סובקאָמאַנדאַנטע מאַרקאָס פון די זאַפּאַטיסטאַס ניט מער יגזיסץ: "מיר טראַכטן איינער פון אונדז מוזן שטאַרבן אַזוי גאַלעאַנאָ קענען לעבן. אַזוי דער טויט נעמט נישט אַ לעבן אָבער אַ נאָמען."
Subcomandante Insurgente Marcos איז ניטאָ. Viva el Subcomandante Insurgente Galeano!
"אין 2:08 ביי די 25 מאי 2014, ביי די דאָרעמ - מייַרעוודיק קאַמבאַט פראָנט פון די EZLN, איך דערקלערן אַז דער איינער באקאנט ווי Subcomandante Insurgente Marcos איז ניט מער עקסיסטירט," ער האט געזאגט אין אַן עניגמאַטיק - ווי געוויינטלעך - קאָמוניקווé אין זיין ערשטער ציבור. אויסזען זינט 2009.
די מידיאַ האָט גלייך באשאפן די געשיכטע: "Subcomandante Marcos טרעט אַראָפּ ווי EZLN פירער." ז ײ האב ן זי ך אפיל ו ניש ט געמאכ ט צ ו לײענע ן ד י איבעריק ע קאמוניקוו ע או ן ז ײ האב ן זי ך ניש ט גענומע ן װײטע ר אויספארשן . דער קעפל איז געווען דאָרט, עמפאַטיק און אפֿשר אויך באַקוועם: "סובקאָמאַנדאַנטע מאַרקאָס טרעט אַראָפּ... "
"אזוי, איצט ער איז ... ניטאָ? ווי ... ניטאָ פֿאַר גוט?" מיינע פריינט האבן מיר תיכף אנגעהויבן פרעגן.
נו... איך ווייס נישט. די זאַפּאַטיסטאַס, און סובקאָמאַנדאַנטע ינסורגענטע מאַרקאָס זיך, האָבן קיינמאָל אויפגעהערט יבערראַשן אונדז. אָבער, וואָס איך וויסן איז אַז זייער ווערטער, פּונקט ווי זייער אַקשאַנז, זענען שטענדיק געווען אַ ביסל עניגמאַטיק און דאַרפֿן צו דעסיפערירן.
אַז איך וועל פּרובירן צו טאָן מיט דעם אַרטיקל.
עס אַלע אנגעהויבן אויף מאי 2, 2014. מיטגלידער פון דער פּאַראַמיליטעריש אָרגאַניזאַציע CIOAC-Histórica, פאַנדאַד און אָרגאַניזירט דורך די רעגיאָנאַל און נאציאנאלע רעגירונג, פּלאַננעד און עקסאַקיוטאַד אַ קאָוואַרדלי באַפאַלן אויף די זאַפּאַטיסט אָטאַנאַמאַס קהל פון לאַ רעאַלידאַד. זיי חרובֿ די אָטאַנאַמאַס שולע און קליניק און, געוואוסט אַז די קאָמפּאַס פון דער נאָענט שנעק װאלט זײ געאײלט אפצושטעלן, האבן זײ זײ געמאכט. פופצן זאַפּאַטיסטאַס זענען ינדזשערד, און איינער פון זיי, דזשאָסע לויס סאָליס לאָפּעז, לערער אין די Escuelita Zapatista פון אויגוסט 2013 און דעצעמבער / יאנואר 2014, איז ברוטאַלי מערדערד. ער האט אויסגעקליבן פֿאַר זיך די צונעמעניש "גאַלעאַנאָ", ווי דער מחבר פון די אָפֿן וועינס פון לאַטייַן אַמעריקע.
דער אטאקע איז געווען דער לעצטער שטרוי אין א סעריע ענליכע אטאקעס אויף זאפאטיסטא קאמיוניטיס וועלכע זענען פארגעקומען זינט די רעגירונג פון ענריקע פענא נייטא האט גענומען אמט - א סימן פון דעם פרעזידענט'ס כוונה צו זאפאטיסמא און די זאפאטיסטאס.
זינט יענעם טאָג, אַן אינטערנאַציאָנאַלע קאמפאניע איז אָרגאַניזירט געוואָרן אין סאָלידאַרישקייט, וואָס האָט זיך דערגרייכט דעם 24טן מאי אין דער שנעק פון לאַ רעאַלידאַד מיט אַ עפנטלעך געשעעניש אין וואָס די קאָמאַנדאַנסיאַ אַלגעמיינע פון די EZLN אויך אנטייל צו כּבֿוד די זכּרון פון גאַלעאַנאָ און פאַרזיכערן אַז יושר וועט זיין געטאן.
Subcomandante Insurgente Marcos איז געווען אויך פאָרשטעלן, אין זיין ערשטער עפנטלעך אויסזען זינט 2009, אויף זיין פערד, דאָס מאָל מיט אַ פּיראַט אויג פּאַטש אויף זיין רעכט אויג. אין דער געשעעניש ער האט נישט רעדן פיל. די EZLN האָט גערעדט דורך זיין אנדערע סובקאָמאַנדאַנטע, Subcomandante Insurgente Moisés. אָבער, 2.08:XNUMX, ער לייענען אַ קאָמוניקווé דורך ראַדיאָ זאַפּאַטיסטאַ, אין וואָס ער האט געזעגענונג צו די פּערסאָנאַ פון Subcomandante Insurgente Marcos, אַ קאָמוניקווé וואָס ער האָט געחתמעט ווי Subcomandante Insurgente Galeano.
"מיר טראַכטן אַז איינער פון אונדז מוזן שטאַרבן אַזוי אַז גאַלעאַנאָ קענען לעבן," ער האט געזאגט. "אזוי טויט טוט נישט נעמען אַ לעבן אָבער אַ נאָמען."
אַדאַפּטינג די nom de guerre פֿון אַ געפֿאַלענער חבֿר איז גאָרנישט נײַ אין דער רעוואָלוציאָנערער געשיכטע פֿון מעקסיקע, אויך נישט אין דער געשיכטע פֿון דער עז"ן גופא. ס'איז טאקע א טראדיציע, אז דער געפאלענער חבר זאל נישט פארגעסן ווערן נאר אלא "לעבן ווייטער" דורך די אנגענומענע nom de guerre. לאָמיר נישט פאַרגעסן, למשל, אַז פּאַנטשאָ ווילאַ - צו רעדן וועגן די מעקסיקאַן רעוואלוציע פון 1910 - איז געבוירן דאָראָטעאָ אַראַנגאָ. פּאַנטשאָ ווילאַ איז געווען אַ געפאלן כאַווער פון זיין, געהרגעט דורך די דאָרף גאַרדז, און דאָראָטעאָ אנגענומען זיין פרייַנד 'ס נאָמען פֿאַר אים צו פאָרזעצן צו לעבן אין טויט.
די nom de guerre "מאַרקאָס" איז פּונקט אַזאַ אַ פאַל. Mario Marcos איז געווען אַ מיטגליד פון די FLN, די מוטער-אָרגאַניזאַציע פון די EZLN, וואָס איז אויך געווען אַ באַליבט פרייַנד פון די סובקאָמאַנדאַנטע, און לויט די סופּ ס אייגענע עדות, דער מענטש וואָס פלעגט אים לערנען מעקסיקאַן געשיכטע אויף זייער לאַנג געהיים. רייזע. מאַרקאָס איז אומגעקומען אין 1983 אין פּועבלאַ, און זיין פרייַנד און כאַווער - וואָס ביז דעמאָלט גערופן "זאַקאַריאַס" - אנגענומען זיין נאָמען ווי nom de guerre און איז געווארן דער איינער וואָס ביז 25 מאי 2014 מיר געוויינט צו וויסן ווי Subcomandante Insurgente Marcos. און וואס פון איצט אויף מיר וועלן וויסן ווי Subcomandante Insurgente Galeano.
אָבער, אויב מיר לייענען Marcos 'לעצטע קאָמוניקווע - און דער ערשטער פון Galeano - מיר וועלן זען אַז די ענדערונג איז נישט בלויז איינער פון נעמען. עס איז אויך איינער פון סטראַטעגיע און אינהאַלט.
ווען די EZLN האָט גענומען פינף מיוניסאַפּאַליטיז אין טשיאַפּאַס אויף יאנואר 1, 1994, די וועלט איז באַקאַנט מיט די מיסטעריעז מאַסקט סובקאָמאַנדאַנטע ינסורגענטע מאַרקאָס ווי זייַן ספּאָוקספּערסאַן. דאָס איז אָבער נישט געווען דער פּלאַן. דער עז"ן האָט נישט בדעה די וועלט צו זען אַ מעסטיזאָ, אַ מעקסיקאַנער פֿון געמישט בלוט, אין קאָפּ פֿון אַן אײַנוווינער אַרמיי. פֿאַר דעם, אַן ינדידזשאַנאַס זאַפּאַטיסטאַ איז אויסגעקליבן צו זיין ספּאָוקספּערסאַן. צום באַדויערן, ער איז געשטארבן באַלד נאָך די באַפאַלן און מאַרקאָס האט איבערגענומען די ראָלע פון ספּאָוקספּערסאַן, מיט ריזיק הצלחה. געזען די פאַסאַניישאַן פון די מעקסיקאַן און אינטערנאַציאָנאַלע מידיאַ מיט די פּערסאָנאַ פון Marcos, די EZLN באַשלאָסן צו נוצן עס און "נוצן" עס צו צוציען מער און מער ופמערקזאַמקייט און בלייַבן אין די פּרויעקטאָר.
די סטראַטעגיע איז אָבער נישט אָן זיין קאָס. די קאַטאַפּאַלטינג פאָרויס פון Marcos פאקטיש געשאפן אַ בומעראַנג ווירקונג: די באַוועגונג איז געווארן פערזענליכען אין די פּערסאָנאַ פון מאַרקאָס, און די ביגאַסט דערגרייה פון זאַפּאַטימאָ ווי אַזאַ - די אָטאַנאַמאַס, פירערלעסס קהילות - פארבליבן אין די שאָטן. די EZLN האָט איינגעזען אַז "די באַוועגונג איז געווארן מאַרקאָס" און "Marcos איז געווארן די באַוועגונג," און זיי האָבן לאַנג געפרוווט צו געפֿינען אַ וועג צו מאַכנ דעם - צו די מאָס אַז זיי אפילו דיליבראַט פיואַלד רומאָרס פון Marcos 'ער ערנסט קראַנקייט וואָס סערקיאַלייטיד פֿאַר די לעצטע ביסל יאָרן. אין איינער פון די לעצטע קאָמוניקווéס וועגן אַ צוקונפֿט זאַפּאַטיסטאַ געשעעניש (וואָס איז איצט סוספּענדעד ווייַל פון די מאָרד פון גאַלעאַנאָ) Subcomandante Moisés געשריבן אַז Subcomandante Marcos וואָלט אויך זיין דאָרט "אויב זיין געזונט דערלויבט."
און דעם 25סטן מײַ 2014 איז ער געווען דאָרטן, אויף זײַן פערד, זיך געזעגנט מיט מאַרקאָס אַליין.
"עס איז אונדזער גלויבן און אונדזער פיר אַז צו בונטאַר און געראַנגל, מיר דאַרפֿן ניט פירער, אדער caudillos, ניט משיחס, ניט גואלים. צו קעמפן, מיר דאַרפֿן בלויז אַ קליין ביסל פון שאַנד, אַ גוט סומע פון כשיוועס און אַ פּלאַץ פון אָרגאַניזאַציע. די איבעריקע איז אָדער נוציק פֿאַר דעם קאָלעקטיוו אָדער ניט, "לייענט די לעצטע קאָמוניקווע.
און דאָס איז די פאַקטיש סיבה וואָס Subcomandante Insurgente Marcos האָט אויסדערוויילט צו אויפהערן צו עקסיסטירן. ווייַל איצט, אין טשיאַפּאַס, עס זענען מענטשן וואָס האָבן געלערנט ווי צו רעגירן זיך אין אַ אָטאַנאַמאַס, האָריזאָנטאַל וועג. עס זענען דא קינדער וואס האבן געלערנט אין אויטאנאמישע שולעס, פאציענטן וואס זענען באהאנדלט געווארן אין אויטאנאמישע קליניקן, פרויען וואס ווערן שוין נישט גערעכנט ווי ערגער ווי מענער. און אַלע דעם זאָל זיין באקאנט צו דער וועלט אָן די דיסטראַקשאַן פון די פּערסאָנאַ פון מאַרקאָס.
אַזוי וואָס וועט Subcomandante Insurgente Galeano טאָן איצט? וואָס וועט זיין זיין ראָלע אין דער באַוועגונג? נו ... קיינער ווייסט, אַחוץ די EZLN און Subcomandante Galeano זיך. און ווען זיי קלייַבן עס צו אַנטדעקן, מיר וועלן אויך וויסן.
אַזוי ... Subcomandante Insurgente Marcos איז געלאזן, און מיט אים אויך דאָן דוריטאָ און אַלט אַנטאָניאָ, צו האַלטן אים פירמע.
„עס וועלן אים ניט פֿאַרפעלן פֿון די קינדער, וואָס — אין די צײַטן — וואָלטן זיך צוזאַמענגענומען צו הערן זײַנע דערציילונגען; איצט זיי זענען דערוואַקסענער, איצט זיי האָבן משפט, איצט זיי קעמפן פּונקט ווי יעדער אנדערע פֿאַר פרייהייט, דעמאָקראַסי און יושר, ווי איז די אַרבעט פון יעדער זאַפּאַטיסט."
געזעגענונג Subcomandante Insurgente Marcos!
דו זאלסט נישט פאַרגעסן... דו זאלסט נישט פאַרגעסן!
PS1 עטלעכע פון די קידס וואָס קען נישט קומען אַלע די וועג צו דיין לענדער אָבער וואָס וואָלט נאָך לייענען אַלע דיין דערציילונגען, איבערגעזעצט אין אנדערע שפּראַכן, ביי נאַכט אין זייער בעדז, זענען אויך דערוואַקסן און איצט קעמפן פֿאַר דעמאָקראַסי, פרייהייט און יושר. אין אַנדערע לענדער, און אין אַנדערע שפּראַכן אפֿשר, אָבער ווי איז די אַרבעט פֿון יעדן זאַפּאַטיסטן.
PS2 אָבער ... זיי וועלן נאָך פאַרפירן איר.
לעאָנידאַס אָיקאָנאָמאַקיס איז אַ PhD קאַנדידאַט אין סאציאל און פּאָליטיש ססיענסעס אין דער אייראפעישער אוניווערסיטעט אינסטיטוט אין פלאָראַנס, ווו ער שטודירט די אָרגאַנאַזיישאַנאַל סטראַטעגיעס פון זאַפּאַטיסטאַ באַוועגונג אין פאַרגלייַך מיט די קאָקאַלעראָס פון באָליוויאַ. ער איז אַ רעדאַקטאָר פון ROAR מאַגאַזין און אַ ראַפּער מיט די גריכיש היפּ האָפּ פאָרמירונג סאציאל וויסט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען
1 באַמערקונג
שיין, לעאָנידאַס. אדאנק.