Source: Ang Independent
Gigugol nako ang mga bulan niining milabay nga walo ka tuig Sirianaputol nga mga siyudad. Sila usa ka ulat sa tanan natong kinabuhi - ang mga Ruso, ang mga Siryanhon, ang mga armadong Islamista, ang mga gahum sa kasadpan nga migugol ug mas daghang panahon sa pagsulay sa paglaglag sa Syria kaysa sa rehimeng Syria.
Ang mga lawas nga gilubong sa kinahiladman niining mga tapok sa konkreto, ang mga naluwas, ug kadtong dili makita apan sa kahangturan nga nasamdan sa pangisip nagbayad sa bili sa atong kabangis ug pagkawalay pagtagad sa militar. Daghan sa mga nangalagiw niining mga yagpis nga mga lungsod naa na karon sa Europe - o sa ilawom sa Mediteranyo. Ug wala gani kami kahibalo - o nagpakabana? - mahitungod sa estadistika. 350,000 ba ang nangamatay dinhi? O 450,000? O 500,000? Kini nga mga numero gigamit na, usa ka walay pagtagad nga 150,000 nga nagbulag sa una gikan sa katapusan.
Beirut, Mostar, Sarajevo, Aleppo, mga tawo, ug karon Mosul ug Raqqa - napugos kita sa pagpangutana sa atong mga kaugalingon kon kining mga sepulchral nga mga kagun-oban usa ka butang nga atong giisip nga natural, usa ka butang nga atong gidawat o gidawat sulod sa gatusan ka tuig: nga ang kalaglagan natural nga bahin sa kasaysayan.
Unta dili ko motuo ani. Nagmaneho ako libolibo ka milya tabok sa Syria, nga wala’y mga tagduma (kasagaran sila gitawag sa kasundalohan) ug wala’y proteksyon aron makaabot sa mga linya sa unahan diin ang mga sundalo sa gobyerno sa Syria, kanunay nga nasamdan, nagdagan ug mikamang sa nabuak nga konkreto aron ipakita kanako si Isis mga bandera sa sunod nga uma o guba nga balay.
Giisip ko nga katunga sa mga sundalong Siryanhon nga akong giinterbyu namatay sa ulahi. Ang kinatibuk-ang patay sa tibuok kasundalohan usa ka sekreto sa estado, apan akong nadiskobrehan ang tinuod nga numero: duolan sa 85,000 – usa ka dakong kantidad alang sa mga tinuod nga tigpanalipod sa rehimeng Assad. Hangtod nga nangabot ang mga Ruso.
Nakigstorya ko nilang tanan. Akong trabaho. Usa ka heneral, 'Ang Tigre', naanad na kaayo sa pagpamusil nga nagsulti siya samtang naglingkod sa usa ka uma nga nagbuto sa mga pagbuto sa kabhang - hangtod nga akong naamgohan nga siya, sa iyang kaugalingon nga hunahuna, andam na nga patyon, ug akong gipasabut nga nakadungog ako. mas klaro kung naa kami sa usa ka kanal.
Mao kana ang kinahanglan nimong hinumdoman sa tanan nga mga gubat: nga moadto ka didto aron magreport - dili aron mamatay.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Bag-o ko sa pagtuon sa Middle East, edad 72. Si Rick Sterling sa akong Veterans For Peace nga kapitulo mirekomendar nga basahon nako ang “The Dirty War Against Syria…” Pro-Assad siya. Nangita kog anti-Assad o kasarangan. Mahimo ba nimo irekomenda ang usa ka link?
Salamat,
Peter Straus
Oakland, CA