Vào ngày 31 tháng XNUMX, Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ đã đưa ra một tuyên bố phản đối “bằng những ngôn từ mạnh mẽ nhất việc Lực lượng Phòng vệ Israel sử dụng vũ lực chống lại thường dân từ nhiều quốc gia muốn vận chuyển viện trợ nhân đạo đến người dân ở Gaza”.
Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ viết rằng “Israel một lần nữa chứng minh rõ ràng rằng họ không coi trọng mạng sống con người và các sáng kiến hòa bình thông qua việc nhắm mục tiêu vào thường dân vô tội…những hành động như vậy chống lại thường dân chỉ tham gia vào các hoạt động hòa bình là không thể chấp nhận được. Israel sẽ phải gánh chịu hậu quả của những hành động vi phạm luật pháp quốc tế này.”
Ngược lại, Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan nói: “Cần biết rằng chúng tôi sẽ không im lặng và không phản ứng trước hành động khủng bố nhà nước vô nhân đạo này”, theo Hurriyet Daily News. Ông Erdogan nói thêm: “Luật pháp quốc tế đã bị chà đạp dưới chân”.
Cảnh báo trớ trêu?
Tất nhiên, rất ít nhà bình luận Ả Rập nói gì về sự mỉa mai trong những tuyên bố trên, cũng như nhiều tuyên bố tương tự của Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay. Điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Xét cho cùng, Thổ Nhĩ Kỳ – một đồng minh chiến lược của Israel – trong những năm gần đây đã tiếp cận với thế giới Hồi giáo và thể hiện mình là người bảo vệ chính nghĩa của người Palestine. Tại sao lại lắc thuyền?
Tuy nhiên, một số trí thức nhấn mạnh sự đạo đức giả của nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ và của hầu hết các nhà bình luận Thổ Nhĩ Kỳ. Trên một diễn đàn thảo luận trực tuyến, Stergios Kaprinis, một bác sĩ tâm thần đến từ Hy Lạp, đã viết: “Không còn nghi ngờ gì nữa, những sự kiện này thật bi thảm. Cuộc tấn công của Freedom Flotilla của biệt kích Israel chỉ có thể được mô tả là một hành vi cướp biển. Tuy nhiên, tôi đã theo dõi phản ứng của chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ và phải nói rằng tôi kinh hoàng trước sự đạo đức giả của họ. Trong 15 năm qua, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã thanh lọc phần lớn dân tộc Kurd ở phía đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, đã xâm chiếm Iraq nhiều lần, đồng thời tiếp tục chiếm đóng và đô hộ nửa phía bắc của Cộng hòa Síp, một quốc gia có chủ quyền, thành viên của Cộng hòa Síp. LHQ và EU. Tuy nhiên, ngày nay, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ bằng cách nào đó đã tự tuyên bố mình là người bảo vệ luật pháp quốc tế và bảo vệ những người bị áp bức. Tôi kinh hoàng trước sự đạo đức giả như vậy, gây thiệt hại cho người Palestine…”
Trong một bài báo đăng trên tờ Huffington Post, nhà văn Israel Dana Agmon đã lưu ý: “Và cuối cùng, xin gửi lời tới các nhà tài trợ—Thổ Nhĩ Kỳ—có ai đã trôi dạt vào Thổ Nhĩ Kỳ khi nước này sát hại hơn một triệu người Armenia không? Hay có ai đã làm điều đó khi bạn bắt giữ hàng trăm người Kurd, bao gồm cả trẻ em, chỉ bốn năm trước và vi phạm quyền của họ? Hoặc có thể là khi bạn xâm chiếm Síp?”
Một trí thức từ Thổ Nhĩ Kỳ nói với tôi rằng có Người Kurd ở Thổ Nhĩ Kỳ có đường ra biển, “Có Chúa mới biết nỗi kinh hoàng nào sẽ xảy ra với những người cố gắng hỗ trợ họ”. Một người khác lưu ý rằng một bên là diễn ngôn về người Palestine ở Thổ Nhĩ Kỳ, bên kia là người Armenia và người Kurd, rất khác nhau, ngay cả giữa những trí thức cấp tiến của Thổ Nhĩ Kỳ, đến nỗi “tiêu chuẩn kép khiến tôi đau bụng. Theo định nghĩa, các quốc gia là đạo đức giả. Nhưng khi những trí thức tự cho mình là người dẫn đường cho tư tưởng giác ngộ lại thực hiện hành vi đạo đức giả như vậy thì liệu còn hy vọng nào nữa không?”
Thiệt hại không thể khắc phục?
Vào ngày 3 tháng XNUMX, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul cho biết: “Kể từ bây giờ, mối quan hệ Thổ Nhĩ Kỳ-Israel sẽ không bao giờ như cũ. Sự việc này đã để lại một vết sẹo sâu không thể hàn gắn được”.
Huyền thoại về “mối quan hệ không thể hàn gắn” dường như đang lan truyền khắp thế giới Hồi giáo kể từ cuộc tấn công vào đội tàu. Các nguồn tin Ả Rập và các nhà phân tích ở Trung Đông tiếp tục nhấn mạnh rằng quan hệ Thổ Nhĩ Kỳ-Israel đã bị tổn hại đến mức không thể hàn gắn được. Bất kể các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố gì trong các tuyên bố công khai của họ, đây tốt nhất chỉ là suy nghĩ ngây thơ và mơ tưởng.
Điều mà thế giới Ả Rập không nhìn thấy là nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ không thể và sẽ không chôn vùi mối quan hệ chiến lược của mình với Israel vì cuộc tấn công của đội tàu hoặc vì tình đoàn kết với người dân Palestine. Ankara đang chơi một trò chơi chính trị đầy tham vọng ở Trung Đông. Đúng vậy, các hoạt động chiến thuật của họ đã vượt quá giới hạn khả năng chiến lược của họ (và họ có thể sớm bị buộc phải rút lui), nhưng coi nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ - hoặc thậm chí chính phủ hiện tại - là việc mở rộng đường phố Thổ Nhĩ Kỳ là tự cho mình là tự chủ. lừa dối.
Thổ Nhĩ Kỳ và Israel sẽ sớm sửa chữa những thiệt hại đã gây ra cho mối quan hệ của họ. Không có hai cách về nó.
ZNetwork được tài trợ hoàn toàn thông qua sự hào phóng của độc giả.
Đóng góp