La rakonto pri handikapo kaj la prizona industria komplekso devas komenciĝi per spuro de rakontaj nombroj: neproporcia nombro da personoj malliberigitaj en usonaj malliberejoj kaj malliberejoj estas handikapitaj. Kvankam datumoj de la Censoburoo sugestas, ke handikapuloj reprezentas ĉirkaŭ unu kvinonon de la totala populacio, la ofteco de handikapo inter kaptitoj estas mirige pli alta, pro kialoj, kiujn ni ekzamenos poste. Kvankam neniu fidinda demografio pri handikapo estis kompilita tutlande, multaj studoj nun ebligas al ni fari klerajn taksojn pri la incidenco de diversaj handikapkategorioj inter malliberigitaj personoj. Aŭdperdo, ekzemple, estas taksita okazi en 30 procentoj de la prizonpopulacio, dum taksoj de la tropezo de mensa malfruo inter kaptitoj varias de 3 ĝis 9.5 procentoj.
Indicoj de lernkapablo estas sensacie altaj inter kaptitoj; en studoj faritaj inter malliberigitaj junuloj, lernaj malkapabloj estis taksitaj okazi en ĝis 55 procentoj de juneco tutlande; en unu-ŝtata studo, 70 procentoj de junularoj kvalifikiĝis por speciala edukado. Koncerne mensajn handikapojn, en Kalifornio ie ajn de unu sesono ĝis unu kvarono de kaptitoj supozeble havas diagnozeblajn “gravajn mensajn malordojn.†Plej mirinda el ĉio estas kvar-ŝtata studo, kiu ekzamenis junulojn malliberigitajn pro mortkrimoj; praktike 100 procentoj de tiuj studitaj estis multoble handikapitaj (neŭrologia kripliĝo, psikiatria malsano, kognaj deficitoj), suferinte gravajn centranervsistemajn vundojn rezultantajn de ekstrema fizika kaj seksmisuzo ekde frua infanaĝo.1
Kial tiom da kaptitoj en Usono estas handikapitaj? Genetikaj deterministoj ŝatas atribui la altan tropezon de handikapo inter kaptitoj al hereditaj mankoj. Ekzemple, James Watson de Cold Spring Harbor Laboratory diras ke "ni eble plej realisme devus vidi [la handikapon de persono] kiel la ĉefa origino de asocia konduto kiu havas inter siaj multaj malbonaj sekvoj la reproduktadon de krima perforto."2 Kontraŭe al ĉi tiu vidpunkto, ni proponas la alternativan aliron forĝitan de Marx: materia analizo de la ekonomiaj kaj sociaj fortoj de kapitalismo.
La strukturo de kapitalisma Ameriko ludas centran rolon en la vivo de iu ajn grupo, inkluzive de tiu de homoj kun handikapoj. Konsiderante la historian apartigon de handikapuloj ne nur de la usona socio sed de la akumulprocezo, handikapuloj vivantaj en la tielnomita libera mondo havas teruran komunecon kun siaj handikapitaj samlandanoj malantaŭ kradoj. Institucioj ĝenerale, inkluzive de malliberejoj, funkciis por subteni la akumuladon de kapitalo kaj la socian kontrolon de troloĝantaro, inkluzive de la rezerva armeo de senlaboruloj lasitaj drivante de ekonomia sistemo kiu diktas ke grandaj nombroj da laboristoj devas esti senlaboruloj.
La prizonularo ne estas sekco de Ameriko; kaptitoj estas pli malriĉaj kaj konsiderinde malpli verŝajne dungitaj ol la resto de la populacio, kaj malriĉeco en Ameriko estas neeviteble ligita al pli alta tropezo de handikapo. Nek kvalita sanservo, nek sekura, adekvata loĝado, nek nutra manĝaĵo estis haveblaj al malriĉuloj. Ekologia rasismo, la situo de toksaj rubejoj kaj aliaj venenaj industrioj en malriĉaj, plejparte neblankaj kvartaloj, havas gigantan efikon: ne nur malriĉaj infanoj estas eksponitaj al plumbo kaj aliaj toksinoj, rezultigante altajn indicojn de evolua kaj disvolviĝo. lernkapabloj; ili ankaŭ trinkas venenitan akvon kaj spiras venenitan aeron, kondukante al ekstrema tropezo de astmo kaj aliaj spiraj malsanoj kaj kanceroj. Malriĉuloj ofte vivas en kvartaloj plagitaj de drogo kaj alkoholo misuzo, kondukante al fizika kaj psikologia damaĝo, inkluzive de feta alkohola sindromo, kaj markita per perfortkrimo, kondukante al mjelo vundo, traŭmata cerbolezo, kaj aliaj handikapoj.
Kiel Christian Parenti klarigas en Lockdown Ameriko, kapitalismo, la kreinto de malriĉeco, samtempe bezonas kaj estas minacata de la malriĉuloj. Por administri kaj enhavi ĝiajn plusajn populaciojn kaj plej malriĉajn klasojn, amerika kapitalismo evoluigis miliciajn formojn de apartigo, reteno kaj subpremo.3 Ne hazarde, ĝi kreis la socian kondiĉon, kiun ni nomas "handikapo", ekskludante handikapulojn de plena partopreno en socio per apartigo, reteno kaj subpremo. Estas ĉi tiu teorio de handikapo, kiun ni intencas esplori ĉi tie.
Historia Apartigo kaj Socia Kontrolo
Ni ne lulu pensi, ke handikapuloj loĝantaj ekster malliberejoj havas aŭtonomiajn vivojn. Institucia vivo, ĉu en malliberejo, hospitalo, frenezulejo, flegejo, aŭ apartigita "lernejo" (kaj multaj ricevas neniun instruadon), estis la devigita historia realeco, ne la escepto, por handikapuloj.
Male al raso aŭ sekso, handikapo ne estas ĝenerale opiniita kiel la rezulto de kapitalismaj sociaj potencrilatoj; prefere, ĝi tendencas esti rigardita kiel afero por medicino por kuraci aŭ kontroli. Niaj medicinaj kaj socialaj institucioj historie konsideris handikapon individua problemo (persona tragedio). Ili kulpigas la malkapablon de handikapulo plene partopreni en la ekonomia vivo de nia socio pro siaj fiziologiaj, anatomiaj aŭ mensaj limigoj prefere ol sur ekonomiaj aŭ sociaj fortoj.
Handikapaj aktivuloj kaj teoriuloj, tamen, metis materialisman bazon por kompreni handikapsubpremon. Se ni spuras kiel la laboro evoluis sub kapitalismo, ni povas observi ĝiajn efikojn al la handikapita loĝantaro. Dum oni ne povas aserti, ke labor-aĝaj handikapuloj en antaŭkapitalismaj socioj atingis plenan integriĝon kaj ekonomian bonfarton, multaj okupis niĉon en malgrandaj metiejoj kaj familia produktado, kie ili povis kontribui laŭ sia kapablo. Ekonomiaj historiistoj Karl Polanyi kaj EP Thompson substrekas ke frua kapitalismo postulis gravan ŝanĝon en kaj la socia organizo de laboro kaj la koncepto de homa laboro. Ĉar homoj estis kolektitaj en la "malhelajn satanajn muelejojn" por plenumi la sanktan taskon de kapitala amasiĝo, cirkonstancoj ekestis, kiuj fariĝis baroj al la supervivo de handikapuloj. Neinvalidaj laboristoj havis valoron ĉar, ĉar estroj puŝis ilin produkti je akcela rapideco, ili generis pli altajn profitojn. Sed ĉar laboro postulis ĉiam pli precizajn mekanikajn movojn de la korpo ripetitajn en rapida sinsekvo, handikapitaj individuoj estis malpli kapablaj je plenumado de la taskoj postulataj de fabriklaboristoj, kaj tiel estis rigarditaj kiel de malpli valoro. Lastatempe devigita fabrikdisciplino, tempokonservado, kaj produktadnormoj anstataŭigis la pli malrapidan, pli memdestinitan kaj flekseblan laborpadronon en kiun multaj handikapuloj estis integrigitaj. Handikapaj laboristoj estis ĉiam pli ekskluditaj de pagita dungado sur la tereno ke ili estis nekapablaj samrapidi kun la nova, mekanizita, fabrik-bazita produktadsistemo.4
Tiel „la funkciado de la labormerkato en la deknaŭa jarcento efektive deprimis handikapulojn ĉiaspecajn ĝis la fundo de la merkato.”5 Industria kapitalismo varigis la homan korpon, kreante kaj klason de proletoj kaj klason de "invaliduloj" kies korpoj ne konformas al la norma laborista fiziko kaj kies laborforto estis efike ignorita. Dum tempo, ĉar handikapuloj estis rigarditaj kiel socia problemo, iĝis pravigeble forigi individuojn kun kripliĝoj de ĉefa vivo kaj apartigi ilin en gamo da institucioj, inkluzive de labordomoj, aziloj, malliberejoj, kolonioj, kaj speciallernejoj.
Samtempe kiam ĝi marĝenigis kaj apartigis handikapulojn en institucioj, industria kapitalismo, en sia muelanta puŝon al produktiveco je ajna kosto, kaŭzis malfunkciigantajn akcidentojn kaj kondiĉojn okazi kun senprecedenca rapideco. Viditaj en ĉi tiu lumo, nigra pulmo, bruna pulmo, asbestozo, kaj amaso da aliaj mortigaj malsanoj estas la rekta ido de kapitalismo, kune kun malvarmiga litanio de okazaĵoj en kiuj fabriklaboristoj estis paralizitaj, bruligitaj, blindigitaj, surdigitaj, perditaj membroj. , perdis fizikan aŭ mensan funkcion, aŭ estis alie malfunkciigitaj. Hodiaŭ, Repetitive Strain Injury malfortigas centojn da miloj da plejparte altteknologiaj laboristoj, respondecante pri 66 procentoj de ĉiuj raportitaj labor-malsanoj en 1999.
Dum kapitalismo forpuŝis handikapulojn el la laboristaro kaj en instituciojn, la medicina industrio patologigis trajtojn kiel ekzemple blindeco, surdeco, kaj fizikaj kaj mensaj kripliĝoj kiuj nature aperis en la homa raso dum historio. En la Foucaultiana signifo, medicaligo kaj instituciigo iĝis rimedoj de socia kontrolo, forigante handikapulojn al izolado kaj ekskludo de socio; la kombinaĵo renkontis la bezonon de kapitalismo por disciplino kaj kontrolo. Michael Oliver klarigas:
[la institucio] estas subprema en tio, ke ĉiuj tiuj, kiuj aŭ ne povas aŭ ne volas konformiĝi al la normoj kaj disciplino de kapitalisma socio, povas esti forigitaj de ĝi. Ĝi estas ideologia, ĉar ĝi staras kiel videbla monumento por ĉiuj tiuj, kiuj nuntempe konformas sed eble ne plu faras tion: se vi ne kondutas, la institucio atendas vin.6
Institucioj de ĉiuj priskriboj tiel iĝis enormaj, formaligitaj retenaj aparatoj. Nun estas la ĉefa revolucia celo de la movado pri handikapaj rajtoj inversigi ĉi tiun tendencon.
La efiko al handikapuloj de tiu speco de apartigo estis profunda. Ili estas la malplej verŝajne dungitaj, la plej verŝajne malriĉaj kaj nekleraj. Nur triono de laboraĝaj handikapitaj individuoj estas nuntempe dungitaj, kompare kun pli ol 80 procentoj de la nehandikapita populacio. Unu-triono (34 procentoj) de plenkreskuloj kun handikapoj vivas en domanaroj kun jara enspezo de malpli ol 15,000 USD, komparite kun 12 procentoj de tiuj sen handikapoj - 22-punkta breĉo kiu restis preskaŭ konstanta ekde 1986. Handikapoj estas duoble pli verŝajne ne fini mezlernejon (22 procentoj kontraŭ 9 procentoj). Neproporcia nombro da handikapuloj raportas havi neadekvatan aliron al sanservo (28 procentoj kontraŭ 12 procentoj) aŭ transportado (30 procentoj kontraŭ 10 procentoj).7 Kompreneble, oni devas agnoski, ke handikapuloj vivas ĉe la ekonomiaj marĝenoj de ĉiuj socioj tra la mondo, ne nur en kapitalismaj landoj. Sed nenie alie ni estas atestantoj de la malkonekto inter la vasta riĉaĵo de socio kaj ĝia rifuzo provizi pli ol la plej nudajn rimedojn de postvivado por ĝiaj plej vundeblaj civitanoj.
Kapitalisma Akumulo kaj Senlaboreco
Socia kontrolo ne rakontas la kompletan historion pri apartigo de handikapuloj kaj sekva instituciigo. Metante la fokuson sur "kuraco", kaj apartigante "nekuraceblulojn" en la administran kategorion de "invaliduloj", la medicina industrio fortigis kapitalismajn komercajn interesojn kaj puŝis malpli ekspluateblajn laboristojn kun kripliĝoj, aŭ tiujn kiuj malhelpis kapitalakumuladon. , el la laborantaro.
Dek jarojn post la aprobo de la Americans with Disabilities Act (ADA), la senlaboreco de handikapuloj apenaŭ ŝanĝiĝis de sia kronika 65–71 procentoj. Ĉi tiu terura cifero restas firma malgraŭ kreskanta usona ekonomio, malalta entuta nacia oficiala senlaboreco-procento (4.2 procentoj), progresoj en teknologio, kiuj vastigis la gamon da laborpostenoj, kiujn povas plenumi handikapitaj laboristoj, kaj enketo montranta, ke pli ol 70 procentoj de laboremaj laboristoj. handikapuloj diras, ke ili preferus havi laboron. Laŭ lastatempa studo, dum multaj usonanoj rikoltis pli altajn enspezojn de ekonomio kiu kreis rekordan nombron da novaj laborpostenoj dum sep jaroj da kontinua ekonomia kresko (1992-1998), la dungaj indicoj de handikapitaj viroj kaj virinoj daŭre falis.8
Kiam la Kongreso realigis la ADA, ĝi precizigis tri gravajn celojn: elimino de arbitraj barieroj konfrontitaj fare de handikapuloj; fino al malegaleco de ŝancoj; kaj redukto de nenecesa dependeco kaj nerealigita produktiveco. Tamen, malsukcesante agnoski ke kapitalismo produktas handikapon, la ADA ne plene alfrontis ekonomian diskriminacion. Ĉu iliaj timoj estas realaj aŭ perceptitaj, usonaj dungantoj esprimas zorgojn pri pliigitaj kostoj faritaj per provizado de loĝejoj (ekz., interpretistoj, mediaj modifoj), antaŭvidas kromajn administrajn kostojn dum dungado de nenormaj laboristoj, kaj konjektas ke handikapita dungito povas pliigi la kompenson de laboristo. kostoj en la estonteco. Se ili entute provizas sanasekuron, dungantoj antaŭvidas altigitajn superkostojn por handikapitaj laboristoj. Asekuristoj kaj administritaj prizorgaj sanretoj ofte sendevigas antaŭekzistantajn kondiĉojn de priraportado aŭ faras aliajn priraportajn ekskludojn bazitajn sur kronikaj kondiĉoj, ŝargante ekstreme altajn superpagojn por la persono kun historio de tiaj sanservobezonoj. Dungantoj, siavice, emas serĉi manierojn eviti provizi kovradon por tranĉi kostojn. Krome, dungantoj karakterize supozas ke ili renkontos pliigitan kompensdevon kaj malaltigitan produktivecon de handikapita laboristo.
Estas forta korelacio inter handikapo kaj dunganto-maldungoj. Datumoj de la Komisiono pri Egala Dungado-Ŝanco (EEOC), la agentejo respondeca pri kontrolado de dungadodiskriminacio laŭ civitanrajtaj statutoj, montras ke la plej ĝenerala (53.7 procentoj) kaŭzo de plendoj prezentitaj de handikapitaj laboristoj estas kontraŭvola ĉesigo post handikapo, dum alia triono implikas la malsukceso de dunganto provizi akcepteblan loĝejon.
Ne surprize, usonaj tribunaloj tradicie subtenas komercajn interesojn. Studoj montras, ke en la unuaj ok jaroj post trapaso de la ADA, akuzitoj-dungantoj triumfis en pli ol 93 procentoj de raportitaj ADA-dungaj diskriminaciaj kazoj deciditaj sur la proceskortuma nivelo. Komentoj Ruth Colker, profesoro pri juro de Ohio State University: "Nur kazoj pri rajtoj de malliberuloj fartas tiel malbone."9
Kondamnita al Malmola Laboro
Samtempe, ke usonaj kapitalistoj fermas siajn pordojn al handikapitaj laboristoj, ilia klopodo maksimumigi profitojn en la nuna tutmonda ekonomio igas ilin forlasi eĉ siajn nehandikatajn dungitojn, translokigante fabrikojn eksterlande kie salajroj estas eĉ dudek cendoj hore. , infanlaboro estas laŭleĝa, kaj laboristoj ne ricevas avantaĝojn aŭ sanservon. Ili ankaŭ retrovis, ke ili ne devas iri tiom malproksimen.
Se translokado de fabrikoj al evolulandoj produktis abundegajn profitojn por la kapitalisma klaso, malmulto kompareblas kun la ekstraĵo generita en la lastaj jaroj de eĉ pli enspeziga laboristaro: prizonlaboro. Ne nur malliberejoj estas postulataj kiel ĉefa solvo al la sociaj problemoj de la lando, sed malliberejoj estas inter la plej rapide kreskantaj industrioj en Usono. Laboristoj gajnas eĉ dudek du cendojn hore, kaj kompanioj evitas la kromkostojn de ekspedado kaj plibonigo de infrastrukturo necesaj kiam ili funkcias en pli malriĉaj landoj. Ne hazarde, Occupational Safety and Health Administration-leĝoj ne validas por la prizonindustrio, kun la rezulto ke materialoj uzitaj en prizonproduktado estas ofte toksaj kaj danĝeraj kiam pritraktitaj sen adekvata protekto. Ekzemple, uretanŝaŭmo uzita en mebloproduktado fare de la Prison Industry Authority de Kalifornio ĉe Tehachapi Prison estas tranĉita al grandeco en neventilataj butikoj, prezentante eble mortigan sanminacon al kaptitoj. Kiam la ŝaŭmo estas tranĉita per potencaj segiloj, etaj partikloj estas disigitaj en la aeron. Kaptitaj ene de homaj pulmoj, ĉi tiuj partikloj estas karcinogenaj, kaŭzante kondiĉon similan al asbestozo. Uretanŝaŭmo ankaŭ produktas mortigan gason se hazarde ekbruligis.
En groteska flankmenuo de ĉi tiu rakonto, ŝtataj agentejoj, lernejoj, hospitaloj kaj bibliotekoj estas devigitaj laŭ Kalifornia leĝo aĉeti ĉi tiujn prizonajn seĝojn kaj sofojn, malgraŭ la klare presita averto de la ŝaŭmo. Kvankam la Kalifornia Meblo-Unuiĝo ne aprobas la uzon de ĉi tiu ŝaŭmo en mebloj, la Prison Industry Authority ignoras la danĝeron.
Kion ni havas estas miliard-dolara fabrikindustrio, kiu laŭleĝe uzas sklavan laboron, havas malmulte da superkosto, estas nereguligita de ŝtata kaj federacia laborloka sekureco aŭ laborleĝoj, provizas neniun sanasekuron aŭ avantaĝojn kaj neniun malsanan salajron por siaj dungitoj, inkluzivas danĝerajn materialojn en la konstruado de ĝiaj produktoj, devigas klientojn aĉeti tiujn produktojn sub jura puno, kaj malpermesas al ĝiaj laboristoj organizi. — Ne estis pli granda aro da "senpaga laboro" ekde la fino de la Civita Milito."10
Komercigo kaj Institucia Potenco
Kvankam handikapuloj estis ekskluditaj el la laborforto pro ekonomia diskriminacio kaj deviga senlaboreco, oni ne devus supozi ke tiuj milionoj estis ignoritaj kiel fonto de profito. La "neproduktemaj", tiuj kiuj ne havigas kapablan korpon krei plusvaloron kiel laboristoj, plifortigas usonan kapitalismon per aliaj rimedoj. Per saĝa kapitalisma alĥemio, handikapo transformiĝis al granda komerco. Unu kompania aliro al neproduktiveco, instituciigo en flegejo, evoluis el la malvarma konstato, ke financado "Medicaid financas 60 procentojn, Medicare 15 procentojn, privatan asekuron 25 procentojn" garantias fonton de entreprena enspezo. Kiam ununura difektita korpo generas $ 30,000- $ 82,000 en jaraj enspezoj, Wall Street-makleristoj kalkulas tiun korpon kiel valoraĵon kiu kontribuas al, ekzemple, la netvaloro de flegejo ĉeno. Kvankam translokigo al flegejoj kaj similaj institucioj estas preskaŭ ĉiam kontraŭvola, kaj kvankam misuzo kaj malobservo de rajtoj en tiaj instalaĵoj estas nacia skandalo, estas malakra ekonomia fakto ke, de la vidpunkto de la kapitalisma "prizorga" industrio, handikapuloj pli valoras por la Malneta Enlanda Produkto kiam ili okupas instituciajn “litojn†ol ili estas en siaj propraj hejmoj.11
Tiaj komercaj entreprenoj estas homekipitaj fare de hierarkio de profesiuloj kiuj dependas de la klaso de handikapuloj por pluvivi. Oliver skribas:
[sub kapitalismo] la produktado de la kategorio de handikapo ne diferencas de la produktado de aŭtomobiloj aŭ hamburgeroj. Ĉiu havas industrion, ĉu ĝi estas la aŭto, rapidmanĝejo aŭ homa servo-industrio. Ĉiu industrio havas laborantaron kiu havas propran intereson en produktado de sia [sic] produkto laŭ specialaj manieroj kaj en penado de tiel multe da kontrolo de la procezo de produktado kiel eble.12
Ĉi tiu observado estas kritika por la liberigo de handikapuloj kaj estos revizitita poste. Kiu regas la servojn, kio estas tiuj servoj kaj kie ili estas faritaj, estas gravaj temoj en la lukto de handikapuloj por memdeterminado, lukto kiu fariĝis ĉiam pli timinda dum registaro kaj korporacioj malmuntas la socian kontrakton.
La Novliberala Ŝanĝo, Seninstituciigo kaj Malliberigo
Por pli bone kompreni la rilaton inter handikapo kaj malliberejo, estas instrue koncentriĝi pri la traktado de tiuj, kiuj estas mensmalsanuloj.13 En la dua duono de la dudeka jarcento, la domineco de la menshigieninstitucio komencis malkreski kiam la kapitalisma ekonomio spertis restrukturadon. Ekonomia stagno kaj malaltaj profitoj, la fiska krizo de la sepdekaj, estis renkontitaj kun Reaganomics, t.e., impostreduktoj por korporacioj kaj la riĉuloj, atako sur laboro, malreguligo de sano kaj sekurecregularoj kaj tranĉoj en ŝtatelspezoj por edukado, bonfarto, kaj sociaj programoj, inkluzive de tiuj institucioj loĝigantaj homojn kun mensmalsanoj.
Malinstituciigo, ĉar ĝi rilatis al tiuj kiuj estis etikeditaj mensmalsanaj, estis registarpolitikŝanĝo movita per kost-reduktaj motivoj. La elspezo de la kvindek ŝtatoj por kuracado por homoj kun mensmalsano, ekzemple, estis pli malalta je triono en la naŭdekaj ol ĝi estis en la kvindekaj; malpli ol duono de usonanoj diagnozitaj kun skizofrenio ricevas taŭgajn servojn hodiaŭ. Kiam la teruraj serpentfosejoj de neglekto kaj misuzo, kiujn ni nomis "mensaj institucioj", estis fermitaj, necesaj novaj strukturoj kaj solvoj, inkluzive de komunumaj loĝejoj, dungadservoj (esenca komponento por populacioj spertanta severan labormerkatan diskriminacion), kaj aliaj taŭgaj programoj dizajnitaj kaj prizorgitaj de handikapuloj mem, neniam estis enmetitaj.
Anstataŭe, GOP-revoluciuloj de la 104-a Kongreso, false kulpigante la deficiton sur la sociala ŝtato kaj rajtigojn, atakis la socian sekurecan reton. La fortago de la 1990-aj jaroj kontraŭ federacia handikapo kaj socialsubtenoj kaj ŝtatreduktoj al General Relief kaj Medicaid plue vastigis la amplekson de damaĝo al seninstituciigitaj homoj kiuj estis diagnozitaj kun mensmalsano, multaj el kiuj trovis sin malriĉaj en la momento kiam ili estis eligitaj de la XNUMX-aj jaroj. hospitaloj.
Ĉar la ŝtatoj prirezignis sian socian kontrakton kun malinstituciigitaj homoj etikeditaj mensmalsanuloj, multaj estis lasitaj blokitaj sur la stratoj, kaptitaj en la turnpordo inter senhejmeco kaj malliberejo. Nuntempe, superforta nombro da prizonuloj kun mensmalsano estis senhejmaj. Ekzemple, de la proksimume 2,850 mensmalsanaj homoj en Novjorkaj malliberejoj en iu antaŭfiksita tago en 1996, 43 procentoj estis senhejmaj. La granda plimulto ne estis perforta aŭ danĝera; ili estis malliberigitaj pro eta ŝtelo, ĝenado de la paco, kaj aliaj "krimoj" rekte rilataj al sia malsano. Ĉiam pli, la jura sistemo punas tiajn homojn pro iliaj "vivkvalito" deliktoj vangofante ilin per malliberecaj punoj - 670,000 el ili en 1996. En ajna momento, 40 procentoj de ĉiuj amerikanoj kun grava mensmalsano estas taksita esti en. malliberejo aŭ malliberejo, konsistante el 10 ĝis 30 procentoj de ĉiuj malliberigitoj. La Centro pri Krimo, Komunumoj kaj Kulturo konkludas, ke en multaj jurisdikcioj, malliberejoj fariĝis la primara "traktado" provizanto por malriĉuloj kun mensmalsanoj.14
Ĉi tiu "krimigo de mensmalsano" havas siajn radikojn en la usona kapitalisma sansistemo kaj la kresko de la prizonindustrio. La granda plimulto de "mensmalsanaj" homoj en Novjorkaj malliberejoj kaj malliberejoj, ekzemple, estas Medicaid-ricevantoj aŭ tute ne havas asekuron. Por kvalifiki por Medicaid, malaltsalajraj individuoj devas esti ekstreme malfortigitaj kaj malriĉaj (kiun multaj atingas per elspezado de ŝparaĵoj), kaj ili devas resti malriĉaj.
Aldonante insulton al vundo, mensa sano-egaleco ne ekzistas en la privata usona asekursistemo. Ekzemple, privataj longperspektivaj handikapplanoj, la plej multaj el ili dunganto-sponsoritaj, disponigas avantaĝojn al elekteblaj ricevantoj kun "fizikaj malordoj" ĝis aĝo de sesdek kvin, dum ili trudas daŭrolimojn de dudek kvar monatoj aŭ malpli al avantaĝoj al elekteblaj. ricevantoj kun “mensaj malordoj.â € ?? Defendante sian rifuzon provizi menshigian egalecon, la asekurindustrio asertas, ke la ekstra kovrado postulus la profitcelan sistemon, kiu kaŭzus ĉies superpagojn eksplodi. Por protekti sian profitmarĝenon, la kompania sanindustrio neas ĉi tiun segmenton de la populacio-traktado kaj servoj.
La pliiĝo de administrita prizorgo, nun la domina paradigmo inter hospitaloj kaj kuracistoj, ankaŭ havis malfortigan efikon. En la nomo de kosto reteno, pagmekanismoj ŝanĝiĝis; al hospitaloj kaj kuracistoj nun oni pagas platan kotizon, anstataŭ ricevi pagon por individuaj servoj faritaj. Pro financaj instigoj por kuracistoj kaj hospitaloj por konservi kostojn malaltaj, homoj kiuj estis enhospitaligitaj pro "mensa malsano" ofte estas eligitaj en tri semajnoj, pretaj aŭ ne, sen senŝargiĝoplano kiu provizus al ili decidan komunuman subtenon.
Homoj kun tielnomitaj mensmalsanoj estas ĝenerale konsiderataj havi malgrandan aŭ neniun produktadvaloron. Ilia senlaborecoprocento estas la plej alta inter la handikapita populacio ĉe 80 procentoj, kaj misproporcie alta ene de la malliberigita populacio. Eble la esprimo "socia fatraso", kiel elpensita de krimologo Steven Spitzer, plej bone priskribas kiel socio rigardas ĉi tiun forigitan segmenton de la loĝantaro. Homoj etikeditaj "mense malsanaj" spertas severan diskriminacion en multaj arenoj, inter ili loĝado, dungado kaj sanasekuro. Ĉiam pli ili fariĝis parto de tio, kion Christian Parenti nomas "kreskanta tavolo de "plusaj homoj" [kiuj, ĉar ili ne estas] efike uzataj de la ekonomio, devas anstataŭe esti kontrolitaj kaj enhavita kaj, en tre limigita maniero, igitaj ekonomie utila kiel krudmaterialo por kreskanta korekta komplekso.” Tiel la malnova “serpenta kavo” mensa institucio estas anstataŭigita per ankoraŭ alia institucio, la malliberejo, kie enkarcerigitaj “sociaj vrakaĵoj” kontribuas al la MEP subtenante milojn da personoj asociitaj kun vastigado kaj konservado de la prizonindustrio.
Akvogrupoj pri mensa sano prave atentigas, ke homoj kun mensmalsano malofte apartenas al malliberejo. Mallibereja deturniĝo kaj senŝargiĝplanado, ili diras, estas ŝlosilaj por ĉesigi la "turniĝantan pordon" de ripetaj enhospitaligoj kaj malliberigoj. Ili rekomendas daŭran komunuman traktadon kaj subtenajn servojn, ĉiuj ege subfinancitaj nun, por ripari la rompitan sistemon.
La psikiatria socialŝanĝa movado, konsistanta el pluvivantoj de la menshigienindustrio, estas singarda de solvoj kiuj povas konduki al malvola enhospitaligo, kontraŭvola psikiatria drogo (psikiatria medicino ne estas scienco kaj damaĝo ofte estas farita per netaŭgaj medikamentoj), kaj malvola elektroŝoko, ĉiuj el kiuj estis parto de la kompania psikiatria modelo. La Monda Banko nun havas “divizion pri mensa sano†por promocii kompanian psikiatrion tutmonde! En tridek sep ŝtatoj, homoj vivantaj en siaj propraj hejmoj povas esti juĝita ordonita preni psikiatriajn drogojn kvankam multaj spertas toksajn reagojn al tia terapio. Ses ŝtatoj havas "hejme" drogliveraĵojn. La frakasita mensa sansistemo plejparte dependis de unu aŭ alia formo de malliberigo kaj malvola traktado, ĉu en hospitaloj aŭ malliberejoj. En siaj klopodoj ĉesigi la kontraŭvolan malliberigon de tiel nomataj mensmalsanuloj, bazgrupoj de socia ŝanĝo zorgas, ke unu detrua institucio ne estu anstataŭigita per alia. La fokuso devas esti sur homaj rajtoj (inkluzive de la rajto rifuzi traktadon), povigon, kaj alternativojn kiel komunumo kaj kunulsubteno.
Subpremo Malantaŭ Kradoj
Ni montris, ke usona kapitalismo, en sia malsukceso enigi handikapulojn en sian socian ŝtofon, anstataŭe ŝovas ilin en malliberejojn kaj aliajn instituciojn. Ne surprize, unufoje malantaŭ kradoj, malliberuloj kun handikapoj alfrontas eĉ pli grandan misuzon kaj diskriminacion ol ili renkontis ekstere. Ekzemple, ĉie en Usono, gardistoj povas konfiski de malliberigitoj kun handikapoj kio ajn estos plej akute sopirita: rulseĝoj, marŝantoj, lambastonoj, bretaĵoj, aŭdaparatoj, okulvitroj, kateteroj, ovokestoj (specialaj matracoj dizajnitaj por malhelpi haŭtrompiĝon kaj helpo cirkulado), kaj medikamentoj.15 Malliberuloj kiuj postulas personan prizorgon aŭ helpon – ekzemple, kvarplegikaj malliberuloj kiuj bezonas helpon por manĝi, vestiĝi, baniĝi, ktp. – estas simple ignorataj; ili iras sen manĝoj kaj estas devigitaj urini sur si mem en foresto de banĉambrohelpo. Pro arkitekturaj baroj, fizike handikapitaj malliberigitoj estas nekapablaj aliri manĝejojn, bibliotekojn, labor- kaj distrajn areojn, kaj vizitĉambrojn, sen mencii la necesejojn, lavujojn kaj litojn en siaj propraj ĉeloj. Blindaj kaptitoj estas nekapablaj legi sian propran poŝton aŭ esplori siajn kazojn en la prizonleĝa biblioteko ĉar ili ne estas provizitaj per legantoj aŭ glubenditaj/Bilitaj materialoj. Al surdaj kaptitoj estas neitaj interpretistoj, igante ĝin malebla por ili partopreni en laborprogramoj, konsilado, alkoholo kaj drogmanioprogramoj, kuracistaj nomumoj, kaj siaj propraj provliberigo kaj disciplinaj demandosesioj. Al handikapitaj kaptitoj estas rutine neitaj rekrutado en laboraj forpermesprogramoj, foje signife plilongigante siajn periodojn de malliberigo.
Ĉio ĉi-supra estas malobservoj de la Usona Leĝo pri Handikapo kiu, laŭ la verdikto de 1998 de la kasacia kortumo en Yeskey (Pensilvania Sekcio de Ĝustigoj et al. v. Ronald R. Yeskey), validas por ŝtataj malliberejoj. Krome, psikologia misuzo de handikapitaj kaptitoj fare de gardistoj - ekzemple, la movo de mebloj en la ĉelo de blinda kaptito, aŭ vortaj mokoj per laŭtparolilo - estis dokumentitaj en malliberejo post malliberejo en la tuta lando. Ankaŭ senbrida estas medicina misuzo; trans Usono, kaptitoj kun kuraceblaj malfunkciaj kondiĉoj mortas kiel rezulto pro medicina neglekto. Kaj psikologia kaj medicina misuzo estas klaraj malobservoj ne nur de la Oka Konstitucia Konstitucio (malpermeso kontraŭ kruela kaj nekutima puno) sed de diversaj internaciaj statutoj pri homaj rajtoj.
Estas ironie, ke la institucio, kiu plej dramece ekzempligas la malsukceson de usona socio humanigi handikapon, ne nur elprenas meblojn kaj numerplatojn, sed ankaŭ produktas handikapon. La severeco de prizona vivo malfunkciigas homojn. Neadekvata aŭ forestanta medicina prizorgo, malbona nutrado, perforto kaj ekstremoj de varmo, malvarmo kaj bruo ene de malliberejo, sen mencii la mankon de sensaj, emociaj, intelektaj kaj fizikaj stimuloj, ĉiuj kondukas rekte al akutaj aŭ kronikaj fizikaj kaj psikologiaj handikapoj. .
Mallibereja troloĝateco akcelas la malfunkciiga procezo. Homoj, kiuj estas pakitaj en spacojn destinitajn por triono de la nombro da homoj, kiuj efektive loĝas en ili, nepre trovos sin en pli oftaj, kaj pli malfunkciaj, perfortaj konfrontiĝoj. Gardistoj laborantaj en tiaj medioj pli facile recurre al perforto. Troloĝataj malliberejoj disponigas eĉ pli malbonan normon de fizika kaj menshigienprizorgo, kaj preskaŭ universale produktas depresion, foje akran, same kiel panoplion de aliaj senmovigaj psikologiaj malordoj. Plie, ili disponigas maturan medion por la florado de bandoj kaj bandoperforto, rezultigante permanentajn vundojn.
Handikapo ankaŭ estas kromprodukto de la obseda enamiĝo de la korektsistemo pri sekureco kaj kontrolo. Izolitaj unuoj, sensaj senigoĉeloj, kaj aliaj iloj de torturo kiel ekzemple brutaro-piloj kaj miregigaj pafiloj generas mensajn kolapsojn kaj pliseverigas antaŭekzistan malsanon.
La prizonlaborindustrio, kiel estis menciita pli frue, estas tute nereguligita de laboreja sekureco kaj sannormoj, rezultigante danĝerajn labormediojn. Aidoso kaj Hepatito C-epidemioj, nekontrolitaj de eĉ la plej baza, humana medicina interveno, faris ĥaoson sur la prizonularo. Fine, ĉar ni enŝlosas malliberulojn por pli kaj pli longaj periodoj pro devigaj minimumaj punaj leĝoj, la prizonularo maljuniĝas; kun aĝo venas handikapo.
Ĉesigante la Kapitalisman Juggernaut
En la dudekunua jarcento Ameriko, la prizona industria komplekso estas multmiliard-dolara kapitalisma ĉampiono, voranta ĉion sur sia vojo. Usono elspezas multe pli por korektoj ol ĝi elspezas por supera edukado, enŝlosante pli ol 700 homojn por 100,000 1995 loĝantoj, dum la plej multaj "klerigitaj" landoj malliberigas malpli ol cent civitanojn por cent mil. En kelkaj usonaj urboj, la indico de malliberigo estas dudek kvincent ĝis tri mil po cent mil. En 8.5, la prizonularo superis unu milionon; ekde tiam ĝi kreskis kun rapideco de XNUMX procentoj jare.
Sindikata kolumnisto Anthony Lewis, komentante proponitan leĝaron, kiu donus al la ŝtatoj 10.5 miliardojn USD por konstrui pli da malliberejoj, observis: „Post kiam la ŝtatoj faris la investojn en tiaj malliberejoj, estos neevitebla instigo plenigi ilin. Frazoj tendencos plilongiĝi.” Usona distrikta juĝisto Wilkie Ferguson Jr. daŭrigas ĉi tiun penson:
Ĝustiginstalaĵoj estas kontraktitaj al privataj korporacioj por kaj konstruo kaj operacio. La privatfirmaoj estas postulataj por funkciigi la malliberejojn je 7 procentoj sub registaraj kostotaksoj. Tiuj firmaoj instigas al aĉeto de siaj akcioj projekciante kreskon en gajno, por esti pagita plejparte de impostdolaroj. Iliaj rozkoloraj projekcioj supozas pliigitajn enkarcerigojn. Firmaoj kiuj faras komercon kun malliberejoj ankaŭ antaŭvidas kreskon. Do jam ekzistas potenca profita instigo por konservi malliberejojn ĉe maksimuma okupado.16
Kun tiaj ekonomiaj fortoj kiel ĉi tiuj laborantaj, ni ne devas surpriziĝi, ke malliberejoj estas troloĝataj, ke devigaj minimumaj punoj ĝuas senprecedencan juĝan popularecon, kaj ke handikapitaj malliberuloj mortas pro misuzo kaj neglekto dum iliaj plendoj ne sukcesas registri eĉ unu signalon sur la. Richter-skalo de kapitalistoj.
Klare necesas bone kunordigita, aktivula, kolektiva kaj socia ŝanĝo orientita respondo. Tiuj, kiuj zorgas pri handikaprajtoj, civitanrajtoj, rajtoj de kaptitoj kaj homaj rajtoj, devas kuniĝi kaj mobilizi por premo sur la prizonsistemon. Samtempe, ni devas postuli drastan socian kaj ekonomian restrukturadon de la organizo de laboro. Ni devas krei socian ordon bazitan sur egaleco, ordo kiu ne punas tiujn, kiuj ne povas labori, kiu ne faras "laboron" la difina mezuro de nia valoro, kaj kiu proponas kontraŭvalorojn al la reganta produktismo, kiu nur subpremas nin ĉiujn. .
Notoj
[Kompleta aro de notoj al ĉi tiu artikolo povas esti akirita de la Monata Revizio oficejo. Bonvolu kontakti la helpredaktiston: [retpoŝte protektita]]
- Dorothy Otnow Lewis, "Neŭropsikiatria, Psikoeduka, kaj Familiaj Karakterizaĵoj de 14 Junuloj Kondamnitaj al Morto en Usono", Usona Ĵurnalo de Psikiatrio 145, nr. 5 (majo 1988), 584-89.
- James D. Watson, "La Eseo de Prezidanto", Cold Springs Harbour Laboratory 1996 Jarraporto, 14.
- Christian Parenti, Lockdown Ameriko (Londono: Verso, 1999), 238.
- . Vidu Vic Finkelstein, Sintenoj kaj Handikapuloj: Temoj por Diskuto (New York: World Rehabilitation Fund, 1980); Michael Oliver, La Politiko de Handikapo (New York: St. Martin's Press, 1990); Marta Russell, Preter Rampoj (Majno: Common Courage Press, 1998); kaj Joanna Ryan kaj Frank Thomas, La Politiko de Mensa Handikapo (Novjorko: Pingveno, 1980).
- Pauline Morris, Formeti (Londono: Routledge & Kegan Paul, 1969).
- Michael Oliver en R. Flynn kaj R. Lemay, red., Kvarona Jarcento de Normaligo kaj Socia Rolvalorigo: (Otavo: Universitato de Ottawa Gazetaro, 1999).
- Louis Harris, La Nacia Organizo pri Handikapoj de 2000/Harris Survey of Americans with Disabilities (New York: Louis Harris & Associates, 2000). Vidu ankaŭ la Raporton de 1998.
- Peter Budetti, et. al., Certigi Sanon kaj Sekurecon por Maljuniĝanta Laborforto (Kalamazoo, MI: WE Upjohn Instituto por Dungado-Esplorado, 2001).
- Ruth Colker, “La Usonanoj kun Handikapo-Leĝo: Vento por Akuzitoj,†Harvard Civil Rights —Civil Liberties Law Review 34 (1999), 99, 100.
- “Kiam Puno estas la Krimo: La Privatigo de Malliberejoj,†Sen tempo 31 (feb. 1996), 3.
- 1.9 milionoj da handikapitaj usonanoj estas malliberigitaj en maljunulejoj; 150,257 77,618 infanoj kaj plenkreskuloj estas enfermitaj en psikaj institucioj; XNUMX XNUMX infanoj kaj plenkreskuloj estas kaŝitaj en ŝtataj institucioj por homoj kun mensa malrapideco kaj aliaj evoluaj handikapoj. Vidu Russell, op. cit. ,96-108.
- Vidu Oliver, noton 6 supre.
- La aŭtoroj volas krediti la movadon de la psikiatriaj pluvivantoj pro granda literaturo ekzamenanta la sociajn politikojn de Usono koncerne homojn, kiuj estis etikeditaj "mense malsanaj". Inter ĝiaj plej akraj komentaĵoj estis la movado de la movado. kritiko de lingvo; analizistoj substrekas ke tiaj terminoj kiel "la mensmalsana" estas tre ŝargitaj, pejorativaj kulturaj konstrukcioj. Ili observas ke tiaj etikedoj estis asignitaj al ili fare de fortikigita potencostrukturo, fidante por ĝia aŭtoritato sur la DSM - la Diagnostika & Statistika Manlibro de Mensaj Malordoj - konsultlibro kiu estis plurfoje kaj juste defiita por la subjektiveco kaj bigoteco. subesta multaj el ĝiaj socie konstruitaj "diagnozoj". Psikiatriaj pluvivantoj substrekas ke dum historio, individuoj kiuj estis identigitaj fare de la domina klaso kiel "mense malsanaj" estis en multaj kazoj ikonoklastoj kaj nekonformistoj kies konduto estis provokita de sociaj. maljusteco. En artikolo kiu ekzamenas la situacion de homoj kiuj estis malliberigitaj - ĉu en malliberejoj, flegejoj, aŭ mensaj institucioj - ni precipe volas eviti la supozon ke tiuj etikedoj kiuj estis uzitaj por pravigi malliberigon estas taŭgaj aŭ justaj. Legantoj estas plusenditaj al Support Coalition International de Eugene, AŬ: kaj al ĝia bulteno, Dendron News.
- Heather Barr, "Malliberejoj kaj malliberejoj". Hospitaloj de Lasta Rimedo: La Bezono de Distraĵo kaj Senigo-Planado por Malliberigitaj Homoj kun Mensaj Malsanoj en Novjorko, †Esplora informilo de la Centro pri Krimo, Komunumoj kaj Kulturo, 1999.
- Jean Stewart, "Vivo, Morto kaj Handikapo Malantaŭ Kradoj,". Nova Movebleco 9, (junio 1998). Vidu ankaŭ Jean Stewart, “Inside Abuse: Disability Oppression Behind Bars,†La Malkapabla Ĉifono 15, (nov./dec. 1994).
- Usona Distrikta Juĝisto Wilkie Ferguson Jr., "Prizonoj: Amerika Kreska Industrio,— Miami Heroldo, Aprilo 9, 1995.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci