Tinubdan: Mga pagpadala gikan sa Edge
New Delhi, India - Deserted Connaught Place sa panahon sa lockdown tungod sa quarantine alang sa Covid 19, usa sa pinakadako nga negosyo, komersyal ug pinansyal nga sentro sa New Delhi, India.
Litrato ni PRABHAS ROY/Shutterstock.com
Samtang ang corona virus nagpunting sa kadaghanan sa kalibutan sa Europe ug Estados Unidos, ang India nagsaad nga mahimong labing dako nga biktima sa sakit. Apan gawas sa usa ka madanihon nga kampanya sa relasyon sa publiko, ang gobyerno ni Punong Ministro Narendra Modi wala’y nahimo aron maatubang ang krisis. Sa tinuud, daghang mga lakang sa palisiya sa Delhi ang lagmit nagpakaon sa pagkaylap sa makuyaw nga virus.
Kung gipahibalo ni Modi ang usa ka 21 ka adlaw nga pagsira sa tibuuk nasud kaniadtong Marso 24, gibuhat niya kini nga wala’y pasidaan. Hapit sa wala pa mahuman ang Prime Minister sa pagsulti, natarantar ang mga residente sa siyudad—kadaghanan sa tungatungang klase—gibubo sa kadalanan aron magpundo sa pagkaon ug mga tambal, hapit sigurado nga gipadali ang pagkaylap sa COVID-19.
Ang pagsira dayon naghimo sa napulo ka milyon nga mga tawo nga wala’y trabaho, nga naghimo sa kadaghanan kanila nga naglihok padulong sa ilang mga baryo. Tungod kay gisirhan ang pampublikong transportasyon, naapil kana mga panaw kapin sa 300 ka milya. Ug tungod kay daghang mga baryo ang nagbabag sa mga tagagawas, diin ang mga migrante makakuha pagkaon ug tubig mao ang pagtag-an ni bisan kinsa.
Gawas sa pipila ka mga independente nga gigikanan sa balita, kadaghanan sa mga kagubot nga gipahinabo sa mga mando sa Marso 24 wala ma-report. Gamit ang kombinasyon sa pinansyal nga presyur ug direkta nga censorship, si Modi ug ang iyang rightwing nga Bharatiya Janata Party (BJP) adunay nahilom kadaghanan sa media. Ang mga mantalaan ug mga broadcast outlet nakit-an nga ang pagsaway sa Modi o sa BJP nagresulta sa pagkawala sa advertising sa gobyerno, usa ka panguna nga gigikanan sa kita. Nag-file usab si Modi og mahal ug lisud nga pakigbatok sa mga kaso sa buhis batok sa mga media outlet sa oposisyon.
Sa kaso sa corona virus, gihangyo sa gobyerno ang Korte Suprema nga mandoan ang tanan nga media nga "imantala ang opisyal nga bersyon" sa krisis sa kahimsog, nga, sa praktis, nagpasabut nga maayo nga mga istorya.
Ang kalampusan nga naangkon sa BJP sa pag-corral sa 17,000 nga mga mantalaan sa India, 100,000 nga mga magasin, ug 178 nga mga channel sa balita sa telebisyon grabe nga gikondena sa mga organisasyon sa media. Gi-rate sa Reporters Without Borders ang India og ubos nga 140 gikan sa 180 ka mga nasud sa indeks sa kagawasan niini.
Gipangunahan ni Modi ang usa ka high-profile nga kampanya aron maghimo usa ka tubag sa rehiyon sa krisis sa COVID-19. Kaniadtong Marso 15, si Modi nagtawag usa ka teleconference sa South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) aron maghimo usa ka pondo sa emerhensya sa corona virus ug magbinayloay sa medikal nga impormasyon. Niadtong Marso 26, gipalapdan ni Modi ang paningkamot sa pagdrowing sa G-20, usa ka internasyonal nga forum sa adunahang mga gobyerno ug mga bangko nga naglakip sa European Union.
Apan adunay katahap nga ang rehiyonal ug internasyonal nga mga paningkamot ni Modi labi nga adunay kalabotan sa pag-ayo sa reputasyon sa iyang gobyerno kaysa pag-atubang sa krisis sa kahimsog.
Ang unilateral nga pag-ilog ni Modi sa Jammu ug Kashmir sa paglapas sa konstitusyon sa India-ug ang sunod-sunod nga pagsumpo sa bisan unsa ug sa tanan nga pagsupak sa pagkuha-kaylap nga gikondena sa internasyonal. Ang bag-o nga lakang sa gobyerno sa Modi sa pagbag-o sa "pagkalungsuranon" sa paagi nga dili iapil ang mga Muslim kaylap nga gisaway usab. Ang United Nations High Commissioner for Human Eights, Michelle Bachelet, nagtawag sa balaod nga usa ka paglapas sa daghang internasyonal nga mga kasabutan nga ang India usa ka partido.
Adunay gamay nga pag-follow-up sa SAARC o G-20, ug gamay ra ang nahimo sa gobyerno sa balay. Ang sistema sa panglawas sa publiko sa India huyang sa labing kaayo nga mga panahon, nga adunay 0.5 ra nga mga higdaanan sa ospital alang sa matag 1,000 ka tawo. Sa kasukwahi, ang Italy adunay halos pito ka pilo sa gidaghanon.
Usa ka hinungdanon nga independente nga outlet nga nagreport sa krisis sa Covid-19 Rural India Online, bahin sa People's Archive of Rural India (PARI), usa ka network sa mga reporter ug photojournalist nga nagtaho sa mga lumulupyo sa banika sa India nga naglangkob sa 70 porsyento sa populasyon.
Si P.Sainath, ang founder ug editor sa PARI—usa ka mananaog sa prestihiyosong Ramon Magsaysay Award ug Amnesty International's Global Award for Human Rights—mao ang grabe nga kritikal sa mga aksyon sa gobyerno sa Modi, ug ang mga tigbalita sa PARI gitabonan kung unsa ang gikahadlokan sa mainstream media gikan sa pagtaho: ang daghang mga kabus nga nagbiyahe sa mga dalan aron makapauli, mga pasyente sa cancer natulog sa gawas sa mga ospital sa paglaum nga maatiman, ug mga day labor nga dili makasarang nga mawad-an sa bisan unsang trabaho. Ang usa miingon Ang tigbalita sa PARI nga si Shraddha Agarwal, "Dili kami makaluwas sa sabon kung mamatay una kami sa kagutom."
Ang mga tigbalita sa PARI nakahimo usab og daghang mga istorya sa India mga trabahante sa sanitasyon, pipila kanila ang nahatagan og gwantes o maskara. "Ang gobyerno nagsulti kanunay nga limpyo nga mga kamot," Trabaho sa sanitasyon sa Mumbai Gisultihan ni Archana Chabuskwan ang tigbalita sa PARI nga si Jyoti Shinoli. “Unsaon nato pagbuhat niana?” Ang mga sanitizer sa kamot labi ka mahal - ang Chabuskwan naghimo og $ 2.63 sentimos sa usa ka adlaw - ang mga suplay sa tubig dili maayo ug imposible ang pagbiyahe sa sosyal. "Kinahanglan namon nga ipaambit ang usa ka publiko nga kasilyas sa gatusan ka mga tawo."
Kung ang mga trabahante sa sanitasyon magkasakit-o, kung unsa man, bisan kinsa sa 20 milyon nga mga residente sa Mumbai-sila adunay problema. Ang mga ospital sa gobyerno karon adunay 400 nga mga bentilador ug 1,000 nga intensive care bed nga magamit alang sa tibuuk nga lungsod.
Ang krisis sa kahimsog sa India dugay na, ug samtang ang mga aksyon sa gobyerno sa Modi hapit nga mograbe ang karon nga krisis, sa miaging 30 ka tuig ang mga gobyerno sa India — tuo ug sentro — giputol ang pag-atiman sa kahimsog ug gi-privatize ang kadaghanan sa sistema. "Kami adunay usa sa labing ubos nga gasto sa kahimsog - halos 1.2 porsyento (ingon bahin sa GDP) sa kalibutan," misulat si Sainath. Halos un-kuwarto sa usa ka milyong Indian ang mamatay kada tuig sa tuberculosis ug 100,000 ka bata tungod sa kalibanga.
Gigasto sa US ang mga 17 porsyento sa GDP niini alang sa kahimsog.
Sumala sa Sainath, "Ang mga gasto sa kahimsog sa tibuuk nga India karon lagmit ang labing paspas nga pagtubo nga bahin sa utang sa pamilya sa kabaryohan." Nakaplagan sa usa ka pagtuon sa Public Health Foundation sa India nga niadtong 2011-12 mga 55 ka milyon ka tawo ang nawad-an sa kakabos tungod sa gasto sa panglawas, 38 ka milyon tungod sa gasto sa tambal lamang.
Mao kana ang giatubang sa usa ka dako nga bahin sa 1.3 bilyon nga mga tawo sa India samtang nag-uswag ang COVID-19, ug dili sila makakuha daghang tabang gikan sa BJP o Modi. Sa diha nga ang China sa katapusan gipahibalo sa publiko sa mga kapeligrohan nga gipahinabo sa corona virus, ang India nakumbulsiyon sa mga sekta nga kagubot nga gipahinabo sa pipila ka mga miyembro sa gabinete ni Modi. Kapin sa 50 ka mga tawo ang namatay sa New Delhi ug gatusan ang nasamdan samtang ang rightwing manggugubot nga grupo nga giorganisar sa Rashtyria Swayamsevak Sangh (RSS) midagsa sa kadalanan.
Ang RSS—usa ka organisasyon nga pilosopo ug komentarista sa politika Aijaz Ahmad gihulagway nga "labing karaan, pinakadako ug labing malampuson nga halayong tuo nga grupo sa kalibutan karon" - mao ang tinuod nga gahum luyo sa Modi. Ang BJP sa kadaghanan usa ka prente para sa RSS, usa ka Hindu nga pundamentalista nga organisasyon nga "labi ka hierarchical ug sekreto," sumala ni Ahmed.
Ang top-down, walay warning decree sa corona virus kay kasagaran sa paagi sa RSS functions. Kaniadtong 2016 — usab, nga wala’y pasidaan — unilaterally nga gikansela ni Modi ang tanan nga 500 ug 1,000 nga mga nota sa rupee, nga naghulog sa nasud sa kagubot sa salapi ug labi nga nagdaot sa daghang mga kabus nga Indian.
Ang panguna nga katuyoan sa RSS mao ang paghimo sa usa ka estado nga nakasentro sa Hindu, ug dili kini maulaw sa paggamit sa kapintasan aron mahimo kana, bisan sa lahi nga manggugubot, o pinaagi sa pagpatay. Gipatay sa mga armadong lalaki ang daghang inila nga mga kaatbang sa RSS sa miaging mga tuig, mga pagpatay nga wala pa masulbad.
Ang pagtutok sa relihiyon nakadaot sa mga prayoridad sa gobyerno. Ang punong ministro sa pinakadaghang populasyon nga estado sa India, si Utter Pradash, migasto og $91 milyon sa pagtukod og dako nga estatwa sa diyos nga si Ram, samtang mubo nga pagbag-o sa mga pasilidad sa medikal nga emerhensya.
Uban sa kadaghanan sa mga mainstream press sa India nga nag-co-opted o nahadlok, kini ang mga alternatibong tinubdan sama sa People's Archive of Rural India nga mikuha sa kaluya ug nagtaho kung unsa ang nahitabo sa kadaghanan sa mga Indian nga nagpuyo sa gawas sa dagkong mga metropolises, ingon man. sama sa giatubang sa mga slum dwellers ug city sanitation workers.
Sa pagkakaron, gilikayan ni Modi ug sa RSS ang pagtubag alang sa pagtaas sa kapintasan ug sa mga prayoridad sa katilingban nga nagpalapad sa gintang tali sa adunahan ug kabus. Apan ang COVID-19 mahimong magbag-o niana.
Ang PARI nagbutang ug sunodsunod nga mga demanda aron matubag ang kasamtangang krisis, lakip na ang hinanaling pag-apod-apod sa sobra nga mga lugas, pagbalhin gikan sa cash crops ngadto sa food crops, ug ang nasyonalisasyon sa pribadong pasilidad sa medikal sa tibuok nasod.
Ang krisis sa COVID-19 mao ang ikatulo nga sakit nga nahimong pandemya sukad sa bantog nga trangkaso sa 1918-20, nga mahimo’g nakapatay hangtod sa 100 milyon nga mga tawo. Apan ang pagbag-o sa klima nagpatunghag mga kondisyon nga pabor sa pagtubo sa mga sakit sama sa corona virus ug vector-driven pathogens sama sa dengue ug malaria. Ang sunod nga pandemya hapit na, ug gawas kung adunay usa ka konsentradong paningkamot sa paghimo sa pag-atiman sa kahimsog nga usa ka tawhanong katungod, kini usa ka butang sa oras sa wala pa ang sunod nga mega-killer strike.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar