Sumber: Review Kénca Anyar
Sababaraha taun katukang dina politik Inggris pasti aya kajadian. Runtuyan pukulan ngaganggu sareng ngabagi pendirian sareng panyipta opini, maksa aranjeunna kana pertahanan. Saatos kacilakaan kauangan sareng referendum Skotlandia, lajuna langkung gancang sareng pamilihan 2015, kameunangan Jeremy Corbyn salaku pamimpin Partai Buruh anu ngembangna gancang, kagét tina hasil Brexit, krisis parlemén tilu taun sareng dua pamilihan deui. Ayeuna, kalayan kamar tukang Brexiteers diusir ti Downing Street sareng Starmer nyepetkeun ngabersihan Partai Buruh, blok pamaréntahan deui nyerang. Sabaraha jauh sareng gancang éta tiasa lumangsung dina rupa bumi pandémik anu henteu rata, resesi sareng Brexit tetep katingali. Pikeun kakuatan unleashed saprak 2008 masih dina flux.
Candak Buruh. Kasaimbangan kakuatan dina pésta confronted Corbyn ku masalah badag ti mimiti. Di Westminster, anu kénca dina Partéy Buruh Parleménter nyaéta anu paling lemah anu kantos aya; a rump badag résidu MPs Buruh Anyar masih maréntah roost. Nyebutkeun yén seuseueurna aranjeunna ngahina Corbyn bakal janten understatement. Dua usaha pikeun nyabut anjeunna gagal pisan. Lajeng sumping pamilihan 2017, nu nempo hiji sora Buruh leuwih luhur ti dua panungtungan kahontal ku Blair, depriving May mayoritas dirina. Seueur pajabat partéy sareng anggota parlemén ngarep-ngarep kekalahan Buruh anu parah. Kuciwa maranéhanana bisa ditempo dina beungeut maranéhanana. BBC jeung wali éta sarua nalangsara. Kumaha ieu bisa lumangsung? Hiji perjangjian informal ieu kahontal. Sagalana mungkin kudu dipigawé pikeun mastikeun Corbyn dielehkeun. Tadina. Anjeunna.
Kuring parantos ngabantah sateuacanna yén Buruh kedah nyangkut kana garis yén hasil referendum kedah dihormati, nambahan yén kumargi éta sanés damelna, pamaréntahan anu nyauran éta kedah ngalaksanakeun éta sareng yén Buruh ayeuna bakal nolak dina masalah. Ieu bakal janten posisi anu koheren, gampang kaharti. May bakal kadorong ngaliwatan Brexit tebih lemes ti hiji ayeuna ditawarkeun jeung pamilihan umum salajengna bakal geus perang dina isu sejenna, kalawan Buruh bisa ngawangun on kamajuan na di 2017.
Éta henteu kajantenan kusabab henteu ngan ukur tekanan pendirian tapi ogé divisi dina Kénca Buruh. Tautan anu paling lemah tétéla janten sekutu anu disangka satia Corbyn sareng Shadow Chancellor. Tapi John McDonnell - dipuji ku golongan kénca lemes salaku 'politikus paling radikal dina generasina' (tingali Jeremy Gilbert dina OpenDemocracy, Owen Jones dina wali, James Butler dina LRBMmore) - parantos nunjukkeun warna-warnana nalika ngabom Manchester dina waktos pamilihan 2017. Corbyn indit kalawan naluri pulitik na, condemning serangan bari nunjuk kaluar yén maranéhna teu unconnected kana perang unending Britania di Wétan Tengah. McDonnell sieun yén ngalanggar tabu bipartisan ngeunaan kawijakan luar nagri bakal ningali Buruh disalib dina média, kaleungitan aranjeunna dukungan. Polling swasta sareng umum ngabuktikeun sabalikna - seuseueurna pamilih panginten Corbyn leres. Média gancang ngubur masalah éta.
Conformism dengkul-jerk anu sami ningali McDonnell sareng Diane Abbott, Sekretaris Imah Bayangan Corbyn, gabung sareng Buruh langsung dina nyered prosés Brexit, ngahalangan tagihan saatos tagihan di Commons. Abbott, satengah guyonan, disebut Corbyn salaku 'Ramsay McCorbyn' pikeun suggesting abstention dina perjangjian Méi. Tapi éta henteu pernah 'Ramsay McDonnell' pikeun caving kana lobi Remainer anu dibiayaan saé - dipingpin, tangtosna, ku Keir Starmer, anu ditunjuk salaku Sekretaris Shadow Brexit mangrupikeun tanda sanés kalemahan kénca. Hasilna, Buruh teu ngagaduhan réspon anu nyata nalika Boris Johnson ngajabat salaku pamimpin Tory di 2019. Biantarana di luar 10 Downing Street jelas, koheren, ditangtukeun. Taya deui dilly-dlying. Anjeunna bakal ngahargaan wasiat pamilih sareng nyandak Inggris kaluar tina EU. Kacilakaan, kolega anu pangdeukeutna Corbyn mimiti maén sareng anggapan ngeunaan koalisi nasional-pamaréntah anu henteu dipilih pikeun ngeureunkeun Brexit. Ieu gandeng ku a wali-BBC barrage ngalawan Corbyn, insinuating anjeunna anti Semi; Anu dimaksud nyaéta yén anjeunna ngadukung aspirasi Paléstina pikeun kanagaraan sareng nentang perang neo-imperial AS-Inggris di Wétan Tengah. Langkung efektif sareng pamilih, kampanye média sosial Tory nargétkeun anjeunna salaku pengkhianat. Éta mangrupikeun blitz anu teu aya larangan pikeun ngabéréskeun Corbyn. Aranjeunna geus deukeut.
Starmer leres-leres kapilih janten pamimpin Buruh ku 56 persén kaanggotaan anu demoralized, dina jangji pikeun 'ngahijikeun pésta'. Sanaos anjeunna langkung milih teras-terasan, strategina transparan. Dilahirkeun di 1962 ka kulawarga kelas kerja di London Selatan, Starmer ngajantenkeun namina salaku pengacara di Doughty Street Chambers liberal sareng konon nyangking latar belakang hak asasi manusa pikeun diangkatna di handapeun Brown salaku Diréktur Penuntut Umum. Tapi hak-hak anu ditangtayungan utamina nyaéta pulisi sareng mata-mata. Starmer maréntahkeun henteu ngagugat pembunuh pulisi Jean Charles de Menezes atanapi Ian Tomlinson, atanapi perwira MI5 sareng MI6 dituduh panyiksaan di Bagram sareng di tempat sanés. Samentara éta, anjeunna muncul dina sidang sadaya-wengi jalma-jalma anu ditahan dina karusuhan London 2011 pikeun muji hakim pikeun hukuman anu parah. Kantorna kasohor gancang ngalacak ekstradisi Julian Assange, pangeling-eling Jaksa Swedia Marianne Ny, 'Ulah wani meunang suku tiis!!'
Nalika anjeunna mundur dina 2013, Starmer dilélér KCB pikeun usahana sareng nawiskeun korsi Buruh anu aman tina Holborn & St Pancras ku Ed Miliband. Anjeunna mangrupikeun bagian tina usaha anu gagal munggaran pikeun ngaleungitkeun Corbyn dina bulan Juli 2016, teras ngalangkungan lancar deui kana Kabinet Kalangkang tilu bulan saatos ngajalankeun kampanye blok-Brexit anu ngabantosan nasib Buruh. Sakali anjeunna meunang kapamimpinan, anjeunna ngawartoskeun anggota geus waktuna pikeun nampa hasil Brexit.
Starmer henteu ganggu pikeun nempatkeun dirina sareng pamilih. Dina sistem dua pihak, anjeunna ngitung yén, engké atanapi engké, kacapean sareng Tories hartosna éta bakal giliran na. Sabalikna, anjeunna narékahan pikeun meunang kahadean pendirian - pikeun ngabuktikeun yén anjeunna bakal janten pasangan anu aman. Ieu naha anggota claque na - A Rawnsley jeung T Helm di panitén, R Behr jeung P Toynbee dina wali, S Bush dina tabloidized anyar negarawan, nu ngajalankeun kartun panutup ilaharna norak pahlawan na salaku ksatria dina kuda bodas - geus relentlessly parroting soundbites sarua: 'dina manajemen anyar', 'serius', 'profésional', 'mampuh', 'kompeten', ' tanggung jawab', 'sadar'. Sadaya kualitas anu dipidangkeun dina Oktober, nalika Starmer lumpat ka tukang cyclist Deliveroo bari ngabalikeun SUV na di simpang anu sibuk, nuju ka tukang ngaputna, sareng angkat sateuacan ambulan tiasa sumping. (The wali tactfully downplayed carita. Pencét jangjang katuhu sareng koran lokal janten ageung.)
Luhureun sadaya, janten 'serius' hartina ngan 110 persen conformism kana prinsip neo-imperial bakal ngalakukeun. Déwan Perwakilan Yahudi Tory-voting - upami henteu hyper-korup, Netanyahu katuhu-katuhu sorangan - dipasihan kakawasaan veto kana kawijakan luar nagri Buruh. A cleansing sahiji pihak ieu disebut pikeun na Starmer bakal Cleanser-di-Kapala. Salah sahiji tindakan kahijina nyaéta maksakeun Blairite apparatchik pangkat kadua, David Evans, salaku sekretaris jenderal - enya lalaki ti taun 1990-an anu parantos ngadamel artos 'konsultasi' biaya ti dewan Buruh. Salajengna sumping Rebecca Long-Bailey, saingan Starmer pikeun kapamimpinan sareng hanjelu ngijinkeun tempat di Kabinet Shadow na. Pikeun keprok tina claque, manéhna dipecat pikeun retweeting a kritik téhnik pulisi Israél - tanda wilujeng sumping, Rawnsley crowed dina panitén, yén 'kahiji' Starmer urang bakal on istilah sorangan.
Tapi bulu nyata dina topi Starmer bakal ngusir Corbyn ti pésta éta. Henteu janten rahasia yén kantorna mikirkeun kumaha cara anu pangsaéna pikeun ngagunakeun laporan anti-Semitisme ku EHRC, quango anu dibiayaan pamaréntah, ngalawan anjeunna. Laporan sorangan ngandung saeutik bukti nguciwakeun. Gantina, Evans ieu diatur dina gerak ngalawan Corbyn urang respon hampang ka eta, nu dikutuk sagala anti-Semitism, disorot papanggihan laporan urang nu nanganan eta di pihak geus ningkat dina pangawasan-Na, dicatet yén lawan geus over-nyatakeun skala na alesan pulitik jeung miharep éta, sanajan anjeunna henteu nampi sagala na. Hasilna, saran laporan bakal gancang dilaksanakeun. Pikeun sentimen anu teu ngabahayakeun ieu, Evans ngagantungkeun Corbyn tina pésta dina dinten anu sami (anggota NEC engké. singket yén éta Starmer anu nyandak kaputusan).
Gelombang ambek-ambekan ti cabang-cabang pésta lokal dipendakan ku Evans kalayan kaputusan yén gerakan pikeun ngadukung Corbyn bakal teu aya aturanana, sareng kritik-kritik ngeunaan EHRC. Kantorna leres-leres ngagantungkeun anggota pésta di Bristol West anu nyauran Corbyn dibalikkeun deui. Wakil pamimpin Angela Rayner - anu henteu lami pisan negeskeun kana BBC Newsnight yén Corbyn parantos ngalawan anti-Semitisme sareng rasisme sapanjang hirupna - ayeuna nyauran koméntarna 'teu tiasa ditampi' sareng ngancam yén anjeunna siap ngagantungkeun 'rébuan sareng rébuan'. Anggota parlemén kénca Buruh, partéy konstituén sareng anggota dina waktos éta parantos mundur sacara masal, ngabagéakeun kabébasan pikeun nangtang proyék Starmer ti kénca. Aranjeunna henteu. Sabalikna, Corbyn dina tekenan ageung ti sekutu pangdeukeutna pikeun hapunten - persatuan di luhur sadayana. Manéhna mundur, ngaluarkeun 'klarifikasi'.
Dina 17 Nopémber, sub-komite Eksekutif Nasional Buruh, di luar kontrol Starmer, ngabalikeun deui kaanggotaan Corbyn. Starmer ambek nyatakeun énjingna yén Corbyn masih bakal dikaluarkeun tina Partai Parlemén sareng henteu tiasa calik dina bangku Buruh. Hasilna mangrupikeun gelombang protés salajengna ti pihak lokal - Liverpool, London, Edinburgh, Penrith, Newcastle, Bolton, Cardiff, Hastings, Hull, Carlisle. Nepi ka ayeuna, jumlahna aya 80 partéy konstituén parantos nolak larangan ngabahas gantung Corbyn, ngalangkungan gerakan solidaritas sareng anjeunna, atanapi pencét 'diktats' ti Kantor Pusat ngeunaan rapat partai naon anu tiasa dibahas. Di antarana aya tilu puluh partai konstituén anu nyalonkeun Starmer awal taun ieu. Opat belas anggota Komite Eksekutif Nasional parantos nandatanganan surat anu ngritik pamimpin sareng pamimpin serikat - UNITE, Buruh Komunikasi, Brigades Seuneu - nuju debat dana nahan.
Anu jelas nyaéta ngabersihkeun Starmer sanés kompeten, profésional, pengacara atanapi sober, tapi henteu dianggap, kagok dieksekusi sareng terbuka pikeun tangtangan hukum. Suspénsi Corbyn dibocorkeun ka média sateuacan anjeunna diwartosan ngeunaan éta, dikaluarkeun tanpa nyatakeun aturan naon anu dilanggar, dibalikkeun ku panel NEC teras dibalikkeun sacara unilaterally, dina tingkat PLP, ku campur tangan politik pamimpin dina prosés disiplin internal - sabalikna saran ti EHRC, anu Starmer sareng Evans negeskeun kedah diturutan. Starmer geus stumbled kana bubu nyieun sorangan. Sanaos pamilihan NEC Nopémber 2020 masihan anjeunna mayoritas (21 tina 39 anggota, naék ti 18), ngamungkinkeun anjeunna milih calon parlemén sareng ngagugat pamburu tukang sihirna langkung bébas, éta bakal nyandak parobihan aturan sareng panginten sora konperénsi (henteu alatan. nepi ka Séptémber 2021) pikeun ngadegkeun mesin disiplin anyar anu dipikahoyong ku EHRC. Sakur gerakan ngalawan Corbyn dina sistem anu lami bakal henteu sah dumasar kana pernyataan Starmer sorangan.
Samentara éta, loba anu ayeuna ditunda pikeun criticizing perang faksi pamingpin urang, konon waged dina ngaran anti-anti-Semitism, anu Yahudi sorangan. Aranjeunna kalebet aktivis Suara Yahudi Samaun pikeun Buruh Naomi Wimborne-Idrissi sareng sarjana sosialis Moshé Machover, pangadeg grup Israél Matzpen, anu kantor Evans dituduh ngahadiran demonstrasi solidaritas Paléstina. (Machover geus diusir di 2017, tapi ieu readmitted sanggeus hiji outcry internasional.) Starmer baris geura-giru geus digusur leuwih Yahudi ti Partéi Buruh ti nu mana wae nu miheulaan. Papan tanda parantos aya: teu aya urang Yahudi non-Zionis ngabagéakeun. Tapi Kenneth Stern, panulis kontroversial IHRA 'definisi kerja' anti-Semitism, gaduh dirina sorangan. warned ngalawan ngagunakeun harti pikeun nyebutkeun yén 'ekspresi anti-Zionis téh alamiah anti-Semit sarta kudu diteken'. Pulas panganyarna: dua partéy konstituén London Wétan parantos ngalarang gerakan dina siklus amal pikeun ngumpulkeun dana pikeun murangkalih Paléstina, nyarios pesenan Evans.
Dina awal taun 2020, seueur anu milih Starmer dina satengah harepan yén anjeunna bakal 'nyingkahan kaleuleuwihan' tapi tetep seueur program sosial-démokrasi anu diadegkeun dina kaayaan Corbyn sareng McDonnell. Tapi anjeunna parantos ngantunkeun 'Sapuluh Sumpah' tina kampanye kapamimpinanna, nalika anjeunna ngagungkeun dina wawancara Oktober sareng Rawnsley sareng Helm di panitén. Sapertos Blair sareng Brown, anjeunna henteu nawiskeun oposisi serius kana kawijakan Konservatif sareng nyedot ka Washington. Lajeng, éta Irak jeung Afghanistan. Ayeuna, mutatis mutandis, éta Cina. Dina Juli Starmer pendak sareng Sekretaris Nagara AS Pompeo pikeun ngajaminkeun anjeunna yén Buruh parantos balik deui kana rel. Salaku buktina, anjeunna nyarios ka Pompeo yén Inggris kedah langkung keras ka China, sanés ngan ukur ngalarang téknologi 5G Huawei tapi maksakeun sanksi ka pejabat Cina anu disangka panyalahgunaan HAM. Tapi ieu waktos béda. Pulitik jauh leuwih volatile tibatan taun 90an sareng aya tanda-tanda oposisi.
Ti acorn leutik, jsb, atanapi bakal pemberontakan kaanggotaan Buruh ayeuna fizzle kaluar? Seueur anu bakal gumantung kana tindakan Grup Kampanye Sosialis anggota parlemén sayap kénca. Dina pertengahan Nopémber, ngan 18 tina 34 anggota SCG nandatanganan panggero pikeun gantung Corbyn pikeun dicabut. Sababaraha di antarana naroskeun ka Corbyn pikeun grovel sareng grovel dugi ka anjeunna dibalikeun deui. Éta bakal janten kasalahan, sabab tujuan musuh-musuhna nyaéta ngancurkeun jabatanana salaku politikus anu jujur. Bakal ngaleuleuskeun, lain nguatkeun kénca, di jero atanapi di luar Partéy Buruh. Aya tilu taun deui sateuacan pamilihan umum salajengna. Partai Buruh Independen sareng bahkan satengah belasan MP sareng pangkalan kaanggotaan sigana 50,000 - jumlah éta parantos tinggaleun ti saprak Starmer ngawasa - tiasa nyirian kamajuan nyata. New Labourism gagal dina tés di Skotlandia. Geus leungit Kalér jeung moal sukses salamina di Wales. Momen Corbyn taun 2017 sigana moal diulang deui di jero Partai Buruh sorangan. Ieu eunteung rusak.
Corbyn nyalira ngalaksanakeun sapertos sateuacanna, ngazum tina hiji konperénsi online ka anu sanés, ngabéla panyabab Paléstina, nentang kabijakan luar nagri AS, negeskeun nasionalisasi utilitas sareng ngabalikeun privatisasi NHS. Proyék Damai sareng Kaadilan anu nembé diumumkeun mangrupikeun gerakan anu positif; di tengah-tengah usum tiris Starmer sareng Covid, sniff musim semi. Ieu mangrupikeun inisiatif multi-masalah, kabuka pikeun anu di jero sareng di luar Partéy Buruh, di Inggris sareng di luar negeri; leuwih 20,000 jalma geus asup nepi geus. Bakal aya masalah teething, teu ragu, tapi kreasi platform pulitik anyar jeung gerakan online mangrupakeun hambalan maju. Corbyn mangrupikeun kipas Shelley anu kawéntar, sareng salaku panyambungna kana tuangeun rodénsia anu terkenal - Laura Kuenssberg BBC ogé Rawnsley, Behr, sareng sajabana - anu parantos gumbira naek deui kana kapal HMS Buruh, kecap panutupanana. Prometheus Unbound Sigana mah ngawula anjeunna ogé: 'Teu robah, atawa goyah, atawa tobat.'
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan