Tinubdan: Mga pagpadala gikan sa Edge
MILAN, ITALY: Demonstrasyon nga “Mag-uban nga walay paril ” batok sa rasismo sa Milan
Litrato ni alecamera90/Shutterstock.com
Samtang ang viral nga blitzkrieg nagligid sa usa ka utlanan sa Europa pagkahuman, ingon og adunay usa ka partikular nga pagdumot alang sa Italya. Ang gidaghanon sa nangamatay sa nasud milabay na sa China, ug ang mga talan-awon gikan sa mga ospital niini morag wala sa handurawan ni Dante.
Ngano?
Ang Italy adunay ika-upat nga pinakadako nga ekonomiya sa European Union, ug sa mga termino sa pag-atiman sa kahimsog, sigurado nga naa kini sa mas maayo nga lugar kaysa sa US. Per capita, Italy adunay daghang mga higdaanan sa ospital-gitawag nga "pagdagsang kapasidad"-daghang mga doktor ug daghang mga bentilador. Ang mga Italyano adunay mas taas nga pagpaabut sa kinabuhi kaysa sa mga Amerikano, wala pay labot ang British, French, Germans, Swedes ug Finns. Ang virus adunay labi ka makamatay nga epekto sa amihanang Italya, ang labing adunahan nga rehiyon sa nasud.
Adunay ubay-ubay nga mga rason ngano nga ang Italy grabe kaayo nga naigo, apan ang usa ka mayor mahimong ibutang sa tiilan ni kanhi Interior Minister. Si Matteo Salvini sa xenophobic, rightwing League Party ug sa iyang mga kaalyado sa tuo nga Italyano, lakip ang kanhi punong ministro nga si Silvio Berlusconi.
Ang Italy adunay labing karaan nga populasyon sa Europe, ug usa sa labing karaan sa kalibutan. Dili kini nahitabo nga aksidente. Ang right-wing nga mga partido dugay nang nagpuntirya sa mga imigrante, bisan pa ang populasyon sa mga imigrante-sobra gamay sa 600,000-dili dako sa internasyonal nga mga sumbanan. Ang mga imigrante isip usa ka "hulga sa mga mithi sa Europe" mao ang singgit alang sa katungod sa France, Germany, Hungry, Poland, Greece, Spain, Netherlands ug Britain usab.
Sa miaging eleksyon sa Italy, ang Liga ug ang kaalyado niini, The Five Star Movement, nagtukod sa ilang mga kampanya sa pagbatok sa imigrasyon. Ang mga partido nga anti-imigrante maayo usab sa Spain ug siguradong adunay dakong papel sa pagbira sa United Kingdom gikan sa EU.
Ang pagbatok sa immigration adunay dakong papel sa "pag-uban" sa populasyon. Ang Italy adunay usa sa pinakaubos nga birth rate sa kalibutan, nga nag-una lamang sa Japan. Ang mga epekto sa demograpiko niini usa ka "apokalipsis" sumala sa kanhing Italian Health Minister nga si Beatrice Lorenzin. “Sa lima ka tuig, nawad-an mig kapin sa 66,000 ka bata [kada tuig]” nga katumbas sa populasyon sa siyudad sa Siena. "Kung among i-link kini sa labi ka tigulang ug kanunay nga masakiton nga mga tawo, kami adunay usa ka litrato sa usa ka hapit na mamatay nga nasud."
Sumala sa World Health Organization, ang ideal nga birth-death replacement ratio sa advanced nga mga nasud maoy 2.1. Ang Italy mao ang 1.32., nga nagpasabut dili lamang usa ka tigulang nga populasyon, apan labi ka gamay nga mga tawo nga nagtrabaho sa edad nga mobayad sa mga buhis nga nagpundo sa sosyal nga imprastraktura, lakip ang pag-atiman sa kahimsog.
Hangtud nga wala’y dagkong krisis sa kahimsog, naglibog ang mga nasud, apan kung moabut ang usa ka butang nga sama sa Corona virus, gibutyag niini ang nagpahiping mga kahuyang sa sistema.
Mga 60 porsyento sa Mga Italyano sobra sa 40, ug 23 porsyento ang sobra sa 65. Ang mga demograpiko nga sama niini ang naghimo sa Covid-19 nga makamatay. Gikan sa edad nga 10 hangtod 39, ang virus adunay rate sa pagkamatay nga 0.2 porsyento, labi ka makamatay kaysa trangkaso, apan dili sobra. Apan sugod sa edad nga 40, ang rate sa pagkamatay nagsugod sa pagtaas, nga moabot sa 8 porsyento alang sa mga hamtong nga nag-edad 70 hangtod 79, ug dayon milukso sa 14.8 porsyento sa 80. Ang kasagaran nga edad sa pagkamatay sa Corona virus sa Italya 81.
Sa dihang ang pagkahugno sa ekonomiya miigo sa Europe sa 2008, ang European Union mitubag pinaagi sa pag-institute sa masakit nga mga lakang sa pagdaginot nga nagpunting sa mga butang sama sa pag-atiman sa panglawas. Sulod sa milabay nga 10 ka tuig ang Italy adunay cut mga 37 bilyon nga euro gikan sa sistema sa kahimsog niini. Ang mga imprastraktura nga mahimo’g makaatubang sa usa ka krisis sa kahimsog sama sa Covid-19 gibuak, aron kung ang sakit naigo, wala’y igo nga mga tropa o kahinguhaan nga makasukol niini.
Idugang niana ang edad sa mga Italyano, ug ang resulta hapit nang giorden nang daan.
Ang US naa sa parehas nga posisyon, apan sa medyo lahi nga mga hinungdan. Ingon nga Pulitzer Prize-winning nga medikal nga magsusulat Laurie Garrett Gipunting, kini ang pagdumala sa pag-atiman nga nagdaot sa katakus sa sistema sa kahimsog sa Amerika sa pagtubag sa usa ka krisis. "Ang nahitabo sa pagdumala nga pag-atiman mao nga ang mga ospital nagwagtang sa sobra nga mga higdaanan ug sobra nga mga personahe. Mao nga, layo sa pagkaandam sa pag-atubang sa kapasidad sa pagdagsang, kami sa tinuud kulang sa kawani ug kami adunay daghang mga kakulangan sa nars sa tibuuk nasud. “
Kadaghanan sa kakulang mahimo usab nga ipahinungod sa pagdumala sa pag-atiman. Ang mga nars nabug-atan sa daghang mga pasyente, nagtrabaho 10 ug 12 ka oras nga pagbalhin sa usa ka regular nga basehan, ug, samtang sa sinugdanan maayo nga gibayran, ang ilang bayad lagmit nga ma-flat sa kadugayan. Ang pagkasunog usa ka dakong risgo sa propesyonal alang sa pag-atiman.
Bisan pa sa usa ka pandemya, ang pag-atiman mao ang labing hinungdanon nga elemento sa pag-atiman sa kahimsog sumala ni John Barry, tagsulat sa "The Great Influenza" bahin sa 1918-19 nga virus nga nakapatay hangtod sa 100 milyon nga mga tawo, lakip ang 675,000 nga mga Amerikano. Usa ka post mortem sa pandemya nakit-an nga "Unsa ang makatabang, labaw pa sa mga doktor, mga nars. Ang pag-atiman makapahupay sa kakapoy sa usa ka pasyente, makapabugnaw sa usa ka pasyente, makapakalma, makahatag sa labing maayong nutrisyon, ug makapabugnaw sa grabeng hilanat.” Ang mga nars, ang pagtuon nagpakita, naghatag sa mga biktima sa “labing maayong kahigayonan nga mabuhi.”
Ang mga isyu sa 2018 nga eleksyon sa Italy medyo prangka: hinay nga pag-uswag, taas nga kawalay trabaho sa mga batan-on, usa ka gutom nga sistema sa edukasyon ug usa ka nagkadaot nga imprastraktura - ang Roma literal nga nalumos sa basura. Apan imbis sa napakyas nga estratehiya sa pagdaginot sa EU, ang panguna nga tema sa eleksyon nahimong imigrasyon, usa ka hilisgutan nga wala’y kalabotan sa krisis sa ekonomiya sa Italya, gubot nga sektor sa bangko o bug-at nga utang sa nasud.
Si Berlusconi, lider sa rightwing nga Forza Italia Party, miingon nga "Kining tanan nga mga imigrante nabuhi sa limbong ug krimen." Si Forza naghimo ug komon nga kawsa sa pasistang Brothers of Italy, kansang lider, si Giogia Meloni, nanawagan sa pagpahunong sa mga imigrante nga adunay "naval blockade."
Ang panguna nga tingog sa xenophobic nga kampanya, bisan pa, mao ang Salvini ug ang Liga. Ang mga imigrante, matod niya, nagdalag “kagubot, kasuko, pagpamaligyag droga, pagpangawat, pagpanglugos ug kapintasan,” ug naghulga sa “puting rasa.”
Ang lider sa Five Star Movement nga si Luigi Di Mario miapil sa pag-bash sa mga imigrante, kung dili sa vitriol ni Berlusconi, Salvini ug Meloni. Ang wala sa tunga nga Demokratikong Partido naglikay sa isyu, gibiyaan ang uma sa tuo.
Ang sangputanan mao ang matag-an: ang Partido Demokratiko napildi ug ang Lima ka Star Movement ug Liga nabanlas sa gahum. Si Salvini mikuha sa katungdanan sa Interior Minister ug sa aktuwal nga gisugdan ang usa ka naval blockade, usa ka paglapas sa International Law ug ang 1982 Law of the Sea.
Sa kadugayan ang Liga ug Lima nga Bituon adunay pagkahulog, ug si Salvini gipalagpot gikan sa iyang katungdanan, apan ang kadaot nahimo. Ang gikinahanglan kaayo nga pag-ayo sa mga imprastraktura ug mga pamuhunan sa pag-atiman sa panglawas gipugngan. Sa dihang mihunong ang Covid-19, ang Italy dili andam.
Ang parehas nga mahimo isulti alang sa nahabilin sa Europe, diin kapin sa usa ka dekada nga mga palisiya sa pagdaginot ang nagpahuyang sa mga sistema sa pag-atiman sa kahimsog sa tibuuk nga kontinente.
Ni ang Italy nag-atubang sa usa ka demograpiko nga katalagman nga nag-inusara. Ang bug-os nga EU nga kapuli nga ratio usa ka mainit nga 1.58, nga ang France ug Ireland lamang ang nagkaduol-apan dili makaabot-2.1.
Kung dili dugangan sa Alemanya ang gidaghanon sa mga migrante nga gikinahanglan, ang populasyon mokunhod gikan sa 81 milyon ngadto sa 67 milyon sa 2060, nga makunhuran ang mga trabahante sa 54 porsyento sa populasyon, dili igo aron mapadayon ang karon nga lebel sa sosyal nga paggasto. Ang Berlin Institute for Population and Development nagbanabana nga ang Germany magkinahanglan ug 500,000 ka imigrante sa usa ka tuig alang sa sunod nga 35 ka tuig aron mapabilin ang mga pensiyon ug serbisyo sosyal sa kasamtangang lebel.
Ang Spain—nga nakakita sa rightwing nga anti-immigration party nga maayo sa miaging eleksyon—nagdugo nga populasyon, ilabina sa gagmay nga mga lungsod, mga 1500 niini ang gibiyaan. Ang Spain nakalahutay sa usa ka dekada ug tunga sa pagdaginot, nga nakadaot sa imprastraktura sa pag-atiman sa kahimsog sa nasud. Pagkahuman sa Italy, ang Spain mao ang nasud sa Europe nga labing grabe nga naigo sa Covid-19.
Samtang nagkatigulang ang populasyon, ang mga imigrante nahimong kinahanglanon. Dili lamang bag-ong dugo ang gikinahanglan aron mapun-an ang mga panginahanglan sa trabaho sa mga ekonomiya, pagpalapad sa base sa buhis nga nagbayad sa imprastraktura, apan, usab, ang mga tigulang nagkinahanglan og pag-atiman, ingon sa nahibal-an sa mga Hapon. Pagkahuman sa mga siglo sa xenophobic nga mga palisiya nga naghimo sa imigrasyon sa Japan nga hapit imposible, ang mga Hapon napugos sa pagdawat sa daghang mga migrante sa kawani sa mga senior nga pasilidad.
Ang Estados Unidos mag-atubang sa susamang krisis kung ang administrasyon ni Trump magmalampuson sa pagpugong sa imigrasyon. Samtang ang ratio sa kapuli sa US mas taas kaysa sa EU, nahulog gihapon kini sa ilawom sa 2.1, ug kana adunay seryoso nga mga sangputanan sa demograpiko sa kadugayan.
Mahimo nga ang for-profit nga pag-atiman sa kahimsog dili gyud makasagubang sa usa ka pandemya tungod kay nakit-an niini ang pagpadayon sa igo nga kapasidad sa pagdagsang sa mga higdaanan sa ospital, ang mga bentilador ug kawani nagpamenos sa mga dibidendo sa mga stockholders. Ug ang mga sistema sa pag-atiman sa panglawas sa publiko sa Europe — nga adunay mas maayo nga mga sangputanan kaysa sa sistema sa Amerikano — molihok lamang kung kini maayo nga gipondohan.
Sa biblikanhong upat ka mangangabayo—gubat, gutom, ihalas nga mga mananap ug hampak—makadugang kita ug duha pa: ganansya ug pagdaginot.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Dili kaayo ko mouyon sa tesis nga gihulagway niini nga artikulo tungod kay sa akong hunahuna kini mubo ra kaayo. Sa tinuud si Conn Hallinan nagsugyot nga tugutan ang global nga populasyon nga madugangan (dili igsapayan kung pinaagi sa pagpauswag sa imigrasyon o pinaagi sa pagsuporta sa dugang nga pagkamabungahon), ug kini usa ka katalagman sa ekolohiya. Aron madugangan ang (batan-on) nga populasyon aron "mapakaon" ang mga tigulang mao ang resipe nga gisugyot sa kadaghanan sa mga gobyerno aron masulbad ang mga problema nga gilista ni Hallinan sa iyang artikulo. Apan kini usa gayud ka away batok sa mga sintomas ug dili batok sa tinuod nga gamot sa mga problema. Dayag nga ang pagkunhod sa gidaghanon sa populasyon sa kalibutan nanginahanglan usa ka pagbag-o sa sistema sa atong ekonomiya, nga karon gibase gihapon sa "pagtubo". Kini usa ka paagi sa paghunahuna nga magdala kanato sa usa ka nahugno nga sistema sa ekolohiya tungod lamang sa pisikal nga mga hinungdan. Kini kinahanglan nga dayag sa tanan nga kita dili "motubo" sa walay katapusan, mao nga kita mas maayo nga magsugod karon sa pagpangita sa laing paagi. Apan palihug, hunong sa pagsuporta sa ideya nga kinahanglan naton "motubo" aron masulbad ang atong mga problema (nag-edad nga populasyon ug uban pa).