Ó am go chéile is féidir le gníomh an duine difríocht mhór a dhéanamh do streachailt. Ar an 28 Lúnasa, scríobh déantóir scannán Toronto agus gníomhaí aerach fadtréimhseach John Greyson litir oscailte chuig stiúrthóirí Fhéile Scannán Idirnáisiúnta Toronto (TIFF) ag tarraingt ar a ghearrscannán. Clúdaithe as TIFF, atá ar cheann de na féilte scannán is fearr ar domhan agus a osclaíonn in Toronto an 10 Meán Fómhair. Ba é an cinneadh a rinne sé ná agóid a dhéanamh faoi spotsolas TIFF ar Tel Aviv. Is é seo an chéad uair a bhfuil spotsolas Cathair go Cathair ar siúl ag TIFF agus tá an spotsolas ar Tel Aviv, cathair atá ina siombal do Ghiúdaigh Zionacha ar rath Iosrael agus do na Palaistínigh den ghlanadh eitneach a tharla chun an stát sin Iosrael a aimsiú.
Cuireann gníomh misniúil Greyson agus litir dheasghnách go mór le gluaiseacht dlúthpháirtíochta na Palaistíne agus leis an straitéis Boycott Dífheistiú agus Smachtbhannaí (BDS) atá glactha aici chun solas a thabhairt ar ionsaí dothuigthe Iosrael i gcoinne mhuintir na Palaistíne agus brú a chur ar Iosrael cloí le hidirnáisiúnta. Dlí. Tá sé tar éis a leanúint ag an litir oscailte ó shoiléirí ealaíon agus cultúir mar Naomi Klein, Howard Zinn, Jane Fonda, Danny Glover, John Berger, Alice Walker, Ken Loach agus roinnt déantóirí scannán agus ealaíontóirí Iosraelach agus Palaistíneacha.
Tosaíonn sé: “Mar bhaill de phobail Cheanada agus idirnáisiúnta scannán, chultúir agus ealaíon na meán, táimid an-suaite ag cinneadh Fhéile Scannán Idirnáisiúnta Toronto chun óstáil spotsolas ceiliúrtha ar Tel Aviv. Táimid ag maíomh go bhfuil TIFF, d’aon ghnó nó ná bíodh, tar éis éirí dlúth i meaisín bolscaireachta Iosrael.”
Tá an litir ag fáil sínitheoirí go tapa. Is féidir leat é a shíniú trí ríomhphost [ríomhphost faoi chosaint].
Is ceist dheacair é baghcat cultúrtha. Níl aon duine ag moladh go ndiúltóidh TIFF scannáin Iosraelacha a thaispeáint. Déanta na fírinne, tá cuid de na léirmheasanna is scriosta ar réimeas Iosrael i scannáin Iosrael ach fiú mura raibh sé sin fíor, níl fonn ar bith an lucht féachana a chinsireacht nó a stopadh ó scannáin a rinneadh in Iosrael a fheiceáil. Ina áit sin is bealach é baghcat cultúrtha chun a áitiú nach ligfí do thír atá gníomhach ag cur faoi chois cearta daonna uilephobail agus ag iarraidh é a chlúdach trína láidreachtaí cultúrtha a chur chun cinn.
Dúirt Naomi i gceann de na sínitheoirí bunaidh den litir oscailte agus í féin ina cónaitheoir i Toronto, le déanaí Mhínigh Klein a cinneadh tacú leis an mbaghcat cultúrtha i gcoinne Iosrael in agallamh leis Alternet:
“Bhuel, baineann sé leis an bhfíric go n-úsáideann rialtas Iosrael cultúr go hoscailte mar uirlis mhíleata. Cé go gcreideann oifigigh Iosrael go bhfuil siad ag buachan an chogaidh féin ar son na talún, mothaíonn siad freisin go bhfuil an tír ag fulaingt mar go mbaineann an chuid is mó den mhéid a chloiseann an domhan ar an réigiún ar an nuacht leis an gcoimhlint: míleataíocht, aindlí, an fhorghabháil agus Gaza.
“Mar sin sheol an aireacht eachtrach feachtas ar a dtugtar “Iosrael Beyond the Conflict,” a bhaineann le cultúr, scannán, leabhair, na healaíona, turasóireacht agus an saol acadúil a úsáid chun gach cineál comhaontais a chruthú idir tíortha an Iarthair agus stát Iosrael, agus chun an íomhá de ghnáth-thír sona, seachas cumhacht ionsaitheach áitithe. Sin an fáth go bhfuil muid ag cloisteáil i gcónaí faoi fhéilte scannán agus aontaí leabhar le "spotsolas Iosrael."
Agus mar sin, cé go n-aontaím go huile is go hiomlán go bhfuil an cultúr dearfach — tá leabhair dearfach agus scannán dearfach agus is iontach an chumarsáid — ní mór dúinn a thuiscint go bhfuilimid ag déileáil le straitéis stáit chun é sin ar fad a chomhthoghadh chun cinneadh a dhéanamh. slí bheatha brúidiúil níos sobhlasta."
Is Giúdach frith-Zionist mé agus tacadóir gníomhach do chearta na Palaistíne ach tá leisce orm tacú leis an bhfeachtas BDS. Is deacair baghcat a eagrú nuair nach bhfuil tacaíocht láidir ann don cheist mar a bhí leis an mbaghcat fíonchaor chun tacú le hoibrithe feirme i gCalifornia nó le baghcat frith-apartheid na hAfraice Theas agus ní gá a rá i bhformhór Mheiriceá Thuaidh gníomhartha an stáit. d'Iosrael fós mar ábhar iomaíochta le rialtais agus meáin ag ailíniú iad féin le Stát Iosrael. Ina theannta sin, is comhraic láidir mé i gcoinne na cinsireachta agus is féidir le baghcatanna cultúrtha dul chun cinn sa treo sin. Ach tá feachtas BDS na Palaistíne an-soiléir faoina n-aidhmeanna agus i gcás TIFF, is léir nach ceist na cinsireachta í an agóid.
Mar a deir Klein tar éis dó a rá go bhfuil stát Iosrael ag baint úsáide as cearta daoine aeracha agus ban i gcoinne bhundúchasaigh Hamas chun tacaíocht a fháil: “Is straitéis an-sofaisticiúil í.
“Ciallaíonn sé sin go gcaithfimid teacht ar straitéisí chomh sofaisticiúla a chosnaíonn cultúr agus cearta daonna ar thaobh amháin, ach a dhiúltaíonn, ar an taobh eile, do gach iarracht ár gcuid oibre agus ár luachanna a úsáid chun réaltacht ghránna na slí bheatha agus na deighilte a bhánú. ”
Tá an díospóireacht a léirigh gníomhartha John Greyson tar éis feachtas BDS a chur ar an leathanach tosaigh den chéad uair i Meiriceá Thuaidh agus tá plé an-oideachasúil agus tábhachtach curtha le chéile faoi cheannas ealaíontóirí faoi gan cead a thabhairt dá n-ealaín a úsáid mar bholscaireacht. ag an am céanna lena chinntiú go gcloistear éagsúlacht guthanna.
Fiafraíonn litir oscailte Greyson: “Cén fáth nach n-áirítear ach scannánóirí Giúdacha Iosraelacha? Cén fáth nach bhfuil guthanna ar bith ó na campaí dídeanaithe ná ó Gaza (nó Toronto ar an ábhar sin), áit a bhfuil cónaí ar na Palaistínigh easáitithe ag Tel Aviv anois? Cén fáth nach bhfuil ach gnéithe státmhaoinithe ag Iosrael le buiséad mór – cén fáth nach bhfuil clár gearrscannáin/doiciméid/saothair indie le healaíontóirí Iosraelacha agus Palaistíneacha faoi thalamh? Cén fáth a bhfuil TIFF ag glacadh le agus/nó ag spreagadh tacaíocht rialtas agus chonsalacht Iosrael, an bhaghcat a lasadh go díreach, le ticéid eitleáin déantóirí, fáiltithe, cóisirí agus is léir go bhfuil Méara Tel Aviv ag oscailt an spotsolas? Cén fáth a mothaíonn sé seo mar fheachtas bolscaireachta?
“Bhí an cinneadh seo an-dian. Le tríocha bliain anuas, is é TIFF mo scoil scannán agus mo phobal, tumoideachas bliantúil sa phictiúrlann is fearr ar domhan. Chabhraigh tú leis an chanóin a athscríobh trí do thacaíocht cheannródaíoch a thabhairt do ghuthanna nua agus smaointe deacra, d’fhíseanna avant-garde agus do scéalta domhanda. D'oscail tú go leor doirse agus go leor aigne, agus chuir tú orm smaoineamh go criticiúil agus go polaitiúil ar an bpictiúrlann, ar conas is féidir le scannáin labhairt amach agus difríocht a dhéanamh. Go háirithe, thug tú an-tacaíocht do mo chuid oibre féin, agus is minic a chuir tú na chéad premieres baile dúchais de mo chuid scannán i láthair do lucht féachana mór le rá. Tá tú trí cinn de na ceannairí féile is cliste, is géire, is sciliúla agus is tuisceanach in áit ar bith - ní hyperbole é seo, le gach duine agaibh á labhairt agam le fiche bliain de chairdeas agus meas domhain - rud a fhágann go bhfuil sé seo níos domhínithe agus níos trioblóidí..." Léigh an ar fad litir agus comhstiúrthóir TIFF Cameron Bailey's freagra
Tá gníomh John Greyson tar éis pobal ealaíne ar fad a shlógadh chun labhairt amach i ndlúthpháirtíocht le gluaiseacht na Palaistíne in aghaidh an apartheid defacto a bhunaigh na hIosraeilítigh in Iosrael/an Phalaistín. Tá díospóireacht ann ach níl sé faoi cé acu an bhfuil na healaíontóirí seo frith-Sheimíteach mar tá go leor criticeoirí Iosrael iarrtha chun díospóireacht a chur ina thost ach ina áit sin an bhfuil sé tuillte ag Iosrael a cheiliúradh ar bhealach ar bith agus an bhfuil sé dlisteanach agóid a dhéanamh ar cheann de na cinn is mó le rá cultúrtha i gCeanada. institiúidí ag déanamh go díreach sin.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis