西方媒体对以色列针对加沙的新一轮悲惨暴力升级采取双重标准,这体现在荒谬的党派偏见上。 “纽约时报” 头版标题:“火箭瞄准耶路撒冷;以色列准备入侵加沙”(纽约时报,16 年 2012 月 XNUMX 日)。经过某种程度的解码,信息是这样的:哈马斯是侵略者,以色列一旦对加沙发动地面攻击,就必须预料到自己会受到火箭弹的进一步攻击。这是对现实的惊人的奥威尔式重新表述。
当然,真实的情况恰恰相反:也就是说,现在可以假设,手无寸铁的加沙人民对以色列即将发动的全面袭击感到极度恐惧,而这也是事实,但并没有淡化威胁的现实,一些从加沙发射的火箭弹落在耶路撒冷和特拉维夫的郊区,没有造成任何伤害(尽管确实具有威胁性的影响)。由于以色列的全面军事主导地位,双方造成损害和痛苦的能力如此严重不相称,以至于扭转了人们对如果对加沙的袭击进一步加剧,以色列社会可能遭受的后果的担忧。
哈马斯和加沙各民兵不分青红皂白地使用火箭弹,即使极其不准确且通常无害,这是对国际人道主义法的犯罪行为,但造成的伤亡人数较少且造成的损害较小,需要从总体上进行评估。巴勒斯坦人遭受大规模暴力的背景。非西方国家对涉及加沙的新一轮暴力的普遍看法是,这看起来像是以色列在 2008 年底、2009 年初对加沙的侵略的重演,那次袭击同样发生在美国总统选举结束和预定的以色列议会选举之间。
指指点点
人们通常会讨论在这起新一轮的暴力事件中,应该对最初的行为负责。是从加沙越过边境向一辆以色列装甲吉普车发射的几枪,还是几天后以色列导弹对哈马斯军事部门领导人艾哈迈德·贾巴里的定点杀戮?或者一方或另一方采取其他行动?还是自2007年年中以来实施的封锁导致针对加沙人民的持续暴力?
贾巴里的暗杀是在通过埃及斡旋谈判达成非正式休战几天后发生的,具有讽刺意味的是,代表哈马斯行事的贾巴里也同意了这一非正式休战。杀死他显然是一次重大挑衅,破坏了一场精心谈判的努力,以避免过去几年中定期发生的另一场针锋相对的暴力事件。
对贾巴里这样一位备受瞩目的巴勒斯坦政治人物的暗杀并不是自发行为。它基于长期的精心监视,显然是提前计划好的,部分原因是希望避免附带损害,从而限制不利的宣传。这种法外杀戮虽然也是美国无人机战争新精神的重要组成部分,但仍然是一种非法的冲突策略,剥夺了脱离战斗的对手政治领导人任何为自己辩护的机会,并意味着拒绝任何处置寻求和平解决政治冲突。这相当于未经正当程序就判处死刑,剥夺了与原告对峙的基本权利。
抛开法律的细节不谈,以色列领导层很清楚自己在做什么,因为它打破了停火协议并暗杀了哈马斯这样一位著名的领导人,而这位领导人通常被认为是仅次于加沙总理伊斯梅尔·哈尼亚的第二号人物。几个月来一直有传言和隐秘的威胁称内塔尼亚胡政府计划对加沙发动大规模袭击,而正在进行的袭击的时机似乎与以色列内部政治的动态相吻合,尤其是以色列传统的维护形象的做法特拉维夫现有领导层的强硬态度是诱导以色列公民在投票前感到恐惧但又受到保护的一种方式。
兵临城下
加沙是地球上最拥挤、最贫困的社区之一,可怕的暴力暴露了所有生活在加沙的俘虏的极度脆弱性,而其背后却是国际社会继续忽视的可怕的虐待结构。并在其他地方宣扬只要适合北约就应遵守“保护责任”的准则。 1.6 万加沙人中有一半以上是难民,他们居住的总面积仅相当于华盛顿特区的两倍多。自 2007 年中期以来,人们一直遭受惩罚性封锁,日常生活变得难以忍受,加沙自 1967 年以来一直被严酷占领。
以色列试图通过阐述2005年真诚地从加沙撤军的说法来愚弄世界,当时巴勒斯坦武装分子利用这一机会发动致命的火箭袭击。大多数独立观察家所接受的相反说法是,以色列撤走军队和定居点只不过是重新部署到加沙边界,对进出的东西拥有绝对控制权,维持了一个开放的季节。随意杀人的许可证,没有责任,也没有不良后果,毫无疑问地得到美国政府的支持。
从国际法的角度来看,以色列所谓的从加沙“脱离接触”并没有结束其作为占领国在《日内瓦公约》下的责任,因此其对加沙全体人民进行严厉集体惩罚的总体计划相当于持续危害人类罪,并公然违反《日内瓦第四公约》第 33 条。毫不奇怪,许多近距离观察加沙困境的人将其描述为“世界上最大的露天监狱”。
内塔尼亚胡政府奉行一项从定居者殖民主义角度最能理解的政策。定居者殖民主义与其他形式殖民主义的区别在于,殖民主义者不仅决心剥削和统治,而且决心将土地据为己有,并将自己的文化强加于土著居民的文化之上。在这方面,以色列利用哈马斯/法塔赫的分裂,试图诱使受压迫的巴勒斯坦人放弃自己的身份,进行抵抗斗争,甚至要求在以色列的巴勒斯坦人宣誓效忠以色列。 “一个犹太国家”。
事实上,与约旦河西岸和东耶路撒冷不同,以色列在加沙并没有长期的领土野心。如果埃及吞并加沙,或者加沙成为一个永久独立的实体,以色列对其所谓“人口问题”(即对巴勒斯坦人口相对于犹太人人口增加的担忧)的短期解决方案可能会大大缓解,前提是它可以可靠地非军事化。加沙目前对以色列人有用的是他们控制暴力水平的能力,这既可以分散人们对其他问题的注意力(例如在伊朗问题上退缩;加速扩张定居点),也可以让他们自己的人民相信:危险的敌人仍然存在,必须用以色列军国主义的铁拳来对付。
没有平安
在背景中,但与观察者的理解相去不远的是两个密切相关的发展。首先是以色列定居点的持续扩张使得通过直接谈判建立一个可行的巴勒斯坦国变得不切实际。第二个,内塔尼亚胡和利伯曼势力最近的合并所强调的,是以色列的治理进程在多大程度上间接地、不可逆转地接受了涵盖整个耶路撒冷和西岸大部分地区的大以色列的愿景。
西方世界领导人不断重复通过直接谈判实现和平的口号,这要么是最无能的表现,要么是完全不诚实的表现。至少,华盛顿和其他呼吁恢复直接谈判的国家应该向我们所有人解释,如何才能在 1967 年边界内建立一个巴勒斯坦国,因为这意味着现在由巴勒斯坦人保卫的 600,000 万武装定居者中的大多数人将流离失所。以色列军队,并蔓延到整个被占领的巴勒斯坦。这样的解释还必须说明为什么以色列被允许悄悄地将西岸周围100个左右的“前哨基地”和定居点合法化,而这些定居点以前即使根据以色列法律也是非法的。这种合法化的举措值得所有那些继续宣称相信两国解决方案但却被忽视的人紧急关注。
这让我们回到加沙和哈马斯。哈马斯高层领导人一再明确表示,如果以色列全面撤军至 1967 年边界(巴勒斯坦领土的 22%),并且该安排得到所有巴勒斯坦人的全民公投支持,他们愿意与以色列实现永久和平。生活在占领之下。
以色列在华盛顿的支持下,采取了将哈马斯视为“恐怖组织”的立场,必须将其永久排除在外交程序之外,当然,除非它符合以色列与哈马斯谈判的目的。它在2011年就这样做了,当时它就交换囚犯进行谈判,以释放以色列士兵俘虏吉拉德·沙利特为交换条件,数百名巴勒斯坦人被从以色列监狱释放,或者当它似乎很容易利用埃及的调解来建立临时停火时。
正如著名的以色列和平活动家、前以色列议会议员乌里·阿夫纳里(Uri Avnery)提醒我们阿拉伯文化中的停火一样,哈德纳 在阿拉伯语中,被认为是安拉神圣的,自十字军东征以来一直在使用和忠实遵守。艾夫纳里还报告说,贾巴里在被暗杀之前一直在与以色列的格尚·巴斯金保持联系,寻求探讨长期停火的前景,这一情况已报告给以色列领导人,但不出所料,以色列领导人没有表现出兴趣。
等待正义
这次冲突重燃还有一个特点,涉及对加沙的袭击。以色列有时坚称,由于根据其声称,它不再是占领国,因此它与哈马斯统治的加沙处于战争状态。但如果这被视为双方关系的正确法律描述,那么加沙将拥有战斗人员的权利,包括对以色列军事目标使用适当武力的选择。正如之前所说,对以色列和加沙之间关系的这种法律描述是不可接受的。加沙仍然被占领,基本上无助,以色列作为占领者没有法律或道德权利对加沙人民和政府发动战争,而加沙是在 2006 年初在国际监督下的自由选举中偶然当选的。
相反,作为占领者,其首要义务是保护加沙平民。尽管目前暴力事件的伤亡数字与“铸铅行动”相比还很低,但对加沙无助的人民进行的空中和海上袭击的强度却让生活在加沙地带的每个人的心里都感到恐惧,这是一种形式的暴力冲突。对整个民族的精神和心理健康的不分青红皂白的暴力,无法用血肉来衡量,只能通过所产生的创伤性恐惧来衡量。
我们在西方听到许多说法,认为自二十年前苏联解体以来,国际战争似乎有所减少。这种说法在某种程度上是值得欢迎的事态发展,但中东人民尚未从这一趋势中受益,尤其是被占领巴勒斯坦人民,而其中加沙人民遭受的苦难最为严重。在这场一边倒的战争中,以色列决定要发动多少暴力,而加沙则等着遭到打击,发射毫无军事意义的火箭弹作为抵抗的姿态,这代表了文明价值观的可耻崩溃。即使没有击中目标,这些火箭弹确实会在以色列平民中散布恐惧并造成创伤,这是一种不可接受的策略。然而,这种不可接受的情况必须与在冲突中掌握所有牌的以色列所采取的不可接受的策略进行权衡。
确实令人震惊的是,现在即使是最神圣的城市耶路撒冷也受到袭击的威胁,但加沙人民持续遭受的压迫,不可避免地会导致越来越多的沮丧情绪,实际上是世界在过去一年中忽视的求救呼声。其危险长达数十年。这是生存的尖叫声!认识到这一点并不夸张!为了获得正确的观点,只需阅读最近的一份联合国报告,该报告得出的结论是,服务和条件的恶化将导致 到2020年加沙将无法居住.
完全抛开双方恩怨各有优劣,一方在军事上无所不能,另一方则畏首畏尾地蹲着。这样一个怪诞的现实在世界良知的雷达屏幕下消失了,因为在地缘政治屏障的后面,以色列可以为所欲为。这种情况在道义上是难以忍受的,在政治上也应该是不能接受的。它需要全球范围内每个善意的个人、政府和机构的积极反对。
理查德·福尔克是联合国巴勒斯坦人权问题特别报告员。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款