Tinubdan: Counterpunch
Dili nako ma mention iyang name, kay bata man siya. Dose niadtong panahona, bata pa kaayo siya aron legal nga magtrabaho, apan dili kaayo bata aron mapugos nga mahimong ginikanan. Estudyante nako siya, ug nahinumdom ko, pipila lang ka tuig ang milabay, nakigdula niya sa bridge game. Mikatawa siya sa walay katapusan nga kalipay samtang akong gigunitan ang iyang mga tiil, ug laing magtutudlo mikupot sa iyang mga kamot, ug kami nagtuyok kaniya.
Human siya gilugos โ ang lalaki nga miatake kaniya sa kahayag sa adlaw samtang siya naglakaw sa dalan sa iyang baryo โ si Vannesa Rosales-Gautier, usa ka kaubang magtutudlo ug usa ka tigdepensa sa katungod sa mga babaye sa Merida Venezuela, mitabang kaniya sa pagtapos sa resulta sa pagmabdos. Samtang gawasnon pa ang nanglugos, gibalhog sa prisohan si Rosales.
Niadtong 12 Oktubre sa miaging tuig, ang mga ahente sa seguridad gisulong iyang balay ug gidakop siya. Giakusahan siya nga nagtabang sa usa ka ikatulo nga partido sa usa ka aborsyon nga wala sila pagtugot, ug sa kriminal nga asosasyon, tungod sa iyang aktibismo. Ang iyang kaso wala pa mabista (sa paglapas sa angay nga proseso) ug ang dugang nga mga sumbong dugang sa pagtabang sa usa ka aborsyon nagpasabut nga siya mahimong mag-atubang sa 25 ka tuig nga pagkabilanggo. Ang nag-inusarang inahan sa bata, napriso usab sulod sa usa ka panahon, nagpasabot nga ang fetus maoy nag-una sa iyang pag-atiman sa iyang walo ka mga anak.
Ang pagpugos ni bisan kinsang tawo sa pagmabdos makawala sa ilang kabubut-on sa ilang kinabuhi. Ang kaugmaon sa bata ug ang dagko o gagmay nga mga butang nga iyang gilauman nga mahimo niini, gikuha na unta, ug ang iyang abilidad sa pag-amgo sa kaugalingon - nga hingpit nga naglungtad sama sa iyang kaugalingon, nawala.
Ang maayong panglawas ug kaayohan nagkinahanglan og kabubut-on
Gigamit man ang atong mga lawas isip mga adorno sa paanunsiyo o mga tropeyo alang sa imperyalistang bayani sa salida nga mipatay sa tanang daotan, giklaro kanato sukad pa sa pagkabata nga ang atong mga nawong ug lawas mas importante kay sa atong aktibong papel sa katilingban. Apan ang kinabuhi kay animacy, kalihukan, kausaban, ug kabubut-on, mao nga ang paglimud sa atong katungod sa pagdesisyon mahitungod sa atong kaugmaon mao ang pagdumili sa atong katungod nga mahimong buhi, maisugon, malipayon, naghunahuna nga mga binuhat.
Ang kabubut-on nagpasabut nga kita ang nagpasiugda sa atong mga aksyon. Kon wala kana, kita kontrolado, gibuntog, ug gidaogdaog sa uban. Susama sa awtonomiya (ang abilidad sa paghimo og nahibal-an ug dili pinugos nga mga desisyon ubos sa mga kondisyon sa politikanhong kagawasan ug kagawasan), ang kabubut-on wala magpasabot sa pagbuhat sa bisan unsa nga atong gusto. Sa tinuud, nagpasabut kini nga nahibal-an, ug responsable sa atong mga aksyon, samtang adunay kinahanglan nga kasayuran ug mga kapanguhaan aron mahimo kini.
Karong bag-o, akong naobserbahan ang lima ka agila nga gihigot sa mga bato o poste sa parke sa langgam sa Xalapa. Makita nimo kung unsa sila kasuko nga dili sila makalupad, ug dili makatubag sa mga tawo nga nagbutang sa ilang mga telepono duol sa ilang mga nawong aron magkuha og litrato. Ang mga mananap dili usab ganahan nga hikawan sa gahom sa ilang mga binuhatan.
Kon wala ang atong kabubut-on mahimo kitang mapait, manhid, ug mahunong. Kini usa ka precondition alang sa usa ka makatarunganon nga paglungtad. Ang atong kaugalingong mga bitiis gihigot, ug ang atong mapangahasong mga hunahuna limitado. Ang kagawasan dili gyud bahin sa pagpili tali sa 50 nga mga klase sa chips. Kini mao ang pagkab-ot sa imong indibidwal ug kolektibong potensyal. Kini mao ang makanunayon nga pagkat-on ug pagtubo, katuyoan, pagplano sa unahan, ug paghimo sa gikonsiderar nga mga pagpili. Kung dili kita makakuha og mga pildoras sa pagpugong sa pagpanganak sa counter o gi-lecture kita bahin sa moralidad sa aborsyon, gitratar kita nga gagmay kaayo nga mga bata tungod kay ang atong salabutan ug kasinatian sa kinabuhi gihikawan.
Ang atong dapit sa kalibutan mikunhod
Kini nga kahimtang sa pagpasakop - sa mga babaye, trans ug dili binary nga mga tawo nga gihigot gamit ang metapora nga pisi sa balay, dili makalupad - na-normalize.
Bag-o lang ako gisultihan sa usa ka lalaki, nga walay kahadlok (ingon nga kini usa ka hingpit nga makatarunganon nga butang nga isulti), nga ang mga babaye nga nagpakuha sa aborsyon takus sa silot nga kamatayon. Ang iyang komento nagpakita kon unsa ka gamay ang pagtagad kanato. Dinhi sa Mexico, adunay hapit 1,000 opisyal nga giila nga mga femicide sa miaging tuig lamang. Kabahin niana mao ang halos bug-os nga pagkawalay silot sa mga sad-an, apan ang mas dakong bahin mao ang structural politico-social messaging nga ang atong presensya walay hinungdan.
Sa Puebla, diin ako nagpuyo, ang aborsyon ilegal. Kung kinahanglan nako ang usa, ang medikal, kahimsog sa pangisip, ug legal nga mga propesyonal lagmit maghukom kanako, ug walay usa kanila nga mangutana kanako kung unsa ang akong kinahanglan. Unsa ang gikinahanglan sa paghimo sa usa ka kalibutan diin kini kasagaran alang sa mga tawo nga mangutana sa mga babaye unsa ang atong gikinahanglan?
Sa katapusan, nahibal-an namon nga dili ang fetus nga mga anti-abortionist ang nabalaka. Human sa mga tuig sa malinawon ug regular nga mga protesta sa tibuok Latin America nga walay resulta, ug sa mga gobyerno nga nagdumili sa pagseryoso sa mga panginahanglan sa kababayen-an (ang presidente sa Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador, adunay giingnan mga feminist sa pag-organisar og usa ka publikong konsultasyon aron makakuha og mga katungod sa aborsyon, ug miinsistir kadaghanan sa mga tawag sa pagpanlupig sa panimalay dili tinuod) ang mga babaye karon midala sa grafittiing nga mga paril, mga sakyanan sa pulisya ug mga estatwa, ug bisan pa nag-okupar mga kongreso sa estado ug mga tinukod sa komisyon sa tawhanong katungod.
Agig tubag, daghang mga lalaki ang nagtawag niini nga mga aksyon nga "bangis," apan sila hilom sa dihang pulis sa Cancun nagpabuto sa mga feminist nga nagmartsa. Nagpakita kana nga ang dili gyud gusto niining mga tawhana mao nga ang mga babaye mohunong sa pagkahimong sulundon nga mga butang sa katahum ug mga pangan nga adunay matahum nga pahiyom, ug sa baylo mahimong prangka, maisugon, ug madungog sa kadalanan.
Usa ka dagat sa berde nga bandana sa Latin America
Samtang gi-legalize lang sa Argentina ang mga katungod sa aborsyon, ug gitugotan kini sa Cuba, Guyana ug Uruguay, kini gidili o limitado sa ubang bahin sa Latin America. Sa Mexico, ang Mexico City ug ang estado sa Oaxaca lamang ang nagtugot niini, apan bisan sa Mexico City ang mga doktor kanunay nga nagdumili sa paghimo sa mga aborsyon, paghimo og mga burukratikong babag o pagsulay nga sad-an ang mga babaye sa pagkuha niini.
Sa El Salvador, ang balaod nagsilot sa aborsyon nga adunay duha hangtod walo ka tuig nga pagkabilanggo, apan adunay mga kaso diin ang mga babaye nakadawat 40 mga tuig, tungod kay ang pamaagi giisip nga usa ka homicide.
ug Brazil nakakuha sa atensyon sa mga tawo bag-ohay lang human ang usa ka 10-anyos nga gibalikbalik nga gilugos nag-atubang sa mga panatiko sa relihiyon ug mga anti-aborsyonista nga nagprotesta sa gawas sa ospital aron hunongon ang iyang pagpa-aborsyon. Mibalibad usab ang mga doktor, nga gipugos siya sa pagbiyahe ngadto sa laing estado.
Apan ang baruganan sa mga awtoridad sa aborsyon sa Latin America dili bahin sa usa ka kontrobersyal nga pamaagi sa medikal. Daghan pa ang naa sa kalibutan sa pag-atiman sa panglawas. Ang simbahan, nga gidala sa rehiyon sa mga mananakop sa Europa, adunay usa ka bug-at nga impluwensya kung giunsa ang pagtan-aw ug pagtratar sa mga kababayen-an ug pagpanganak, ug ang seksismo ug dili managsama nga pagkasama. Dugang pa, ang rehiyon mapintas ug makanunayon nga gihikawan sa ahensya ug awtonomiya, uban sa Estados Unidos nga nagdiktar sa mga termino sa pamatigayon ug lokal nga mga lakang sa ekonomiya, nagtabang sa pag-instalar sa mga diktador, pagsuporta sa mga kudeta, pagpondo sa mga kontra, ug uban pa. Ang awtonomiya sa politika kulang dinhi, ug dili kini ingon nga usa ka katungod sama sa usahay sa ubang lugar.
Bisan pa, ang kalihukan alang sa mga katungod sa aborsyon ug alang sa katungod nga mabuhi nga walaโy kapintasan nagkakusog sa miaging tuig, bisan pa sa pandemya. Adunay daghang mga demonstrasyon sa palibot sa kontinente, labi na sa Argentina, ug ang mga feminist sa Mexico nakakuha og kusog gikan niini. Niadtong Marso, adunay usa ka epektibo nga nasudnong welga sa kababayen-an nga nanawagan sa pagtapos sa mga femicide ug kapintasan. Ang mga berdeng bandana o scarves kay ilado na karon pamahayag palibot sa kontinente para sa legal, luwas, ug libre nga aborsyon.
Ang katungod sa pag-uswag
Sa kadaghanan sa Latin America, ingon man sa ubang mga bahin sa kalibutan, ang pagtrabaho hangtod sa punto sa kakapoy mao ang naandan. Ang kinabuhi madawat kung ikaw adunay atop sa imong ulo ug usa ka matang sa dili kasaligan nga pag-access sa pag-atiman sa kahimsog. Ang normal nga han-ay sa adlaw mao ang kadaghanan sa mga tawo nga nakig-away alang sa mga mumho samtang ang labi ka adunahan ang nagdesisyon sa tanan, walaโy hunahuna nga basura nga gisibya sa telebisyon ug usa ka dili suportado nga kalibutan nga nagpamenos sa mga dinaugdaug nga grupo ug makanunayon nga naglabay sa pag-abuso ug kapintasan sa lainlaing mga kolor. Ubos ang bar.
Busa gikinahanglan ang kaisog sa paghanduraw aron makatuo nga kita angayan nga molambo. Alang sa mga kababayen-an, nga nagdako sa media nga nagdaot kanato, nga adunay mga papel sa gender, pagkahuman sa pag-abuso sa trabahoan, pagpanglugos, ug uban pa, mahimong lisud alang kanato ang pagtuo nga kita adunay katungod nga magdamgo sa usa ka kulbahinam, adventurous, ug malipayon nga kaugmaon - nga mahimo , o mahimong wala maglakip sa mga bata.
Hunahunaa ang usa ka kalibutan nga gitukod aron kita molambo kay sa halos dili mabuhi; diin ang pagmatuto sa bata usa ka katilingbanon nga responsibilidad imbes usa ka butang nga ang mga indibiduwal o mga magtiayon naningkamot sa pag-agi. Ug diin ang mga masuso nagdako nga kadaghanan malipayon ug himsog nga mga tawo tungod kay ang ilang mga ginikanan o mga ginikanan wala pugsa sa pagbaton kanila nga supak sa ilang kabubut-on, ug tungod kay ang ilang mga ginikanan nakakuha sa matang sa pinansyal, edukasyon, sikolohikal, legal, trabahoan, ug propesyonal nga suporta ug kolaborasyon nga ilang gikinahanglan.
Tingali kon kita makabaton og hingpit nga kabubut-on ug awtonomiya sa atong tagsa-tagsa ug kolektibo nga mga kinabuhi, ang atong pagtamod sa kaugalingon mahimong mas lig-on, ang gugma dili kaayo mabungkag, ug kitang tanan mahimong mas maayo sa paghimo og maayong mga desisyon.
Gisultihan ko ni Rosales gikan sa prisohan nga ang mga babaye didto โnakatukod ug lig-on ug tinuod nga koneksyon,โ ug nga dili lang siya ang biktima sa gipaburot nga mga kaso. Gihatagan niya og gibug-aton nga ang mga katungod sa kababayen-an dili usa ka butang nga mahimong ipahayag "uban ang publisidad ug mga pagbag-o sa kosmetiko sa mga balaod." Salamat sa usa ka kusgan nga kampanya sa tibuuk nga Latin America, nakauli siya kaniadtong Lunes, bisan kung ang mga kaso batok kaniya nagpabilin. Ug samtang ang kongreso sa Chile hapit na magdebate sa decriminalizing abortion, klaro nga kini usa ka away nga magpadayon.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar