Tinubdan: Mga pagpadala gikan sa Edge
Sa daghang mga paagi dili gyud igsapayan kung kinsa-Houthis sa Yemen? mga Iranian? Mga Shiite sa Iraq? - gilusad ang mga missile ug drone sa Saudi Arabia. Bisan kinsa ang naghimo niini nagbag-o sa mga lagda sa dula, ug dili lang sa Middle East. “Kini maoy usa ka gutlo sa dihang ang opensa molapos sa depensa, sa dihang ang kusgan adunay katarongan nga mahadlok sa huyang,” matod sa historyanong militar nga si Jack Radey.
Bisan pa sa usa ka $68 bilyon sa usa ka tuig nga badyet sa depensa-ang ikatulo nga labing taas nga paggasto sa bisan unsang nasud sa kalibutan-nga adunay usa ka klase nga air force sa kalibutan ug gituohan nga state-of-the-art nga anti-aircraft system, pipila ka baratilyo nga basement drone ug Ang mga cruise missile nilusot sa radar sa Saudi ug nakaguba sa ekonomiya sa lana sa Riyadh. Ang tanan nga $18 milyon nga fighter plane ug $3 milyon nga pop Patriot anti-aircraft missiles kalit nga tan-awon nga wala’y kalabotan.
Dili kini usa ka makasaysayanon nga una. Ang mga British dragoon sa Concord mas maayo nga nabansay ug armado kay sa usa ka pundok sa mga mag-uuma sa Massachusetts, apan ang nahauna mga 5,000 ka milya gikan sa balay ug adunay daghan pa sa naulahi, ug mao nga ang mga Ingles gibunalan. Ang kasundalohan sa Pransya sa Vietnam mas labaw sa kusog sa armas kaysa sa Viet Minh, apan wala kana hinungdanon sa kalasangan sa Southeast Asia. Ug ang US mas gamhanan kay sa mga rebelde sa Afghanistan ug Iraq, pero napildi gihapon mi sa duha ka gubat.
Ang pag-atake sa Septiyembre 14 sa mga refinery sa Aramco sa Saudi Arabia sa Abqaiq ug Khurais labaw pa sa pagpukan sa 50 porsyento sa produksiyon sa lana sa Saudi Arabia, giuyog niini ang mga haligi sa palisiya sa gawas sa Washington sa rehiyon ug gipakita ang kahuyang sa suplay sa enerhiya sa kalibutan.
Sukad sa 1945, polisiya sa Washington sa Middle East mao ang pagkontrolar sa dagkong suplay sa enerhiya sa kalibotan pinaagi sa politikanhon ug militar nga pagdominar sa Persian Gulf, nga nagrepresentar sa mga 15 porsiyento sa mga kahinguhaan sa kalibotan. Ang 1979 Carter Doctrine klaro nga nagpahayag nga ang US nagreserba sa katungod sa paggamit sa pwersa militar sa kaso sa bisan unsang hulga sa lana ug gas sa rehiyon.
Alang niana nga katuyoan ang Washington nagpakaylap sa usa ka network sa mga base sa tibuuk nga lugar ug gitipigan ang usa sa mga nag-unang panon sa dagat, ang The Fifth, nga naka-headquarter sa Gulpo. Gi-armasan niini ang mga kaalyado niini ug nakig-away sa daghang mga gubat aron masiguro ang pagkauna niini sa rehiyon.
Ug ang tanan nga natuktok lang sa usa ka kalo.
Gibasol sa Washington ang Iran, apan ang ebidensya alang niana dili maayo. Ang mga Amerikano wala pa makahimo og usa ka mapa sa radar nga nagpakita kung diin gikan ang mga missile, ug bisan ang administrasyon ni Trump ug ang Saudi nihinay nga gibasol ang Teheran direkta, sa baylo nga giingon nga ang mga Iranian "nag-sponsor" sa pag-atake.
Ang bahin niana kay kinaraan na kolonyal mga sumbanan sa panghunahuna: ang "kauna" nga mga Houthis dili makahimo niini. Sa tinuud, gipauswag sa mga Houthi ang ilang pag-target sa drone ug missile daghang tuig ug nakapakita ug daghang kahanas sa bag-ong teknolohiya.
Ang US-ug, alang niana nga butang, ang mga Saudis-adunay daghang kusog, apan ang posible nga mga sangputanan sa ingon nga tubag labi ka mahal. Kung 18 ka drone ug pito ka cruise missiles ang nakadaot niini, unsa kadaghan ang mahimo sa ginatos? Milukso na og 20 porsiyento ang presyo sa lana sa kalibotan, unsa kaha kataas kon aduna pay malampusong mga pag-atake?
Ang bugtong paagi aron makuha ang tanan nga mga missile ug drone mao ang pag-atake sa yuta ug trabaho. Ug kinsa ang mobuhat niana? Nagsugod na ang United Arab Emirates (UAE). pag-atras sa iyang mga tropa gikan sa Yemen ug na nga naghisgot uban sa mga Houthis sukad sa Hulyo, (mao nga ang mga pasilidad sa lana sa UAE wala giatake niining panahona). Ang kasundalohan sa Saudi gidisenyo alang sa pagpadayon sa internal nga kahusay, labi na sa mga Shiite sa mga probinsya sa Sidlakan ug Bahrain. Ang mga prinsipe sa Riyadh kay paranoid kaayo bahin sa posibilidad sa usa ka kudeta aron magtukod ug regular nga kasundalohan.
Ang US? Pag-adto sa usa ka eleksyon nga ang mga presyo nagtaas na sa bomba? Sa bisan unsa nga kaso, ang militar sa US dili gusto nga adunay labot sa laing gubat sa Middle East, dili, hunahunaa, tungod kay sila kalit nga nahimong maalamon, apan ingon sa Gen. Joseph F. Dunford Jr., chair sa Joints Chiefs of Staff gibutang kini, kini naghubas sa mga kapanguhaan gikan sa pag-atubang sa China.
Sugod sa administrasyon ni George W. Bush, ug gipaspasan sa panahon sa "Asia Pivot" sa kapangulohan ni Obama, ang militar sa US nangandam na alang sa usa ka komprontasyon sa China sa South ug/o East China Sea. Ang Pentagon usab adunay plano nga atubangon ang Russia sa Baltic.
Usa ka nagduda nga giklaro sa mga heneral nga, bisan kung mahimo nila nga mapabuto ang daghang mga Iranian, ang usa ka gubat sa pagpamusil dili libre. Ang mga missile sa US Patriot dili makadepensa sa mga umahan sa lana sa atong mga kaalyado (o mga base sa Amerika sa rehiyon) ug samtang ang mga kapabilidad sa anti-missile sa pipila ka mga barko sa US maayo kaayo, dili tanan kanila armado sa epektibo nga mga sistema sama sa Sea Sparrow. Ang mga Amerikano mamauli sa mga kahon sama sa pagsugod sa kampanya sa eleksyon sa tingdagdag.
Kung nakuha ba sa militar ang kana nga mensahe hangtod sa Opisina sa Oval dili klaro, apan ang pag-dial ni Trump sa iyang retorika sa Iran nagsugyot nga mahimo kini.
Unsay mahitabo karon? Ang White House tin-aw nga nagsalikway sa tubag sa militar sa mubo nga panahon. Ang pakigpulong ni Trump sa UN nagpunting sa pag-atake sa globalismo ug internasyonal nga kooperasyon, dili sa Iran. Apan ang standoff lagmit nga magpadayon gawas kung ang mga Amerikano andam nga magpahayahay sa pipila sa ilang "maximum pressure" nga mga silot ingon usa ka pasiuna sa usa ka diplomatikong solusyon.
Ang US siguradong dili mobiya sa Middle East. Bisan pa sa kamatuoran nga ang shale oil nakahimo sa Estados Unidos nga labing dako nga prodyuser sa lana sa kalibutan, kami gihapon import mga usa ka milyon ka baril kada adlaw gikan sa Saudi Arabia. Ang Europe mas nagsalig sa lana sa Gulpo, sama sa mga Intsik ug Indian. Ang US dili hapit molakaw gikan sa 70 ka tuig nga pagkupot niini sa rehiyon.
Apan ang chessboard dili parehas sa miaging unom ka bulan. Ang mga Amerikano mahimo’g adunay daghang kusog sa militar sa Tunga sa Sidlakan, apan mahimo’g gamiton kini tanke sa presyo sa lana sa kalibutan ug ipadala ang Kasadpan—ingon man ang India ug China—ngadto sa usa ka dakong pag-urong.
Ang Israel mao gihapon ang dominanteng lokal nga gahum, apan kung mopili kini og usa ka away sa Iran o Hezbollah kadtong mga drone ug mga cruise mapadulong niini. Ang Israel nagsalig sa iyang "Iron Dome" nga anti-missile nga sistema, apan samtang ang Iron Dome mahimo nga usa ka maayo nga trabaho batok sa karaan nga mga missile nga gigamit sa Hamas, ang mga mobile cruise ug drone usa pa ka butang. Samtang ang Israel makapahinabog dakong kadaot sa bisan kinsa sa iyang mga kaaway, ang presyo mahimong mas taas kay sa nangagi.
Mahimong delikado ang mga stalemates tungod kay adunay usa ka insentibo nga sulayan ug bungkagon kini pinaagi sa pagpaila sa pipila nga nagbag-o nga sistema sa hinagiban sa dula. Apan ang mga pagkapatas nagmugna usab sa posibilidad alang sa diplomatikong solusyon. Mao na gayod ang kahimtang karon. Kung ang usa ka labaw nga sentral nga gobyerno mogawas gikan niining katapusang hugna sa mga eleksyon sa Israel, ang Israel mahimong moatras gikan sa walay hunong nga kampanya ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu batok sa Tehran. Ug gusto ni Trump ang "mga deal," bisan kung dili siya maayo sa kanila.
"Kini ang bag-ong estratehikong balanse," ingon ni Newclick Editor-In-Chief Prabir Purkayastha sa Asia Times, "ug ang mas dali nga dawaton kini sa US ug sa iyang mga kauban sa NATO, mas paspas nga mangita kami alang sa kalinaw sa rehiyon."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar