Πηγή: FAIR
Bernie Sanders tweeted an Το Associated Press άρθρο στο LA Times (10/14/19) για τις πρόσφατες διαμαρτυρίες του Ισημερινού, στις οποίες οκτώ διαδηλωτές σκοτώθηκαν σε 11 ημέρες. «Οι οικονομικές ελίτ συνεχίζουν να πιέζουν τη λιτότητα παγκοσμίως, κάνοντας τη ζωή αφόρητη για τους εργαζόμενους», δήλωσε ο Σάντερς. Δυστυχώς, αυτό AP Το κομμάτι ήταν από μόνο του ένα καλό παράδειγμα του πώς οι ελίτ πιέζουν για λιτότητα.
Κάτω από τον τίτλο «Η Συμφωνία του Ισημερινού ακυρώνει το σχέδιο λιτότητας, τερματίζει τη διαμαρτυρία των ιθαγενών», το άρθρο ισχυρίστηκε ότι ο πρώην Πρόεδρος Ραφαέλ Κορέα —που ήταν στην εξουσία από τις 15 Ιανουαρίου 2007 έως τις 24 Μαΐου 2017— άφησε τον Ισημερινό «βαθιά χρέος». APΟι Michael Weissenstein και Gonzalo Solano είπαν ότι ο σημερινός πρόεδρος του Ισημερινού, Λένιν Μορένο, είχε συμφωνήσει να συνεργαστεί με ιθαγενείς ηγέτες για να «μειώσει τα μη βιώσιμα δημοσιονομικά ελλείμματα και το δημόσιο χρέος του Ισημερινού».
Στην πραγματικότητα, η κυβέρνηση του Ισημερινού δεν έχει υψηλό φορτίο χρέους. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει την αναλογία ακαθάριστου χρέους προς ΑΕΠ της κυβέρνησης του Ισημερινού σε σύγκριση με διάφορες άλλες χώρες που (όπως ο Ισημερινός) δεν μπορούν να εκδώσουν το δικό τους νόμισμα. (Ο Ισημερινός υιοθέτησε το δολάριο ως νόμισμά του το 2000, αφού ολόκληρος ο χρηματοπιστωτικός του τομέας κατέρρευσε μετά από δεκαετίες επιβολής των δεξιών οικονομικών πολιτικών που το ΔΝΤ «συνιστά» στις αναπτυσσόμενες χώρες· οι άλλες χώρες στον παρακάτω πίνακα αποτελούν μέρος του Ευρωζώνη.)
Σημειώστε ότι ο λόγος του χρέους του Ισημερινού προς το ΑΕΠ συνέχισε να αυξάνεται υπό τον Moreno, επειδή εφάρμοσε τις πολιτικές που πάντα άρεσαν στην ελίτ του Ισημερινού—και οι οποίες είναι οι ακριβώς αντίθετο από αυτά που υποσχέθηκε στην προεκλογική του εκστρατεία το 2017. Τούτου λεχθέντος, το δημόσιο χρέος του Ισημερινού δεν είναι υψηλό τώρα, και ήταν ακόμη λιγότερο όταν ο Κορέα άφησε την εξουσία.
Άλλος AP έκθεση που δημοσιεύτηκε από την New York Times (10/15/19) δήλωσε ότι ο Εκουαδόρ έχει δημόσιο χρέος 64 δισεκατομμυρίων δολαρίων και «έλλειμμα προϋπολογισμού» 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων. ο ΔΝΤ, η οποία δύσκολα τείνει να υποτιμήσει αυτά τα στοιχεία, λέει ότι το ακαθάριστο χρέος της κυβέρνησης θα είναι 53 δισεκατομμύρια δολάρια το 2019 και το δημοσιονομικό της έλλειμμα 37 εκατομμύρια δολάρια. (AP φαίνεται να έχει συμπεριλάβει στην εκτίμησή του για το «έλλειμμα» όλο το κεφάλαιο και τους τόκους που οφείλονται για τα ξένα ομόλογα του Ισημερινού φέτος – κάτι που δεν είναι ο τρόπος με τον οποίο οι κυβερνήσεις υπολογίζουν τα δημοσιονομικά τους ελλείμματα. Οι κυβερνήσεις σχεδόν πάντα «ανατρέπουν» τα ομόλογά τους—εξοφλούν το κεφάλαιο εκδίδοντας νέα ομόλογα.)
Οι τιμές του πετρελαίου κατέρρευσαν το τελευταίο τρίμηνο του 2014 και παρέμειναν χαμηλά για χρόνια. Αυτό πλήγωσε σοβαρά τον Ισημερινό επειδή περίπου τα μισά έσοδα από τις εξαγωγές προέρχονταν από το πετρέλαιο. Ο Ισημερινός επλήγη επίσης από έναν τεράστιο σεισμό τον Απρίλιο του 2016 το πιο καταστροφικό σε δεκαετίες. Σημαντική άνοδος στο αξία του δολαρίου ΗΠΑ από τα μέσα του 2014 έπληξε επίσης την ανταγωνιστικότητα του Ισημερινού, επειδή ο Ισημερινός (σε αντίθεση με χώρες που έχουν δικό τους νόμισμα) δεν μπορεί να υποτιμήσει για να βοηθήσει τις τιμές των εξαγωγών του να παραμείνουν ανταγωνιστικές. Αυτά τα εξωτερικά σοκ προκάλεσαν όντως αύξηση του δημόσιου χρέους τα τελευταία δυόμισι χρόνια στην εξουσία του Κορέα.
Όμως ο Κορέα δεν επέβαλε μέτρα λιτότητας, ούτε έτρεξε στο ΔΝΤ (όπως Ο Λένιν Μορένο έχει) για ένα από τα περιβόητα δάνειά της «διαρθρωτικής προσαρμογής», όπου περικοπές δαπανών, επιθέσεις στα δικαιώματα των εργαζομένων, ανεξαρτησία της κεντρικής τράπεζας και ιδιωτικοποιήσεις είναι όλα μέρος της «συμφωνίας».
Μέχρι τον Κορέα έφυγε από το γραφείο, η φτώχεια μειώθηκε κατά το ένα τρίτο περίπου, και εξαιρετική φτώχεια κατά το ήμισυ περίπου. Το ποσοστό ανθρωποκτονιών ήταν δραματικό μειωμένος. Τεράστιες και καθυστερημένες βελτιώσεις είχαν γίνει στη δημόσια υποδομή του Ισημερινού. Κατασκευάστηκαν οκτώ υδροηλεκτρικοί σταθμοί και οι δρόμοι βελτιώθηκαν δραστικά σε όλη τη χώρα. Γι' αυτό ο Λένιν Μορένο μπόρεσε να διευθύνει την επιτυχημένη προεδρική του εκστρατεία το 2017 ως πιστός πιστός της Κορέας (FAIR.org, 2/4/18).
Η AP δήλωσε παραπλανητικά ότι
Ο Μορένο υπηρέτησε τον Κορέα ως αντιπρόεδρος προτού γίνει πρόεδρος και οι δύο άντρες διένυσαν μια πικρή διαίρεση καθώς ο Μορένο πίεζε να περιορίσει το δημόσιο χρέος που είχε συσσωρευτεί υπό την εποπτεία του Κορέα.
Η AP εδώ θάβεται ο αξιοσημείωτος κυνισμός του Moreno. Η «πικρή διαίρεση» συνέβη πολύ λίγο μετά την καταμέτρηση των ψήφων το 2017. Μέσα σε λίγες εβδομάδες από την ανάληψη των καθηκόντων του, ο Moreno πέρασε εντελώς στο πλευρό των πλουσίων και, πράγμα που ισοδυναμεί με το ίδιο πράγμα, στην πλευρά των βαρώνων των ιδιωτικών μέσων ενημέρωσης που είχαν πάντα κακολογούσε τον Κορέα. Ο Moreno έκανε γρήγορα αλλαγές στα δημόσια μέσα ενημέρωσης του Ισημερινού για να διασφαλίσει ότι θα ακολουθήσουν το παράδειγμά τους. Σε μια εθνική τηλεοπτική συνέντευξη τον Ιανουάριο του 2018, δημοσιογράφοι δημοσίων και ιδιωτικών μέσων ενημέρωσης ενίσχυσαν τις γραμμές επίθεσης του Moreno εναντίον των πρώην συμμάχων του (Αντίστροφο, 1/21/18).
Οπλισμένος με αυτή τη μονοκαλλιέργεια των μέσων ενημέρωσης, ο Moreno επιτέθηκε στους πρώην συμμάχους του άγριοι ισχυρισμοί που τα ΜΜΕ διαδίδουν άκριτα. Αυτό ήταν το κλειδί για να παρασύρει τους πρώην συμμάχους του με ποινικές κατηγορίες και έρευνες. Κατηγόρησε τον Κορέα ότι τον κατασκόπευε από το Βέλγιο (όπου ο Κορέα ζει με τη Βέλγο σύζυγό του) μέσω μιας κρυφής κάμερας στο προεδρικό μέγαρο του Ισημερινού και ισχυρίστηκε ότι ο Κορέα βελτίωσε τους δρόμους του Ισημερινού για να διευκολύνει τη διακίνηση ναρκωτικών.
Ο Moreno γνωρίζει ότι καμία χρέωση δεν είναι πολύ περίεργη, υπό την προϋπόθεση ότι ενισχύει αυτό που θέλουν να ακούσουν οι ισχυροί και τα μέσα ενημέρωσης τους. Μορένο κατηγορούμενος WikiLeaksΟ Τζούλιαν Ασάνζ που λερώνει τα κόπρανα στους τοίχους της πρεσβείας του Ισημερινού στο Λονδίνο, όπου ο Ασάνζ είχε λάβει άσυλο από την κυβέρνηση Κορέα. Ένας από τους υπουργούς του Μορένο είπε θεώρησε ύποπτο το γεγονός ότι δημοσιογράφοι στον Ισημερινό που εργάζονται για ρωσικά κρατικά μέσα ενημέρωσης κάλυψαν τις πρόσφατες διαδηλώσεις.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι τιμές του πετρελαίου (το διάγραμμα παρακάτω) ανέκαμψαν σημαντικά από τότε που ο Moreno ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 24 Μαΐου 2017. Υπήρξαν, κατά μέσο όρο, περίπου 25% υψηλότερα υπό τον Moreno από ό,τι τα τελευταία δύο χρόνια της Correa. Ο Ισημερινός δεν έχει πληγεί από μεγάλη φυσική καταστροφή από τότε που ο Μορένο ανέλαβε τα καθήκοντά του. Γιατί λοιπόν ο Moreno, ο οποίος υποτίθεται ότι είναι βαθιά απασχολημένος με τη μείωση του δημόσιου χρέους, το αύξησε αντ' αυτού;
Το έχει κάνει υλοποιώντας πολιτικές που πάντα ήθελε η ελίτ, τόσο για ιδεολογικούς όσο και για ιδιοτελείς λόγους: φορολογικές περικοπές στους πλούσιους, παραχώρηση εσόδων σε διεθνικές εταιρείες πετρελαίου και εξόρυξης, καθιστώντας παράνομη την εσωτερική χρηματοδότηση της κυβέρνησης (επομένως αναγκάζοντας την να στραφεί στον ιδιωτικό τομέα) και άρνηση να επιβάλει εισαγωγικούς δασμούς. Παρεμπιπτόντως, οι εισαγωγικοί δασμοί ήταν καθοριστικής σημασίας στον Ισημερινό αποφεύγοντας τη λιτότητα ή μια βαθιά ύφεση κατά τα δύο τελευταία χρόνια στην εξουσία του Κορέα.
Η AP το άρθρο έλεγε ότι:
είπε ο υπουργός Εξωτερικών Χοσέ Βαλένθια Το Associated Press την Κυριακή ότι η κυβέρνηση Μορένο πίστευε ότι ο Κορέα, ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο και οι ακροαριστεροί αντάρτες FARC και ELN της Κολομβίας εργάζονται για την αποσταθεροποίηση του Ισημερινού. Δεν προσέφερε καμία απόδειξη πέρα από το γεγονός ότι μια χούφτα πιστών της Κορέας και ορισμένοι υπήκοοι της Βενεζουέλας είχαν τεθεί υπό κράτηση κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων.
Σίγουρα το γεγονός ότι μια κυβέρνηση έχει συλλάβει ορισμένους από τους πολιτικούς της αντιπάλους δεν πρέπει να εκλαμβάνεται ως κανενός είδους «απόδειξη» ξένης υπονόμευσης. Μεταξύ των πολιτικών συλληφθέντων που παραπέμπει AP όπως είναι «μια χούφτα πιστών της Κορέα». Πάολα Παμπόν, ο κυβερνήτης της Pichincha, της δεύτερης σε πληθυσμό επαρχίας του Ισημερινού. Yofre Poma, μέλος της Εθνοσυνέλευσης, συνελήφθη επίσης, όπως και η πρώην δήμαρχος του καντόνιου του Ντουράν, Αλεξάντρα Άρς, μαζί με Magdalena Robles, ένας διαδικτυακός δημοσιογράφος που υποστηρίζει τον Correa.
Ένα άλλο μέλος της Εθνοσυνέλευσης, Γκαμπριέλα Ριβαντενέιρα, και πρώην μέλος της συνέλευσης Virgilio Hernandez κατέφυγαν στην πρεσβεία του Μεξικού μετά την εισβολή της αστυνομίας στα σπίτια τους.
Σε αντίθεση με τον Πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο στη Βενεζουέλα, ο Μορένο δεν αντιμετωπίζει μια υποστηριζόμενη από τις ΗΠΑ αντιπολίτευση που κατέλαβε για λίγο την εξουσία με ένα στρατιωτικό πραξικόπημα και στη συνέχεια επιχείρησε άλλα πέντε (FAIR.org, 5 / 20 / 19). Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης θα ξεχείλιζαν από οργή για τις καταχρήσεις του Moreno, πολύ πριν αυτές τις διαμαρτυρίες, αν δεν είχε ενστερνιστεί την ατζέντα της Ουάσιγκτον.
Επτά δεξιές κυβερνήσεις στη Λατινική Αμερική αμέσως υποστηρίχθηκε Ο ισχυρισμός του Μορένο ότι η Βενεζουέλα ήταν πίσω από τις διαδηλώσεις στον Εκουαδόρ. Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο είπε στις 11 Οκτωβρίου ότι οι ΗΠΑ
υποστηρίζει τον Πρόεδρο Moreno και τις προσπάθειες της κυβέρνησης του Ισημερινού να θεσμοθετήσει τις δημοκρατικές πρακτικές και να εφαρμόσει τις απαραίτητες οικονομικές μεταρρυθμίσεις. Γνωρίζουμε και παρακολουθούμε ισχυρισμούς για εμπλοκή εξωτερικών παραγόντων σε αυτές τις διαδηλώσεις.
Με τον όρο «εμπλοκή εξωτερικού παράγοντα», ο Πομπέο δεν εννοούσε το ΔΝΤ, στην πραγματικότητα επέκταση του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ στις αναπτυσσόμενες χώρες. Ο Moreno φυλακίζει εκλεγμένους πολιτικούς αντιπάλους και έχει εγκρίνει θανατηφόρες τακτικές ακριβώς για να επιβάλει τη συμφωνία του με αυτόν τον εξωτερικό παράγοντα.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά