Sous: TomDispatch.com
Foto pa archna nautiyal/Shutterstock
Ou ka remake: Blob la tounen. Anba yon laparans nan sèks ak divèsite rasyal, ekip sekirite nasyonal Biden la konsiste de ouvriye expérimentés ki te touche espyon yo nan Washington lontan anvan Donald Trump te parèt pou gate fèt la. Kidonk, si w ap chèche figi fre nan depatman deta oswa defans, Konsèy Sekirite Nasyonal la oswa ajans entèlijans divès kalite, w ap oblije fè rechèch trè difisil. Idem, si w ap chèche pou nouvo Sur. Nan Washington, manm etablisman politik etranjè a resite bromur rasi, menm lè yo detounen atansyon a yon sot pase ki mouri a ke yo rete devwe.
Bòs la montre yo kijan sa fèt.
Jis de semèn apre prezidans li a, Joe Biden te vizite Depatman Deta pou bay diplomat Ameriken yo lòd mache yo. Nan remak fòmèl li, prezidan an komèt administrasyon li a nan "diplomasi ki anrasinen nan valè demokratik Amerik ki pi renmen yo: defann libète, defann opòtinite, defann dwa inivèsèl, respekte règ lalwa, ak trete chak moun ak diyite."
Lang li pa te pèmèt okenn plas pou diskisyon oswa egzanpsyon. Nan mond nou an, kèk bagay ka anile - Nòt SAT pou atlèt blue-chip ke yo te rekrite yo jwe gwo-tan kolèj boul, pou egzanp. Men, valè cheri yo sipoze kalifye kòm sakre. Pou pran Biden nan pawòl li, administrasyon li a pral onore angajman sa a pa kèk nan tan an, men toujou; pa sèlman lè li bon pou fè sa, men san okenn eksepsyon.
Mwens pase yon mwa apre, prezidan an te resevwa yon opòtinite pare pou demontre fidelite l anvè valè sa yo. Pwoblèm nan men konsène Arabi Saoudit, plis espesyalman liberasyon an nan yon rapò entèlijans bay Mohammad bin Salman, aka MBS, chèf kouwòn Arabi a ak chèf defakto nan peyi sa a, paske li te bay lòd pou touye Jamal Khashoggi, yon jounalis ki te anplwaye nan 2018 la. Washington Post la. Sa ki nan rapò a pa etone pèsonn. Kesyon enteresan an se kòman nouvo prezidan an ta reponn.
Mwa avan, pandan kanpay elektoral la, Biden te dekri Arabi Saoudit, yon alye Etazini depi lontan, kòm yon "eta paria” ki te genyen “pa gen okenn valè rachte”. Précédemment, Donald Trump te pran swen fanmi wa Arabi Arabi yo - yo te kalite moun li yo. Osi lwen ke kandida Biden te konsène, tan an pou romans Riyad te fini. Pa janm ankò, li fè Seyè, ta Washington "tcheke prensip li yo nan pòt la jis pou achte lwil oswa vann zam."
Se pou li te di ke yon preferans pou likwo olye ke prensip yo dekri succinctement relasyon tradisyonèl Etazini-Awoud la tounen plizyè deseni. Pandan ke Prezidan Trump te trete "zanmitay" ant de peyi yo kòm yon rezon pou selebrasyon, lòt lidè Ameriken yo ak anpil atansyon sou wòl yo bay zam ak lwil oliv. Nan diplomasi, gen kèk bagay ki pi bon pou yo pa di. Kidonk, tande kandida Biden rekonèt piblikman sans nan relasyon an te yon ti kras etone.
Pandan ke li te manm Sena a ak pandan uit ane li kòm vis prezidan, li te diman soti nan fason li chwazi batay ak Wayòm nan. Si Biden te ranplase Trump, sepandan, bagay yo ta pral chanje. Gwo tan.
Anfile zegwi a
Kòm li te tounen soti, pa tèlman. Yon fwa inogire, Biden te jwenn ase rezon pou tcheke prensip Ameriken yo nan pòt la. Li te retire plis referans sou Arabi Saoudit kòm yon paria, li te ajiste relasyon Washington ak Wayòm nan, pandan y ap prezève sans li.
Tèm nan chwazi pou dekri pwosesis la se rekalibre. An tèm pratik, rekalibrasyon vle di ke gouvènman ameriken an se sanksyon kèk douzèn fonksyonè Arabi pou patisipasyon yo nan asasina Khashoggi, pandan y ap bay Mohammad Bin Salman tèt li yon pas. Moun k ap pran sanksyon MBS yo ta bon pou yo anile nenpòt vòl ki planifye nan ayewopò JFK nan New York oswa nan Dulles nan Washington, kote FBI pral san dout ap tann pou yo mete yo nan prizon. Sa te di, sof si yo tonbe nan favè ak chèf kouwòn lan tèt li, asasen yo pral literalman jwenn lwen ak touye moun.
Rekalibrasyon vle di tou ke Etazini ap "poz" - pa mete fen - plis lavant zam nan Arabi Saoudit. Objektif poz la, Sekretè Deta Antony Blinken te eksplike, se " asire w ke sa yo konsidere se yon bagay ki avanse objektif estratejik nou yo ak avanse politik etranjè nou an." Tradiksyon? Pa atann anpil pou rive.
Anndan Beltway la, lobiis pou machann zam Etazini yo san dout touche baz ak manm Kongrè a ki gen sikonskripsyon yo benefisye de ekspòte zam nan peyi sa a. Te di lobiists pa bezwen boule lwil la minwi, sepandan. Lanmò Mesye Khashoggi a konplike men li pap deraye relasyon Etazini ak Arabi Saoudit la. Bay tan, kèk vèsyon nan sitiyasyon an pral retabli.
Jis yon lòt egzanp ipokrizi Ameriken an? Nan Blob la, yon opinyon diferan konsène. Konsidere pèspektiv ansyen ansyen ofisyèl ak men Mwayen Oryan depi lontan Dennis Ross. "Sa a se egzanp klasik kote ou dwe balanse valè ou ak enterè ou," Mesye Ross te di nan New York Times. Biden, li te ajoute ak apwobasyon, se kounye a "eseye fil zegwi a." Rasanble sajès akeri nan plizyè deseni nan sèvis byen fon anndan Blob la, Ross fè remake ke "pa gen yon pwoblèm nan Mwayen Oryan an kote nou pa bezwen yo jwe yon wòl - sou Iran, nan konpetisyon ak Chinwa yo." Alafen, li senp konsa: Etazini bezwen Arabi Saoudit.
Kòm yon manm respekte nan etablisman politik etranjè a, Ross pale ak otorite ki vin fè ou site nan la Fwa. Enfòme pèspektiv li se yon sèten lojik fè, tan-teste ak w pèdi andose pa listwa tèt li. Pran lojik sa a nan valè nominal ak Washington bezwen Arabi Saoudit paske li bezwen polisye Gòlf Pèsik la ak vwazinaj li yo, jan sa mande pou dè dekad, ki pa janm dwe kesyone. Doktrin Carter. Etazini bezwen Arabi Saoudit paske Wayòm nan deja jwe yon wòl ki pa enkonsekan nan dram ki akonpaye aparisyon Lachin ki grangou enèji kòm yon gwo pouvwa. Epi ann fè fas a li: Etazini bezwen tou Arabi Saoudit poutèt tout lwil sa a (menm si peyi sa a pa aktyèlman itilize ankò lwil sa a li menm) ak paske MBS a ensasyabl apeti pou bra ede soutni konplèks militè-endistriyèl la.
Se konsa, moso yo tout anfòm nan yon antye aderan, kidonk valide yon konsepsyon patikilye nan istwa tèt li. Etazini bezwen Arabi Saoudit pou menm rezon an ke li bezwen rete yon pati nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik, bezwen pou defann plizyè lòt alye, bezwen pou kenbe yon konstelasyon etandu atravè lemond nan baz, bezwen chak ane ekspòte yon valè de milya dola nan zam, bezwen angaje yo nan lagè kontinuèl, epi bezwen pou depanse yon milya plis de dola chak ane dapre sa yo konn dekri kòm "sekirite nasyonal". Plis an jeneral, Etazini bezwen fè tout bagay sa yo paske li bezwen pou dirije yon mond ki pa ka fè san lidèchip li. Trajectory evènman yo ki pral tounen plis pase yon syèk kounye a, ki kouvri de gè mondyal, Gè Fwad la, ak lagè pou tout tan nan epòk la apre Gè Fwad la, pwouve sa anpil. Fen diskisyon.
Dezyèm Panse?
Se pa tout istoryen yo bese tèt devan lojik fè a ki Blob a abònman, sepandan. Evènman ki sot pase yo ap pouse kèk moun ki opoze pou yo antre nan dezyèm panse. Pami yo se Pwofesè Martin Conway nan Inivèsite Oxford. Kounye a, Pwofesè Conway se nenpòt bagay men yon non moun nan kay la. Lè li rive rekonesans non, li pa kenbe yon balèn nan Dennis Ross, ni li pa yon moun nan. New York Times konsilte sou pwoblèm nan jounen an.
Se konsa, nou ta dwe patisipe nan pèspektiv kontrè Pwofesè Conway a? Se konsa, anpil ak isit la se poukisa: Konpare ak Ross oswa Blobbers yo divès kounye a nan travay Joe Biden a, Conway se pa yon prizonye nan yon sot pase. Li ouvè a posibilite ke dat la vann pa tache ak sa ki te pran-pou-akòde pase ka byen ekspire.
Konsidere redaksyon pwovokan li a "Fè Trump Istwa," dènyèman pibliye sou entènèt nan H-Diplo. (Yon tit ki pi egzak t ap "Istwa tankou Trump eklere.")
An jeneral, ekri Conway, entelektyèl yo konsidere Trump se te "yon joure nan naratif istorik la," yon "refutasyon sipozisyon pwofondman nan mitan istoryen yo sou fason politik demokratik Etazini an sipoze fonksyone." Repons reflèks yo se klasifye Trump kòm yon entrigan yon sèl, yon konviksyon w sanble afime pa echèk li pou genyen yon dezyèm manda. Avèk depa l 'nan Mezon Blanch lan, reouvè nan nòmal (oswa omwen sa ki te pase pou menm nan Washington) te teyorikman vin posib. Travay Biden se akselere retounen li.
Conway amize yon lòt View. Li espekile ke nòmal ka, an reyalite, ale pou bon. E pli vit rès nan nou konprann sa, li kwè, pi bon an.
Conway avèk fòs konviksyon rejte kont manicheyen pi pito medya yo sou sa yo rele Laj Trump. Olye ke yo joure naratif tradisyonèl Washington la, li sijere, Trump tou senpleman ranplase li. Espri oswa ou pa, nouvo prezidan an te aji an konsè ak opòtinis politik nan Grann Bretay, Ongri, Polòy, ak lòt kote ki, nan avanse pwòp anbisyon yo, pile sou tout istwa abitye envante ak rafine pou fè. sans nan laj nou an.
Kòm yon premye etap pou konprann sa k ap fèt kounye a, Conway ankouraje istoryen parèy li yo pou yo "antere naratif yo sou ventyèm syèk la" - menm jan ak mande Eta Ohio oswa University of Alabama pou yo abandone foutbòl. Lè sa a, Conway sijere ke yon nouvo sot pase li rele yon "istwa nan prezan an" ap parèt. Apre sa, li idantifye "twa pwen trig" pou kòmanse kat "peyizaj enkoni" ki devan yo.
Premye a gen rapò ak efondreman nan baryè ki te limite politik depi lontan nan chanèl abitye. Jodi a, politik demokratik te "pete bank li yo," Conway ekri. Moun yo yon fwa sipoze yo dwe an chaj pa reyèlman yo. Prezidan, premye minis, ak palmantè yo fè konpetisyon ak (epi souvan tribinal) "foutbòl, selebrite televizyon, ak atis rap" ki "kominike pi dirèkteman ak pi efikasman ak piblik la." Ki moun ki fè ou fè konfyans? Mitch McConnell oswa George Clooney? Ki moun ki genyen ou zòrèy? Nancy Pelosi oswa Oprah Winfrey?
Dezyèm pwen trig Conway a fè referans ak lyen ki genyen ant sitwayen yo ak eta a. Ansyen kontra a - devwa endividyèl yo fè an echanj pou benefis kolektif - pa aplike ankò. Olye de sa, "nouvo politik nan baza a" rache anpil yo pandan y ap benefisye kèk yo (tankou Ameriken yo mega-rich ki, pandan pandemi coronavirus la, te byen lwen tèlman rate nan yon estime. siplemantè $ 1.3 billions). Politisyen tankou Trump oswa Premye Minis Britanik Boris Johnson te ankouraje yo, mwens privilejye yo te kalkile sa. Efò Biden pou l te pase yon lòt bòdwo soulajman ki gen rapò ak Covid-19 te reponn men li pa t ka kache istwa reyèl la: Aparisyon yon popilis anti-etablisman.
Dènye pwen trig li a elimine ansyen alamòd "fwontyè politik bò gòch ak dwa." Nan Istwa Prezan an, politik mete aksan sou "idantite ak plent." Sitwayen yo prete sipò yo nan kòz ki santre sou "emosyon, idantite gwoup, oswa aspirasyon," pandan y ap rann nosyon yo te aksepte yon fwa sou klas ak pati tout men pa enpòtan. "Estrikti enstitisyonèl, tradisyon ideyolojik, ak tout bon nòm demokratik" yo "ranplase pa yon politik mwens disipline ak plis ouvè." Pasyon gouvène, bay Istwa Prezan nivo volatilité san parèy.
Conway pa pretann konnen ki kote tout bagay sa yo pral mennen, lòt pase sijere ke enplikasyon yo gen anpil chans yo dwe frape ak pèsistan. Men, kite m sijere sa ki annapre yo: Pou tout referans yo fè sou nouvo defi nan yon nouvo epòk, Prezidan Biden ak manm ekipaj li yo pa konnen kisa aparisyon Istwa Prezan Conway a prevwa. Nan tout ran yo nan etablisman an, naratif yo ki rasire abitye nan ventyèm syèk la kenbe atire yo. Pami lòt bagay, yo evite bezwen reflechi.
Move Fil, Move Zegwi
Okenn kote se ka sa a plis aksan pase nan trimès kote manm nan Blob rasanble ak kote enplikasyon analiz Conway a ka byen gen enpak ki pi pwofon. Prensipal enkyetid Conway se ak devlopman nan sa ki te konn rele Lwès la. Sa te di, Istwa Prezan an pral gen yon gwo enpak sou relasyon yo ant Lwès la (ki, jou sa yo, vrèman vle di Etazini) ak rès mond lan. Epi sa fè nou tounen nan efò gòch Prezidan Biden te fè pou "fil zegwi a" konsènan Arabi Saoudit.
Yon jou, lè yon siksesè Buzzfeed afiche yon klasman ofisyèl nan krim vennyèm syèk la, touye moun nan visye ak demembranman nan Jamal Khashoggi nan konsila Arabi Arabi a nan Istanbul pa pral menm fè li nenpòt kote tou pre premye nivo. Asasen li a pral, pou egzanp, sètènman byen dèyè envazyon dezas administrasyon George W. Bush nan 2003 nan Irak, pou pa pale de divès lòt aksyon militè ameriken soti nan Afganistan rive nan Somali ki te antreprann kòm yon pati nan sa yo rele Lagè Global kont Laterè.
Keseswa klèman oswa anplis, Prezidan Bush ak siksesè li yo te site sa yo trè "naratif ventyèm syèk la" ke Pwofesè Conway refere yo jistifye entèvansyon yo atravè Greater Mwayen Oryan an. Naratif ki pi enpòtan an - vre mezanmi - selebre wòl Etazini nan asire triyonf libète sou sa ki mal nan fòm divès ideyoloji totalitè.
Tache tout opozisyon ak eksepsyon ou vle yo: Iwochima, Vyetnam, koudeta CIA-enjenieri, Bay of Pigs, eskandal Iran-Contra, ak sou sa ak sou sa. Men, menm jodi a, pifò Ameriken kwè epi nòmalman nenpòt moun ki responsab pou fòmile ak aplike politik mondyal debaz Etazini afime ke Etazini se yon fòs pou byen nan mond lan. Kòm sa yo, Amerik se iranplasabl, endispansab, ak esansyèl. Pakonsekan, prerogatif inik ke li konfere sou tèt li yo jistifye. Panse konsa, nan kou, soutni konviksyon ke, menm jodi a, pou kont li nan mitan nasyon yo, Etazini kapab kenbe enterè li yo ak "valè demokratik ki pi cheri li yo" nan aliyman pwòp.
Lè yo abandone naratif ventyèm syèk la, Istwa Prezan Conway a envite nou wè reklamasyon sa a pou sa li ye - yon manti nan dimansyon Trumpyen yo, youn ki, nan dènye deseni yo, te fè ravaj inonbrabl pandan y ap distrè moun k ap fè politik yo soti nan enkyetid ki pi ijan. pase angaje nan kontwòl domaj sou non Mohammad Bin Salman. Yon bon apresyasyon nan Istwa Prezan an pral sèlman kòmanse ak realizasyon an ke Etazini pa bezwen ni MBS, ni Arabi Saoudit, ni pou pwoblèm sa a yon aparèy sekirite nasyonal etandu ak chè pou polis Gòlf Pèsik la.
Sa peyi sa a bezwen se rekonèt ke ventyèm syèk la ale pou bon. Devlopman ki soti nan pi grav menas chanjman nan klima poze a balans pouvwa chanjman nan Azi de Lès, san nou pa mansyone transfòmasyon nan politik Ameriken inogire pa Donald Trump, ta dwe fè sa a patant evidan. Si Pwofesè Conway gen rezon - e mwen konvenki ke li se - Lè sa a, li nan tan pase bay naratif yo nan ventyèm syèk la yon antèman desan. Lè nou fè sa, ka yon kondisyon pou nou siviv.
Malerezman, Joe Biden ak asosye li yo parèt enkapab pou yo chanje istwa yo konnen pou yon istwa kote avni nou an ka byen depann. Kòm yon rezilta, yo pral rete kole sou yon sot pase de pli zan pli petinan. Sou laparans pou korije echèk Trump yo, yo pral perpétuer pwòp pa yo.
Copyright 2021 Andre Bacevich
Andrew Bacevich, Yon TomDispatch regilye, se prezidan an Enstiti Quincy pou Statecraft ki responsab. Liv ki pi resan li se Laj la nan ilizyon: Ki jan Amerik te kraze viktwa Lagè Fwad li yo. Nouvo liv li a, Apre Apocalypse la: Wòl Amerik la nan yon mond transfòme, gen pou soti nan mwa jen.