Johannesburg: Karamihan sa mga mambabasa ng ZNet ay narinig ang tungkol sa pag-aresto noong Nobyembre 8 sa dating pugante ng Symbionese Liberation Army, si James Kilgore, na kilala rito bilang John Pape. Sa buong rehiyong ito, ang mga unang reaksyon–isang pagbuhos ng suporta mula sa mga kasama, kaibigan at maging sa mga pangunahing kasamahan–ay nagbigay ng pakiramdam ng malalim at malawak na paggalang sa pamamalagi ni Pape sa Timog Aprika.
Isang 55 taong gulang na unyon ng manggagawa at tagapagturo ng komunidad, si Pape ay nagtatrabaho sa International Labor Resource and Information Group (Ilrig) ng University of Cape Town. Siya ang may-akda ng maraming nai-publish na mga dokumento, kabilang ang isang mataas na itinuturing na aklat-aralin sa ekonomiya na nagpapakilala ng radikal na teorya sa isang madaling paraan sa unang pagkakataon sa lokal na kasaysayan ng edukasyon. Kamakailan lamang, siya ay co-editor ng isang libro tungkol sa mga pakikibaka sa tubig/kuryente sa mga itim na township (http://196.4.93.10/compress/books/Cost_Recovery_and_the_Crisis_of_Service_Delivery_in_South_Africa.html/).
Siya ang ama ng dalawang lalaki, asawa ni Terri Barnes (kilalang feminist historian), at isang modelo ng pangako sa layunin ng katarungang panlipunan. Ang pag-aresto sa kanya ay dumating pagkatapos ng 27 taong paninirahan sa Australia kung saan nag-aral siya ng kasaysayan at ekonomiya (huling bahagi ng 1970s), Zimbabwe kung saan nagturo siya sa isang high school sa township at sinaliksik ang kanyang titulo ng doktor sa kalagayan ng mga domestic worker (1980s), Johannesburg (maaga at kalagitnaan- 1990s) at Cape Town (mula noong huling bahagi ng 1990s). Sa ilalim ng isang maling pagkakakilanlan, siya ay naging isang malawak na iginagalang na pampublikong intelektwal, sa kabila ng regular na pagkakalantad sa Most Wanted List ng FBI.
Nagkataon, ang pagkakahuli sa katamtamang tirahan ng kanyang pamilya ay naganap isang araw matapos ang apat na kapwa dating miyembro ng SLA ay nag-plea-bargain sa iba't ibang krimen kabilang ang isang aksidenteng pagpatay noong 1976 bank robbery. Ayon sa isang libro ni Patty Hearst, ang tagapagmana ng pahayagan ay kumidnap at pagkatapos ay naging isang tagasuporta ng SLA, binalaan ni Pape ang grupo laban sa paggamit ng sandata ng pagpatay–isang riple na may maselan na gatilyo.
Sinasalamin ang kanyang sariling pagnanais na harapin ang pagnanakaw at kamatayan, maliwanag na inutusan ni Pape ang isang abogado ng US na makipag-ayos sa kanyang pagsuko ilang buwan na ang nakakaraan, umaasang babalik sa US upang harapin ang paglilitis bago matapos ang taon. Malamang, inaasahan niyang makakakuha ng katulad na sentensiya sa napagkasunduan sa plea-bargain: 6-8 taon sa bilangguan. Gayunpaman, nananatili ang isang malaking pakiramdam ng pagkabigla–at kasunod na pag-rally sa paligid ng John Pape na kilala sa komunidad ng mga aktibista–at isang malaking pagnanais para sa kanyang maagang pagbabalik upang kunin ang trabaho kung saan siya umalis.
Si Trevor Ngwane, kalihim ng Johannesburg Anti-Privatisation Forum at tagapangulo ng Soweto Electricity Crisis Committee, ay sumulat ng parangal na ito, na nagkakahalaga ng pagsipi nang buo:
“Si Kasamang John ay iginagalang ng marami sa kaliwa sa South Africa. Sa pagbabalik-tanaw, maaari kong aminin na siya ay may kaugaliang magtrabaho sa 'tahimik' na panig ngunit hindi niya itinago ang kanyang pulitika o nanatili sa mga anino. Palagi kong iniisip na isa siyang kasamang tutol sa political grand standing, big talk at theatrics. Tila mas gusto niya ang pangmatagalang trabaho sa pala, nagtatrabaho sa pananaliksik at sa edukasyon.
"Siya ay tiyak na gumawa ng matatag na trabaho bilang punong-guro at rektor sa Khanya College. Ang kaliwang institusyong ito ay gumawa ng maraming nangungunang aktibista at progresibong makakaliwang mga propesyonal sa South Africa. Ang gawain nito sa mga unyon ng manggagawa noong panahon ni Kasamang John ay namumukod-tangi. Kamakailan, batay sa trabaho ni John, ang kolehiyo ay nangunguna sa paghikayat sa debate at talakayan upang makahanap ng paraan ng uring manggagawa pasulong kasunod ng disorganisasyon at disorientasyon ng mga kaliwang pwersa dito dahil sa pagkakanulo ng ANC at pagsuko sa neo-liberalismo.
"Ang pinakabagong pananaliksik at publikasyon ni John sa Ilrig ay napakahusay. Nag-edit siya ng isang seminal na libro sa epekto ng globalisasyon sa uring manggagawa sa South Africa na masasabing pinakamalinaw at pinaka-naa-access na akademikong komentaryo sa paksa para sa mga aktibistang uring manggagawa hanggang sa kasalukuyan.
“Higit kong nakilala si Kasamang John sa isang mahirap na panahon sa aking buhay kung saan ang kanyang suporta at pagpayag na lumampas sa linya ng tungkulin ay sumikat at nag-iwan ng pangmatagalang positibong impresyon sa dating operatiba ng SLA na ito sa akin. Ito ay noong ang aking kaibigan at kasama, si Bongani Shingwenyane, ay binaril at pinatay ng mga pulitikal na assassin noong Abril 1993.
"Pagkatapos, nagkaroon ng sunud-sunod na pagpatay sa mga aktibista upang linisin ang daan para sa mabentang pampulitika na pag-aayos sa South Africa. Noong panahong si Kasamang Bongani ay nagtatrabaho bilang isang guro sa Khanya College kung saan si John ay rektor. Ang kolehiyo, sa pamamagitan ni John, ay sumuporta sa pamilya at sa aming mga kaibigan sa pamamagitan ng pangungulila sa materyal at emosyonal na mga paraan na higit pa sa kinakailangan sa kanila. Sa panahong ito ang ama ni Bongani na si Jack Shingwenyane, isang retiradong manggagawa at laykong Kristiyanong mangangaral, ay lubos na umasa kay John at hanggang ngayon ay tinuturing siya bilang kanyang matalik na kaibigan at katiwala. Nasa akin pa rin ang mahirap na gawain ng pagbabahagi ng malungkot na balita kay Baba Jack.
“Sa aking pagtatasa, ang mga suportang aksyon ni Kasamang John ay hindi kinalkula bilang bahagi ng kanyang 'cover' ngunit siya ay naudyukan ng isang tunay na pakikiramay at pakikiramay sa pamilya at mga kaibigan ng namatay. Tiniyak ng kanyang matibay na aktibong suporta na ang anak at kasintahan ni Bongani ay naiwang ligtas sa pananalapi sa kabila ng kalunos-lunos na pagkawala ng isang mahal sa buhay. Yan ang John Pape na kilala ko.
“Hindi ako nakakaramdam na pinagtaksilan, niloko o pinasakay sa mga paghahayag na ito tungkol sa tunay na pagkakakilanlan ni John Pape. Sa halip, at marahil kakaiba, mas nakaramdam ako ng paggalang sa kanya. Tiyak na wala siya sa posisyon para sabihin sa akin kung sino talaga siya. Kung ginawa niya iyon, siyempre ginawa niya akong kasabwat na, alam kong si John, ang huling bagay na gusto niyang gawin.
“Bilang isang Marxist, hindi ako sumasang-ayon sa paggamit ng terorismo bilang pamamaraang pampulitika. Sa tingin ko ito ay kontra-produktibo dahil naglalaro ito sa mga kamay ng kaaway (tingnan kung paano nakatakas si Bush sa pagpatay sa Afghanistan at ginagamit pa rin ang momentum ng mga pag-atake ng terorismo noong Setyembre 11 upang palakasin ang lagnat ng digmaan sa USA laban sa Iraq at walang kahihiyang ginamit ito para manalo sa halalan).
“Ngunit ang lahat ng ginawa ni Kasamang John sa Timog Aprika ay nagpakita na siya ay bumagsak sa terorismo bilang isang paraan ng pakikibaka, mas pinipili ang mahirap na matiyagang slog ng pagtatayo sa mga ordinaryong manggagawa, sa mga unyon ng manggagawa at sa mga kabataan ng uring manggagawa. Ipinagpalit niya ang kanyang mga baril at maskara sa panulat at papel. Siya ay tumigil sa pamumuhay sa pagitan ng mga bitak at sa gabi; bumuo siya ng bagong buhay, inalagaan ang kanyang pamilya at tumulong sa pakikibaka ng mga manggagawa. Tinalikuran niya ang terorismo, pagnanakaw sa bangko at pagpatay bilang pamamaraang pampulitika at niyakap niya ang Marxist na pamamaraan ng edukasyong masa, mobilisasyong masa at aksyong masa.
“Hindi naging madali ang buhay para kay John. Ang pamumuhay sa ilalim ng takip ay napakahirap. Ang emosyonal na kaguluhan, ang pagkabalisa, ang mga gawa-gawa, ang pag-igting. Ngunit malinaw na si John ay isang malakas na tao. Nagtagumpay siya sa kanyang pang-araw-araw na trabaho at sa aktibismo sa pulitika sa kabila ng lahat. Ang dalawampu't pitong taon sa pagtakbo ay isang mahabang panahon. Ito at ang kontribusyon na ginawa niya sa pakikibaka ng uring manggagawa sa Timog Aprika ay sapat na, sa palagay ko, ang pagbabayad-sala para sa kanyang mga naunang kalokohan at mga kasalanan. Personal kong susuportahan ang isang panawagan para sa pardon para kay John Pape.
“Palaging nagbibigay si John ng impresyon ng malalim na tahimik na lakas, pangako at determinasyon. Minahal siya ng kanyang asawa at mga anak dahil isa siyang mabuting asawa at ama. Kung gugugol niya ang kanyang mga huling araw sa bilangguan, sila ang higit na magdurusa. Ngunit magdurusa din tayo sa kaliwa na itinuring si John bilang isang kasama at isang kaibigan. Gayon din ang kanyang mga kasamahan at marami pang ibang tao na na-touch at na-inspire sa kanya lalo na ang kanyang mga dating estudyante sa Khanya College. Gayon din ang maraming mga shop steward na nag-aral ng kasaysayan ng pakikibaka sa mga programa sa edukasyon ng manggagawa na inorganisa ni John.
“Hindi ko nakilala si James Kilgore pero kilala ko at nirerespeto ko si John Pape. Dahil dito gusto kong mapabilang sa mga tatayo kasama si Kasamang John sa oras ng kanyang pinakamalaking pangangailangan.”
***
Pumunta sa Tanzania, kung saan, pagkatapos dumalo sa mga kumperensya sa Arusha noong nakaraang linggo na nag-highlight sa papel ng pandaigdigang neoliberalismo sa hindi pagkakapantay-pantay ng sistema ng kalusugan, nagkaroon ako ng pagkakataong kumain kasama si Issa Shivji sa Dar es Salaam. Ang pinaka-pare-parehong makakaliwang intelektwal sa bansa mula noong 1960s, si Shivji, isang propesor ng batas sa unibersidad, ay nagalit laban sa patuloy na deindustriyalisasyon ng Tanzania. Noong 1980s-90s ito ay sa pamamagitan ng dikta mula sa IMF/World Bank financiers. Kasunod nito, ang mga kontrabida ay naging South African importer at takeover artist sa banking at insurance, turismo, pagmimina, serbeserya, tingian, kuryente, at cellphone.
Para kay Shivji, isang pangunahing problema ay ang kakulangan ng ideolohiyang namamayani pa rin sa petit-bourgeois intelligentsia at lalo na sa pulutong ng NGO: “Wala silang agenda, at pangunahing pinamumunuan ng mga ahensya ng pagpopondo. Gayunpaman, lumilitaw ang mga pagkakataon para sa pagbabago sa mood at paglago ng mga kilusang masa–tulad ng nakikita natin sa mga kamakailang welga sa mga sektor ng riles, pagbabangko at kuryente. Nararamdaman ng estado ang mga problema, at bilang tugon ay nagpapasa na ngayon ng batas mula sa pagsubaybay ng NGO hanggang sa anti-terorismo.”
Ang isa pang kontrobersiyang komodipikasyon sa Tanzania na nagtuturo sa atin ng marami tungkol sa rehiyonal at pandaigdigang pulitika ng kapangyarihan ay may kinalaman sa pagbebenta ng garing. Ang pagpupulong sa Santiago, Chile sa unang bahagi ng buwang ito, ang Conference on International Trade in Endangered Species (Cites) ay minaniobra ng burukrata ng US na si Craig Manson upang bahagyang alisin ang pagbabawal sa pagbebenta ng mga pangil ng elepante. Ang South Africa, Namibia at Botswana ay nanalo ng pahintulot na mag-offload ng 60 tonelada, kaya natapos ang isang dekada kung saan ang poaching ng mga African at Asian na elepante ay hindi kumikita.
Ang umiiral na pagbabawal ay na-catalysed noong 1989 ng noo'y punong Kenyan wildlife manager, si Richard Leakey (ng paleontologist family fame), dahil nasaksihan ng mga bansang tulad ng Tanzania na may limitadong anti-poaching resources ang mabilis na pagkawala ng wildlife. Ang mga tusk at horn poachers na nagbebenta sa East Asian at Middle East market ay nagbanta sa mismong pagkakaroon ng mga elepante at rhino sa East Africa.
Ang countervailing neoliberal na pilosopiya–na pinagtibay maging ni Robert Mugabe ng Zimbabwe (noon at ngayon)–ay, simple lang, “Kung ang mga species ay kayang magbayad, maaari itong manatili.” Kung hindi, maaari itong maubos. Ngunit para “magbayad” ay nangangailangan ng pag-akit ng mga upmarket na dayuhang bisita sa katawa-tawang mamahaling mga resort sa gamepark (malayo sa hanay ng presyo ng mga lokal), ang ilan sa mga ito ay naghihikayat pa rin ng “canned hunting” na kumukuha ng $50,000 bawat pagpatay mula sa mga pinakakasuklam-suklam na turista sa mundo. Ang pagpuputol ng mga elepante at pagpuputol ng mga pangil ay nagdaragdag sa nadambong.
Iginigiit ng mga anti-ban advocates na ang mga naturang mapagkukunan ay nagbabayad para sa mga anti-poaching patrols–ngunit hindi tulad ng Pretoria, ang Nairobi ay hindi kailanman maaaring manalo sa ganitong uri ng digmaan, kung gaano kadesperado ang mga tao na mabuhay at kung gaano katiwali at hindi epektibo ang estado sa ilalim ng papalabas na pangulong Daniel arap Moi. (Sa susunod na buwan, sa wakas ay binitawan ni Moi ang kapangyarihan pagkatapos ng 24 na taon ng maling pamamahala. Ngunit sinuman ang kahalili–ang naghaharing partido na si Uhuru Kenyatta o, mas malamang, dating ministro ng pananalapi na si Mwai Kibaki–sa pangkalahatan ay hindi magbabago ang mga kondisyon sa pulitika-ekonomiya.)
Lumalabas na ngayon ang napakalaking dami ng garing, gaya ng 3,000+ kg na natagpuan sa isang daungan ng China tatlong buwan na ang nakalipas, na nagmula sa malalim na bahagi ng Democratic Republic of the Congo. Maging ang Kruger Park ng South Africa na mahigpit na binabantayan ay nagkaroon ng isang dosenang yugto ng poaching–natakpan ng mga awtoridad–sa pagsisimula ng Cites conference, habang ang Tsavo East National Park sa Kenya ay dumanas ng hindi bababa sa 19 kamakailang pagpatay ng mga elepante ng mga mangangaso.
Bilang pinuno ng mga bansang humihiling ng pagwawakas sa boycott, anuman ang pinsala sa mga wildlife sa East Africa, ang ministro ng kapaligiran ng Pretoria na si Valli Moosa–kamakailan ay nagho-host sa Jo'burg World Summit on Sustainable Development–ay nagpapakita ng dahilan ng lumalaking takot sa rehiyon ng South Africa subimperyalismo.
Sa kabuuan, ang mga maiinit na digmaan sa Timog Africa ay humupa–sa wakas ay pansamantalang maging sa Angola at DRC–at nag-iiwan sa komodipikasyon ng lahat bilang ang pinakamabilis na lumalagong banta sa kalusugan ng tao at kapaligiran. Ngunit ang mabubuting tao ay patuloy na lumalaban.
***
(Inilunsad nina Bond at Masimba Manyanya ang ikalawang edisyon ng kanilang aklat na *Zimbabwe's Plunge: Exhausted Nationalism, Neoliberalism and the Search for Social Justice* sa Harare sa susunod na linggo, na ina-update ang kuwento hanggang Oktubre 2002: http://www.unpress.co.za )