Πηγή: FAIR
Φωτογραφία από το beast01/Shutterstock.com
Για δεκαετίες, η Κούβα έχει αποστέλλονται δεκάδες χιλιάδες επαγγελματίες του γιατρού στο εξωτερικό για να εργαστούν σε χώρες όπου οι φυσικές καταστροφές ή η φτώχεια έχουν αφήσει τους ανθρώπους χωρίς υγειονομική περίθαλψη. Εν μέσω της πανδημίας Covid-19, και η καταστροφική απάντηση των ΗΠΑ Γι' αυτό, ο παραλογισμός ενός προπαγανδιστικού πολέμου κατά των ιατρικών αποστολών της Κούβας έχει γίνει πιο προφανής από ποτέ. Αλλά δεν μπορείτε να βασιστείτε σε εταιρικά μέσα για να εξηγήσετε το γιατί.
Στις 7 Μαΐου 2019, ο Αμερικανός γερουσιαστής Μάρκο Ρούμπιο έγραψε μια επιστολή που προέτρεψε Ο υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο να αυξήσει την πίεση στις κυβερνήσεις που επωφελούνται από αυτό που ισχυρίστηκε ότι ήταν η «καταναγκαστική εργασία» των Κουβανών γιατρών. Η επιστολή του Ρούμπιο ισχυριζόταν μάλιστα ότι η πρακτική συνιστά «εμπορία ανθρώπων» από την Κούβα. Δύο μήνες αργότερα, ο Πομπέο το πήρε Twitter ανακοινώνοντας νέες κυρώσεις σε κουβανούς αξιωματούχους που ασχολούνται με τις ιατρικές της αποστολές.
Ένα από τα υποτιθέμενα στοιχεία που παρουσίαζε ο Ρούμπιο στην επιστολή ήταν α New York Times άρθρο (3/17/19) από πέρυσι από τον Nicholas Casey, το οποίο διαλύθηκε πλήρως από τους Lucas Koerner και Ricardo Vaz στις FAIR.org (3/26/19). Το άρθρο του Κέισι απεικόνιζε περίεργα τους Κουβανούς γιατρούς στη Βενεζουέλα ως πράκτορες της κουβανικής κυβέρνησης που εξαναγκάζουν τους ψηφοφόρους και μάλιστα διαπράττουν εκλογική νοθεία.
Τον περασμένο μήνα, ο Michael Kozak, βοηθός υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για το Δυτικό Ημισφαίριο, επανέλαβε Οι γραμμές επίθεσης του Rubio στις κουβανικές αποστολές. Επίπληξε τις κυβερνήσεις που δέχονται την ιατρική βοήθεια της Κούβας λέγοντας: «Οι κρίσεις δεν δικαιολογούν τη διακίνηση επαγγελματιών υγείας, που χρειάζονται προστασία τώρα περισσότερο από ποτέ».
Η διασπορά ισχυρισμών που δεν αντέχουν στον ελάχιστο έλεγχο είναι το αντίθετο από το να νοιάζεσαι για τις συνθήκες εργασίας των γιατρών. Αλλά οι πηγές στις οποίες βασίζονται συνήθως οι αμερικανοί δημοσιογράφοι - τα δεξιά μέσα ενημέρωσης στη Βενεζουέλα, για παράδειγμα - το κάνουν αυτό εδώ και πολλά χρόνια.
Από την υποκίνηση βίας στην απαίτηση απελευθέρωσης
In 2013, καθώς 18 ιατρικά κέντρα στη Βενεζουέλα πυρπολήθηκαν από υποστηρικτές της αντιπολίτευσης που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ, ένας εξέχων δημοσιογράφος της αντιπολίτευσης, ο Νέλσον Μποκαράντα, διέδωσε έναν ισχυρισμό σε περίπου ένα εκατομμύριο Twitter οπαδοί (4/15/13) ότι Κουβανοί γιατροί έκρυβαν εκλογικό υλικό μέσα σε ιατρικά κέντρα.
Ο δημοσιογράφος Eirik Vold μετακόμισε στη Βενεζουέλα το 2002 και αρχικά έζησε σε ένα πλούσιο μέρος του Καράκας, όπου όλοι φαινόταν να καταναλώνουν έντονα αντικυβερνητικά ιδιωτικά μέσα ενημέρωσης. Έγραψε στο βιβλίο του Ούγκο Τσάβες: Η Μπολιβαριανή Επανάσταση από κοντά (σελ. 148, βλ. επίσης Βενεζουελανάλυση, 4/7/17):
Η πρώτη φορά που άκουσα για τους Κουβανούς γιατρούς, για παράδειγμα, ήταν σε ένα El Universal άρθρο που περιέγραφε το σκάνδαλο ενός παιδιού που πέθανε από φερόμενη αμέλεια στα χέρια ενός Κουβανού γιατρού.
Αλλά στις ΗΠΑ, όπως προέκυψε η πανδημία Covid-19 αυξημένη ζήτηση για Κουβανούς γιατρούς σε όλο τον κόσμο, η έμφαση φαίνεται να έχει μετατοπιστεί από τη δυσφήμησή τους στον χαρακτηρισμό τους ως θύματα εκμετάλλευσης.
Η Belén Fernandez έχει ήδη απευθυνθεί για το FAIR (4/14/20) μερικοί από τους πιο άγριους ισχυρισμούς για τις ιατρικές ταξιαρχίες της Κούβας που έχουν εμφανιστεί στα ΜΜΕ των ΗΠΑ. Παραδείγματα περιλαμβάνουν την ξέφρενη έξοδο του Wall Street JournalMary Anastasia O'Grady (3/22/20), και οι συντάκτες της που κατήγγειλαν το υποτιθέμενο της Κούβαςδουλεμπόριο σε γιατρούς”? και το Ταχυδρομείο Panam (3/30/20), η οποία ισχυρίστηκε ότι η Κούβα έχει «έλλειψη νοσοκομειακού προσωπικού» λόγω των ιατρικών ταξιαρχιών της. Όπως σημείωσε ο Fernandez, ο τελευταίος ισχυρισμός ήταν τόσο παράξενος που ακόμη Reuters (3/22/20) το απομυθοποίησε, σημειώνοντας ότι ακόμη και αν αφαιρέσουμε τους γιατρούς που υπηρετούν στο εξωτερικό, η Κούβα εξακολουθεί να έχει «έναν από τους υψηλότερους» κατά κεφαλήν αριθμό γιατρών στον κόσμο. «Είναι δύσκολο να τους αποφύγεις» στην Κούβα, έγραψε ο Βρετανός δημοσιογράφος Ed Augustin (Έθνος, 5/22/20), ο οποίος εδρεύει στην Αβάνα τα τελευταία επτά χρόνια.
Πώς το πληρώνει η Κούβα;
Στην πραγματικότητα, σύμφωνα με τα στοιχεία της UNICEF, η Κούβα από το 2000 διατηρεί σταθερά χαμηλότερο ποσοστό παιδικής θνησιμότητας από τις ΗΠΑ. Από το 2009, διατηρεί επίσης χαμηλότερα επίπεδα ποσοστό βρεφικής θνησιμότητας από τον Καναδά. Αυτό είναι ένα εκπληκτικό επίτευγμα για μια χώρα κάτω από ένα ανελέητο εμπάργκο των ΗΠΑ για 60 χρόνια.
Ο ανεξάρτητος δημοσιογράφος με έδρα τις ΗΠΑ Ριντ Λίντσεϊ και η ομάδα του στο Η κοιλιά του θηρίου έχουν αρχίσει να παράγουν βίντεο ντοκιμαντέρ για την Κούβα. Ενας σύντομο βίντεο καταγράφει συνοπτικά την προληπτική προσέγγιση της Κούβας στην υγειονομική περίθαλψη, η οποία, σε συνδυασμό με την άφθονη προσφορά γιατρών, εξηγεί την επιτυχία της Κούβας.
Μερικές φορές τα αμερικανικά εταιρικά μέσα παράγουν άρθρα που υπόκεινται σε κάποιο έλεγχο, αν και πολύ ανεπαρκώς, στους ισχυρισμούς που διατυπώνονται για τις ιατρικές ταξιαρχίες της Κούβας. Ένα παράδειγμα είναι το α Washington Post άρθρο (4/10/20) από τον Anthony Faiola και την Kimberley Brown, που ανέφεραν τον Jose Miguel Vivanco της Human Rights Watch (HRW):
Αυτό που κάνουν αυτοί οι γιατροί είναι ηρωικό. Αλλά το πώς τους μεταχειρίζεται η κουβανική [κυβέρνηση] είναι επαίσχυντο, αποδίδοντας τα εύσημα για τις καλές τους πράξεις, ενώ τσέπωσε το μεγαλύτερο μέρος των κερδών τους, στερώντας τους βασικές ελευθερίες λόγου και κίνησης και κρατώντας αυτούς και τις οικογένειές τους πίσω στην Κούβα σε μια κατάσταση διαρκούς πίεσης.
Η υπέρ-αυτοκρατορική μεροληψία του Vivanco (και του HRW) είναι κάτι για το οποίο έχω γράψει στο παρελθόν για FAIR ( 8/31/18). Σε πρόσφατη ισπανόφωνη συνέντευξη (BrujulaDigital, 5/15/20) Ο Vivanco αναφέρθηκε στην υποστηριζόμενη από τις ΗΠΑ δικτατορία στη Βολιβία, η οποία εγκαταστάθηκε σε ένα στρατιωτικό πραξικόπημα που υποκινήθηκε από έναν ανέντιμο εκλογικό έλεγχο του OAS (FAIR.org, 3/5/20), ως «δημοκρατία».
Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η Vivanco θα κατηγορούσε την Κούβα, ένα κράτος που οι ΗΠΑ αντιμετωπίζουν ως εχθρό, ότι απλώς «τσεπώνει» το σκληρό νόμισμα που λαμβάνει για την αποστολή γιατρών στο εξωτερικό, αντί επενδύοντας, όπως πρέπει, στο σύστημα που εκπαιδεύει τους επαγγελματίες του ιατρού. Κανείς δεν έκανε αυτό το προφανές σημείο στο Θέση άρθρο των Faiola και Brown. Το άρθρο περιγράφει τις ιατρικές ταξιαρχίες ως «μια σημαντική πηγή εισοδήματος», αλλά ούτε οι δημοσιογράφοι ούτε οποιοσδήποτε ανέφεραν σημείωσαν ότι απαιτείται σκληρό νόμισμα για να συντηρηθούν — και γενικά το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης της Κούβας. Η απόκτηση σκληρού νομίσματος είναι ιδιαίτερα σημαντική για την Κούβα, επειδή οι αμερικανικές κυρώσεις είναι σε μεγάλο βαθμό αυξήσει το κόστος εισαγωγής φαρμάκων, ιατρικών προμηθειών και τεχνολογίας.
Αυτό είναι πολύ παράλειψη, όταν σκεφτείς πόσο αντανακλαστικά το ερώτημα "πώς θα το πληρώσεις;" ρίχνεται σε πολιτικούς των ΗΠΑ όπως ο Μπέρνι Σάντερς που υποστηρίζει το Medicare για Όλους (FAIR.org, 2/29/20) και δωρεάν κολέγιο (και τα δύο έχει η Κούβα). Αν αυτό θεωρείται κρίσιμο ερώτημα στην πιο ισχυρή χώρα του κόσμου, γιατί όχι στην Κούβα, ένα μικρό νησί που υπόκειται σε βάναυσο εμπάργκο των ΗΠΑ; (Παρεμπιπτόντως, αυτό το εμπάργκο έχει καταδικαστεί συντριπτικά από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ 28 συνεχόμενες αποφάσεις.)
Θα μπορούσε ο σοσιαλισμός να αποτελέσει κίνητρο;
Επικοινώνησα με τον John Kirk του Πανεπιστημίου Dalhousie στη Νέα Σκωτία, ο οποίος έχει ερευνήσει την εξωτερική πολιτική της Κούβας και τις ιατρικές ταξιαρχίες της για πολλά χρόνια. Παρείχε μια αξιόπιστη ανάλυση του γιατί τόσοι πολλοί Κουβανοί γιατροί επιλέγουν να υπηρετήσουν στο εξωτερικό.
Ο Kirk έζησε με Κουβανούς επαγγελματίες υγείας καθώς εργάζονταν στο Ελ Σαλβαδόρ και τη Γουατεμάλα. Σε μια περίοδο 12 ετών, πήρε συνεντεύξεις από 270 Κουβανούς γιατρούς, νοσηλευτές και τεχνικούς που είχαν περάσει τουλάχιστον δύο χρόνια δουλεύοντας στο εξωτερικό. Ένα από τα του Κερκ βιβλία για την Κούβα είναι Υγεία Χωρίς Σύνορα: Κατανόηση του Κουβανικού Ιατρικού Διεθνισμού (εκδόθηκε από University Press of Florida).
Μιλώντας τηλεφωνικά, ο Kirk έδωσε μερικά στοιχεία για Κουβανούς που είχαν εργαστεί στη Βραζιλία:
Πήγαν επειδή κέρδιζαν 1,000 $ το μήνα, σε αντίθεση με 70 $ πίσω στην Αβάνα. Ναι, η κουβανική κυβέρνηση πήρε το 75 τοις εκατό, 3,000 $ πάνω από τα 1,000 $ που κέρδισαν. "Πώς αισθάνεσαι γι 'αυτό?" Ρώτησα [τους γιατρούς]. Η γενική απάντηση ήταν: «Θα ήταν ωραίο να κερδίσουμε περισσότερα χρήματα, αλλά να έχετε κατά νου ότι ο κανονικός μισθός μας, όσο ασήμαντος κι αν είναι, εξακολουθεί να καταβάλλεται στις οικογένειές μας στην πατρίδα μας. Έτσι, αυτό που κερδίζουμε εδώ είναι πάνω από τους κανονικούς μισθούς. Τα χρήματα που μπαίνουν στο δοχείο της κουβανικής κυβέρνησης επιδοτούν το σύστημα υγείας για ολόκληρο τον πληθυσμό».
Στην πραγματικότητα, ακόμη και ο ένας Κουβανός γιατρός ο Ουάσιγκτον Θέση (4/10/20) αναφέρθηκε (ένας αποστάτης, φυσικά) είπε ότι προσφέρθηκε εθελοντικά να πάει σε αποστολές για να βγάλει πολύ περισσότερα χρήματα από όσα μπορούσε στην Κούβα.
Ο Kirk είπε ότι κανένας από τον οποίο πήρε συνέντευξη δεν ισχυρίστηκε ότι δεχόταν πίεση να υπηρετήσουν στο εξωτερικό. Τα νομισματικά κίνητρα από μόνα τους το κάνουν πολύ εύκολο να το πιστέψει κανείς. Πρόσθεσε ότι πολλοί, για προσωπικούς λόγους, είχαν αρνηθεί τις ευκαιρίες να πάνε σε δεύτερη ή τρίτη αποστολή χωρίς επιπτώσεις.
Η επαγγελματική ανάπτυξη είναι ένα άλλο κίνητρο που ανέφερε ο Kirk—η ευκαιρία να αποκτήσουν εμπειρία στη θεραπεία ασθενών με καταστάσεις που σπάνια (αν ποτέ) θα έβλεπαν στην Κούβα. Μου είπε ότι όταν ο Έμπολα έπληξε τη Δυτική Αφρική, η κουβανική κυβέρνηση είχε χιλιάδες περισσότερους εθελοντές πρόθυμους να πάνε από ό,τι δεχόταν.
Ο Kirk περιέγραψε και άλλα κίνητρα:
Ένας άλλος λόγος που πήγαν είναι επειδή είναι το είδος του πράγματος που κάνουν όλοι — ένα είδος ιεροτελεστίας. Είναι σαν να κάνουν σακίδιο στην Ευρώπη τη δεκαετία του 1960 για τους Βορειοαμερικανούς: Όλοι το έκαναν. Κάποια στιγμή, το 25 τοις εκατό των γιατρών της Κούβας εργάζονταν στο εξωτερικό. Όλοι γνώριζαν κάποιον που ήταν στο εξωτερικό ή επρόκειτο να φύγει στο εξωτερικό. Είναι επίσης σημαντικό να έχετε κατά νου το κοινωνικό ήθος, αν θέλετε, την ηθική της κουβανικής κοινωνίας. Τα παιδιά από την προσχολική ηλικία είναι προετοιμασμένα, κοινωνικοποιημένα, όποια λέξη θέλετε να χρησιμοποιήσετε, να θεωρούν τον εαυτό τους ως μέρος μιας συλλογικότητας.
Ένας άλλος τρόπος να το θέσουμε είναι ότι μια σοσιαλιστική ιδεολογία μπορεί να παρακινήσει τους ανθρώπους να βοηθήσουν τους άλλους. Στα δυτικά μέσα ενημέρωσης, η σοσιαλιστική ιδεολογία γενικά επικαλείται μόνο εάν μπορεί να συνδεθεί με την καταστολή ή την αναποτελεσματικότητα, όχι ένα σύστημα υγειονομικής περίθαλψης στον Παγκόσμιο Νότο που με διάφορους τρόπους υπερέχει από αυτό πολλών πλούσιων χωρών.
Αλλά η Κούβα είναι δικτατορία!
Αν κάποιος τολμήσει να επισημάνει κάποιο από τα επιτεύγματα της Κούβας, η αντίρρηση είναι αναπόφευκτα ανυψώθηκε ότι η Κούβα είναι δικτατορία. Η Κούβα έχει πράγματι καταφύγει στη μονοκομματική διακυβέρνηση για να αποτρέψει την καταστροφή της από τις ΗΠΑ - οι οποίες, παρεμπιπτόντως, έχουν σκότωσε δεκάδες χιλιάδες των Βενεζουελάνων μέσω οικονομικών κυρώσεων από το 2017, που επιβλήθηκαν σε μια προσπάθεια ανατροπής της δημοκρατικά εκλεγμένης κυβέρνησης της Βενεζουέλας.
Σε πείσμα των απειλών των ΗΠΑ, τα ιρανικά τάνκερ άρχισε να φτάνει στη Βενεζουέλα στις 23 Μαΐου, φέρνοντας τη βενζίνη που χρειαζόταν απεγνωσμένα. Το Ιράν έχει παραπονέθηκε επίσημα στον ΟΗΕ σχετικά με τις απειλές των ΗΠΑ κατά των δεξαμενόπλοιων.
Η δημοκρατία δεν προστατεύει μια ξένη κυβέρνηση από στρατιωτικές ή οικονομικές επιθέσεις των ΗΠΑ—κυρίως επειδή η δημοκρατία των ΗΠΑ υπονομεύεται σοβαρά από τα εταιρικά μέσα ενημέρωσης. Περιορίζουν κάθε δημόσια συζήτηση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων για τις ιατρικές ταξιαρχίες της Κούβας ή οτιδήποτε σχετίζεται με την Κούβα.
Ο Joe Emersberger είναι συγγραφέας με έδρα τον Καναδά του οποίου το έργο έχει εμφανιστεί Telesur Αγγλικά, ZNet και CounterPunch.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά