Is e prìomh adhbhar a chaidh ainmeachadh airson a bhith a’ leantainn air adhart leis an dreuchd armachd fo stiùir na SA ann an Iorac gun toireadh toirt air falbh feachdan an Iar “bath-fala”. Às aonais an stiùireadh cunntachail, dòigheil de na feachdan fo stiùir na SA, tha an reul-eòlas a’ dol, bhiodh Islamo-fascists ann an Iorac dìreach a’ marbhadh a chèile. Tha claonadh Iorac airson fòirneart, fuath, agus neo-riaghailteachd a’ ciallachadh, ann am faclan Hillary Clinton, gum bi sinn “a’ suidhe leanaban ”gus am bi iad aibidh agus cunntachail gu leòr airson iad fhèin a riaghladh (ged a tha Clinton a’ caoidh gum feum sinn sin a dhèanamh) (1). Tha a’ Chòmhdhail bipartisan agus na meadhanan corporra gu tric air na h-ìomhaighean sin a cho-èigneachadh (2). A bharrachd air an gràin-cinnidh agus an atharrais follaiseach, tha na h-ìomhaighean seo a’ dèanamh dà bharail bhunaiteach: gu bheil làthaireachd na SA ann an Iorac a’ lughdachadh fòirneart, agus gun toireadh tarraing air ais na SA àrdachadh mòr ann an ìrean fòirneart.
Cha mhòr nach tèid an dà thagradh seo a sgrùdadh gu mionaideach, ge-tà. Gu dearbh, tha luchd-poilitigs agus na meadhanan prìomh-shruthach air a dhol gu math fada gus dearmad a dhèanamh air na beagan sgrùdaidhean mòra a tha air feuchainn ri ìrean bàsmhorachd agus fòirneart ann an Iorac a lorg. Is e sgrùdadh Johns Hopkins san Dàmhair 2006 a chaidh fhoillseachadh ann an iris mheidigeach Lancet an oidhirp as rianail gu ruige seo gus cìs bàis Iorac a thomhas, a’ co-dhùnadh gun robh an ionnsaigh fo stiùir na SA air leantainn gu 655,000 “barrachd bàs” aig deireadh an t-Samhraidh 2006. Ged a bha a’ mhòr-chuid fiosraichte ghabh sgoilearan an Ear Mheadhanach - agus a’ mhòr-chuid de luchd-rannsachaidh an Iar le eòlas air ìrean bàis aig àm cogaidh - ri modh-obrach agus toraidhean an sgrùdaidh, chuir an Ceann-suidhe Bush às don sgrùdadh sa bhad, ag ràdh gu bheil “600,000, no ge bith dè a bha iad a’ smaoineachadh, dìreach - chan eil e creidsinneach " (3). Às deidh an deise, chuir a’ mhòr-chuid de luchd-naidheachd, luchd-deasachaidh agus eòlaichean às an fhigear mar rud neònach agus cha do dh ’fhaighnich iad tuilleadh cheistean. Tha na 300+ Iorac a thathas a’ meas a chaidh a mharbhadh le feachdan na SA gach latha ann an 2006 fhathast cha mhòr às aonais craoladh naidheachdan san dùthaich seo (4).
Do dhuine sam bith aig a bheil an dragh moralta as lugha airson muinntir Iorac, is e na h-aon fhìreanachadh iomchaidh airson dreuchd armachd leantainneach Iorac gu bheil làthaireachd na SA a’ lughdachadh fòirneart agus gu bheil Iorac iad fhèin ag iarraidh gun lean an dreuchd (5). Ach gu mì-fhortanach tha na prìomh sgrùdaidhean a’ cumail sùil air ìrean fòirneart agus beachd poblach Iorac a’ nochdadh dealbh gu math eadar-dhealaichte air an dà chunntas. Às deidh ath-sgrùdadh air na sgrùdaidhean sin, bidh e gu math soilleir carson a tha luchd-poilitigs agus ionadan meadhanan corporra san dùthaich seo air an aire no an cur às: bidh iad a’ ceangal làthaireachd nan SA ri ìrean fòirneart nas àirde agus ìrean bàsmhorachd fhad ‘s a tha iad a’ nochdadh èiginn daonnachd de chuibhreannan iongantach agus cunbhalach. nàimhdeas a dh’ionnsaigh dreuchd am measg muinntir Iorac. Bidh an aiste seo a’ dèiligeadh ri gluasadan ann an fòirneart agus mì-thèarainteachd fon dreuchd, agus nì fear leanmhainn measadh air beachd poblach Iorac.
Tha luchd-poilitigs na SA an-dràsta a’ bòstadh gu bheil an “àrdachadh” a chuir 30,000 saighdear na SA a bharrachd gu Iorac a’ tòiseachadh san Fhaoilleach 2007 air a bhith an urra ri fòirneart ann an Iorac a lughdachadh; tha prìomh phàipearan-naidheachd agus stèiseanan Tbh air an argamaid seo ath-aithris iomadh uair anns na mìosan a chaidh seachad (6). Ach ged a tha a’ mhòr-chuid de luchd-amhairc fiosraichte ag aontachadh gu bheil crìonadh beag ach mòr air a bhith ann an ìrean fòirneart bho shamhradh 2007, cha b’ e saighdearan na SA a bharrachd a bu choireach ris a’ chrìonadh sin. Tha mòr-chuid de shluagh Iorac fhathast gu làidir an aghaidh làthaireachd nan SA agus a’ leantainn air adhart ag ràdh gu bheil na SA a’ brosnachadh barrachd fòirneart na tha e a’ casg. Tha an sgrùdadh a leanas mar sin a’ toirt aire do thagraidhean riaghaltais o chionn ghoirid gu bheil àrdachadh anns na SA air fòirneart a lughdachadh, ach gu mì-fhortanach chan eil mòran adhbhar ann airson gabhail ris an adhbhar sin.
Ìrean fòirneart agus bàsmhorachd
Sgrùdaidhean Johns Hopkins
Chaidh an aon dà sgrùdadh eagarach air gluasadan ann an ìrean bàsmhorachd Iorac thar ùine a dhèanamh le luchd-rannsachaidh bho Oilthigh Johns Hopkins, agus chaidh am foillseachadh san Dàmhair 2004 agus san Dàmhair 2006 anns an iris mheidigeach The Lancet. Bha a’ chiad sgrùdadh a’ meas “mu 100,000 bàs a bharrachd [Iorac]” - a’ ciallachadh gun do bhàsaich 98,000 a bharrachd de dh’ Ioracaich na bhiodh air tachairt mura biodh an ionnsaigh / còmhnaidh air tachairt; bha an Dàmhair 2006 a 'meas 655,000 a bharrachd air bàsan Iorac.
A cheart cho cudromach ris na h-àireamhan, cho-dhùin na sgrùdaidhean gu robh na feachdan fo stiùir na SA gu ìre mhòr an urra ris na bàsan sin: lorg a’ chiad sgrùdadh gu robh “[v]iolence a’ toirt cunntas air a ’mhòr-chuid de bhàsan a bharrachd agus stailcean adhair bho fheachdan co-bhanntachd a’ toirt cunntas air a ’mhòr-chuid de dhaoine fòirneartach. bàsan." Ann am faclan eile, dh’ fhaodadh na 100,000 bàs a bharrachd a bhith “gu ìre mhòr mar thoradh air feachdan co-bhanntachd” (7). Lorg sgrùdadh leantainneach san Dàmhair 2006 gun robh “[t] a’ chuibhreann de bhàsan mar thoradh air feachdan co-bhanntachd” air a dhol sìos gu 31 sa cheud ro 2006, “ged a bha na h-àireamhan fìor air a dhol suas a h-uile bliadhna.” Agus chaidh a lorg fhathast gu robh feachdan fo stiùir na SA cunntachail airson ceudad nas àirde (31) de bhàsan na buidheann no adhbhar sam bith eile ann an Iorac (8).
Thog an dà sgrùdadh seo measgachadh de bheachdan nàimhdeil bho luchd-taic a’ chogaidh nuair a chaidh an leigeil ma sgaoil. Mar a chaidh ainmeachadh, chuir rianachd Bush às sa bhad tuairmse bàsmhorachd an dàrna sgrùdadh mar “tomhas” gun bhunait sam bith ann an da-rìribh, an àite sin a ’moladh figear de 30,000 (9). Chàin beagan de luchd-amhairc eile cuideachd tuairmsean nan sgrùdaidhean, a’ ceasnachadh an dòigh-obrach a chaidh a chleachdadh agus a’ nochdadh gu robh a h-uile tuairmse bàsmhorachd eile air tuairmse a dhèanamh air figearan fada nas ìsle airson bàsan Iorac (10).
Tha a’ phuing mu dheireadh fìor ach meallta, leis gu bheil a’ mhòr-chuid de thuairmsean bàsmhorachd eile air na co-dhùnaidhean aca a stèidheachadh a-mhàin air bàsan a chaidh a chlàradh gu h-oifigeil ann an ospadalan no morgues agus/no air aithris anns na meadhanan naidheachd (11). Tha luchd-rannsachaidh Johns Hopkins a’ toirt fa-near, ann an còmhstri san àm a dh’ fhalbh ann an dùthchannan eile, gu bheil aithrisean naidheachdan agus tuairmsean oifigeil mar as trice air a bhith gu math nas ìsle na tuairmsean stèidhichte air sgrùdaidhean sluaigh agus agallamhan, uaireannan a’ clàradh cho beag ri 5 sa cheud de bhàsan gu lèir (12).
A thaobh modh-obrach nan sgrùdaidhean, chleachd luchd-rannsachaidh dòighean a tha àbhaisteach airson sgrùdaidhean bàsmhorachd còmhstri, agus tha riaghaltas na SA san àm a dh’ fhalbh air gabhail ri dligheachd sgrùdaidhean coltach ris leis na h-aon luchd-rannsachaidh. Tha eadhon luchd-amhairc taobh deas mar The Financial Times air an fhìrinn seo a thoirt fa-near, ag aideachadh “[t] chaidh an dòigh sgrùdaidh aige a chàineadh mar lochtach, ach chaidh an dòigh samplachaidh a chleachdadh leis an aon sgioba ann an Darfur ann an Sudan agus ann an taobh an ear a’ Chongo agus thug e a-mach toraidhean creidsinneach" (13). Anns an dàrna sgrùdadh, mar a bu chonnspaidiche na dhà mar thoradh air an tuairmse air leth àrd de bhàsan 655,000 a bharrachd ann an Iorac, bha sgrùdadh air 1,849 dachaigh ann an 47 “cruinneachaidhean” air thuaiream air feadh na dùthcha (samplachadh an ìre mhath mòr). Chruinnich luchd-rannsachaidh dàta mu bhàsan teaghlaich a thachair bhon ionnsaigh, a’ dearbhadh 92 sa cheud de na bàsan sin le teisteanasan bàis. A dh’ aindeoin beagan breithneachaidhean sgoilearach sgapte air modh-obrach agus/no co-dhùnaidhean sgrùdadh 2006, mhol dusanan de epidemiologists ainmeil, luchd-staitistig, luchd-bhòtaidh agus oifigearan slàinte poblach bho air feadh an t-saoghail modh-obrach agus mion-sgrùdadh an luchd-rannsachaidh. Dh’ aontaich a’ mhòr-chuid de sgoilearan a rinn mion-sgrùdadh faiceallach air sgrùdadh 2006 - a’ toirt a-steach cuid a bha teagmhach mu dhòigh-obrach sgrùdadh 2004 - gu robh toraidhean an dàrna fear “earbsach gu staitistigeil” agus “air leth creidsinneach,” agus “[t] tha am modh-obrach cho math ris. gheibh" (14). Thug an t-Àrd Chomhairliche Saidheansail do Mhinistrealachd an Dìon Bhreatainn fa-near cuideachd gu robh modh-obrach agus dealbhadh sgrùdadh 2006 "làidir" agus "faisg air a' chleachdadh as fheàrr." Dh’aidich oifigear Breatannach eile gu prìobhaideach gu bheil am modh-obrach a chaidh a chleachdadh “na dhòigh deuchainneach air bàsmhorachd ann an sònaichean còmhstri a thomhas” (15).
Mas fhiach fianais grunn luchd-saidheans agus eòlaichean dad, tha sgrùdaidhean Johns Hopkins (gu h-àraidh am fear mu dheireadh) nan tuairmsean creideasach de ìrean bàsmhorachd Iorac suas chun t-Sultain 2006. Cha deach na sgrùdaidhean a leigeil seachad no a dhiùltadh le riaghaltas nan SA chan ann air sgàth an dòigh-obrach aca. air sgàth na tuairmsean àrda aca agus “seach gun do chomharraich iad fòirneart Co-bhanntachd mar uallach airson cuibhreann mòr de na bàis” (16). Mar a tha sgoilearan aig Fòram Poileasaidh na Cruinne stèidhichte ann an New York ag argamaid,
Tha luchd-càineadh air na tuairmsean diofraichte a chleachdadh gus argamaid a dhèanamh gu bheil toraidhean nan sgrùdaidhean neo-chunbhalach. Ach tha na tuairmsean sin uile a’ nochdadh gluasadan bàsmhorachd àrd agus ag èirigh gach bliadhna den dreuchd. Ge bith an e an àireamh airson na h-ùine 39 mìosan 655,000 no 500,000, no eadhon nas lugha, is e an fhìor fhìrinn gu bheil na feachdan còmhnaidh air fàiligeadh le sìobhaltaich Iorac a dhìon bho fhòirneart fo na dleastanasan Co-chruinneachadh Geneva aca. (17)
Tha aithris Fòram Poileasaidh na Cruinne gu dearbh na fhear glè ghlèidhidh, a tha a’ cur a’ choire air na SA airson “fàiligeadh” dìon a thoirt air sìobhaltaich nuair a dh’ fhaodadh casaid nas reusanta a bhith na mhì-mhisneachd a dh’aona ghnothach no eadhon tàir air sìobhaltaich Iorac agus an còraichean. Co-dhiù, is urrainn dhuinn gabhail ris mar reusanta dà phrìomh bhuaidh WPF: gun do luathaich ìrean bàsmhorachd anns gach bliadhna an dèidh a chèile den dreuchd bho 2003-2006 agus nach do rinn làthaireachd armachd na SA (aig a’ char as fheàrr) dad gus an fhòirneart sin a chuir às agus (nas coltaiche). ) gu dearbh dh’ adhbhraich barrachd fòirneart ann an Iorac san ùine sin.
Bàsmhorachd agus Comharran Fòirneart Eile bho 2006
Às deidh na h-ùine a chaidh a chòmhdach le sgrùdadh Johns Hopkins ann an 2006, lean fòirneart leis a h-uile prìomh chomharra aig ìrean àrda. An seo tha mi a 'toirt iomradh goirid air na comharran seo a leanas: ionnsaighean ceannairceach no "naimhdean"; àireamhan agus dian ionnsaighean mortar agus boma; àireamh de luchd-ceannairc gnìomhach; bàsan na SA agus co-bhanntachd; bàsan le Feachd Tèarainteachd Iorac (ISF); agus leòintich shìobhalta Iorac (chun na h-ìre cho beag ‘s a tha figearan rim faighinn).
Taobh a-staigh na h-ùine bho 2006 gu 2007, tha coltas gu bheil fòirneart ann an Iorac air a dhol suas tro 2006 agus a’ chiad leth de 2007, a’ tighinn gu àirde as t-earrach agus as t-samhradh 2007 mus do chrìon e aig deireadh an t-samhraidh. Anns na trì mìosan gu leth bho 20 Cèitean gu 4 Lùnastal 2006, bha cuibheasachd de 113.4 ionnsaigh insurgent gach latha; bho 12 Lùnastal 2006 gu 4 Cèitean 2007, bha eadar 148 agus 160 ionnsaigh làitheil; bho 5 Cèitean gu 20 Iuchar 2007 bha an àireamh as àirde de 162 san latha (18). Thuirt stòran armachd cuideachd san Ògmhios gu robh ceannaircich a ’cleachdadh“ dòighean ionnsaigh a bha a ’sìor fhàs adhartach agus marbhtach” agus gu robh iad a ’sìor fhàs ag amas air saighdearan na SA seach feachdan Iorac (19). Bha bomaichean ioma-bhàs fhathast tric aig an àm seo, gu h-iomlan 43 san Iuchar a dh'aindeoin a bhith aig àirde aig 69 san Dùbhlachd (20). Chuir an àrdachadh ann an ionnsaighean ceannairc ri leum mòr ann am bàsan na SA: rè na trì mìosan eadar Giblean agus Ògmhios 2007 bha bàsan na SA (331) nas àirde na ann an ùine trì mìosan sam bith eile aig àm a’ chogaidh. Bha bàsan iomlan na SA ann an Iorac nas àirde ann an 2007 na ann am bliadhna singilte sam bith eile den chogadh agus dreuchd (21).
Ràinig bàsan Iorac ìrean reul-eòlais ann an 2006 agus sa chiad leth de 2007, eadhon le tuairmsean pàirt a tha a’ toirt a-steach dìreach leòintich shìobhalta clàraichte no a chaidh aithris gu h-oifigeil. Tha diofar bheachdan air an gluasad seo a chlàradh agus a sgrùdadh. Tha tuairmsean Tòraidheach de bhàsan sìobhaltaich Iorac airson an t-Sultain agus an Dàmhair 2006 còrr air 3,000 gach mìos, agus tha an UN a’ meas gu bheil 6,376 sìobhaltaich air am marbhadh san t-Samhain agus san Dùbhlachd. San Fhaoilleach 2007, thug an UN cunntas air 34,452 bàs sìobhalta ann an 2006 (gun a bhith a’ toirt a-steach bàsan neo-chlàraichte) (22). Luathaich an ìre fòirneart suas as t-earrach 2007, le cuibheas de 1,856 gach mìos thairis air a’ chiad ochd mìosan den bhliadhna a rèir tuairmsean glèidhteachais (23). Mar a chunnaic an neach-naidheachd Tom Clifford sa Ghiblean,
• faisg air dàrna leth (44 sa cheud) de bhàsan fòirneartach sìobhalta às deidh a’ chiad ìre ionnsaigh tachairt sa cheathramh bliadhna den chòmhstri a thàinig gu crìch.
• tha ionnsaighean mortar a mharbhas sìobhaltaich air a dhol suas ceithir uiread sa bhliadhna a dh’ fhalbh (bho 73 gu 289)
• tha spreadhaidhean boma mòra a mharbhas còrr is 50 neach cha mhòr air dùblachadh sa bhliadhna a dh'fhalbh (bho 9 gu 17)
• tha bomaichean fèin-mharbhadh marbhtach, bomaichean càr, agus ionnsaighean bomadh taobh rathaid air dùblachadh sa bhliadhna mu dheireadh (bho 712 gu 1476) (24)
Mheudaich bàsan ISF cuideachd bho na h-ìrean anmoch ann an 2006, a’ tighinn gu àirde sa Ghiblean aig 300, an dàrna mìos iomlan as àirde bhon ionnsaigh, agus cuibheasachd de 209 gach mìos bhon Chèitean tron Iuchar.
Bha mòran aig an àrdachadh mòr ann am bàsan ris an spreadhadh ann an fòirneart buidheannach às deidh bomadh mosg Shia al-Askari sa Ghearran 2006, spreadhadh ris an do chuir an àrdachadh ann am feachdan na SA a thòisich san Fhaoilleach 2007 ris. A bharrachd air a bhith a’ marbhadh àireamh mhòr de shìobhaltaich Iorac, tha feachdan agus poileasaidhean na SA air roinnean buidheannach a neartachadh san dùthaich agus air cuideachadh le fòirneart ceannairceach agus ionnsaighean ceannairc a bhrosnachadh - puingean air a bheil a’ mhòr-chuid de luchd-amhairc eòlach agus Iorac air aontachadh airson grunn bhliadhnaichean (25).
Ach, bhon t-Sultain 2007 tha an diùltadh cumanta am measg stiùirichean riaghaltas na SA, luchd-aithris prìomh-shruthach, agus artaigilean naidheachdan làitheil air Iorac air a bhith gu bheil fòirneart ann an Iorac air a dhol sìos gu mòr anns na mìosan a chaidh seachad mar thoradh air an “àrdachadh” de 30,000 saighdear SA a bharrachd a chaidh a thoirt a-steach do Iorac a’ tòiseachadh ann an Iorac. Faoilleach 2007. Ged a thòisich ceannardan nan SA a' cumail a-mach gun robh an t-àrdachadh air fòirneart a lùghdachadh fhad 's a bha ìrean fòirneart fhathast aig an ìre as àirde a-riamh (ann am meadhan an t-samhraidh 2007) (26), tha e fìor gur ann as t-fhoghar agus tràth sa gheamhradh 2007 a bha e. air a bhith crìonadh coimeasach ann an fòirneart a rèir nan comharran a chaidh a sgrùdadh gu h-àrd. Ann am meadhan an tuiteam thug stòran oifigeil cunntas air crìonadh ann an ionnsaighean ceannairc mìosail bho timcheall air 5,000 gu 3,000 gach mìos bhon Ògmhios (27). Lùghdaich bomaichean ceannairceach agus ceannairc ioma-bhàs bho 43 san Iuchar gu 22 san t-Samhain (28). Thuit bàsan na SA bho 84 san Lùnastal gu 65 san t-Sultain, 38 san Dàmhair, 37 san t-Samhain, agus 23 san Dùbhlachd (29). Tha tuairmsean pàirt de bhàsan sìobhalta ann an Iorac cuideachd a’ sealltainn gu bheil ìre bàis sìobhalta a’ dol sìos bho 1,598 san Lùnastal gu 752 san t-Sultain, 565 san Dàmhair, 471 san t-Samhain, agus 462 san Dùbhlachd (tha na h-àireamhan sin ìosal leis nach eil iad a’ nochdadh ach bàsan clàraichte gu h-oifigeil, ach a dh’ aindeoin sin tha iad. nochdadh gluasad sìos) (30).
Buaidhean an "Surge"
Le bhith a’ toirt iomradh air na figearan sin airson Fall 2007, tha a’ mhòr-chuid de dh’aithrisean naidheachd anns na SA air gabhail ris gun a bhith a’ ceasnachadh a’ bheachd gu bheil “an t-àrdachadh air obrachadh” agus gu bheil barrachd làthaireachd armachd na SA air fòirneart ann an Iorac a lughdachadh. Ach ged a tha na h-àireamhan a’ moladh crìonadh ann an fòirneart o chionn ghoirid, tha am follaiseachd mòr a tha an cois a’ chrìonaidh sin gu math meallta air dà thaobh. An toiseach, tha e a’ falach nach eil fòirneart ach air a dhol sìos gu ìre mhath bho na h-ìrean speurail aige ann an 2006 agus a’ chiad leth de 2007; a rèir a’ mhòr-chuid de staitistig, tha fòirneart fhathast aig ìrean coltach ris an fheadhainn a chaidh fhaicinn sa chiad dà bhliadhna den chogadh. Mar a chaidh a chomharrachadh, bha bàsan na SA ann an Iorac nas àirde ann am bliadhna an “àrdachaidh” na ann am bliadhna singilte sam bith eile den dreuchd, ged a chrìon iad gu mòr a’ tòiseachadh san t-Sultain 2007. Ach tha figearan Fall 2007 coltach ri ìrean bàis na SA ann an 2003 agus tràth ann an 2004. Tha leòintich sìobhalta Iorac cuideachd air crìonadh o chionn ghoirid, ach tha tuairmsean Fall 2007 a’ moladh gu bheil an ìre de bhàsan sìobhalta coltach ris na h-ìrean a chaidh a chlàradh air feadh 2005 (31). A rèir a’ mhòr-chuid de thuairmsean chan eil meud na h-èiginn air a dhol sìos ach tha coltas gu bheil e air a dhol suas bho 2004 (ged nach eil tuairmsean earbsach airson Fall 2007 rim faighinn) (32). Chan eil an lagachadh coimeasach air al Qaeda bho Shamhradh 2007 ag ràdh mòran mun cheannairc gu h-iomlan, leis nach eil anns na 1,000 ball no mar sin aig al Qaeda ach bloigh bheag den cheannairc.
San aon dòigh, tha an àireamh de “ionnsaighean air an tòiseachadh le nàmhaid” air tuiteam, ach dìreach gu ìrean ro-2006. Is e sin, ged a tha coltas gu bheil an t-sèid ann an fòirneart buidheannach a thòisich tràth ann an 2006 air a dhol sìos co-dhiù airson ùine ghoirid, tha an àireamh de dh'ionnsaighean ceannairceach mìosail fhathast aig no nas àirde na a' chuibheasachd airson 2003 tro 2005. Fhad 'sa tha e a' cur cuideam air a 'chrìonadh ann an "ionnsaighean air an tòiseachadh le nàmhaid " Bhon Lùnastal, tha aithisgean bho Oifis Cunntasachd an Riaghaltais (GAO) san fhoghar 2007 air leantainn air adhart a 'toirt iomradh air "fòirneart leantainneach agus buidheannachas" mar phrìomh dhuilgheadasan, a' toirt fa-near gu bheil "ionnsaighean a chaidh a thòiseachadh le nàmhaid fhathast aig ìrean àrda" (33). Mar an ceudna, bha aithisg Roinn Dìon an t-Sultain 2007 don Chòmhdhail a’ bòstadh gun robh an t-àrdachadh “air crìonadh gu mall air comas ceannaircich a bhith ag obair cho saor’ s a rinn iad roimhe seo, ach an uairsin thug e fa-near gu neònach nach robh làthaireachd saighdearan na SA “air a dhol sìos gu mòr air buidhnean armaichte. ' comasan no brosnachaidhean gus ionnsaighean a dhèanamh an aghaidh Co-bhanntachd agus feachdan Iorac, [riaghaltas Iorac], no luchd-còmhnaidh Baghdad" (34). Thug an ath aithisg DoD san Dùbhlachd fa-near, ged a bha ionnsaighean ceannairceach agus ceannairc air a dhol sìos, bha ìre nan ionnsaighean fhathast an coimeas ri ìrean a chaidh eòlas ann an 2005 agus Faoilleach 2006 (35).
Mar an ceudna, tha an àireamh de bhàsan sìobhalta air a dhol sìos ach tha e fhathast aig ìrean 2003. Chaidh an àireamh de luchd-fulaing a chaidh a mharbhadh ann am bomadh ioma-bhàs sìos gu mòr ann an tuiteam 2007 ach tha e fhathast aig ìre coimeasach ris an ìre a chunnacas ann an 2003 agus 2004 (36). Ged a tha riaghaltas na SA a’ meas air a bheil na gluasadan sin stèidhichte gu mòr a’ dèanamh dìmeas air leòintich shìobhalta, tha mi a’ gabhail ris gu bheil staitistig an riaghaltais a’ toirt co-dhiù beagan beachd garbh air àrdachaidhean is lùghdachadh thar ùine.
Tha am follaiseachd meallta air an dàrna dòigh: anns an adhbhar a tha e a’ ciallachadh. Chan eil mòran adhbhar ann a bhith a’ creidsinn gu bheil àrdachadh anns na SA a thòisich san Fhaoilleach 2007 air a bhith an urra ri fòirneart a lughdachadh. Thug Patrick Cockburn, seann neach-naidheachd a tha air a bhith a’ fuireach ann an Iorac fad a’ mhòr-chuid den chogadh, fa-near san Dùbhlachd “[t] tha cruth poilitigs Iorac air atharrachadh thairis air a’ bhliadhna a dh’ fhalbh ach airson adhbharan aig nach eil mòran buntainn ri ‘the Surge.’ " An àite sin, tha e ag ràdh, tha na h-atharrachaidhean air a bhith "gu mòr ri dhèanamh ris a' bhlàr airson àrd-cheannas eadar na coimhearsnachdan Sunni agus Shia" (37). Gu sònraichte, tha mòran de luchd-ceannairc Sunni - a ’toirt a-steach àireamh mhòr de bhuill al Qaeda a bh’ ann roimhe - air tionndadh an-aghaidh al Qaeda mar roghainn ro-innleachdail sealach an àite a bhith a ’sabaid na SA (a tha a-nis gam pàigheadh gu dòigheil airson an co-obrachadh a dh’ aindeoin am ballrachd ann an al Qaeda gu o chionn ghoirid) . Chan eil co-dhùnadh mòran de luchd-sabaid Sunni a bhith a’ co-thaobhadh airson ùine ghoirid leis na SA a’ comharrachadh lùghdachadh sam bith de bheòthalachd Sunni dha na SA: tha 93 sa cheud iongantach de shaoranaich Sunni fhathast ag aontachadh ri ionnsaighean air feachdan fo stiùir na SA (tha saoranaich Iorac gu h-iomlan buailteach taic a thoirt do ionnsaighean air feachdan còmhnaidh, ach tha iad gu mòr a’ càineadh ionnsaighean air feachdan riaghaltas Iorac, le dìreach mu 7 sa cheud ag aontachadh) (38). Mar an ceudna, tha lagachadh al Qaeda ri linn Fall 2007 air an do ghabh stiùirichean na SA creideas a’ tighinn nas motha bho uireasbhaidhean taobh a-staigh al Qaeda fhèin.
Tha na h-atharrachaidhean ann an suidheachadh poilitigeach Sunnis air a bhith mar aon de ghrunn leasachaidhean mòra a tha a’ toirt cunntas air a’ chrìonadh ann an fòirneart o chionn ghoirid. Is e fear eile co-dhùnadh clèireach Shia Moqtada al-Sadr gnìomhachd armachd Arm Mehdi aige a lughdachadh aig an àm seo. Còmhla, bha ar-a-mach Sunni agus Arm Mehdi mar dhà de na cleasaichean armachd as motha agus stòran fòirneart ann an Iorac ann an 2006. Tha co-dhùnaidhean mòran de Sunnis agus al-Sadr gus nàimhdean a lughdachadh gu na SA agus riaghaltas Iorac air leantainn gu lughdachadh fòirneart iomlan , ach bha barrachd buntainn aig na co-dhùnaidhean sin ri leasachaidhean buidheannach agus taobh a-staigh Iorac na le barrachd làthaireachd sna SA. Tha an crìonadh ann an fòirneart anns an leth mu dheireadh de 2007 air tachairt gu ìre mhòr a dh'aindeoin àrdachadh armailteach nan SA (no nas coltaiche, a dh'aindeoin sin).
A bharrachd air an sin, chan eil fianais susbainteach ann nach eil an t-àrdachadh air a’ bhuaidh eile fhaighinn bho na tha rianachd Bush ag ràdh. Is e glè bheag de shìobhaltaich Iorac (timcheall air 30 sa cheud) a tha den bheachd gu bheil an àrdachadh air cuideachadh le fòirneart agus teannachadh poilitigeach a lughdachadh (39). Thàinig an ùine trì mìosan (Giblean-Ògmhios) leis an àireamh as motha de bhàsan sna SA bho thòisich an cogadh às deidh don mhòr-chuid de shaighdearan a bharrachd na SA a bhith air an cur gu Iorac (ro 1 Cèitean bha 13,200 agus ro 18 Ògmhios bha 18,700 saighdearan SA a bharrachd ann an Iorac. Iorac) (40). Eadar Cèitean agus Iuchar 2007 b’ e aon de na h-amannan as ainneart, mura h-e an ùine as fòirneart, den chogadh. Bha ionnsaighean ceannairc cha mhòr air dùblachadh bho thràth ann an 2006, aig àirde 162 gach latha. Bha an àrdachadh seo gu sònraichte follaiseach ann am Baghdad (fòcas an àrdachaidh), le ionnsaighean barrachd air dùblachadh bho thràth ann an 2006 agus àrdachadh 28 sa cheud bho thòisich an t-àrdachadh, gu 58 san latha ron t-samhradh 2007 (41).
Ach cuideachd cudromach ann a bhith a’ measadh buaidh làthaireachd na SA tha an àireamh sa cheud de dh’ ionnsaighean ceannairceach a tha air an stiùireadh gu feachdan fo stiùir na SA an coimeas ris na ceudadan a tha ag amas air Feachdan Tèarainteachd Iorac agus sìobhaltaich. Tha na SA agus luchd-còmhnaidh cèin eile a’ dèanamh suas mu 29 sa cheud de na feachdan armachd is tèarainteachd iomlan a tha a’ sabaid an aghaidh ceannairc ann an Iorac, ach tha iad an-dràsta a’ tàladh timcheall air 60 sa cheud de “ionnsaighean air an tòiseachadh le nàmhaid” (42). Bho 2003 gu 2005 bha an co-mheas fada na bu mhotha, leis na feachdan a bha air an stiùireadh leis na SA a’ tàladh cuibhreann eadhon nas àirde de dh’ ionnsaighean.
Dhaingnich Oifis Cunntasachd Coitcheann riaghaltas na SA (GAO) am pàtran seo san t-Sultain 2007, ag aithris gu bheil “[c] feachdan co-bhanntachd fhathast mar phrìomh amas ionnsaighean,” ged “tha an àireamh de dh’ ionnsaighean air feachdan tèarainteachd Iorac agus sìobhaltaich air a dhol suas bho 2003. "(43). Tha oifigearan armachd cuideachd air aideachadh gu bheil saighdearan na SA air an cuimseachadh gu neo-chothromach le ceannaircich, ag ràdh san Ògmhios 2007 gu bheil “na h-ionnsaighean gan stiùireadh oirnn agus chan ann an aghaidh dhaoine eile” (44). Tha an fhìrinn gu bheil na feachdan a tha air an stiùireadh leis na SA a’ tàladh cuibhreann cho neo-chothromach de dh’ ionnsaighean, còmhla ri taic àbhaisteach Iorac airson ionnsaighean air feachdan na SA, a’ dèanamh mòran gus dìmeas a dhèanamh air aithrisean poblach riaghaltas na SA a’ nochdadh dragh mu dheamocrasaidh agus an toil mhòr-chòrdte. A dh’ aindeoin tagraidhean bho òraidean ceann-suidhe agus tobraichean oifigeil eile, tha armachd na SA gu dearbh a ’tàladh mòran a bharrachd nàimhdeas fòirneart na tha armachd, poileis agus feachdan tèarainteachd Iorac. Agus nas cudromaiche, tha a’ mhòr-chuid de Iorac a’ gabhail ri ionnsaighean air na SA ach a’ cur an aghaidh ionnsaighean air feachdan Iorac.
Ged a tha iad mar as trice air an dearmad, tha na puingean sin deatamach airson a bhith a’ tuigsinn a’ chòmhstri ann an Iorac, agus tha iad gu sònraichte cudromach nuair a thathar a’ measadh nan tagraidhean a rinn rianachd Bush o chionn ghoirid agus na meadhanan gnàthach gu bheil àrdachadh nan SA air fòirneart ann an Iorac a lughdachadh. Eadhon ged a lean an lùghdachadh beag ann an fòirneart a chaidh fhaicinn aig deireadh 2007 anns na mìosan a tha romhainn, feumaidh sinn cuimhneachadh air grunn phuingean a tha a’ leantainn bho aideachadh riaghaltas na SA fhèin gu bheil feachdan fo stiùir na SA “fhathast mar phrìomh thargaid ionnsaighean”: 1) Air sgàth tha iad dha-rìribh a’ brosnachadh a’ mhòr-chuid de dh’ ionnsaighean ceannairc, chan urrainnear creideas a thoirt do fheachdan fo stiùir nan SA airson ìre fòirneart ann an Iorac a lughdachadh; 2) Leis gu bheil a’ mhòr-chuid de dh’ ionnsaighean ceannairceach air an stiùireadh an-aghaidh na SA agus a charaidean, bheir tarraing air ais bho na SA às don cheannairc a phrìomh thargaid agus gu mòr a’ lughdachadh an taic mòr-chòrdte aige; 3) Chan eil an crìonadh ann an fòirneart a’ comharrachadh gu bheil Iorac nas lugha an aghaidh làthaireachd armachd na SA san dùthaich aca, leis gu bheil beothalachd ceannairc fhathast air a stiùireadh gu sònraichte an aghaidh nan SA agus leis gu bheil mòr-chuid de Iorac a’ cumail orra a’ toirt taic do dh’ ionnsaighean ceannairceach air na SA - air a stiùireadh le feachdan (45). Tha dìoghaltas Iorac àbhaisteach a dh’ ionnsaigh na SA a’ dol fada a dh’ ionnsaigh a bhith a’ mìneachadh mar a tha cùis-èiginn bheag le àireamh nas lugha na 30,000 Iorac agus 800-2,000 coigreach air casg a chuir air feachdan riaghaltais fo stiùir na SA agus Iorac (a tha còmhla còrr air 600,000) bho bhith a’ stèidheachadh ceannas armailteach ann an Iorac airson faisg air còig bliadhna (46).
Fògarraich, Gluasad Taobh a-staigh, agus Seirbheisean Poblach
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh tha grunn bhuidhnean agus bhuidhnean eadar-nàiseanta air a bhith a’ cumail sùil air an àireamh de Iorac eas-chruthach. Is e am fear as fhollaisiche Àrd-Choimisean nan Dùthchannan Aonaichte air Fògarraich (UNHCR). Anns a’ Ghiblean 2007 rinn an UNHCR tuairmse air timcheall air 4.1 millean fògarrach Iorac, 2.2 millean taobh a-muigh Iorac agus 1.9 millean taobh a-staigh na dùthcha (47). Ro dheireadh na Samhna 2007 bha an àireamh de dh’ fhògarraich iomlan aig 4.6 millean, le 3.6 millean neach air an gluasad às a chèile mar thoradh dìreach air an ionnsaigh agus fòirneart às deidh sin. Nuair a chaidh aithisg na Samhna fhoillseachadh, thug neach-labhairt na DA Jennifer Pagonis fa-near, a dh’ aindeoin aithrisean farsaing anns na meadhanan mu fhògarraich a ’tilleadh gu na dachaighean aca,“ chan eil sgeul air tilleadh mòr sam bith gu Iorac mar an suidheachadh tèarainteachd ann am mòran àiteachan san dùthaich. fhathast luaineach agus neo-fhaicsinneach." A bharrachd air an sin, lorg sgrùdadh UNHCR timcheall air an aon àm gu bheil “mòran adhbharan ann airson tilleadh gu Iorac a bharrachd air beachdachadh air tèarainteachd nas fheàrr,” leithid dìth “airgead agus / no goireasan,” “suidheachaidhean beatha duilich," agus an ùine a dh’ fhalbh. de bhìosa fògarraich thall thairis. Mar sin, ged a tha “cuid de thoraidhean air a bhith ann am measg dhaoine eas-chruthach,” tha mòran den fheadhainn a thill air ais air sin a dhèanamh chan ann air sgàth gu bheil fòirneart air a dhol sìos ach airson adhbharan neo-cheangailte eile (48). Mar a tha na h-aithisgean o chionn ghoirid seo a’ dèanamh soilleir, chan eil lùghdachaidhean beaga ann an ìrean fòirneart iomlan air ciallachadh barrachd mothachadh air tèarainteachd dha Iorac.
Tha a’ Bhuidheann Eadar-nàiseanta airson Imrich (IOM), a tha air sùil a chumail gu cunbhalach air ìrean gluasaid agus suidheachaidhean beò ann an Iorac agus timcheall air, a’ tighinn gu co-dhùnaidhean coltach ris. Lorg Lèirmheas Meadhan-bliadhna 2007 an IOM gun robh an àrdachadh mòr ann an fòirneart buidheannach thar cùrsa 2006 (mar thoradh gu ìre air bomadh Sunni sa Ghearran 2007 air mosg Shia cudromach ann an Samarra) air àrdachadh luath adhbhrachadh ann an gluasad sìobhalta an taca ris an àm sin. 2003-2005. Tha an aithisg a’ toirt fa-near gu bheil “[i]n 2007 tha na gluasadan as motha fhathast a’ tighinn à Baghdad, ”a tha gu dearbh air a bhith na phrìomh amas aig cruinneachadh saighdearan riaghaltas na SA. Tha an anailis a’ tighinn gu crìch air nota somalta:
Na gluasadan a chaidh fhaicinn aig deireadh 2006 - gluasad mòr; barrachd cuideam air coimhearsnachdan aoigheachd agus barrachd farpais airson goireasan cuibhrichte; crìonadh ann an roinnean slàinte, foghlaim, uisge agus slàintealachd; barrachd so-leòntachd; agus feumalachdan leasaichte de nithean bunaiteach a tha riatanach airson mairsinn daonna - fhathast rim faicinn agus a’ dol am meud sia mìosan às deidh sin. (49)
Tha mì-chinnt ann fhathast mu na h-ìrean gluasaid as t-fhoghar ann an 2007. Tha cuid de fhigearan a' nochdadh gu bheil luchd-àiteachaidh air a dhol sìos bhon t-samhradh seo chaidh. Ma tha, ge-tà, chan eil mòran adhbhar ann a bhith a’ creidsinn gu bheil uallach dìreach air armachd na SA airson a leithid de dh’ atharrachadh. Agus a-rithist, feumar crìonadh sam bith ann an fòirneart a chumail ann an sealladh; mar a chaidh ainmeachadh, eadhon ged a tha fòirneart air a dhol sìos mar a tha mòran de luchd-anailis air a mholadh, chan eil e air a dhol sìos ach an coimeas ri ìrean 2006, a bha fada nas àirde na ann am bliadhna sam bith roimhe den chogadh. A rèir aithisg UNICEF san Dùbhlachd 2007 air suidheachadh clann Iorac an-dràsta, “[a]n tuairmse gu bheil 2 mhillean leanabh ann an Iorac fhathast a’ cur aghaidh air bagairtean a’ toirt a-steach droch bheathachadh, galairean agus foghlam air am briseadh sìos” (50). Is e an fhìrinn gruamach fhathast gu bheil milleanan de Iorac taobh a-staigh agus taobh a-muigh na dùthcha fhathast a’ fulang leis an acras, galair, agus fòirneart - duilgheadasan a tha dualtach leantainn air adhart co-dhiù gus an tarraing na SA a-mach agus gus am faigh Iorac taic mòr daonnachd is eaconamach tro phrògraman mar UNICEF gus cuideachadh le ath-. - an dùthaich a dhèanamh seasmhach.
Tha aithisg UNICEF mar aon uinneag a-steach don èiginn mhòr slàinte is bun-structair a tha fhathast mu choinneimh Iorac. Tha prìomh chomharran slàinte is sunnd poblach leithid cothrom air uisge, ìrean dealain, cothrom air cùram meidigeach, cosnadh, agus càileachd is cothrom air foghlam fhathast aig ìrean glè ìosal. A dh 'aindeoin a h-uile còmhradh fèin-fhìreanta mu "ath-thogail" a' tighinn bho na SA agus na càirdean, tha na comharran sin uile (a tha co-dhiù ann an cùisean cùram meidigeach agus uisge riatanach dìreach airson beatha a chumail suas) air a bhith aig ìrean èiginn bhon ionnsaigh. Ann an cuid de chùisean, fhuair factaran fa-leth beagan air ais ro dheireadh 2003 no 2004, ach cha mhòr nach eil iad air a dhol sìos bhon uair sin. Mar eisimpleir, fhad ‘s a bha e a’ dol suas aig timcheall air leth an t-sluaigh tro 2003, fhuair an ìre cion-cosnaidh air ais gu ìre bheag ach le tuairmsean glèidhteach dh’ fhuirich e eadar 25 agus 40 sa cheud bho mheadhan 2004 gu meadhan 2007 (51). Ann am faclan eile, cha mhòr nach eil adhartas sam bith air a bhith ann an ìrean cosnaidh bho Shamhradh 2004. Tha trì de na comharran (uisge, dealan, agus cosnadh) air fàs nas miosa bho thòisich àrdachadh nan SA tràth ann an 2007, a rèir cunntas-bheachd Lùnastal 2007 de Iorac. (52). Chan e a-mhàin gu bheil dà ro-ghoireasan airson ath-bheothachadh mòr san fhad-ùine anns na raointean sin - leasachadh eaconamach agus seasmhachd phoilitigeach - air a bhith neo-làthaireach ach tha iad air am bacadh leis an àrdachadh. Anns an aon cunntas-bheachd, thuirt 67 sa cheud de Iorac gu robh astar leasachadh eaconamach air a dhol nas miosa bho thòisich an àrdachadh (cha robh ach 6 sa cheud ag ràdh gu robh e air a thighinn air adhart). Gu poilitigeach, thuirt 65 sa cheud gu robh “comas riaghaltas Iorac an obair aca a choileanadh” air a dhol sìos (thuirt 12 sa cheud gun robh e air a dhol suas). Agus fhreagair 90 sa cheud de Iorac gun robh “suidheachaidhean airson conaltradh poilitigeach” air a dhol “nas miosa” (70 sa cheud) no air “buaidh sam bith” (20 sa cheud) (53).
Gu h-iomlan, thuirt 72 sa cheud de Iorac gun robh oidhirpean ath-thogail fo stiùir na SA air a bhith “gu math neo-èifeachdach” no “glè neo-èifeachdach,” agus thuirt 80 sa cheud gun robh na SA air “fìor dhroch obair” no “fìor dhroch obair” a dhèanamh a thaobh a "dleastanasan" bhon ionnsaigh (54). Gus tuilleadh masladh a chuir air staid foighidneach “ath-thogail” ann an Iorac, dh’ainmich Roinn Dìon na SA san Dùbhlachd 2007 “gum bi feum aig Iorac a-nis gus a’ mhòr-chuid de phròiseactan ath-thogail san àm ri teachd a mhaoineachadh” (55).
Tha beachdan Iorac a thaobh an dreuchd - gu sònraichte a thaobh buaidh làthaireachd na SA air ìre fòirneart, agus na buaidhean ris a bheil dùil bho tharraing às na SA - air leth cudromach do dhuine sam bith a tha draghail mu shunnd muinntir Iorac. Chan eil ach glè bheag de chuideam air a thoirt do bheachdan mar seo ann am pàipearan-naidheachd na SA (ma tha iad eadhon air an aithris), agus bruidhnidh mi riutha ann am pìos a tha ri thighinn.
Notaichean
(1) Pàdraig Healy agus Jeff Zeleny, "Airson Clinton agus Obama, diofar dheuchainnean air Iraq," New York Times, 12 Gearran 2007.
(2) Airson sampallan riochdachail bho thagraichean ceann-suidhe Deamocratach, a’ toirt a-steach rabhadh John Edwards gu bheil “genocide” a dh’ fhaodadh a bhith feumach air làthaireachd fad-ùine na SA ann an Iorac, faic Chris Floyd, “No Light, Just Tunnel: The Bipartisan Guarantee of More War in Iraq ,” Counterpunch (air loidhne), 13 Lùnastal 2007. Ri fhaighinn aig http://www.counterpunch.org/floyd08132007.html; airson mion-sgrùdadh air mar a tha eòlaichean air eachdraidh Cogadh Bhietnam a làimhseachadh gus ìomhaighean de “bath-fala” a chuir a-steach às deidh tarraing a-mach às na SA, faic Uilleam Blum, “First Pullout, An uairsin Bloodbath: Rightwing Nuts Say it Happened in Vietnam,” Counterpunch (air-loidhne ), 13 Lùnastal 2007. Ri fhaighinn aig http://www.counterpunch.org/blum08132007.html.
(3) Air ainmeachadh ann an Tom Engelhardt, "Bush's Cynical Numbers Game," blog air-loidhne air làrach-lìn The Nation, air a phostadh 25 Dàmhair 2006. Ri fhaighinn aig http://www.thenation.com/blogs/notion?bid=15&pid=132071.
(4) Mìcheal Schwartz, "A 'marbhadh 10,000 Iraqis Gach Mìos: Sàmhach Meadhanan Mu dheidhinn a' Charnage ann an Iorac," Counterpunch, (air-loidhne), 5 Iuchar 2007. Ri fhaighinn aig http://www.counterpunch.org/schwartz07052007.html. Tha Schwartz a’ toirt fa-near gu bheil coltas gu bheil na h-àireamhan aig àm an “àrdachaidh” a tha na àite bhon Fhaoilleach 2007 eadhon nas àirde.
(5) A bharrachd air na beachdachaidhean sin, tha measgachadh de argamaidean cumanta eile ann a tha
feuchainn ris an dreuchd leantainneach a dhìon, leithid "Cha toireadh tarraing air ais urram dha na saighdearan" no "bidh boireannaich Iorac gun dìon ma dh'fhàgas sinn." Airson ath-chuingean goirid air na diofar argamaidean sin, faic leabhran a’ Chèitein 2007 a rinn Oileanaich Oilthigh Wesleyan airson crìoch a chuir air a’ Chogadh ann an Iorac (SEWI), Gun Adhbhar airson fuireach: A’ chùis airson tarraing air ais sa bhad à Iorac, ri fhaighinn aig http://www.wesleyan.edu/wsa/sewi/documents/Anti-War%20pamphlet%20April%202007%20protected%20format.pdf.
(6) Bidh mi a 'cleachdadh an fhacail "àrdachadh" gu mòr leisg, bhon a chaidh a chleachdadh gus ìomhaigh macho a thoirt seachad, cumhachd armailteach beusach a' gabhail gu gaisgeil air feachdan an uilc airson math a 'chinne-daonna, agus gus na builean fìor a dhìon. den fhòirneart a tha na lùib. A dh’ aindeoin sin, bidh mi a’ cleachdadh “surge” no uaireannan “àrdachadh” dìreach airson soilleireachd.
(7) Les Roberts, Riyadh Lafta, Richard Garfield, Jamal Khudhairi, agus Gilbert Burnham, "Martality Before and After the 2003 Invasion of Iraq: Cluster Sample Survey," The Lancet (air-loidhne) 364: 9448 (20 Nov. 2004), 1. Ri fhaotainn bho http://web.mit.edu/humancostiraq/reports/lancet04.pdf.
(8) Gilbert Burnham, Riyadh Lafta, Shannon Doocy, agus Les Roberts, "Bàsmhorachd às deidh ionnsaigh 2003 air Iorac: Sgrùdadh Sampall Tar-roinneil de Chnuasachadh," The Lancet (air-loidhne) 368: 9545 (21 Dàmhair 2006), 1 , 6. Ri fhaotainn o http://web.mit.edu/cis/lancet-study-101106.pdf.
(9) Pàdraig Baker, "Bush a 'meas Cìs Bàs Iorac ann an Cogadh aig 30,000," Washington Post, 12 Dùbhlachd 2005.
(10) Faic, mar eisimpleir, Madelyn Hsiao-Rei Hicks, "Bàsmhorachd às deidh ionnsaigh 2003 air Iorac: An deach dòighean raoin dligheach agus beusach a chleachdadh san t-Suirbhidh seo?" Lìonra Teaghlaichean ann an Còmhstri, Institiud Sgrùdaidhean Leasachaidh aig Oilthigh Sussex, 1 Dùbhlachd 2006. Ri fhaighinn aig http://www.hicn.org/research_design/rdn3.pdf.
(11) Airson eisimpleirean, faic na tuairmsean bho àm gu àm air Misean Taic nan Dùthchannan Aonaichte airson Iorac (UNAMI), ri fhaighinn aig http://www.uniraq.org/aboutus/HR.asp; Cunntas Buidheann Iorac (http://www.iraqbodycount.net ); agus Cunntas Luchd-fulaing Co-bhanntachd Iorac (http://icasualties.org/oif/default.aspx).
(12) Burnham, Lafta, Doocy, agus Roberts, “Bàsmhorachd às deidh ionnsaigh 2003 air Iorac: Suirbhidh sampall de bhuidheann tar-roinneil,” 6.
(13) Stephen Fidler, "Lies, Damned Lies and Staitistigean: Mar a tha Luchd-fulaing Cogaidh a' Measadh Stir Emotions," Financial Times, 19 Samhain 2004, air ainmeachadh ann am Medialens, "Burying the Lancet - Part 2" (air-loidhne), 6 Sultain 2005 Ri fhaighinn aig http://www.medialens.org/alerts/05/050906_burying_the_lancet_part2.php.
(14) Air ainmeachadh ann am Buidheann Mion-sgrùdaidh Iorac, "Beachdan don Sgrùdadh: Dè a thuirt Eòlaichean Saidheans mun Sgrùdadh?" Ri fhaighinn bho http://www.iraqanalysis.org/mortality/441#faq1628.
(15) Thuirt an dithis ann an Owen Bennett-Jones, "Iraqi Deaths Survey 'Was Robust,'" BBC News (air-loidhne), 26 Màrt 2007. Ri fhaighinn bho http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6495753.stm.
(16) Fòram Poileasaidh an t-Saoghail agus com-pàirtichean, "Caibideil 8: Gluasad agus Bàsmhorachd," Cogadh agus Gairm ann an Iorac (Ògmhios 2007). Ri fhaighinn bho http://www.globalpolicy.org/security/issues/iraq/occupation/report/humanitarian.htm.
(17) Ibid. Tha na h-ùghdaran a’ toirt iomradh air Co-chruinneachadh (IV) co-cheangailte ri Dìon Dhaoine Sìobhalta aig àm a’ Chogaidh, Geneva, 12 Lùnastal 1949, Artaigil 27: “Bidh daoine fo dhìon… fòirneart no bagairtean bhuaithe."
(18) Tha figearan bhon DoD, air an ainmeachadh ann am Mìcheal E. O'Hanlon agus Jason H. Caimbeul, "Iraq Index: Tracking Variables of Reconstruction & Security in Post-Saddam Iraq," 29 Nov. 2007, 26. Ri fhaotainn bho www.brookings.edu/fp/saban/iraq/indexarchive.htm.
(19) Ann Scott Tyson agus John Ward Anderson, “Bidh ionnsaighean air saighdearan na SA ann an Iorac a’ fàs ann an marbhtach, iom-fhillteachd, ”Washington Post, 3 Ògmhios 2007.
(20) Figearan air an ainmeachadh ann an O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 10-11.
(21) Cunntas Leòintich Co-bhanntachd Iorac, "Bàsan na SA a rèir Mìos / Bliadhna." Ri fhaighinn aig http://icasualties.org/oif/.
(22) Measaidhean air an toirt bho dhà thùs: "Iraq Civilian Toll Continue to Rise," BBC News (air-loidhne), 2 Faoilleach 2007. Ri fhaighinn bho http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/6224047.stm; agus Hannah Fischer, "Iraq Civilian Deathstimates," Seirbheis Rannsachaidh Còmhdhail. Ri fhaighinn bho http://www.fas.org/sgp/crs/mideast/RS22537.pdf. Tha na tuairmsean airson an t-Sultain agus an Dàmhair bho Mhisean Cuideachaidh nan Dùthchannan Aonaichte airson Iorac (UNAMI). Airson tuairmse na DA o chionn ghoirid, faic UNAMI, “Aithisg Còraichean Daonna: 1 Samhain-31 Dùbhlachd 2006,” 2. Ri fhaighinn bho http://www.uniraq.org/FileLib/misc/HR%20Report%20Nov%20Dec%202006%20EN.pdf. Agus airson càineadh Jon Weiner air figear an UN airson 2006, faic "Cìs Bàs Iorac: Carson nach urrainn don UN cunntadh," Alternet (air loidhne), 17 Faoilleach 2007. Ri fhaighinn bho http://www.alternet.org/story/46872/.
(23) A rèir tuairmsean ICCC.
(24) Air a thoirt bho "Surge in Iraqi Civilian Deaths: The Bloodiest 12 Months of the War," Counterpunch (air-loidhne), 20 Giblean 2007. Ri fhaighinn bho http:// www.counterpunch.org/clifford04202007.html. Cuideachd air ainmeachadh ann an SEWI, Gun adhbhar airson fuireach, 2-3. Tha an dà pharagraf roimhe seo cuideachd a’ tarraing air mion-sgrùdadh ann am leabhran SEWI.
(25) Air beachdan Iorac mu bhuaidh làthaireachd na SA, faic na diofar cunntasan-bheachd air an ainmeachadh gu h-ìosal, gu h-àraidh an fheadhainn bhon Mhàrt 2007. Airson argamaid aon sgoilear bhon taobh a-muigh mu mar a tha Bun-reachd Iorac a tha air a bhrosnachadh leis na SA air cuideachadh le bhith a’ doimhneachadh roinnean buidheannach, faic Phyllis Bennis , "Bun-reachd Iorac: Reifreann airson Mòr-thubaist," Puingean Còmhraidh Aonaichte airson Sìth is Ceartas, no. 33 (13 Dàmhair 2005). Ri fhaighinn aig http://www.ipsdc.org/comment/Bennis/tp34constitution.htm (air ainmeachadh ann an Anthony Arnove, Iorac: The Logic of Drawal [New York: The New Press, 2006], 74). Tha Bennis ag ràdh “[i] gu h-eachdraidheil Iorac saoghalta, thachair an gluasad ann an dearbh-aithne bun-sgoile bho ‘Iraqi’ gu ‘Sunni’ no ‘Shia’ (ged a bha dearbh-aithne Kurdish Iorac an-còmhnaidh nas làidire) gu ìre mhòr mar fhreagairt air ionnsaigh agus seilbh nan SA; e chan eil e a’ nochdadh fìrinnean cultarach eachdraidheil.”
(26) Ann an aithisg Dùbhlachd 2007 don Chòmhdhail, thuirt Roinn an Dìon gun robh “gluasad sìos iomlan bhon Ghearran tron t-Samhain 2007” - oidhirp shoilleir gus crìonadh ann an fòirneart a cheangal ri àrdachadh na SA. Mar a tha na staitistig a tha air an taisbeanadh gu h-àrd a 'sealltainn, ge-tà, cha do thòisich an "gluasad sìos" gu co-dhiù sia mìosan an dèidh don àrdachadh tòiseachadh. Airson an tagradh mì-chliùiteach seo faic US DoD, "Tomhais Seasmhachd agus Tèarainteachd ann an Iraq," Dùbhlachd 2007 (Aithisg don Chòmhdhail), 19. Ri fhaotainn aig http://www.defenselink.mil/pubs/pdfs/FINAL-SecDef%20Signed-20071214.pdf.
(27) Aithisg Oifis Cunntasachd an Riaghaltais (GAO) air ainmeachadh ann an Ann Scott Tyson, "Ionnsaighean ann an Iorac Lean air adhart gu Crìonadh," Washington Post, 31 Dàmhair 2007.
(28) Air ainmeachadh ann an O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 10-11.
(29) Faic ICCC, "Bàsan na SA a rèir Mìos / Bliadhna."
(30) Faic ICCC, "Iraqis." Ri fhaighinn aig http://icasualties.org/oif/IraqiDeaths.aspx.
(31) Stèidhichte air figearan ICCC.
(32) Bha clàr ann an dreach an Dàmhair de “Index Index” le tuairmsean suas gu deireadh 2006, ach cha robh dreach na Samhna a’ toirt a-steach a’ chlàr sin.
(33) Mar eisimpleir, GAO, "Operation Iraqi Freedom: DOD Measadh air Aonadan Feachdan Tèarainteachd Iorac mar Neo-eisimeileach Neo-shoilleir A chionn 's nach eil Comasan Taic ISF air an làn leasachadh," GAO-08-143R, 30 Samhain. 2007, 2. Ri fhaighinn bho http://www.gao.gov/new.items/d08143r.pdf. Faic cuideachd GAO, "Bu chòir don DOD Dàta Mìosail a thoirt don Chòmhdhail agus do Phobaill Ameireaganach air Ionnsaighean air an Tòisich le Nàmhaid ann an Iorac ann an Dòigh Ùine," GAO-07-1048R, 28 Sultain 2007. Ri fhaighinn bho http://www.gao.gov/new.items/d071048r.pdf.
(34) US DoD, "Tomhais Seasmhachd agus Tèarainteachd ann an Iraq," Sultain 2007 (Aithisg don Chòmhdhail), 18. Ri fhaotainn bho http://www.defenselink.mil/pubs/pdfs/Signed-Version-070912.pdf.
(35) US DoD, "Tomhais Seasmhachd agus Tèarainteachd ann an Iorac," Dùbhlachd 2007, 16.
(36) O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 5-6, 8.
(37) Pàdraig Cockburn, "Dè a thachair dha-rìribh ri linn an t-àrdachadh? Chan eil dad air a rèiteachadh ann an Iorac," Counterpunch (air-loidhne), 12 Dùbhlachd 2007. Ri fhaighinn bho http://www.counterpunch.org/patrick12122007.html.
(38) Faic "Iraq Poll September 2007" (taghaidh air a choimiseanadh le buidhnean naidheachdan a' BhBC, ABC, agus NHK), 29. Ri fhaighinn aig http://www.globalpolicy.org/security/issues/iraq/resist/2007/09bbciraqipoll.pdf.
(39) Ibid, 8, 12, 27 .
(40) Figear stèidhichte air grunn choinneamhan naidheachd riaghaltais is armachd bho 2007, air an ainmeachadh ann an O'Hanlon agus Caimbeul, "Index Irac," 6.
(41) Air a chuartachadh ann an Ibid., 26. Airson aithisg san t-Sultain le riaghaltas na SA air crìonadh tèarainteachd ann an ceann a deas Iorac, faic Ann Scott Tyson, “Tèarainteachd a’ gabhail ‘Turn for Worse’ ann an Iorac a Deas, Aithisg ag ràdh, ”Washington Post , 18 Sultain 2007. Dh'fhaodadh gu robh rudeigin aig a 'chrìonadh ann an leòintich na SA ann an Fall 2007 ri atharrachadh innleachdan cogaidh na SA, a' gabhail a-steach barrachd cleachdaidh de "drones gun luchd-obrach." Faic Lolita C. Bandor, "AP Exclusive: Cleachdadh Armailteach de Dhrones gun luchd-obrach Soars ann an Iorac," International Herald Tribune, 1 Faoilleach 2008.
(42) Na ceudadan air an tomhas bho dhàta a chaidh ainmeachadh ann an O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 8, 24, 30. Tha na stats air Feachdan Tèarainteachd Iorac a 'tighinn bho Roinn Stàite na SA, "Iraq Weekly Status Report." Ri fhaighinn aig http://www.state.gov/p/nea/rls/rpt/iraqstatus/. Tha dàta mu ionnsaighean a’ tighinn bho Iòsaph A. Christoff bhon Oifis Cunntasachd Choitcheann, “Tèarainteachd, Seasmhachd agus Ath-thogail Iorac,” GAO-08-231T, 30 Dàmhair 2007, 2, 5. Ri fhaighinn bho http://www.gao.gov/new.items/d08231t.pdf.
(43) GAO, "Bu chòir don DOD Dàta Mìosail a thoirt don Chòmhdhail agus do Phoileas Ameireagaidh air Ionnsaighean a chaidh a thòiseachadh le nàimhdean ann an Iorac ann an deagh àm." Mo chuideam.
(44) Màidsear Seanalair Seumas E. Simmons, air ainmeachadh ann an Tyson agus Anderson, "Ionnsaighean air saighdearan na SA ann an Iraq a 'fàs ann an Lethality, Iom-fhillteachd."
(45) Airson fiosrachadh mionaideach mu bheachdan Iorac a thaobh na feachdan fo stiùir na SA aig deireadh an Lùnastail 2007, faic “Iraq Poll September 2007.” Tha toraidhean an t-suirbhidh a’ nochdadh dìth fìor mhisneachd aig Iorac (aig a’ char as fheàrr) no nàimhdeas dìreach (aig a’ char as miosa) a dh’ ionnsaigh na feachdan còmhnaidh, agus a’ sealltainn gun robh 65-90 sa cheud de Iorac a’ creidsinn gun robh an “àrdachadh” air fòirneart agus còmhstri àrdachadh no gun do rinn iad sin. fìor atharrachadh. A bharrachd air an sin, tha na toraidhean a’ sealltainn gu bheil Iorac sa chumantas den bheachd gu bheil ruigsinneachd air seirbheisean leithid uisge, dealan, agus cùram meidigeach air fuireach timcheall air an aon rud no air fàs nas miosa bhon Ghearran 2007.
(46) Tha an tuairmse earbsach mu dheireadh air meud an ceannairc Iorac a lorgas mi bhon Dàmhair 2006, agus a’ dèanamh tuairmse air “20,000-30,000 gu h-iomlan, a’ toirt a-steach mailisidhean." Thathas a’ meas gu bheil an àireamh de “luchd-sabaid cèin” san t-Samhain 2006 aig 800-2,000 (an taca ri reul-eòlas oifigeil, tha coigrich a’ dèanamh suas cuid glè bheag den cheannairc, agus cha mhòr nach eil gin dhiubh sin 800-2,000 a’ tighinn à Ioran). Faic an tionndadh 1 Dàmhair, 2007 de O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 26-27. Ri fhaighinn aig http://www.brookings.edu/fp/saban/iraq/index.pdf.
(47) UNHCR, Staitistigean air Iorac air an gluasad timcheall an t-Saoghail, Giblean 2007.
(48) UNHCR, "Tha UNHCR ag ràdh nach eil an ùine ceart airson tilleadh air sgèile mhòr ann an Iorac," 23 Samhain 2007.
(49) IOM, Gluasad Iorac: Lèirmheas Meadhan-bliadhna 2007. Ri fhaighinn aig http://www.iom-iraq.net/Library/2007%20Iraq%20Displacement%20Mid-Year%20Review.pdf.
(50) Maoin Chloinne nan Dùthchannan Aonaichte, "UNICEF: Beagan Faochadh dha Clann Iorac ann an 2007," 21 Dùbhlachd 2007, 1. Ri fhaotainn bho http://www.uniraq.org/documents/State%20of%20Iraqs%20Children%20PR_181207_EN.pdf.
(51) Faic an dàta a chaidh ainmeachadh ann an O'Hanlon agus Caimbeul, "Iraq Index," 41. Tha na tuairmsean sin glèidhteach, ge-tà, leis gu robh na h-ùghdaran leis an aideachadh aca fhèin "a’ gabhail ris gun robh adhartas ann an ìrean cion-cosnaidh [bhon ionnsaigh. ], agus mar sin fiosrachadh cuideam a’ toirt taic do cho-dhùnadh mar sin nas truime na aithisgean dàta an-aghaidh."
(52) Stèidhichte air an fhìrinn gun robh ceudadan nas àirde de Iorac san Lùnastal 2007 a’ meas ruigsinneachd air uisge glan, dealan, agus cosnadh mar “fìor dhona” no “gu math dona” na sa Ghearran 2007. Airson cùram meidigeach agus foghlam bha lùghdachadh beag ann bho Gearran gu Lùnastal a thaobh cia mheud a mheas na seirbheisean sin “glè dhona” no “gu math dona” (69 gu 67 sa cheud agus 56 gu 49 sa cheud, fa leth). Faic "Iraq Poll September 2007."
(53) Ibid., 12.
(54) Ibid., 8, 11 .
(55) US DoD, "Tomhais Seasmhachd agus Tèarainteachd ann an Iorac," Dùbhlachd 2007, 11.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan