Neocons in Israel and the United States are escalating their rhetoric to prepare us for war with Iran. Even the infamous John Yoo, architect of George W. Bush’s illegal torture and spying programs, is calling on the Republican presidential candidates to “begin preparing the case for a military strike to destroy Iran’s nuclear program.”
Phantsi kwe-1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), i-Iran inelungelo elisemthethweni lokuvelisa amandla enyukliya ngeenjongo zoxolo. I-Arhente yeZizwe eziManyeneyo ye-Atomic Energy (IAEA) ayifumani bungqina bokuba i-Iran iphuhlisa inkqubo yezixhobo zenyukliya. Unobhala wezoKhuseleko uLeon Panetta kutshanje uthe kwi-CBS ukuba i-Iran ayizami ngoku ukwakha isixhobo senyukliya.
Nevertheless, the United States and Israel are mounting a campaign of aggression against Iran. The United States has imposed punishing sanctions against Iran that are crippling Iran’s economy, and pressuring other countries and strong-arming financial institutions to stop buying oil from Iran, the world’s third largest exporter. The Obama administration is also preparing new punitive measures that target the Central Bank of Iran. And the House of Representatives voted overwhelmingly to pass the Iran Threat Reduction Act of 2011 which would outlaw any contact between U.S. government employees and some Iranian officials.
Kukho nobungqina bokuba uSirayeli, ngoncedo olunokwenzeka lwe-United States, uye waqulunqa ukubulawa kwezazinzulu zenyukliya ezintlanu okanye iinjineli zaseIran ukusukela ngo-2007. ENew York Times reported: “The campaign, which experts believe is being carried out mainly by Israel, apparently claimed its latest victim on [January 11] when a bomb killed a 32-year-old nuclear scientist in Tehran’s morning rush hour.” These assassinations constitute acts of terrorism. There have also been cyber-attacks on Iranian centrifuges and an explosion at a missile facility last year that killed a senior general and 16 other people.
Ezi zenzo zobundlobongela zenzelwe ukuxhokonxa i-Iran ukuba iziphindezele, kubandakanywa mhlawumbi ukuvala i-Strait yaseHormuz, eya kubangela imfazwe enokusasazeka kuwo wonke uMbindi Mpuma.
In addition, the United States has shifted combat troops and warships to the Middle East, and supplied Israel with bunker-busting bombs. Moreover, President Barack Obama has deployed 9,000 U.S. troops to Israel to participate later this year with thousands of Israeli troops in “war games” to test the U.S./Israeli air defense system; this exercise will be the largest ever joint drill between the two countries. Panetta said the exercise is designed “to back up our unshakable commitment to Israel’s security.”
Iran is not a threat to Israel’s security. Iran has not attacked any country in some 200 years. In 1953, the CIA engineered a coup that replaced a democratic government in Iran with the vicious Shah. He ruled Iran with an iron hand for 25 years, wreaking torture and terror on Iranians while keeping Iran open to Western investment. When I visited Iran in 1978 as a human rights observer, there were dozens of U.S. corporations in downtown Tehran. One year later, the chickens came home to roost. The Iranian revolution overthrew the Shah, replacing him with a tyrannical theocracy that continues to violate the rights of the Iranian people. But that does not mean that Iran, if it does obtain nuclear weapons, will attack Israel. The Iranian government knows that Israel and the United States would retaliate with unimaginable military force that would devastate Iran and much of the Middle East.
Article 2 of the United Nations Charter requires the peaceful settlement of international disputes between Iran and the United States. Both the U.S. and Iran are signatories of the Kellogg-Briand Peace Pact of 1928, which states, “The High Contracting Parties agree that the settlement or solution of all disputes or conflicts of whatever nature or of whatever origin they may be, which may arise among them, shall never be sought except by pacific means.” Yet the United States has been illegally threatening war against Iran, dating back to the administration of President George W. Bush.
Security Council Resolution 687, that ended the first Gulf War, requires a weapons-of-mass-destruction-free zone in the Middle East. Israel, which reportedly has an arsenal of 200-300 nuclear weapons, stands in violation of that resolution. Israel refuses to sign the NPT, thus avoiding inspections by the IAEA. As Shibley Telhami and Steven Kull advocate in a recent op-ed in the Maxesha, kufuneka sisebenzele kwindawo engenazixhobo zenyukliya kuMbindi Mpuma, kwaye oko kubandakanya uSirayeli. Bacaphula i-poll apho i-65 ipesenti yamaYuda ase-Israel acinga ukuba kuya kuba ngcono ukuba i-Israel okanye i-Iran ayinayo ibhomu, nokuba oko kuthetha ukuba u-Israyeli wayeka i-nukes.
I-AIPAC (iKomiti yeMicimbi yoLuntu yaseMelika yakwaSirayeli), indawo yokusebenzela yakwaSirayeli e-United States, inenkxaso enkulu kwiNkongolo yase-US. Nkqu Zionist Thomas Friedman wabhala kwi Maxesha last month that the standing ovation Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu got in Congress “was bought and paid for by the Israel lobby.” AIPAC also exerts considerable pressure on Obama to be tough on Iran. When the new Chairman of the joint Chiefs of Staff and the new head of CENTCOM told Obama late last year they were disappointed that he was not firmly opposing an Israeli strike on Iran, Obama replied that he “had no say over Israel” because “it is a sovereign country.”
Obama does indeed have a say – a strong say – over Israel. The United States has pledged $30 billion to Israel over the next 10 years. Obama should inform his counterparts in Israel that if it launches a military attack on Iran, the U.S. will withhold foreign aid from Israel. Although pressure from the neocons to support an Israeli attack on Iran will increase as the presidential elections draws near, Obama has a legal duty to refrain from actions that will lead to war with Iran.
Ukongeza, iBhunga lezoKhuseleko le-UN, elinomsebenzi wokuthintela izoyikiso kuxolo nokhuseleko lwamazwe ngamazwe, kufuneka liyalele u-Israyeli kunye ne-United States ukuba bayeke ukucaphukisa i-Iran.
The same voices who brought us the illegal, tragic, and ill-advised war with Iraq will continue to try to dominate the national conversation with battle cries against Iran. It is up to us to prevail upon our elected officials to avoid a tragic conflagration in Iran by pressuring Israel to cease and desist.
Marjorie Cohn is a professor at Thomas Jefferson School of Law, past president of the National Lawyers Guild, and deputy secretary general of the International Association of Democratic Lawyers. Her most recent book is The United States and Torture: Interrogation, Incarceration, and Abuse. Visit her blog at www.marjoriecohn.com.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela