolsó, bíróságon kívüli gyilkosságban is. De még itt is sikerült bin Ladennek a mi költségünkön dicsőítenie magát.
Ezek bin Laden eszközei. Mi vagyunk bin Laden eszközei.
WikiLeaks, 50. rész
A Foreign Policy In Focus munkatársa, Michael Busch, aki nemzetközi kapcsolatokat tanít a New York-i City College-ban, türelmesen járja végig a WikiLeaks dokumentumait. 50-benth A guantánamói visszaélések közül az egyik legkirívóbbat: a gyermekek fogva tartását és a tuberkulózisos emberrablás áldozatának, Naqib Ullahnak az ügyét tekinti lenyűgöző eredménynek.
Az esetről most a nyilvánosság számára hozzáférhető jelentés az amerikai hadsereg elképesztő tájékozatlanságáról árulkodik.
"A jelentés szerzője, Geoffrey Miller vezérőrnagy, úgy tűnik, nem érti, hogyan került a fiú a megbízatására" - mondta Busch. szerint. „Megfigyelése arra az elkerülhetetlen következtetésre vezetett, hogy Richard Myers vagy teljesen kiakadt az általa felügyelt afganisztáni háborúból, vagy csak egy hazug hazug volt, amikor arról biztosította az újságírókat, hogy a Gitmo fogvatartottait „alapos eljárásnak” vetették alá. az átvilágításról."
UAE Következő?
Az Obama-kormány nagyon keveset tett a demokrácia ellen tüntetők támogatására Bahreinben. Még kevesebbet tesznek a tüntetőknek az Egyesült Arab Emírségekben, ideértve Dubajt és Abu-Dzabit is.
"Az Obama-adminisztrációnak nem csak nem sikerült nyilvánosan elítélnie a szigorítást, de továbbra is hangsúlyozta szilárd szövetségét az Egyesült Arab Emírségek kormányával" - írja az FPIF rovatvezetője, Hannah Gurman. Törje meg a csendet az Egyesült Arab Emírségekben. "Március 14-én Clinton államtitkár Párizsban találkozott az Egyesült Arab Emírségek külügyminiszterével, Abdullah bin Zayed sejkkel. A sajtóhoz intézett megjegyzéseiben Clinton "kollégájaként, partnereként és barátjaként" hivatkozott Abdullahra, majd Abdullah elmagyarázta, miért küldte el az Egyesült Arab Emírségek. 500 rendőrt Bahreinbe, hogy „oldják a feszültséget”.
Dél-Szudán, az Egyesült Arab Emírségekhez hasonlóan, jelentős olajlelőhelyekkel rendelkezik. Ez is hamarosan új országgá válik. Észak-Szudánnal azonban továbbra is viták folynak az olajról és a határokról. "Ahelyett, hogy büntetné az észak és dél közötti együttműködést, az Obama-adminisztrációnak támogatnia kell a tárgyalásokat, amelyek békés megoldást biztosítanak az olajjal és a határok elhatárolásával kapcsolatos kérdésekre" - írja Terah Edun, az FPIF munkatársa. Dél-Szudán jövője. "A két ország közötti és a nemzetközi befektetőkkel kötött méltányos bevételmegosztási megállapodás hosszú távon szolgálja Dél-Szudán és az Egyesült Államok érdekeit azáltal, hogy stabil és fenntartható dél-szudáni gazdaságot alakít ki."
Elefántcsontparton nincs sok olaj, de a világ legnagyobb kakaóbab-exportőre. "Mégis" - írja az FPIF munkatársa, Abena Ampofoa Asare Túl Gbagbo utolsó állásán, "a lakosság több mint 50 százaléka kevesebb, mint napi egy dollárból él. Ez a szükségtelen szegénység hozzájárult a vallási, regionális és etnikai feszültségek egymást átfedő kirakós játékához. Amíg az elefántcsontparti kormány leállítja a kakaóágazat vérzését, és ehelyett támogatja a gazdálkodókat a globális gazdasággal való igazságosabb elköteleződést létrehozva a polgárháború öröksége továbbra is elnyomja az elefántcsontparti politikai testet."
Eközben a haitiak továbbra is küzdenek a tavalyi földrengésből való kilábalásért. Az FPIF munkatársa, Daniel Moss találkozott egy haiti ügyvéddel, aki legalább részben azokat a szervezeteket hibáztatta, amelyek az országba mentek segíteni.
„Egyes segélyszervezetek – mondta Georges Marie – nem fizetnek adót ahhoz, hogy Haitin működjenek – bár az igazság kedvéért nagyon valószínű, hogy a forráshiányos haiti állam soha nem kért” – írja Moss. Haiti újjáépítése: kinek van haszna? "Mások nem teljesítik a helyi munkaerő-felvételi mandátumokat, külföldieket helyeznek el olyan pozíciókba, amelyeket a haitiak betölthetnének – bár az igazság kedvéért sok fejlesztési ügynökség keményen próbálkozik helyi felvételekkel, de meghiúsítja őket egy heves agyelszívás. Quebec, mondta Georges Marie, kubaiakat ajánl fel. -képzett haiti orvosok gyakorlati engedélyt és repülőjegyet. La industrie de misere, így nevezte – „a mi nyomorúságunk, az ő munkájuk” – mondta.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz