Allikas: LA Times
Alates sellest, kui mu kodune Tšiili taastas 1990. aastal pärast 17 aastat kestnud jõhkrat diktatuuri demokraatia, on mind kummitanud hirm, et need tumedad ajad võivad tagasi tulla. Ükskõik kui sageli seda hirmu kohtas tõestus selle kohta, kuidas Tšiili rahvas distantseeris end mineviku terrorist – hülgas hukkamised, piinamise ja dissidentide massilise pagenduse kangelase kindral Augusto Pinocheti juhtimisel –, ei saanud ma sellest aru. et ühel päeval võib minu riik, mida piiravad kriisid, lubada autoritaarsuse ja repressioonide taandumist.
Minu hirm vähenes oluliselt kaks aastat tagasi, kui Tšiili ajaloo suurimad sotsiaalse õigluse protestid viisid selleni, et 80% valijatest hääletas Pinocheti 1980. aasta võltsitud põhiseaduse asendamise poolt, mis oli piiranud hädavajalikke reforme. See, kuidas juulist saadik istungjärgul olev põhiseaduskonvent on kujundanud sügavalt demokraatlikku valitsust, näis olevat märk sellest, et perverssed institutsioonid ja diktatuuri eestkõnelejad visatakse jäädavalt tuhka ja ebaoluliseks.
Ma poleks tohtinud nii optimistlik olla.
Tšiili valib pühapäeval uut presidenti. Neli nädalat hiljem on võimalik teine voor kahe parima kandidaadi vahel. Kampaania on näinud murettekitavat võimalust, et riigi järgmiseks presidendiks võib saada Pinochetit oma kangelaseks pidav ultraparempopulist José Antonio Kast.
Kui Hitlerit teeninud natsiohvitseri poeg Kast oma kandidatuuri esitas, uskusin koos enamiku parem- ja vasakpoolsete vaatlejatega, et tema kampaania on hukule määratud. Tema vastuseis lahutuse, abordi ja geiõigustele, aga ka tema vaatevinklist reageerimine globaalsele soojenemisele oli vastuolus sellega, mida enamik riigist näis arvavat. Kast oli ka ristisõda pidanud vana, autokraatliku põhiseaduse säilitamiseks ning toetas Pinocheti kõige jõhkramate piinajate, mõrvarite ja teiste agentide armuandmist, kes nüüd kannavad inimõiguste rikkumiste eest pikki vanglakaristusi.
Kuidas siis see krüptofašist võib saada Tšiili järgmiseks presidendiks?
Kast on kasutanud tugevat ärevust, mida ta nimetab Tšiili "vaikivaks enamaks" (Nixoni ja Trumpi varjundid!), suunates ja lakkamatult õhutades hirme ja viha riigi tuleviku ja selle identiteedi pärast.
Alates 2014. aastast on Tšiilisse saabunud üle miljoni immigrandi (peamiselt Haitilt ja Venezuelast) (rahvaarv veidi üle 19 miljoni). Kasti ettepanekutele sulgeda Tšiili piirid "illegaalsetele immigrantidele" ja rajada nende eemalhoidmiseks kaevik, on rahvuslikult meelestatud valijad vastu võtnud entusiastlikult, süüdistades neid majanduspõgenikke vaesuse ja kuritegevuse suurenemises.
Kuritegevus on peredele sellega seotud mure, mis on seotud nii tuliste meeleavaldustega, mis tõid kaasa põhiseadusliku konventsiooni, kui ka vägivalla tõusu piirkonnas, kus põlisrahvaste kogukonnad võitlevad neilt sajandite jooksul varastatud maa ja vee õiguste pärast. Järsku osutub „seadus ja kord”, militaristlik kandidaat kurjakuulutavalt atraktiivseks.
Pandeemia on purustanud Tšiili solidaarsussidemed. Paljud rahutustest ja ebakindlusest väsinud kodanikud tahavad innukalt usaldada kõiki demagooge, kes lubavad naasta "traditsiooniliste väärtuste" juurde.
Presidendiks kandideerib teisigi kandidaate. Vaid üks, tätoveeritud ja karismaatiline 35-aastane vasakpoolne kongresmen Gabriel Boric, kogub eeldatavasti piisavalt hääli, et käivitada Kastiga teise vooru.
Boric on Tšiili demokraatlikult valitud sotsialistist presidendi Salvador Allende järgija, kes kukutati Pinocheti võimule toonud 1973. aasta riigipöörde käigus. Ta kehastab kolossaalset ühiskondlikku liikumist, mis on nõudnud kaasavat vabariiki, kus enamuse elatis ja unistused ei allu väheste privilegeeritud huvidele, uut lugu sellest, kuhu rahvas peaks liikuma.
Tulevikku vaatav Boric on tagurliku Kastiga küsitlustes kaelas. Valimistel, mis eelistavad üha enam turvalisust uuenduste asemel, on just see joon, mis minu arvates Borici juures kõige köitvam – tema valmisolek vigu tunnistada, avatus dialoogiks – pannud ta sageli kogenematuna, kui võrrelda teda rahustava isakuju Kastiga. traditsiooniline katoliiklane, kellel on üheksa last.
Olen entusiastlik Borici programmist, mis on tänapäeval üks sotsiaalselt arenenumaid maailmas – feministlik, ökoloogiliselt mõistlik, töötajatele orienteeritud, põlisrahvaste õigustele pühendunud, kindlalt demokraatiale ja osalemisele pühendunud –, kuid mõistan, et ta vajab rahustamiseks tohutut osavust. tema võimsad vasakpoolsed kommunistlikud liitlased, kaasates samal ajal progressiivsed vasaktsentristlikud parteid, mis on juhtinud Tšiilit läbi enamiku diktatuurijärgsetest aastatest.
Olles silmitsi karmi valikuga kohutava mineviku ja veel kaardistamata tuleviku vahel – ja maadledes rahulolematuse ja väljakutsetega, millega nii paljud riigid, sealhulgas Ameerika Ühendriigid, silmitsi seisavad, mida Tšiili otsustab?
Ma võin vaid loota, et minu päritolumaa pakub maailmale õppetunni, kuidas võita hirmukujud ja leida julgust, kui meie raskelt teenitud demokraatia on ohus, et taandumise asemel ehitada üles parem ja õiglasem ühiskonnakord. autoritaarsuse varjudesse.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama