NgoFebruwari 20 nowama-21, njengoko abaxhasi bakaJulian Assange abamalunga ne-1,000 XNUMX babehlanganisene ngaphandle kwenkundla yaseLondon, igqiza labagwebi ababini beNkundla Ephakamileyo Yobulungisa bayongamela “ityala lemvume.” Amagqwetha ka-Assange acele abagwebi ukuba babavumele ukuba bafake isibheno somyalelo wokubuyisela unobhala wekhaya kwaye baphakamise imiba ekhatywe yijaji yenkundla yesithili ngaphandle kokuqwalaselwa ngokupheleleyo.
Iphaneli yeNkundla ePhakamileyo, uDame Victoria Sharp kunye noJustice Jeremy Johnson, babenexhala lokuba urhulumente wase-US angambulala u-Assange ukuba uthunyelwa e-United States, isigwebo esingekho mthethweni e-UK Nangona u-Assange ejongene neminyaka eyi-175 entolongweni ngenxa yezityholo ezityholwa e-United States. isimangalo, akukho nto inokuthintela i-US ekongezeni amatyala ongezelelweyo anokuthi athwale isigwebo sentambo.
Ulawulo lukaTrump lutyhola u-Assange ngokuveza ubugebenga bemfazwe yase-US
U-Assange utyholwa ngamatyala ali-17 kwizityholo zokwaphulwa koMthetho woBuntlola, ngokusekelwe ekufumaneni, ekufumaneni, ekufumaneni nasekupapasheni ulwazi lokhuselo lwesizwe. Utyholwa "ngokukhangela imithombo" kunye "nokucela" amaxwebhu ayimfihlo ngokugcina WikiLeaks iwebhusayithi ethe yazamkela izixhobo ezinjalo. U-Assange ukwatyholwa ngetyala elinye “lokwenza iyelenqe lokungena kwikhompyuter” ngenjongo “yokuququzelela [umhlebi we-Chelsea] uManning ekufumaneni kunye nokusasaza kolwazi oluyimfihlo olunxulumene nokhuselo lwelizwe laseMelika.”
Isiseko sesityholo, amagqwetha ka-Assange axelele iphaneli, kukuba WikiLeaks"Ukuvezwa kolwaphulo-mthetho kwicala likarhulumente wase-US ngendlela engazange ibonwe ngaphambili." U-Assange uhlawuliswa ngokutyhila ulwaphulo-mthetho lwemfazwe olwenziwe yi-United States e-Iraq, Afghanistan naseGuantánamo Bay. Isityholo asinanto yakwenza noHillary Clinton kunye nonyulo lwe-2016 okanye izityholo zaseSweden zokuziphatha kakubi ngokwesondo, eziye zachithwa.
WikiLeaks utyhile "Ii-Iraq War Logs" - Iingxelo ze-400,000 zentsimi ezibandakanya i-15,000 yokufa okungachazwanga kwabemi base-Iraqi, kunye nodlwengulo olucwangcisiweyo, ukuxhatshazwa kunye nokubulala emva kokuba imikhosi yase-US inikezele amabanjwa kwiqela le-Iraqi lentuthumbo. Ezi zityhilelo zikwabandakanya "iDayari yeMfazwe yase-Afghan" - iingxelo ezingama-90,000 zokwenzakala kwabantu abaninzi ngemikhosi emanyeneyo kunokuba umkhosi wase-US uxele.
Ukwengeza, WikiLeaks yatyhila “iiFayile zaseGuantánamo,” iingxelo ezifihlakeleyo ezingama-779 ezinobungqina bokuba abantu abamsulwa abali-150 bebegcinwe eGuantánamo Bay kangangeminyaka, yaye amadoda namakhwenkwe angama-800 aye angcungcuthekiswa aze axhatshazwa, ngokuchaseneyo neNgqungquthela yaseGeneva kunye neNkomfa YezobuNtuthuko neNkohlakalo. , Impatho engenabuntu okanye ethoba isidima okanye isohlwayo.
WikiLeaks Iphinde yatyhila i-2007 eyaziwayo "Ividiyo yokuBulala ngokuBambisana," apho i-helicopter yomkhosi wase-US i-Apache ijolise kwaye yabulala abantu abayi-11 abangaxhobanga e-Baghdad, kuquka ezimbini. Reuters Iintatheli kunye nendoda eya kuhlangula iingxwelerha. Abantwana ababini bonzakele. Ividiyo iqulethe ubungqina bolwaphulo-mthetho lwemfazwe olunqatshelwe yiNgqungquthela yaseGeneva.
kwaye WikiLeaks ibhentsise “i-Cablegate” - iintambo zeSebe le-US eziyimfihlo ezingama-251,000 “ezidize urhwaphilizo, amahlazo ozakuzo kunye nemicimbi yobuntlola kumazwe ngamazwe.” Ngoku ka I-New York Times, babalise “ibali elingangxengwanga lendlela urhulumente azenza ngayo ezona zigqibo zibalulekileyo, ezona zigqibo zidla ubomi kunye nemali eninzi kweli lizwe.”
"Ezi yayizezona zityhilelo zibalulekileyo zokuziphatha kolwaphulo-mthetho lwase-US kwimbali," igqwetha lika-Assange uMark Summers waxoxa kwiphaneli yeNkundla ePhakamileyo.
Imiba yesiBheno sika-Assange
U-Assange ucela iNkundla ePhakamileyo yase-UK ukuba ihlolisise imiba yezibophelelo zezivumelwano, ukuphulwa kwamalungelo oluntu kunye nentshutshiso yezopolitiko.
I-US-UK Extradition Treaty iya kuvumela i-US ukuba ilungise okanye yongeze iintlawulo ezinokuthi ziveze i-Assange kwisigwebo sokufa, isohlwayo esinqatshelwe e-UK Ekuphenduleni imibuzo yomnye wabagwebi, umtshutshisi wavuma ukuba i-US ayizange inike iziqinisekiso. ukuba u-Assange akayi kuba phantsi kwesigwebo sentambo ukuba ubuyiselwe.
Inqaku lesi-4(1) lesivumelwano sokubuyiselwa kwelizwe alikuvumeli ukukhutshwa kumatyala ezopolitiko. I-Espionage lityala lezopolitiko “elibalulekileyo”, igqwetha lika-Assange u-Edward Fitzgerald uxelele iphaneli. "I-gravamen (kunye nokuchaza uphawu olusemthethweni) lwezityholo nganye yinjongo etyholwayo yokufumana okanye ukubhengeza iimfihlo zelizwe lase-US ngendlela eyonakalisa ukhuseleko lwelizwe lase-US," nto leyo ebenza ukuba babe ngamatyala ezopolitiko, Amagqwetha ka-Assange abhala. Ukhuselo lwabanga ukuba yayikukusebenzisa kakubi inkqubo ukuba i-United States iqhubele phambili ukuthunyelwa kwe-Assange ngenxa yolwaphulo-mthetho lwezopolitiko.
I-US yaxoxa ukuba i-UK Extradition Act ayiqulathanga ngaphandle okucacileyo kulwaphulo-mthetho lwezopolitiko. Kodwa ukhuselo lwathi ukukhutshelwa ngaphandle kolwaphulo-mthetho lwezopolitiko sisithintelo “seminyaka yobudala” esifumaneka “kuwo wonke” isivumelwano sokubuyisela e-UK. Ibandakanyiwe kwizivumelwano zase-UK kunye "namazwe angama-156 kwi-158". UFitzgerald uthe awungekhe ufikelele kwiinjongo zangabom zokwalela ukuthunyelwa kwamanye amazwe kumatyala ezopolitiko ngenxa yokungabikho kolwimi olucacileyo kuMthetho we-Extradition. Ekubeni okuchaseneyo kungabandakanywanga ngokuthe ngqo kwisenzo, iJaji yeSithili sase-UK uVanessa Baraitser akazange awuthathele ingqalelo ngokupheleleyo umcimbi kwisigwebo sakhe emva kokuxoxwa kwetyala lika-Assange.
Inqaku lesi-7 leNgqungquthela YaseYurophu Yamalungelo Abantu (ECHR) lithi, “Akukho mntu uya kugqalwa enetyala ngenxa yaso nasiphi na isenzo esingesosenzo sokwaphula umthetho. phantsi komthetho wesizwe okanye wezizwe ngezizwe ngexesha lokwenziwa kwawo.” U-Assange wayengenakulindeleka ngokufanelekileyo ukuba azi ukuba unokutshutshiswa ngenxa yokupapasha umdla woluntu, kuba akukho mpapashi owakha watshutshiswa phantsi koMthetho wezobuNhloli ngokupapasha umdla woluntu ngaphambili.
IGatya le-10 le-ECHR likhusela inkululeko yokuthetha, equka ilungelo “lokufumana nokudlulisela inkcazelo neengcamango ngaphandle kokuphazanyiswa ngamagunya karhulumente yaye kungakhathaliseki ukuba imida injani na.” Ulwazi ukuba WikiLeaks ityhilwe yayiyinyani kwaye uManning wayesebenza ngokunyanisekileyo nangomdla woluntu xa wayebonelela ngayo WikiLeaks. Ukongezwa kuya kwenza "ukukhanyelwa okucacileyo" kwelungelo lika-Assange lenkululeko yokuthetha, ngakumbi ngenxa yokuba unokwalelwa ukukhuselwa koLungiso lokuQala kuMgaqo-siseko wase-US, amagqwetha ka-Assange aphikisana nephaneli.
Inqaku lesi-6 le-ECHR liqinisekisa ilungelo lokuxoxwa kwetyala ngobulungisa — Kuya kuba nzima kakhulu ku-Assange ukufumana ityala elinobulungisa ukuba uthunyelwe eUnited States. Umncedisi weGqwetha leSithili uGordon Kromberg kunye nowayesakuba nguMlawuli weCIA uMike Pompeo wathi njengomntu ongengommi wase-US, u-Assange akanalo ilungelo lokuLungiswa kokuQala. ULungiso lokuQala luvumela iintatheli ukuba zipapashe umbandela owafunyanwa ngokungekho mthethweni ngumntu wesithathu ukuba oko kungumbandela womdla woluntu. UJustice Johnson wayenexhala lokuba i-US ayizange inike iziqinisekiso zokuba abantu bangaphandle banokhuseleko loLungiso lokuQala kwaye wacela omabini amacala ukuba anike ingcaciso ngalo mba. Ukongeza, ukuba uyakhutshwa, u-Assange uya kutshutshiswa kwinkundla yomdibaniso kwiSithili saseMpuma saseVirginia, apho i-jury pool iya kutsalwa kubantu abanxulunyaniswa norhulumente wase-US iiarhente zokhuseleko kunye neekontraka.
Inqaku lesi-2 nelesi-3 le-ECHR likhusela ilungelo lokuphila nelungelo lokukhululeka ekungcungcuthekisweni okanye ekuphathweni ngendlela ethob’ isidima. I-CIA icwangcise ukuxhwila nokubulala u-Assange, nto leyo ebonisa ukuba uya kuba phantsi kwempatho engenabuntu kwaye ethotywa isidima xa ethunyelwe e-US "Ukuba ezi arhente zikarhulumente bezilungele ukuya kweli xesha ngelixa wayephantsi kokhuseleko lozakuzo kwaye ehlala e-UK, kufuneka kubekho umngcipheko wokwenyani wamanyathelo okugweba afanayo okanye impindezelo ukuba uthunyelwe e-US, " Amagqwetha ka-Assange abhala.
Inqaku lesi-4(3) lomnqophiso wokubuyisela liyakwalela ukukhutshwa ukuba isicelo siqhutywa ngokwezopolitiko kwaye asenziwanga ngentembeko. Amagqwetha ka-Assange wabhala ukuba “olu tshutshiso luphenjelelwa yimiba engeyiyo inkqubo efanelekileyo neqhelekileyo yobulungisa bolwaphulo-mthetho. Ikhuthazwa yinjongo ehlangeneyo yokutshabalalisa okanye ukuthintela abapapashi bobungqina besakhono solwaphulo-mthetho sikarhulumente, kwaye ngaloo ndlela iyeke inkqubo yokuphanda, ukutshutshisa nokuthintela ulwaphulo-mthetho olunjalo lwamazwe ngamazwe kwixesha elizayo.” Enye ijaji yenkundla yabuza umthetheleli ukuba bangayifumana phi inkcazelo engakumbi ngalo mbandela.
Summers waxoxa ukuba iqela ukuba nangona WikiLeaks Isityhilelo esikhutshwe kwisityholo senzeke ngo-2010-2011, u-Assange akazange agwetywe de kube ngu-2018-2019. Oko kwakungenxa WikiLeaks iveze izixhobo zokuhlola zeCIA ngo-2017, ezaziwa ngokuba yi “Vault 7,” eyenze ukuba iCIA ikwazi ukucofa iiselfowuni zabantu kunye nee-smart TV, ziziguqule zibe zizixhobo zokumamela. Ezo zityhilelo zacaphukisa uMlawuli weCIA kaDonald Trump uPompeo, owagxekayo WikiLeaks "njengenkonzo yobuntlola, engeyiyo eyelizwe," igama eliza kuvumela iCIA ukuba isebenze ngaphandle kolwazi lweCongress. Amagosa ase-US enza izicwangciso zokuxhwila kunye/okanye nokumbulala u-Assange. Isebe lezoBulungisa lakhawulezisa ukumangalelwa kuka-Assange ukuququzelela ukutshutshiswa emva kokuba ethunyelwe ngokungaqhelekanga e-US. "Olu tshutshiso luvele ngenxa yesicwangciso sokubuyisela," utshilo u-Summers.
Ukongezelela, ukuthunyelwa kwamanye amazwe ngokusekelwe kwimbono yezopolitiko akuvumelekanga. Phantsi kweSivumelwano esoNgezelelweyo sowe-1985, isebe lezomthetho linegunya lokuqwalasela ukuba isicelo sokubuyiselwa kwamanye amazwe siqhutywa ngumnqweno wokohlwaya umntu ngenxa yoluvo lwakhe lwezopolitiko. "Ukubhenca ubugebenga belizwe sisenzo/uluvo lwezopolitiko," iqela lezomthetho lika-Assange labhala kwiRenewal Skeleton. "Iyavunywa ziinkundla zehlabathi ukuba ukutshutshiswa ngokubhenca/ukucel' umngeni ubugebenga obugqubayo kurhulumente kufana nokutshutshiswa ngenxa 'yezimvo zezopolitiko'." Ukumemelela esidlangalaleni urhulumente ngokuphathwa kakubi kwamalungelo oluntu, kunokwenza "isenzo sokuphikisa kwezopolitiko" / "uluvo lwezopolitiko."
Njengoko iqela lakhe lokukhusela libhale kuyo Ukuvala iiNgeniso, Iimbono zezopolitiko zika-Assange ezikhokelele ekubekweni kwakhe ityala zibandakanya "ukuvezwa kwakhe ulwaphulo-mthetho olunxamnye noluntu kunye nokuziphendulela kulwaphulo-mthetho olunjalo," kunye nenkolelo yakhe "ekuhleni kwezopolitiko njengendlela" yokuphumeza "ukuphendula ngedemokhrasi" kunye nemfazwe yakhe, iinkolelo ezichasene nama-impiriyali. . Ukumangalela uAssange emva koko WikiLeaks' Ukuvezwa kweVault 7 ngo-2017, kwiminyaka emithandathu emva koko WikiLeaks' Ukutyhilwa kwe-2010-2011 yolwaphulo-mthetho lwemfazwe, bubungqina obongezelelweyo bokuba u-Assange wahlawuliswa ngenxa yezimvo zakhe zezopolitiko.
"Esona sityhilelo sibalulekileyo ukusukela ku-Abu Ghraib"
Ividiyo yokuBulala ngokuBambisana "yeyona nto ibalulekileyo isityhilelo ukusukela ku-Abu Ghraib," u-Summers uxelele iphaneli. "Iintambo zika-Assange ezipapashiweyo zibhengeze ukubulawa kwabantu ngokungekho mthethweni, ukuguqulwa, ukuthuthunjiswa, iintolongo ezimnyama kunye nokubulawa kwabantu ngeedrone." Abasehlotyeni bathi iiFayile zaseGuantánamo ziveze "isenzo solwaphulo-mthetho esikhulu." Umkhuseli wabonisa ukuba WikiLeaksizityhilelo zisindise ubomi. Emva koko WikiLeaks ubungqina obupapashiweyo bamaziko entuthumbo ase-Iraq asekwe yi-US, urhulumente wase-Iraq wala isicelo sikaMongameli uBarack Obama sokuba akhusele imikhosi yase-US eyenze ulwaphulo-mthetho kunye namatyala oluntu apho. Ngenxa yoko, u-Obama kwafuneka arhoxise imikhosi yase-US e-Iraq.
Ulawulo luka-Obama, olutshutshise abarheletyi abaninzi phantsi kwe-Espionage Act kunabo bonke abalawuli bangaphambili base-US bedityanisiwe, bathathela ingqalelo ukutshutshisa u-Assange, kodwa besoyika ukuba kuya kwaphula isiHlomelo sokuQala. Ulawulo aluzange lukwazi ukwahlula ukuba yintoni na WikiLeaks wenza ntoni The New York Times kwaye Guardian benza oko baphinde bapapasha amaxwebhu ukuba i-Chelsea Manning yavuza.
Kodwa ulawulo lukaTrump lwammangalela uJulian Assange. I-UK yambamba u-Assange kwaye yamvalela kwiNtolongo yaseBelmarsh phantse iminyaka emihlanu ilindele isigqibo malunga nokuba kufuneka athunyelwe e-US ukuba ayokuma ityala.
NgoJanuwari ka-2021, emva kokumanyelwa kweeveki ezintathu, u-Baraitser wakhanyela ukukhutshwa emva kokufumanisa ukuba impilo yengqondo ka-Assange ibuthathaka kangangokuba "umngcipheko omkhulu" wokuzibulala ukuba uthunyelwe e-US ngenxa yeemeko ezinzima zokuvalelwa apho. ukubanjwa. Kodwa wazikhaba zonke ezinye izichaso ezisemthethweni zokubuyiselwa kuka-Assange.
"Iziqinisekiso" zase-US zokuba i-Assange iya kuPhathwa ngoBuntu
Emva kokuba u-Baraitser sele elawula, i-US yeza phambili "neziqinisekiso" zezozakuzo ukuba i-Assange iya kuphathwa ngobuntu xa ithunyelwa e-United States. Abaphathi beBiden baqinisekise inkundla ukuba uAssange: (1) akazukuba phantsi kweMiqathango enzima yoLawulo oluKhethekileyo (ii-SAM) eza kumgcina eyedwa kakhulu kwaye abeke iliso kunxibelelwano lwakhe oluyimfihlo namagqwetha akhe; (2) ebengayi kuhlaliswa kwindawo edume kakubi ADX Florence intolongo yokhuseleko oluphezulu eColorado; (3) wayeza kufumana unyango ngokwasengqondweni nangokweklinikhi eluvalelweni; yaye (4) unokuthothoza nasiphi na isigwebo sokuvalelwa eOstreliya.
Kodwa i-US ithe iziqinisekiso aziyi kusebenza ukuba u-Assange wenze "isenzo sexesha elizayo" "esidibana novavanyo" lwee-SAM. Eso siganeko singachazwanga siya kusekelwa kukuzimisela kwabasemagunyeni ezintolongweni ngaphandle kokuhlolwa kwenkundla.
Nangona iUnited States inakho renikiwe kwiziqinisekiso eziphantse zifane ezifanayo kwixesha elidlulileyo, iNkundla ePhakamileyo yabamkela ngexabiso eliphantsi, yathi yanelisekile ukuba i-US yayisebenza ngokunyanisekileyo, kwaye ngoDisemba 2021, iNkundla ePhakamileyo yarhoxisa ukukhanyela kukaBaraitser ukukhutshwa.
Nangona kunjalo, kwisigqibo sika-2023, iNkundla ePhakamileyo yase-UK yavumelana ngamxhelo mnye ukuba inkundla inomsebenzi ozimeleyo wokumisela ubunyani beziqinisekiso, umbhalo, "Uvavanyo lukarhulumente malunga nokuba kukho umngcipheko onjalo yinto ebalulekileyo yobo bungqina, kodwa inkundla ibophelelekile ukuba iwuthathele ingqalelo lo mbuzo ngokobungqina bubonke kwaye ifikelele kwisigqibo sayo."
NgoJuni ka-2023, ijaji enye yeNkundla ePhakamileyo, uJonathan Swift, yala imvume ka-Assange yokubhena kwisigwebo esinamaphepha amathathu. Ukuchotshelwa kwetyala ngomhla wama-20 nowama-21 kuFebruwari yayilinge leqela lezomthetho lika-Assange lokusirhoxisa eso sigqibo ukuze iNkundla ePhakamileyo yamkele isibheno sakhe.
I-Assange Yahlengahlengiswa Amagama Ezaziso Ukuze Zikhuselwe
Kwingxoxo ye-21 kaFebruwari, umtshutshisi uClare Dobbin uxelele iphaneli ukuba amaxwebhu apho amagama angazange abhalwe ngokutsha apapashiwe, ebeka abantu kunye ne-US emngciphekweni omkhulu. Omnye wabagwebi wabuza uDobbin ukuba kwakungeyonyaniso ukuba olu lwazi lupapashwe ngabanye kuqala, apho uDobbin waphendula ukuba uAssange wayejongene nokubeka ulwazi ezandleni zabanye kuqala.
Amangqina aliqela anike ubungqina kwityala le-extradition ngo-2020 ukuba u-Assange uthathe ngononophelo olukhulu ukuqinisekisa ukuba amagama ahlaziywa. Ezinye iivenkile zipapashe iintambo ezingalungiswanga ngaphambili WikiLeaks ngaphandle kweziphumo ezibi. UJohn Young, osuka cryptome.org, ngqinela kwityala lokubuyisela kunye wabhala kwifom yokungeniswa kweSebe lezoBulungisa, “I-Cryptome ipapashe iiCybhuli zeSebe leSizwe ezingaguqulelwanga ngoSeptemba 1, 2011 ngaphambi kokupapashwa kweentambo ngu. WikiLeaks.” Iingcali zedijithali ngqinela ukuba upapasho lwegama lokugqitha Guardian Iintatheli uLuka Harding kunye noDavid Leigh ekugqibeleni bakhokelela kupapasho olungakhange luguqulwe.
Ngaphezu koko, uBrig. Gen. Robert Carr ngqinela eManning kwinkundla yokulwa ukuba akukho mntu wonzakalayo yi WikiLeaks ukhupho. I-Summers ixelele iphaneli ukuba u-Baraitser akazange alungelelanise umdla woluntu kwizinto ezibhengezwayo malunga nokuba akukho bungozi buvela kubo.
Ukugwetyelwa u-Assange kuya kuPhanda iiNtatheli zeendaba ekuvezeni iiMfihlo zikaRhulumente
NgoNovemba 2022, INew York Times, uMgcini, Le Monde, DER SPIEGEL kwaye El País sayinwe Ileta evulekileyo edibeneyo icela abaphathi beBiden ukuba bayeke izityholo zoMthetho we-Espionage ngokuchasene no-Assange. Babhale, “Ukupapasha akulotyala,” bephawula ukuba uAssange ngumshicileli wokuqala ukuba abekwe ityala phantsi koMthetho we-Espionage ngokutyhila iimfihlo zikarhulumente.
Isityholo siya kohlwaya ukuziphatha iintatheli zokhuseleko lwesizwe ezihlala zibandakanyeka kuyo, kubandakanywa ukulima kunye nokunxibelelana ngokuyimfihlo kunye nemithombo kunye nokufuna ulwazi kubo, ukukhusela izazisi zabo ekubhengezweni, kunye nokupapasha ulwazi oluyimfihlo. Ukuba u-Assange utshutshiswe kwaye ugwetyelwe, kuya kudimaza intatheli zombini e-US nakwamanye amazwe ekupapasheni ubungqina bobugwenxa bukarhulumente.
Akukho mpapashi owakhe watshutshiswa phantsi kwe-Espionage Act ngokudiza iimfihlo zikarhulumente. Urhulumente wase-US akazange atshutshise umpapashi ngokupapasha ulwazi oluyimfihlo, olusisixhobo esibalulekileyo sobuntatheli obuphandayo.
Kodwa endaweni yokuyeka ukutshutshiswa kukaTrump ka-Assange okuhambelana nesikhundla solawulo luka-Obama-Biden, uJoe Biden uye walandela ngenzondelelo ukukhutshwa kunye nokutshutshiswa.
ISigqibo seNdlu esiLindiweyo siyakucela ukugxothwa kwazo zonke izityholo ezichasene no-Assange
NgoDisemba 13, 2023, Isisombululo seNdlu 934 yaziswa kwi-US House of Representatives ngu-Rep. Paul A. Gosar (R-Arizona), kunye nabaxhasi bemibutho yomibini yezopolitiko. Ingabonisa "uluvo lweNdlu yabaMeli ukuba imisebenzi yentatheli rhoqo ikhuselwe phantsi koLungiso lokuQala, kwaye iUnited States kufuneka irhoxise zonke izityholo kunye nokuzama ukubuyisela uJulian Assange." Isigqibo sithi i WikiLeaks “Kwakhuthaza ukwenziwa kwezinto elubala esidlangalaleni ngokubhenca ukuqeshwa kwabantwana oonongogo ziikontraka zeSebe lezoKhuselo, iziganeko zomlilo, ukunyhashwa kwamalungelo abantu, ukubulawa kwabantu, nokusetyenziswa kweUnited States kwiimfazwe zengqondo.”
U-Assange utyholwa ngetyala elinye leComputer Fraud and Abuse Act, HR 934 amanqaku, "ngaphandle kwento yokuba umhlalutyi wezobuntlola sele ekwazi ukufikelela kwikhompyuter ekhankanyiweyo, ukuba ukophulwa kwekhompyuter yeSebe lezoKhuselo akunakwenzeka, kwaye kukho. Akukho bungqina bokuthi uMnu. Ukugwetywa kuka-Assange phantsi koMthetho woBuntlola, eso sigqibo sihlabela mgama, “bekuya kumisela umzekelo ovumela iUnited States ukuba itshutshise ize ivalele iintatheli ngenxa yemisebenzi ekhuselweyo yeFirst Amendment, kuquka ukufumana nokupapashwa kwenkcazelo, into eyenzeka rhoqo.”
Ngomhla we-14 kuFebruwari, ndadibana neenjingalwazi zezomthetho ezimalunga nama-40 ekuthumeleni a ileta kwiSebe lezoBulungisa, ichaza ukuba uMthetho wobuNgcali ubeka izityholo ezichasene no-Assange "zibeka isoyikiso esikhoyo kuHlomelo lokuQala." Sivakalise ixhala lokuba iziphumo zomgaqo-siseko zokutshutshisa u-Assange "zinokuthi zidlulele ngaphaya koMthetho we-Espionage nangaphaya kweendaba zokhuseleko lwesizwe [ukwenza] ukuba kutshutshiswe ngokuqokelela iindaba phantsi kwalo naliphi na inani lemithetho engaqondakaliyo kunye neethiyori zomthetho ezingavavanywanga."
Ekuqukunjelweni kokuxoxwa kwetyala leentsuku ezimbini, igqiza leNkundla ePhakamileyo lamisela umhla omiselweyo we-4 kaMatshi ukuze kungeniswe amanye amaxwebhu abhaliweyo avela kumaqela. Ukuba inkundla iyavuma ukuphonononga ubuncinane omnye wemiba yesibheno sika-Assange, kuya kubakho udliwano-ndlebe olupheleleyo. Ngeli xesha, uAssange, onempilo enkenenkene ngokwasemzimbeni nangokweemvakalelo, usentolongweni.
Ukuba iNkundla Ephakamileyo iyalikhanyela ilungelo lakhe lokubhena, uAssange unokucela iNkundla YaseYurophu Yamalungelo Abantu ukuba imamele ityala lakhe. Ukuba loo nkundla ifumana "iimeko ezikhethekileyo" kunye "nomngcipheko osondeleyo wokwenzakala okungenakulungiseka," inokuyalela imilinganiselo yethutyana, kubandakanywa ukumiswa kokubulawa ngelixa ityala lilinde kwinkundla yaseYurophu. Kodwa kukho ingozi yokuba i-UK inokubuyisela ngokukhawuleza u-Assange e-United States ngaphambi kokuba iNkundla yaseYurophu yamaLungelo oLuntu ifumane ithuba lokuqwalasela isikhalazo sika-Assange.
Akuvumelekanga Thunti. Iphinde yashicilelwa ngemvume.
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela