Sous: TomDispatch.com
Èske Prezidan Biden aflije ak ekivalan politik yon pèsonalite divize? Premye plizyè mwa li nan biwo sijere jis posiblite sa a. Sou devan lakay, enklinasyon prezidan an se klèman ale gwo. Lè li rive wòl Amerik la nan mond lan, sepandan, Biden lajman taye presedan pre-Trumpian. Jiskaprezan omwen, tèm jeneral politik etranjè administrasyon an se Take It Slow.
"Joe Biden ap elèktrize Amerik tankou FDR" Se konsa, te pwoklame tit la nan yon dènye Kolòn Nicholas Kristof nan New York Times. Menm pèmèt pou yon ti kras nan hyperbole, konparezon a se pa san merit. Menm jan ak Prezidan Franklin Delano Roosevelt pandan premye san jou ki pi popilè li nan biwo a nan mitan Gran Depresyon an, Biden te lanse yon seri gwo anbisye enpresyonan. inisyativ domestik nan mitan Gran Pandemi an — yon Plan Sekou Ameriken, yon Plan Travay Ameriken, yon Plan Fanmi Ameriken, ak pi resamman yon pwogram restorasyon anviwònman ki te mache kòm Amerik la Bèl.
Kanpay domestik Build Back Better Biden a kalifye kòm premye kouzen yon fwa yo retire nan New Deal ki renome Roosevelt la. Pou ranje yon nasyon malad, FDR ankouraje entèvansyon federal san parèy nan ekonomi an ansanm ak yon volonte pou depanse anpil lajan. Kòm lè sa a, se konsa jodi a, detay ak spesifik yo te pran yon chèz dèyè nan aksyon, wòdpòte ak soutni, pa pi bonè oswa pita men kounye a.
Natirèlman, Sant Jou FDR yo pa t 'aktyèlman mete fen nan Gwo Depresyon an, ki te retade pou rès ane 1930 yo. Depi nan kòmansman an, sepandan, New Deal la te kaptire imajinasyon, espesyalman nan mitan pwogresis yo. Li te envesti politik nasyonal ak yon sans espwa ak eksitasyon. Kòm istoryen yo te vin apresye, New Deal la te gen anpil kontradiksyon entèn tou. Men, an tèm de style ak sibstans, Roosevelt te vin e li rete bèl ideyal prezidan aktivis la. Kòm laprès deskripsyon nan Joe Biden kòm dènye FDR nou an proliferasyon, yon moun ka byen fasil imajine prezidan an san pwoblèm mwen tap ranpli Scrapbook li ak koupe jounal.
Sa te di, nenpòt lidè politik ki anbake nan yon pwogram refòm domestik agresif gen pou anpeche mond lan deyò nan chemen an. Roosevelt lajman te reyisi fè sa atravè de premye manda li yo. Aktivis nan kay pa t 'tradwi nan aktivis aletranje. Evantyèlman, sepandan, epidemi lagè an Ewòp ak nan Ekstrèm Oryan an te pouse FDR pran retrèt ou “Doktè. New Deal" epi mete manto "Dr. Genyen-la-Gè." Nan fè sa, li te bese tèt inevitab la. Nouvo Deal la te deja fini ak gaz lè danje a te poze pa yon lit mondyal kont Almay Nazi ak Japon Imperial te fè li nan yon gwo kanpe. FDR te chwazi avèk sajès pou akomode tèt li ak reyalite sa a.
Nan iwoni final la, defèt lènmi sa yo te fè bon sou divès aspirasyon New Deal ki pa satisfè, retabli tou de pwosperite Ameriken ak konfyans nan tèt yo. Men, lagè inevitableman enpoze pwòp priyorite li yo ak kreye pwòp eritaj li yo. Dezyèm Gè Mondyal la te fè sa nan pèl. Si Amerik apre lagè te genyen anprent New Deal la, li te tou diferan anpil de sa New Dealers nan ane 1930 yo te anvizaje kòm objektif antrepriz yo.
Pa pi piti nan tout, pandan Gè Fwad ki te vin apre a, kanpe nan preparasyon imedyat twòp ame, twòp finansman pou pwochen lagè te vin tounen yon priyorite pèmanan. Kòm yon konsekans, zafè domestik yo te pran yon backseat nan yon konsepsyon fondamantalman militarize sou sa ki kenbe Ameriken an sekirite ak garanti libète yo mande. Kòm gadyen pwòp tèt ou deziyen nan "Mond lan lib," Etazini te vin tounen yon eta ganizon.
"Sa chen nan yon lagè"
Yon jenerasyon annapre, yon prezidan ki te gen lide refòme ki te panse tèt li kòm eritye lejitim FDR te fè fas ak yon variant de dilèm Roosevelt la, men li te demontre mwens konpetans pou adapte li a.
Nan mitan ane 1960 yo, Lyndon Baines Johnson te vin ansent yon plan refòm domestik ki ta, li te kwè, depase New Deal la. Vizyon li nan yon Gran Sosyete t ap garanti “abondans ak libète pou tout moun”, pandan y ap asire “fen nan povrete ak enjistis rasyal”. E sa, Johnson ensiste, ta dwe "jis kòmansman an":
“Gran Sosyete a se yon plas kote chak timoun ka jwenn konesans pou anrichi lespri l ak elaji talan l. Li se yon kote lwazi se yon chans akeyi yo bati ak reflechi, se pa yon kòz pè nan annwi ak ajitasyon. Se yon plas kote vil moun sèvi non sèlman bezwen kò a ak demand komès, men dezi pou bote ak grangou pou kominote a.”
Isit la se te yon pwomès pa gen anyen mwens pase yon utopi federal ki fèt ak finanse federalman. E pou yon ti moman, li menm te sanble plausible.
Li te genyen prezidans lan poukont li an 1964 — li te premye vin genyen l kòm vis-prezidan lè John F. Kennedy te asasinen — te leve LBJ nan yon pozisyon nan politik Ameriken ki pa kontrèman ak FDR 30 ane anvan. Montre gwo Senatè Barry Goldwater kòm kandida prezidansyèl Repibliken an te kite pati li a nan dezòd. Demokrat yo te jwi majorite klè nan tou de chanm Kongrè a. Si nou sipoze li te kapab evite konplikasyon ki gen rapò ak Gè Fwad ki t ap kontinye a, fason LBJ te sanble klè pou ale gwo kòm yon refòmatè domestik.
Kòm li te tounen soti, sa a pa t 'yo dwe. Nan yon ane apre yo te revele Gran Sosyete li a, Johnson te pran yon desizyon fatal pou ogmante patisipasyon militè Etazini nan yon lagè kontinyèl nan Vyetnam. An reyalite, LBJ te mete yon gwo parye, kalkile ke Going Big sou devan kay la ta pwouve konpatib ak batay yon gwo lagè nan Sidès Lazi. Li te parye ke "Dr. Gran Sosyete" te kapab ansanm sèvi kòm "Dr. Genyen-la-Gè,” toutotan lagè sa a te rete jere.
Pandan plizyè ane agonizan, Johnson te dekouvri ke de wòl yo te enkonpatib. Konfli a li te vini rele "chelen lagè sa a" kondane Gran Sosyete li a, detwi prezidans li, epi li kite yon eritaj nan anmè ak divizyon nasyon an poko refè konplètman. Olye ke yo te plase ansanm ak ewo li a FDR, Johnson te fini pa meprize konsèvatè ak liberal menm jan, pa moun ki te sèvi nan Vyetnam ak moun ki te opoze lagè a. Nan estimasyon anpil moun, "Dr. Great Society" te fini kòm "Dr. Sans ak mechan."
Sonje, sepandan, ke Johnson Te chwazi ale nan lagè nan Vyetnam, menm pandan y ap konvenk tèt li ke politikman li te gen ti chwa ke fè sa. La trivial Ensidan Gòlf Tonkin nan mwa Out 1964 pa t 'menm febleman repete Pearl Harbor, poutan LBJ te pran pòz otreman. Desizyon egare li pou sèvi ak pseudo-evènman sa a kòm yon pretèks pou entèvansyon ame te soti nan yon lekti sovajman move konseye nan politik kontanporen. Yon pol ofisyèlman konprandr, Johnson te fè bak nan yon kwen kote li pa t 'kapab jwenn okenn chape.
Enperatif Gè Fwad la te sanble dikte ke, si Etazini te pèmèt Vyetnam nan "ale kominis," kòmandan an chèf chita ak pati li a ta fè dega politik inakseptab. Nan Washington ak atravè anpil nan peyi a, atitid dominan an te mande severite nan konfwonte Menas Wouj la. Pi bon goumen ak yo nan forè yo nan Indochina pase nan tout savann pou bèt yo nan San Francisco - se konsa te ale panse a nan moman an.
Yon konfli ant de nasyon Sidès Azyatik ki fèk soti, ni youn ni demokratik men yo chak ki pretann reprezante pèp vietnamyen an, ta ka detèmine sò Monn lib la pral frape pi fò lektè jodi a (ki te anseye pa debak pi resan yo tankou envazyon ak okipasyon an). Irak) kòm ridicule. Nan mitan ane 1960 yo, sepandan, Lyndon Johnson te jije risk ki genyen nan di sa byen fò twò gwo pou li chans. Se konsa, li te voye dè santèn de milye de GI ale nan batay yon lagè ki pa genyen e li mete flanbo a nan pwòp prezidans li.
Èske Joe Biden pral Doktè Bati tounen pi byen?
Pou pifò Ameriken jodi a Lagè Vyetnam la vin tounen yon memwa byen lwen. Kite m 'sigjere ke leson li yo rete sitou enpòtan nan administrasyon refòm nou an nan moman sa a.
Erè Johnson se te ranvwaye nan yon paradigm sekirite nasyonal anrasinen men pwofondman defektye lè siksè refòm domestik li yo te mande pou li rejte li. Prezidan Biden ta dwe fè atansyon. Pou prezève estati li kòm dènye reyenkanasyon FDR, Biden pral oblije evite erè nan jijman ki te mete Gran Sosyete LBJ a nan tenten listwa.
Sou devan politik etranje a, ekip Biden la ka deja reklame kèk reyalizasyon modès, si pwovizwa. Prezidan Biden gen tout bon konsève akò nikleyè New Start ak Larisi. Kontrèman ak predesesè li a, li rekonèt ke chanjman nan klima se yon menas ijan ki mande aksyon konsèté. Li genyen siyal enterè li nan sovtaj Joint Comprehensive Plan of Action, plis ke yo rekonèt kòm kontra nikleyè Iran an. Petèt pi miyò, li genyen te bay lòd retrè konplè fòs ameriken yo nan Afganistan, sa ki mete fen nan lagè ki pi long nan istwa Ameriken an. Enplis nan desizyon sa a se posiblite pou plis rediksyon nan anprent militè ameriken an atravè Greater Mwayen Oryan an ak anpil nan Lafrik di, yo tout antreprann dapre yon egare apre-9/11 Gè Global sou Laterè.
Sa te di, jiskaprezan Prezidan Biden te kite esansyèlman intact sipozisyon debaz yo ki jistifye vas la (ak anpil byen finanse) Aparèy sekirite nasyonal ki te kreye apre Dezyèm Gè Mondyal la. Santral nan sipozisyon sa yo se konviksyon ke pwojeksyon pouvwa mondyal la, olye ke defans nasyonal per se, defini misyon debaz etablisman militè ameriken an. Ensistans Washington pou revandike primasi mondyal (ki anjeneral eksprime lè l sèvi avèk efemism tankou "lidèchip mondyal") jwenn ekspresyon konkrè nan yon detèminasyon pou rete domine militè toupatou.
Jiskaprezan omwen, Biden pa montre okenn tandans pou renonse, oswa menm reevalye, pratik ki te evolye pou pouswiv dominasyon militè mondyal sa a. Men sa yo enkli depans Pentagòn yo fasil depase sa yo nan nenpòt advèsè oswa menm konbinezon posib nan advèsè; yon endistri zam ki koripsyon politik Ameriken yo ak ouvètman subvert demokrasi; yon fòs grèv nikleyè masiv, esansyèlman inutilisable kounye a sibi yon konplè $1.7 bilyon "modènizasyon"; yon rezo nan dè santèn de baz òganize kontenjan twoup ameriken yo nan plizyè douzèn peyi atravè mond lan; epi, nan kou, yon tandans pou sèvi ak fòs san parèy pa nenpòt nasyon eksepsyon posib nan pèp Izrayèl la.
Lidè militè yo renmen di ke sèvis ame yo egziste pou "goumen ak genyen lagè nasyon an," yon reklamasyon twonpe sou de akizasyon. Premyèman, ki baze sou rezilta yo reyalize depi 9/11, yo raman genyen. Dezyèmman, objektif aktyèl yo se satisfè divès enterè biwokratik ak antrepriz, san nou pa mansyone imajinasyon ideyolojik, tout kaptire nan fraz la gòch, men sibstansyèlman egzat konplèks militè-endistriyèl-kongrè-panse-tank la.
Mete tou senpleman, nou an se yon nasyon kote divès enstitisyon pwisan ak enfliyan yo envesti pwofondman nan lagè. Si Prezidan Biden vrèman aspire yo dwe "Dr. Konstwi pi bon,” li ta bon pou l kontanple enplikasyon reyalite sa a, pou l pa vle oswa pa vle pataje sò LBJ tris.
Nan Washington ak plizyè trimès nan kòmantè a, yon anvi vin difisil ak Lachin ak / oswa Larisi ak / oswa Iran - yon veritab Aks nan sa ki mal! - se palpab. Biden inyore tandans sa yo nan danje li. Vreman vre, si vrèman angaje nan priyorite refòm domestik yo, li ta dwe aktivman reziste kont moun ki entansyon sou detounen l 'sou yon chemen ki montre konfwontasyon militè yo.
Jake Sullivan, konseye sekirite nasyonal Biden, di ke bòs li a te "komisyone nou pou nou reimajine sekirite nasyonal nou an." Natirèlman, reimagining sipoze yon wo nivo kreyativite ansanm ak yon kapasite pou jete abitid demode nan tèt ou. Kit Sullivan, Sekretè Deta Antony Blinken, chèf Pentagòn Jeneral Lloyd Austin, oswa Biden tèt li posede nivo imajinasyon nesesè a rete, nan pi bon, yon kesyon ouvè. Little nan orijin kolektif yo sijere ke yo fè. Nan entre-temps la, yon kote deyò nan sid lanmè Lachin nan, rejyon Donbas nan Ikrèn, oswa Gòlf Pèsik la, kèk variant nan yon evènman Gòlf Tonkin kachèt, pare yo koule ajanda domestik administrasyon an.
Si Biden vle yo dwe "Dr. Build Back Better," li ta dwe asime wòl adisyonèl nan "Dr. Vese abitid lagè a.” Sa vle di rejte yon fwa pou tout ilizyon dominasyon militè yo ke twòp moun nan Washington toujou peye lajan taks, kit se sinikman oswa akoz konviksyon ki mal. Lè w fè sa, li pral mande pa sèlman imajinasyon, men tou gen zèv. Poutan, si Prezidan Biden gen entansyon ale gwo lakay li, li pral bezwen ale gwo nan chanje politik ameriken aletranje tou.
Copyright 2021 Andre Bacevich
Andrew Bacevich, Yon TomDispatch regilye, se prezidan an Enstiti Quincy pou Statecraft ki responsab. Liv ki pi resan li se Laj la nan ilizyon: Ki jan Amerik te kraze viktwa Lagè Fwad li yo. Nouvo liv li a, Apre Apocalypse la: Wòl Amerik la nan yon mond transfòme, gen pou soti nan mwa jen.