Мы знаходзімся ў пераходным перыядзе. 2017 год саступае месца 2018-му.
Але на працы яшчэ адзін пераход. Ад таксічнага праўлення карпарацый, якое забівае Зямлю, дробных фермераў і людзей, да з'яўлення новых парадыгм і практык, заснаваных на клопаце пра Зямлю, апошні выгляд, апошняе дзіця.
Апошнія тры дзесяцігоддзі маёй працы былі сфарміраваны стварэннем дэмакратычных і справядлівых альтэрнатыў несправядлівым і недэмакратычным правілам ГАТТ/СГА, якія былі напісаны карпарацыямі для стварэння манаполій на наша насенне і прадукты харчавання.
Кожнае правіла СГА, якое ўплывае на наш хлеб надзённы, было напісана Poison Cartel, у тым ліку Monsanto, Merchants of Grain на чале з Cargill і прамысловасцю нездаровай ежы на чале з Pepsi, Coca Cola і Nestle.
Джэймс Эньярт прызнаў, што Monsanto і фармацэўтычныя гіганты напісалі пагадненне аб правах інтэлектуальнай уласнасці, звязаных з гандлем (TRIPS), каб стварыць манаполію на насенне і лекі. Вядучым перамоўшчыкам ЗША ў пачатку Уругвайскага раунда, які сфармаваў тое, што стала Пагадненнем СГА па сельскай гаспадарцы, быў Дэн Амстуц, былы віцэ-прэзідэнт гіганта аграбізнесу Cargill.
Санітарнае і фітасанітарнае пагадненне (SPS) было распрацавана сусветнай харчовай прамысловасцю, каб выцесніць суверэнныя законы аб бяспецы харчовых прадуктаў, крыміналізаваць мясцовыя харчовыя сістэмы і навязаць нездаровую ежу людзям ва ўсім свеце праз псеўдазаконы аб бяспецы.
Я заснаваў Navdanya і Bija Swaraj, рух за свабоду насення ў 1987 годзе, калі ўпершыню пачуў пра GATT і патэнты на насенне. Пасля ўцечкі праекту ГАТТ Данкеля ў 1991 годзе я аб'ездзіў Індыю ўздоўж і папярок, каб інфармаваць фермераў аб ТРІПС і Пагадненні аб сельскай гаспадарцы. Мы арганізавалі мітынгі ў Хаспеце ў Бангалоры, у Дэлі, каб сказаць «Не» Пагадненню аб сельскай гаспадарцы. Мова харчовага суверэнітэту, Ганна Сварадж, з'явілася ў адказ на СГА - што фермеры, супольнасці, грамадства, краіны маюць права і абавязак вырошчваць добрую ежу экалагічна для здароўя і дабрабыту для ўсіх. Гэта было паведамленне, якое мы адвезлі ў Сіэтл.
На сустрэчы міністраў у Буэнас-Айрэсе 11 паўночных краін спрабавалі «ружова ачысціць» СГА, каб паспрабаваць прадставіць карпаратыўнае кіраванне як вызваленне жанчын. Як і ў Сіэтле, мы, як розныя жанчыны за разнастайнасць, працягваем казаць, што «так званая сістэма «свабоднага рынку» сапраўды з'яўляецца сістэмай глабальнай вайны, заснаванай на гвалце над прыродай, чалавецтвам, асабліва над жанчынамі і дзецьмі».
Міністэрскі сход у Сіэтле праваліўся з-за народнай улады. Канкун праваліўся. Ганконг праваліўся. А цяпер міністэрскі сход у Буэнас-Айрэсе праваліўся. Але карпарацыі знаходзяць новыя недэмакратычныя спосабы навязваць і распаўсюджваць сваю імперыю.
Два дзесяцігоддзі карпаратыўнай глабалізацыі знішчылі біяразнастайнасць і культурную разнастайнасць нашых карэнных харчовых сістэм, здароўе людзей і планеты. Больш за 300,000 1995 фермераў скончылі жыццё самагубствам з 3 года. Большасць самагубстваў адбываецца ў баваўняных раёнах, і большая частка даўгоў прыпадае на незаконнае спагнанне роялці, таму што артыкул 1998J Закона аб патэнтах Індыі не дазваляе патэнтаваць насенне. Мы былі сведкамі незаконнага распаўсюджвання і правалу такіх ГМА, як BT Cotton. У XNUMX годзе, у тым самым годзе, калі кампанія Monsanto незаконна выпусціла на рынак бавоўна BT, Cargill and Co напалі на нашу здаровую эканоміку харчовых алеяў, маніпулюючы забаронай дэзі-алей, такіх як гарчыца, каб напоўніць індыйскі рынак нездаровым ГМА-соевым алеем і пальмавым алеем. Было зачынена каля пяці лакхаў качы гані. Мы арганізавалі «сарсан сацьяграху», каб абараніць нашу эканоміку карэнных алейных культур і харчовага алею.
Некалькі гадоў таму з Канады пачалі імпартаваць фальшывы дал з «жоўтага гароху», які выцесніў нашы разнастайныя далы, якія мы называем «Пульс жыцця». Фальшывы дал змяшчае ўсяго сем працэнтаў бялку ў параўнанні з нашымі чана і турам з 25-35 працэнтамі бялку. Гэты непатрэбны імпарт, навязаны карпаратыўнымі картэлямі, з'яўляецца крадзяжом сродкаў да існавання і харчавання нашых фермераў. CAG ацаніў рупій. Махлярства на 1,200 крор пры імпарце жоўтага гароху, калі UPA імпартавала два мільёны тон. Урад NDA імпартуе шэсць мільёнаў тон. Афёра павінна быць большай. Карпаратыўны імперыялізм ідзе рука аб руку з карупцыяй ва ўрадзе. І людзі, асабліва бедныя, плацяць за гэта сваім жыццём. Кожны чацвёрты індыйскі чалавек галодны, кожнае другое індыйскае дзіця недаядае, і цяпер Індыя знаходзіцца на 100-м месцы ў Сусветным індэксе голаду. Распаўсюджванне шкоднай ежы прывяло да эпідэміі неінфекцыйных хранічных захворванняў. Карпаратыўны імперыялізм не можа суіснаваць з «правамі маці-зямлі» і правамі чалавека.
Закон Індыі аб нацыянальнай харчовай бяспецы - гэта важны закон, які павінен гарантаваць права на ежу апошняму грамадзяніну Індыі. Ніякае дэмакратычнае грамадства і ніякі дэмакратычна абраны ўрад не павінны дазваляць сваім грамадзянам галадаць. Харчовая бяспека і харчовы суверэнітэт патрабуюць, каб урад закупляў харчовае збожжа ў фермераў па справядлівых цэнах, заснаваных толькі на MSP, каб забяспечыць харчаваннем бедных.
Такім чынам, правы фермераў на справядлівыя цэны з'яўляюцца структурнымі для Закона аб харчовай бяспецы. ЗША аспрэчваюць дзяржаўныя запасы Індыі для харчовай бяспекі ў СГА. Яны хочуць прымусіць урад Індыі імпартаваць таксічныя дэградаваныя ГМА кукурузу, сою, рыс і пшаніцу, апырсканыя канцэрагеннымі сродкамі Monsanto Round Up, якімі гандлюе Cargill, для нашых PDS. Грашовыя пераводы, якія замяняюць дзяржаўныя закупкі, дазволяць дасягнуць таго, да чаго імкнуцца карпарацыі. Аграрны крызіс будзе паглыбляцца. Яшчэ больш фермераў скончаць жыццё самагубствам. Больш дзяцей памірае з голаду.
Экалагічны крызіс, аграрны крызіс, харчовы крызіс, крызіс здароўя і харчавання, крызіс дэмакратыі і суверэнітэту - гэта не асобныя крызісы. Яны адно цэлае. А звязаны яны праз ежу. Як сказана ў Тайтрэйскай Упанішадзе, «усё ёсць ежа».
Сетка жыцця - гэта харчовая сетка. Калі ён разбураны хімікатамі і атрутнымі рэчывамі, якія паходзяць з вайны, і правіламі «свабоднага гандлю», які з'яўляецца вайной, аб'яўленай карпарацыямі супраць зямлі і чалавецтва, біяразнастайнасць знішчаецца, фермеры гінуць з-за даўгоў, а людзі паміраюць з-за голад або з-за рака, дыябету, праблем з сэрцам, гіпертаніі і іншых хранічных захворванняў, звязаных з навакольным асяроддзем і ежай.
Усе плацяць вельмі высокую цану за карпаратыўную прагнасць і дыктатуру і змову карпаратыўных дзяржаў з мэтай распаўсюджвання таксічнай імперыі карпарацый у імя «рэформаў». Гэтыя карпаратыўныя рэформы, вядома, «трансфармавалі» Індыю, але разбуральным чынам. 10,000 XNUMX-гадовая аграэкалагічная традыцыя вырошчвання і атрымання добрай ежы як найвышэйшая дхарма разбураецца індустрыяльнай глабалізаванай сельскагаспадарчай мадэллю, якая прыйшла з вайны і развязала вайну супраць зямлі, нашых фермераў і нашых целаў. У гэтай вайне, якую вядзе карпаратыўная імперыя, нашы дробныя фермеры, нашы анадаты, знаходзяцца на перадавой, абараняючы нашу нацыянальную бяспеку і харчовы суверэнітэт.
Прыйшоў час перайсці ад карпаратыўнага імперыялізму, які забівае нас, нашых фермераў і жыццё на зямлі, да зямной дэмакратыі, якая падтрымлівае жыццё. Нам трэба «рэфармаваць» правілы карпаратыўнай глабалізацыі СГА. Нам трэба «пераўтварыць» нашу харчовую і сельскагаспадарчую сістэму праз Jaivik Kranti — рэвалюцыю на ўсё жыццё — каб спыніць самагубствы фермераў, голад, недаяданне і хваробы.
Няхай 2018 стане годам, калі мы пасеем зерне нашага харчовага суверэнітэту праз свадэшы біджа і свадэшы бходж.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць