جنتا، طوفان، اور زلزلے - قدرتی اور انسان ساختہ
۔ بحر ہند 2004 کی سونامی225,000 ممالک میں اس کی 11 یا اس سے زیادہ اموات نے دنیا کو چونکا دیا۔ لہٰذا، حالیہ ہفتوں میں، ایک طاقتور طوفان (اور سمندری طوفان) نے تباہی مچا دی ہے جس نے میانمار کے اراواڈی ڈیلٹا کو نشانہ بنایا تھا۔ اس کے نتیجے میں کم سے کم 78,000 اموات (مزید 56,000 لاپتہ ہونے کی اطلاع کے ساتھ) اور فوجی جنتا کی جانب سے پسپائی کا مظاہرہ اس کی اپنی حفاظت پر مرکوز ہے جبکہ اس کے لوگ ہلاک ہو رہے ہیں۔ اسی طرح میں ایک تباہ کن زلزلہ چینکی سچوان صوبہ جس کی شدت ریکٹر اسکیل پر 7.9 تھی اور جس کے جھٹکے 1,000 میل دور محسوس کیے گئے تھے، خبروں میں تیزی آگئی ہے۔ اس کی ہلاکتوں کی تعداد پہلے ہی پہنچ چکی ہے۔ 51,000 چینیوں کی نامعلوم تعداد کے ساتھ جو اب بھی ملبے میں دبے ہوئے ہیں یا دیہی علاقوں میں کٹے ہوئے ہیں اور اسی طرح، ابھی تک، غیر گنتی، اور ایک اندازے کے مطابق پچاس لاکھ لوگ بے گھر
یہ حیرت انگیز قدرتی آفات ہیں، جن کو برداشت کرنا بھی مشکل ہے، اور پھر بھی یہ ایک معقول سوال ہے کہ کیا نقصانات کے لحاظ سے، ان میں سے کوئی بھی عراق میں جاری انسانی ساختہ (یا بش انتظامیہ کی بنائی ہوئی) تباہی کے برابر ہے۔ اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ قدرتی آفت کے برعکس، عراقی تباہی کا خاتمہ نہیں ہوتا۔ کوئی اندازہ بھی نہیں لگا سکتا کہ اس ملک کے بارے میں کب کہا جائے گا کہ تعمیر نو یا تعمیر نو کا دور شروع ہونے والا ہے۔ اس کے بجائے، نقصان صرف ہفتے کے حساب سے بڑھتا ہے اور پھر بھی، جیسا کہ پچھلے سال میں اکثر سچ ہوا ہے، عراق پریشانی جاری ہے یہاں تک کہ کریکنگ میں سب سے اوپر دس کہانیاں امریکی خبروں کی کوریج.
ابھی اسی ہفتے، عراقی فوجیوں نے شیعہ مضافات کے وسیع و عریض علاقے میں قدم رکھا صدام شہر مشرق میں بغداد ہفتوں کی شدید لڑائی کے بعد۔ نقصانات کی پہلی تفصیل — پچھلے مہینوں میں اس بھاری آبادی والے کچی آبادی والے علاقے میں امریکی فضائی طاقت کو باقاعدگی سے بلایا گیا — تباہ کن ہیں: "جب میں پڑوس میں منتقل ہوا،" رحیم سلمان لکھتے ہیں۔ کی لاس اینجلس ٹائمز آن لائن، "ہفتوں کی لڑائی سے ہونے والی تباہی خوفناک تھی۔ زیادہ تر دکانوں اور کھوکھوں کو نقصان پہنچا ہے۔ دروازے ان کے قبضے سے کھٹکھٹ گئے ہیں۔ کھڑکیاں ٹوٹی ہوئی ہیں۔ دیواریں گولیوں کے سوراخوں سے چھلنی ہیں۔ کچھ عمارتیں میزائل فائر سے اڑ گئی ہیں۔ "
لیکن اس کے بعد عراق خود ایک تباہی کا علاقہ ہے۔ مارچ 2003 میں بش انتظامیہ کے حملے کے آغاز کے بعد بغداد پر پہلے صدمے اور خوف کے حملوں سے - جو صرف عام شہری مارے گئے۔ - اور ابتدائی بمباری، میزائل داغنا، گولہ باری، اور یہاں تک کہ شہری علاقوں پر کلسٹر بمباری جب کہ حملہ آور امریکی فوج نے شمال کو روک دیا، موت، افراتفری اور تباہی عراق میں بش انتظامیہ کی سمندری لہر رہی ہے۔ اب تک، ایک اندازے کے مطابق 4.7 لاکھ عراقی یا تو بیرون ملک پناہ گزین ہیں یا اندرونی طور پر بے گھر ہیں اور، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کس مطالعہ یا کس کی تعداد استعمال کرتے ہیں، پچھلے پانچ سالوں میں لاکھوں سے دس لاکھ یا اس سے زیادہ عراقی ہلاک ہو چکے ہیں۔ بلاشبہ، انہی سالوں نے عراقیوں پر جو ذہنی دباؤ اور پریشانی ڈالی ہے اس کی پیمائش کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔
۔ نیو یارک ٹائمز حال ہی میں پروفائلڈ ایک نفسیاتی ماہر نفسیاتی ہسپتال ابن رشد میں مایوس، زخمی انسانیت کی لہر کے درمیان ناامید قدیم آلات کے ساتھ کام کر رہا ہے بغداد. اب یہ ایک رن ڈاون ہولک ہے جس سے اس کے 11 عملے میں سے سات نفسیاتی ماہر اغوا یا قتل کے خوف سے - یا تو شمال کی طرف کرد علاقوں کے لیے یا بیرون ملک فرار ہو چکے ہیں۔ کچھ ہسپتالوں اور یونیورسٹیوں میں بغدادعملے میں مبینہ طور پر 80 فیصد کمی کی گئی ہے۔ معیشت ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے۔ حکومتی اتھارٹی شاید ہی موجود ہو۔ بیماری بہت زیادہ ہے؛ طبی نظام تباہ متوسط طبقے کے اہم حصے چلے گئے۔ کنٹرول میں ملیشیا؛ اور پھر بھی، اس گھومتے پھرتے تباہی کے درمیان، بش انتظامیہ ڈٹی رہی رہتا ہے اس کے راستے میں.
جنتا پر بجا طور پر بہت طعنہ زنی کی گئی ہے۔ میانمار حال ہی میں، لیکن، جب مایوسی اور مایوس لوگوں کی فلاح و بہبود کے لیے اپنے مفاد کو آگے رکھنے کی بات آتی ہے، تو امریکی صدر، نائب صدر، اور ان کے اعلیٰ حکام نے خود کو پہلے حکم کا سیارہ دار ثابت کیا ہے۔ جب یہ بات آتی ہے عراق، آج تک، وہ 7.9 کے زلزلے کے انسانی ورژن کے نتائج سے ثابت قدم اور اچھی طرح سے دفاع کر رہے ہیں جو انہوں نے اس ملک کو چھوڑ دیا۔
جنوری 2005 میں، بحر ہند کے سونامی پر غور کرتے ہوئے، ربیکا سولنیٹ لکھا ہے اس سائٹ پر: "آپ کچھ طریقوں سے کہہ سکتے ہیں کہ عراق میں جو کچھ ہوا ہے وہ ایک سونامی ہے جو واشنگٹن ڈی سی میں زلزلے کے مرکز سے دس ہزار میل کے فاصلے پر آیا، پالیسی اور اصول میں ایک زلزلہ جس نے بے شمار زندگیوں اور ماحولیات اور شہروں کو تباہ کر دیا ہے۔ بہت دور…" لیکن یہ امریکی مرکزی دھارے کے میڈیا میں بالکل مقبول تصویر نہیں رہی ہے۔ اور اسی طرح حالیہ ہفتوں میں کسی نے بھی ہماری عراقی تباہی کو ایشیا میں قدرتی آفات سے جوڑنے یا برمی جنتا کی کارروائیوں کو ہمارے اپنے لیڈروں سے جوڑنے کا سوچا بھی نہیں۔ عراق. سب کے بعد، ہم بڑے پیمانے پر متاثر ہیں، اور عام طور پر، جاری نقصان سے غافل ہیں جس کے لیے ہم ذمہ دار ہیں۔
اور پھر بھی، جیسا کہ مائیکل شوارٹز نے اشارہ کیا، بش کی خواہشات اور ڈیزائنوں کے خلاف عراقی مزاحمت متوقع طور پر جاری ہے۔ اس قسم کی مزاحمت کم از کم کیتھولک کسانوں کے زمانے سے ہمارے ساتھ رہی ہے۔ سپین - اپنے زمانے کے سنی بنیاد پرستوں نے مزاحمت کی، اور آخر کار اسے شکست دے دی، نپولین کی فوج، جو کہ دنیا کی بہترین فوج تھی۔ یورپ وقت پہ. اور فرانسسکو گویا کے ایکواٹینٹس کی مشہور سیریز سے فیصلہ کرنا، جنگ کی آفاتآپ ان کسانوں سے پچھلی گلی میں ملنا نہیں چاہتے جتنی کہ آپ بہت سے مزاحمت کاروں سے ملیں گے۔ عراق آج.
شوارٹز، جس کا اصل اور کینی تجزیہ کرتا ہے۔ عراق طویل عرصے سے Tomdispatch کا حصہ رہے ہیں، اب اس نے ایک نئی کتاب تخلیق کرنے کے لیے اس کام کو آگے بڑھایا ہے، جنگ بغیر خاتمہ، جو جلد ہی شائع کیا جائے گا۔ یہ ٹکڑا کہ کس طرح 26 ملین کی قوم سیارے کی "واحد سپر پاور" کے خلاف مزاحمت کرنے میں کامیاب ہوئی - اور اس نے جو قیمت ادا کی ہے - اس کتاب کے نتیجے سے اخذ کی گئی ہے۔
ٹام انجیلارڈٹ
دریائے of مزاحمت
امریکن امپیریل ڈریم کی بنیاد کیسے بنی۔ عراق
بذریعہ مائیکل شوارٹز
15 فروری 2003 کو دنیا بھر کے عام شہری جارج ڈبلیو بش کے جارج ڈبلیو بش کے زبردست حملے کے خلاف سڑکوں پر نکل آئے۔ عراق. عالمی سطح پر بڑے شہروں اور چھوٹے قصبوں میں مظاہرے ہوئے جن میں ایک چھوٹا لیکن پرجوش احتجاج بھی شامل ہے۔ میک مرڈو اسٹیشن in انٹارکٹیکا. 30 ملین تک لوگوں نے، جنہوں نے آنے والی تباہی کو محسوس کیا، اس میں حصہ لیا جس میں ربیکا سولنٹ، کہ مقبول امید کا رسول، نے "دنیا میں اب تک کا سب سے بڑا اور سب سے زیادہ وسیع اجتماعی احتجاج دیکھا ہے۔"
تاریخ کی پہلی جھلک کے جائزے نے اس قابل ذکر سیاروں کے احتجاج کو ریکارڈ توڑ ناکامی قرار دیا، کیونکہ بش انتظامیہ نے، ایک ماہ سے بھی کم عرصے بعد، حکم دیا امریکی کویتی سرحد کے اس پار اور اس کی طرف فوجیں بغداد.
اور اس کے بعد سے اسے بڑی حد تک فراموش کر دیا گیا ہے، یا شاید بہتر طور پر، سرکاری اور میڈیا کی یادداشت سے مٹا دیا گیا ہے۔ پھر بھی عوامی احتجاج طوفان سے زیادہ دریا کی طرح ہے۔ یہ اپنی ابتدائی زندگی کے ٹکڑوں کو دوسرے دائروں میں لے کر نئے علاقوں میں بہتا رہتا ہے۔ ہمیں اس کے نتائج شاذ و نادر ہی کئی سال بعد تک معلوم ہوتے ہیں، جب، اگر ہم خوش قسمت ہیں، تو ہم آخر کار اس کے گھمبیر راستے کو چھانٹ لیتے ہیں۔ صرف ایک ماہ بعد مئی 2003 میں مظاہرین کے لیے بات کرنا امریکی فوجی عراقی دارالحکومت میں داخل ہوئے، سولنیت نے پیشکش کی۔ مندرجہ ذیل:
"ہم شاید کبھی نہیں جان پائیں گے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ بش انتظامیہ نے بغداد کے 'شاک اینڈ آو' سیچوریشن بم دھماکے کے خلاف فیصلہ کیا کیونکہ ہم نے واضح کر دیا تھا کہ عالمی رائے عامہ اور شہری بدامنی میں اس کی قیمت بہت زیادہ ہوگی۔ ہم نے لاکھوں لوگوں کو بچایا ہو گا۔ چند ہزار یا چند دسیوں ہزار جانیں۔ جنگ کے بارے میں عالمی بحث نے اسے مہینوں، مہینوں تک موخر کر دیا جس نے شاید بہت سے عراقیوں کو دکانوں میں لیٹنے، انخلاء کرنے، حملے کے لیے تیار ہونے کا وقت دیا۔"
جو بھی تاریخ بالآخر احتجاج کے اس غیر متوقع لمحے کے بارے میں نتیجہ اخذ کرتی ہے، ایک بار جنگ شروع ہونے کے بعد، مزاحمت کی دوسری شکلیں پیدا ہوئیں - بنیادی طور پر عراق خود - جو اتنے ہی غیر متوقع تھے۔ اور بش انتظامیہ کے منصوبہ سازوں کے بڑے اہداف پر ان کے اثرات کا زیادہ آسانی سے پتہ لگایا جا سکتا ہے۔ اس کے بارے میں اس طرح سوچیں: کیلیفورنیا کے سائز کی سرزمین میں صرف 26 ملین افراد ہیں، بعثسٹوں، بنیاد پرستوں، سابق فوجیوں، یونین آرگنائزرز، جمہوری سیکولرز، مقامی قبائلی رہنما، اور سیاسی طور پر سرگرم علما کا ایک راگ ٹیگ مجموعہ — اکثر ایک دوسرے پر۔ گلے (کافی لفظی طور پر) — اس کے باوجود خود ساختہ نیو روم، سیارہ زمین کے "ہائپر پاور" اور "گلوبل شیرف" کے منصوبوں کو ناکام بنانے میں کامیاب رہے۔ اور یہ، تاریخ کی پہلی نظر میں بھی، یقیناً تاریخی ثابت ہو سکتا ہے۔
نئی امریکی صدی ایکشن میں گم ہو جاتی ہے۔
اب جارج ڈبلیو بش اور ان کے اعلیٰ حکام کے اصل وژن کو یاد کرنا بھی مشکل ہے کہ کس طرح کی فتح عراق صدر کی دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ کی ایک کڑی کے طور پر سامنے آئے گی۔ ان کے ذہنوں میں، حملے سے جلد فتح حاصل کرنے کا یقین تھا، جس کے بعد ایک ایسی کلائنٹ ریاست کی تشکیل کی جائے گی جو انتہائی اہم ہو گی۔ "برداشت کرنے والا" امریکی جہاں سے فوجی اڈے واشنگٹن جس کو وہ "گریٹر مڈل ایسٹ" کی اصطلاح میں پسند کرتے ہیں اس میں طاقت کا مظاہرہ کریں گے۔
اس کے علاوہ، عراق جلد ہی ایک آزاد منڈی کی جنت بننے جا رہا تھا، پرائیویٹائزڈ تیل عالمی منڈی میں ریکارڈ نرخوں پر بہہ رہا تھا۔ گرتے ہوئے ڈومینوز کی طرح، شام اور ایران، جو کہ امریکی طاقت کے ایسے مظاہرے سے خوفزدہ ہیں، اس کی پیروی کریں گے، یا تو اضافی فوجی دباؤ سے یا ان کی حکومتوں کی وجہ سے۔ 60 ممالک تک دنیا بھر میں - کی تعریف کرے گا فضولیت واشنگٹن کے مطالبات کے خلاف مزاحمت۔ آخر کار، کا "یونی پولر لمحہ" امریکی عالمی بالادستی کے خاتمے کے سوویت یونین ایک میں توسیع کی جائے گی شروع کی تھی "نئی امریکی صدی" (ایک نسل کے ساتھ پاکس ریپبلکنا۔ گھر پر).
یہ وژن اب، یقیناً، بہت پہلے سے ختم ہو چکا ہے، بڑی حد تک اندر کی ہر قسم کی غیر متوقع اور سخت مزاحمت کی بدولت عراق. یہ مزاحمت ابتدائی سنی شورش سے کہیں زیادہ پر مشتمل تھی جس نے کیا بندھا تھا۔ ڈونالڈ رومس فیلڈ فخریہ طور پر "زمین کی سب سے بڑی فوجی طاقت" کا لیبل لگا۔ یہ بتانے کے لیے پہلے سے ہی کوئی ایسا بیان نہیں ہے کہ معاشرے کی تمام سطحوں پر، عام طور پر عظیم قربانی دے کر، عراقی عوام نے ایک سپر پاور کے سامراجی عزائم کو مایوس کیا۔
مثال کے طور پر ان بے شمار طریقوں پر غور کریں جن میں عراقی سنیوں نے اپنے ملک پر قبضے کے خلاف مزاحمت کی جب بش انتظامیہ کا صدام حسین کی بعثی حکومت کو مکمل طور پر ختم کرنے کا ارادہ واضح ہو گیا تھا۔ زیادہ تر سنیوں کا شہر فلوجہملک بھر کی دیگر کمیونٹیز کی طرح، مقامی علما اور قبائلی ڈھانچے کی بنیاد پر بے ساختہ ایک نئی حکومت تشکیل دی۔ ان میں سے بہت سے شہروں کی طرح، اس نے کمیونٹی کی پولیس کے لیے مقامی ملیشیاؤں کی تشکیل کی حوصلہ افزائی کرکے حملے کے بعد کی بدترین لوٹ مار سے بچایا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ لوٹ مار کا ننگا ناچ جو کہ میں ہوا۔ بغداد کم از کم جزوی طور پر اس کا نتیجہ تھا۔ امریکی فوجی موجودگی، جس نے وہاں ایسی ملیشیاؤں کی تشکیل میں تاخیر کی۔ تاہم، آخر کار، فرقہ وارانہ ملیشیاؤں نے یہاں تک کہ ایک حد تک ترتیب بھی دی۔ بغداد.
فلوجہ اور دیگر جگہوں پر، یہی ملیشیا جلد ہی ان کی موجودگی کو کم کرنے، اور — ایک وقت کے لیے — ختم کرنے کے لیے موثر ہتھیار بن گئے۔ امریکی فوجی ایک سال کے بہتر حصے میں، باغیوں کی طرف سے آئی ای ڈیز اور گھات لگا کر حملوں کا سامنا کرنا پڑا، امریکی فوج نے فلوجہ کو "نو گو" زون قرار دیا، شہر سے باہر کے اڈوں سے دستبردار ہو گئے، اور دشمن محلوں میں پرتشدد دراندازی بند کر دی۔ یہ اعتکاف کئی دوسرے شہروں اور قصبوں میں بھی ملا۔ قابض افواج کے گشت کی عدم موجودگی نے دسیوں ہزار "مشتبہ باغیوں" کو گھروں پر حملوں کے اکثر مہلک تشدد سے، اور ان کے رشتہ داروں کو تباہ شدہ گھروں اور خاندان کے افراد کو حراست میں لینے سے بچایا۔
یہاں تک کہ سب سے زیادہ کامیاب امریکی اس عرصے میں فوجی مہم جوئی، نومبر 2004 میں فلوجہ کی دوسری جنگ کو بھی ایک مختلف نقطہ نظر سے، مزاحمت کے ایک کامیاب عمل کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ کیونکہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ جارحانہ کارروائیوں کے لیے اپنی جنگی بریگیڈز کا ایک بڑا حصہ جمع کرنے کی ضرورت تھی (یہاں تک کہ لاجسٹک فرائض انجام دینے کے لیے جنوب سے برطانوی فوجیوں کی منتقلی بھی)، زیادہ تر دوسرے شہر تنہا رہ گئے تھے۔ ان میں سے بہت سے شہروں نے امریکی فوج کی طرف سے دی گئی اس مہلت کو خود مختار حکومتوں یا نیم حکومتوں اور دفاعی ملیشیاؤں کے قیام یا مضبوط کرنے کے لیے استعمال کیا، جس سے قبضے کے لیے ان پر قابو پانا مزید مشکل ہو گیا۔
یقیناً فلوجہ خود تھا تباہاس کی 70% عمارتیں ملبے کا ڈھیر بن گئیں، اور اس کے دسیوں ہزار باشندے مستقل طور پر بے گھر ہو گئے - ایک انتہائی قربانی جس کا غیر متوقع اثر دوسرے عراقی شہروں پر تھوڑی دیر کے لیے دباؤ ڈالنے کا تھا۔ درحقیقت، عراق کے سنی اکثریتی علاقوں میں مزاحمت کی شدت نے امریکی فوج کو 2004 کی اپنی ابتدائی کوششوں کی تجدید سے پہلے تقریباً چار سال انتظار کرنے پر مجبور کر دیا تاکہ ملک کے شیعہ اکثریتی علاقوں میں منظم سدرسٹ کی زیرقیادت مزاحمت کو پرامن بنایا جا سکے۔
تیل کے مزدوروں کی بغاوت
ایک اور میدان میں مکمل طور پر، بش انتظامیہ کے خوابوں پر غور کریں۔ مجتمع عراقی تیل کی پیداوار اپنی خارجہ پالیسی کے عزائم کے مطابق۔ فوری اہداف، جیسا کہ امریکی منصوبہ سازوں نے دیکھا، جنگ سے پہلے کی پیداوار کو دوگنا کرنا اور پیداوار کے کنٹرول کو ریاستی ملکیت سے غیر ملکی کمپنیوں کو منتقل کرنے کا عمل شروع کرنا تھا۔ ان اہداف کو پورا کرنے کے لیے بنائے گئے توانائی کے تین بڑے اقدامات اب تک عراقی معاشرے کے تقریباً ہر طبقے کی مزاحمت سے مایوس ہو چکے ہیں۔ عراق کے اچھی طرح سے منظم تیل کے کارکنوں نے اس منتقلی کو روکنے کے لیے پیداوار کو ایک مجازی اسٹینڈ پر لانے کی اپنی صلاحیت کا استعمال کرتے ہوئے اس میں کلیدی کردار ادا کیا - امریکہ کی جانب سے صدام حسین کی حکومت کو گرانے کے چند ماہ بعد ہی - جنوبی علاقوں کے آپریشن بصرہ کی تیل کی بندرگاہ اس وقت کے ہالی برٹن کے ذیلی ادارے KBR کے انتظام کے لیے۔
اس اور مزدوروں کی خلاف ورزی کی دیگر ابتدائی کارروائیوں نے عراقی حکومت کے زیر کنٹرول تیل کی پیداوار کے نظام پر ابتدائی حملے کو پس پشت ڈال دیا۔ اس طرح کی کارروائیوں نے واشنگٹن میں تشکیل دی گئی تیل کی پالیسیوں کی منظوری کو روکنے کی کامیاب کوششوں کی بھی بنیاد رکھی جو توانائی کی تلاش اور پیداوار کا کنٹرول غیر ملکی کمپنیوں کو منتقل کرنے کے لیے بنائی گئی تھیں۔ ان کوششوں میں، تیل کے کارکنوں کو سنی اور شیعہ مزاحمتی گروپوں، مقامی حکومتوں اور آخر کار نئی قومی پارلیمنٹ نے بھی ساتھ دیا۔
اسی قسم کی مزاحمت امریکہ کے زیر کنٹرول کولیشن پروویژنل اتھارٹی (CPA) کے زیر اہتمام نو لبرل اصلاحات کے پورے روسٹر تک پھیل گئی۔ قبضے کے آغاز سے ہی، مثال کے طور پر، بعثی ریاست کے خاتمے اور سرکاری فیکٹریوں کے بند ہونے کی وجہ سے پیدا ہونے والی بڑے پیمانے پر بے روزگاری کے خلاف مظاہرے ہوئے۔ زیادہ تر مسلح مزاحمت ان مظاہروں کو قبضے کے ابتدائی پرتشدد دبانے کا ردعمل تھا۔
اس سے بھی زیادہ اہم CPA کی طرف سے بند سرکاری خدمات کو تبدیل کرنے کی مقامی کوششیں تھیں۔ وہی مقامی نیم حکومتیں جنہوں نے ملیشیا کی پرورش کی تھی، وہ بعثسٹ سماجی پروگراموں کو برقرار رکھنے یا تبدیل کرنے کی کوشش کرتی تھیں، اکثر مقامی خدمات کی ادائیگی کے لیے بلیک مارکیٹ میں برآمد کرنے کے لیے مقرر کردہ تیل کو گھونپ کر، اور مقامی وسائل جیسے کہ بجلی کی پیداوار کو ذخیرہ کر کے۔ نتیجہ یہ ہوگا کہ کہیں بھی ورچوئل سٹیٹس کی تخلیق ہوگی۔ امریکی فوجی موجود نہیں تھے، جس کی وجہ سے ملک کے کسی بھی بڑے حصے کو "پرامن" کرنے میں قبضے کی ناکامی تھی۔
سدرسٹ تحریک اور عالم مقتدیٰ الصدر کی مہدی آرمی ملیشیا شاید سب سے کامیاب - اور سب سے زیادہ قبضے کے خلاف - شیعہ سیاسی جماعتوں کے ساتھ ملیشیاؤں میں سے تھی جنہوں نے منظم طریقے سے نیم سرکاری تنظیموں کو تیار کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے اپنی برادریوں کی کچھ بنیادی ضروریات کو پورا کرنے کی کوشش کی، کھانے کی ٹوکری کی فراہمی، رہائش کی خدمات، اور بعثی حکومت کی طرف سے پہلے وعدے کیے گئے دیگر کاموں کی میزبانی کی، لیکن امریکی قبضے اور عراقی حکومت کی طرف سے حلف لیا گیا کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ نصب جب "حوالے کرنا" جون 2004 میں خودمختاری
امریکی قابضین کو توقع تھی کہ ریاستی معیشت کی تیز رفتار نجکاری اور تبدیلی کے ان کے منصوبے یقیناً مزاحمت پیدا کریں گے، لیکن وہ اس بات پر یقین رکھتے تھے کہ نئی معیشت کے گیئر میں آنے کے بعد یہ تیزی سے کم ہو جائے گی۔ اس کے بجائے، جوں جوں قبضہ جاری رہا، ریلیف کے مطالبات مزید سخت اور اصرار ہوتے گئے، جب کہ ملک خود افراتفری اور تباہی کے قریب تھا، بش انتظامیہ کی "فری مارکیٹ" کی پالیسیوں کی ناکامی کا واضح ثبوت بن گیا۔
انخلا کا عراقی ایجنڈا
قابض حکام کو سیاسی میدان میں اسی مخمصے کا سامنا کرنا پڑا۔ بش انتظامیہ کا اصل ہدف ایک مستحکم، واشنگٹن نواز حکومت تھی، جس نے عراقی معاشرے پر اپنا معاشی اور سیاسی غلبہ چھین لیا تھا، لیکن ایرانی علاقائی طاقت کے خلاف مزاحمت کا گڑھ تھا۔ یہ وژن، اپنے فوجی اور اقتصادی بھائیوں کی طرح، عراقی مزاحمت کے بوجھ تلے بہت پہلے سے غائب ہو چکا ہے۔
مثال کے طور پر، دو ہائی پروفائل عراقی انتخابات کو لے لیجئے، جنھیں مرکزی دھارے کے امریکی میڈیا میں بش انتظامیہ کے ایک منفرد کارنامے کے طور پر منایا جاتا ہے، بصورت دیگر مسلسل آمرانہ مشرق وسطی. اندر عراقتاہم، ان کی نظر بالکل مختلف تھی۔ یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ ابتدائی طور پر اپنی براہ راست حکمرانی کو برقرار رکھنے کا منصوبہ بنایا - اتحادی عارضی اتھارٹی - جب تک کہ ملک مکمل طور پر پرامن نہیں ہو جاتا اور اس کی اقتصادی اصلاحات مکمل ہو جاتی ہیں۔ جب CPA ایک ناپسندیدہ قبضے کی نفرت انگیز علامت بن گیا، منصوبہ بندی ایک مقرر کردہ عراقی حکومت کو قائم کرنے کے خیال کی طرف منتقل ہو گئی، جس کی بنیاد کمیونٹی میٹنگوں پر ہے جس میں صرف قبضے کے حامی ہی شرکت کر سکتے تھے۔ مکمل پیمانے پر انتخابات اس وقت تک ملتوی کیے جائیں گے جب تک کہ جیتنے والوں کو بش کے ایجنڈے کی مکمل حمایت کی یقین دہانی نہیں کرائی جاتی۔ آیت اللہ علی السیستانی کی قیادت میں ملک کے شیعہ اکثریتی علاقوں سے مظاہروں کی لہر نے سی پی اے کے منتظمین کو انتخابی حکمت عملی کی طرف بڑھنے پر مجبور کیا۔
جنوری 2005 میں ہونے والے پہلے انتخابات نے ایک قابل ذکر پارلیمانی اکثریت کو ایسے پلیٹ فارمز پر ووٹ دیا جس میں مکمل انتخابات کے لیے سخت ٹائم ٹیبل کا مطالبہ کیا گیا تھا۔ امریکی ملک سے فوجی انخلاء اس کے بعد امریکی نمائندوں نے نئی نصب شدہ کابینہ پر زبردستی دباؤ ڈالا کہ وہ یہ عہدہ چھوڑ دیں۔
دسمبر 2005 میں دوسرے پارلیمانی انتخابات بھی اسی طرز پر ہوئے۔ اس بار، بیک روم سودے بازی صرف جزوی طور پر موثر تھی۔ نئے نصب شدہ وزیر اعظم، نوری المالکی نے اپنے انتخابی وعدوں سے مکر گئے اور عوامی طور پر جاری امریکی فوجی موجودگی کی حمایت کی، جس کی وجہ سے حکمران اتحاد میں گہری دراڑیں پڑ گئیں۔ ایک سال کے غیر نتیجہ خیز مذاکرات کے بعد، پارلیمنٹ میں موجود 30 صدر، جو اصل میں مالکی کے حکمران اتحاد کا ایک اہم حصہ تھے، وزیر اعظم کی جانب سے قبضے کے خاتمے کی تاریخ طے کرنے سے انکار پر احتجاجاً اس اتحاد اور کابینہ دونوں سے الگ ہو گئے۔ واپسی کے لیے ایک مخصوص تاریخ کے بعد کے پارلیمانی مطالبات کو حکومت اور دونوں طرف سے نظر انداز کر دیا گیا۔ امریکی حکام جب کہ مالکی پارلیمانی اکثریت کے بغیر اپنے عہدے پر برقرار رہے، اس تنازعہ نے سدرسٹوں کی بڑھتی ہوئی مقبولیت اور دیگر شیعہ حکومت کرنے والی جماعتوں کی حمایت میں کمی کا باعث بنا۔
2008 کے اوائل تک، نومبر میں صوبائی انتخابات ہونے کے ساتھ، اس بات میں کوئی شک نہیں تھا کہ سدرسٹ بہت سے شیعہ اکثریتی صوبوں میں اقتدار پر قابض ہوں گے، سب سے زیادہ تنقید بصرا, عراقکا دوسرا سب سے بڑا شہر اور جنوبی تیل کا مرکز۔ اس شکست کو روکنے کے لیے، عراقی حکومت کے فوجیوں کو، جن کی حمایت اور مشورہ دیا گیا۔ امریکی فوجی، کی کوشش کی بے دخل کے اہم علاقوں سے صدر بصرا.
انتخابی شکست کو روکنے کے لیے فوجی طاقت کا یہ استعمال بہت سے اشارے میں سے صرف ایک تھا کہ عراقی حکومت رائے عامہ کے دباؤ کو محسوس کر رہی تھی۔ دوسری وجہ وزیر اعظم مالکی کی جانب سے مخالفانہ موقف برقرار رکھنے میں ہچکچاہٹ تھی۔ ایران. بش انتظامیہ کی پرجوش کوششوں کے باوجود، ان کی حکومت نے عراقیوں اور ایرانیوں کے درمیان سماجی، مذہبی اور اقتصادی تعلقات کو فروغ دیا ہے۔ ان میں کے مقدس شہروں کے دورے کی سہولت شامل تھی۔ کربلا لاکھوں ایرانی شیعہ زائرین کے ذریعے نجف اور اس کے ساتھ ساتھ تیل کے وسیع لین دین کی حمایت بصرا اور ایرانی فرموں، بشمول ڈسٹری بیوشن اور ریفائننگ سروسز جنہوں نے توانائی کی دو معیشتوں کو مربوط کرنے کا وعدہ کیا تھا۔ دونوں ممالک کے درمیان باقاعدہ فوجی تعلقات کو ویٹو کر دیا گیا۔ امریکی حکام، لیکن یہ تعاون کی لہر کو ریورس نہیں کیا.
۔ دریائے of مزاحمت
جوں جوں قبضہ جاری رہا، بش انتظامیہ نے اپنے آپ کو پہلے ناقابل تصور قسم کی مزاحمت کی لہر کے خلاف تیراکی کرتے ہوئے پایا، اور اپنے مقاصد سے مزید آگے نکل گیا۔ آج، ملک بھر کے شہر اور قصبے زیادہ تر شیعہ یا سنی ملیشیا کے زیر تسلط ہیں، جن کو قبضے کے ذریعے تربیت یا معاوضہ ملنے کے باوجود، عسکریت پسندی کے ساتھ مخالف رہتے ہیں۔ امریکی موجودگی. مزید برآں، اگرچہ سجدہ ریز عراقی معیشت کو باضابطہ طور پر پرائیویٹائز کر دیا گیا ہے، لیکن یہ مقامی ملیشیا — اور جن سیاسی رہنماؤں کے ساتھ انھوں نے کام کیا — حکومت کی مالی اعانت سے چلنے والی تعمیر نو اور اقتصادی ترقی کے وسیع پروگراموں کے مطالبات کو جاری رکھے ہوئے ہیں۔
کی رسمی سیاسی قیادت عراق, امریکہ کے زیر کنٹرول گرین زون میں بھاری قلعہ بند کے اندر بند ہے۔ بغداد، جب بش انتظامیہ کو تبدیل کرنے کے منصوبوں کی بات آتی ہے تو عوامی طور پر تعمیل رہتی ہے۔ عراق مشرق وسطیٰ کی ایک چوکی میں — بشمول ایک پر امریکی فوجیوں کی مسلسل موجودگی سیریز ملک کے قلب میں میگا اڈوں کا۔ باقی حکومتی بیوروکریسی اور بڑا حصہ عراقکی گھاس کی جڑیں امریکی روانگی کی ابتدائی تاریخ اور قبضے کی طرف سے پہلی بار متعارف کرائی گئی معاشی پالیسیوں کے مکمل پیمانے پر الٹ پلٹ پر تیزی سے اصرار کر رہی ہیں۔
In واشنگٹنڈیموکریٹک کے ساتھ ساتھ ریپبلکن سیاست دانوں کے لیے، آؤٹ پوسٹ کا خیال پالیسی ایجنڈے کے مرکز میں رہتا ہے عراق اس انتخابی سال میں، ایک نو لبرل معیشت کے ساتھ جس میں تیل کا ایک جدید شعبہ ہے جس میں ملٹی نیشنل فرمیں ملک کی پسماندہ تیل کی پیداوار کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے جدید ترین ٹیکنالوجی کا استعمال کریں گی۔
عراق کی ہر قسم کی اور ہر سطح پر مزاحمت نے اس نظریے کو حقیقت بننے سے روک دیا ہے۔ عراقیوں کی وجہ سے، دہشت گردی کے خلاف شاندار عالمی جنگ ایک نہ ختم ہونے والی، نا امید حقیقی جنگ میں تبدیل ہو گئی ہے۔
لیکن عراقیوں نے مزاحمت کی بھاری قیمت ادا کی ہے۔ یلغار اور اس کے ساتھ چلنے والی سماجی اور معاشی پالیسیوں نے تباہی مچا دی ہے۔ عراقاپنے لوگوں کو بنیادی طور پر بے سہارا چھوڑ کر۔ اس نہ ختم ہونے والی جنگ کے پہلے پانچ سالوں میں، عراقیوں نے مزاحمت کی وجہ سے اس سے زیادہ نقصان اٹھایا ہے کہ اگر وہ امریکی فوجی اور اقتصادی تسلط کو قبول کرتے اور برداشت کرتے۔ شعوری طور پر یا نہیں، انہوں نے اپنے آپ کو روکنے کے لیے قربان کر دیا ہے۔ واشنگٹنتیل کی دولت سے مالا مال کے ذریعے فوجی اور اقتصادی مارچ کا اندازہ لگایا گیا ہے۔ مشرق وسطی ایک نئی امریکی صدی کے راستے پر جو اب کبھی نہیں ہوگی۔
باقی دنیا کے لیے مزاحمت کے بوجھ کا کم از کم ایک چھوٹا سا حصہ اپنے کندھے پر اٹھانے کا وقت گزر چکا ہے۔ جس طرح جنگ سے پہلے دنیا بھر میں ہونے والے مظاہرے عراقی مزاحمت کے آنے والے ذرائع میں سے تھے، اسی طرح اب دوسروں کو، خاص طور پر امریکیوں کو اس خیال کی مخالفت کرنی چاہیے کہ عراق کبھی بھی امریکہ کی مستقل موجودگی کا ہیڈ کوارٹر بن سکتا ہے۔ میں الفاظ بش کے اسپیچ رائٹر ڈیوڈ فرم کے مطابق، "عثمانیوں، یا شاید رومیوں کے بعد سے کسی بھی طاقت کے مقابلے میں امریکہ کو خطے کا مکمل طور پر انچارج بنا دیا۔" عراقیوں کے برعکس، سب کے بعد، کے شہری ریاست ہائے متحدہ امریکہ اس شاہی خواب کو ہمیشہ کے لیے دفن کرنے کے لیے منفرد طور پر پوزیشن میں ہیں۔
مائیکل شوارٹز، سوشیالوجی کے پروفیسر پتھر بروک یونیورسٹی عوامی احتجاج اور شورش پر وسیع پیمانے پر لکھا ہے۔ کے اس کے تجزیے۔ امریکہکی عراق Tomdispatch.com کے ساتھ ساتھ ایشیا ٹائمز، مدر جونز، اور سیاق و سباق پر باقاعدگی سے نمودار ہوئے ہیں۔ ان کی آنے والی Tomdispatch کتاب، جنگ بغیر اختتام کے: سیاق و سباق میں عراق کی شکست (ہائے مارکیٹ، جون 2008) اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ تیل کی عسکری جغرافیائی سیاست نے کس طرح امریکی فرقہ وارانہ خانہ جنگی کو ہوا دیتے ہوئے عراقی ریاست اور معیشت کو ختم کرنا۔ اس کا ای میل ایڈریس ہے۔ [ای میل محفوظ].
[یہ مضمون پہلی بار شائع ہوا۔ Tomdispatch.com, نیشن انسٹی ٹیوٹ کا ایک ویبلاگ، جو اشاعت کے طویل عرصے سے ایڈیٹر ٹام اینجل ہارڈ کی طرف سے متبادل ذرائع، خبروں اور رائے کا ایک مستقل بہاؤ پیش کرتا ہے، کے شریک بانی امریکن ایمپائر پروجیکٹ اور مصنف فتح ثقافت کا اختتام (یونیورسٹی آف میساچوسٹس پریس)، جسے حال ہی میں ایک نئے جاری کردہ ایڈیشن میں مکمل طور پر اپ ڈیٹ کیا گیا ہے جو عراق میں فتح کے کلچر کے کریش اینڈ برن سیکوئل سے متعلق ہے۔]
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے