Sumber: Démokrasi Ayeuna!
Pamilihan umum Inggris ngan ukur 10 dinten sareng bakal gaduh implikasi anu ageung pikeun masa depan nagara ogé Brexit. Nalika pamilih masihan sora dina ahir bulan ieu, aranjeunna bakal milih antara dua calon anu béda sacara dramatis: pamimpin Partai Konservatif sayap katuhu Boris Johnson sareng pamimpin Partai Buruh sayap kénca Jeremy Corbyn. Corbyn nembé ngumumkeun manifesto pamilihan ambisius anu ngajangjikeun pikeun ngarobih nagara sareng ngahirupkeun deui sektor publik na. Rencanana ngusulkeun paningkatan pajeg $ 100-miliar pikeun jalma jegud pikeun ngabiayaan investasi dina infrastruktur ogé ningkat belanja pendidikan sareng kasehatan. Kami nembe ngobrol sareng Tariq Ali, aktivis anu diakui, pembuat film, panulis sareng redaktur Tinjauan Kénca Anyar. Anjeunna nyatakeun Partéy Konservatif parantos "direbut ku sayap katuhu ekstrim" bari Buruh Corbyn ngadorong "program sosial-démokrasi radikal."
Amy Goodman: Ieu Démokrasi Ayeuna!, Democracynow.org, Laporan Perang sareng Damai. Abdi Amy Goodman. Salaku presiden Trump huluna ka London pikeun a NATO gempungan, urang giliran ayeuna kasampak dina pamilu Britania upcoming. Pamilihan 12 Désémber ngadu Perdana Menteri sayap katuhu Boris Johnson ngalawan pamimpin Partai Buruh sosialis Jeremy Corbyn. Corbyn nembe ngumumkeun hiji manifesto pamilihan ambisius ngajangjikeun pikeun transformasi Britania jeung resuscitate sektor publik na. Rencanana ngusulkeun paningkatan pajeg $ 100 milyar pikeun jalma jegud pikeun ngabiayaan investasi dina infrastruktur ogé ningkat belanja pendidikan sareng kasehatan. Ieu Corbyn diomongkeun di kota Inggris sentral Birmingham bulan panungtungan.
JEREMY CORBYN: Manifesto Buruh mangrupikeun manifesto pikeun harepan. Éta naon dokumén ieu, manifesto anu bakal mawa parobahan nyata, manifesto nu pinuh ku kawijakan populér nu ngadegna pulitik geus diblokir pikeun generasi. Tapi anjeun teu bisa mibanda eta. Sahenteuna éta jalma anu pangkuatna di Inggris sareng pendukungna hayang anjeun percaya.
Amy Goodman: Bulan kamari, pamimpin Buruh Corbyn sareng Perdana Menteri Johnson sparred on Brexit salami debat televisi langsung. Klip ieu dimimitian ku Johnson.
Perdana MENTERI Adang: Mr. Corbyn nyobian nyumputkeun kakosongan dina manah kawijakan Brexit na sareng nolak ngajawab patarosan mana sisi-sisi mana anjeunna bakal nyandak. Kusabab masarakat masih-masarakat boga hak-masarakat boga hak uninga.
priyogi: OKÉ, hatur nuhun. Mr Corbyn, ngan sakeudeung pisan, Mr.-
JEREMY CORBYN: Kuring parantos ngajelaskeun posisi éta-urang bakal gaduh réferendum, urang bakal negosiasi sareng urang bakal patuh kana hasil éta.
Perdana MENTERI Adang: Hayu urang - uni tangtu hal pangpentingna, ngan pikeun ngajawab patarosan [inaudible]. Uni - sareng éta mangrupikeun hal anu saé.
Pikeun koalisi kacau tim bakal diwangun dina referendum kadua.
priyogi: Hatur nuhun. OKÉ, hatur nuhun. Hayu urang ngidinan anjeunna ngabales. Naha anjeun tiasa ngaluarkeun éta [inaudible]?
JEREMY CORBYN: [Inaudible] salapan taun koalisi kacau geus.
Amy Goodman: Éta pamimpin Buruh Inggris Jeremy Corbyn sareng Perdana Menteri Boris Johnson debat bulan kamari. Nya, kuring nembe ngobrol sareng Tariq Ali di London, sejarawan, aktivis, pembuat film, panulis sareng editor Pariksa Anyar Kénca. Kuring ngamimitian ku naroskeun Tariq Ali pikeun ngajelaskeun naon anu lumangsung dina pamilihan snap ieu.
TARIQ OR: Amy, hal kahiji anu anjeun kedah ngartos nyaéta Partéy Konservatif Inggris parantos sacara efektif direbut ku jangjang katuhu ekstrim di jero pésta éta, sareng aranjeunna nuju kampanye jangjang katuhu. Dina Brexit, posisina sorangan parantos robih ti nalika aranjeunna ngancam Brexit tanpa deal dugi ka ayeuna nampi kompromi sareng Uni Éropa. Sareng Boris Johnson parantos mutuskeun pikeun museur pamilihan dina Brexit sabab anjeunna nyangka anjeunna tiasa ngayakinkeun jalma-jalma yén unggal politisi sanés di darat, khususna Jeremy Corbyn, moal pernah nyorong éta.
Baris Corbyn geus nyokot éta naon deal he ngahontal jeung Uni Éropa bakal nempatkeun ka jalma jeung maranéhna bakal dibéré pilihan deui. Ayeuna, ieu henteu populer ku sababaraha pendukungna sorangan, tapi éta masalahna. Sanajan kitu, naon Corbyn geus arguing nyaeta anjeunna refuses tarung pamilihan on Brexit atawa euweuh Brexit. Anjeunna nyatakeun pamilihan ieu kedah diperjuangkeun dina masalah sosial sareng ékonomi anu nyata. Sareng ieu sababna anjeunna ngaluarkeun program demokratis sosial radikal ieu di Birmingham teu lami pisan, anu mangrupikeun program anu paling radikal Buruh parantos lami pisan, leres-leres mangtaun-taun.
Renasionalisasi industri karéta api, nyandak deui kadali cai supados henteu aya deui dina tangan privatisasi, mastikeun yén Dinas Kaséhatan Nasional dibiayaan leres sareng langkah-langkah privatisasi anu dilebetkeun kana palayanan kaséhatan ieu ku Tony Blair sareng David Cameron. bakal datang ka tungtung. Atikan luhur gratis kanggo sadayana, jsb, sareng sajabana. Ieu manifesto reformasi radikal. Sareng ieu ayeuna anu badé dibahas.
Jeung cukup metot, diantara jalma undecided, Corbyn ngoleksi kameunangan jeung debat televisi nu, nu ngan némbongkeun excerpt ti. Teu salah sahiji confrontations hébat dina sajarah pulitik Britania, tapi dina sagala hal, anjeunna ngoleksi ogé kalawan pamilih unattached. Janten anjeunna terang yén aya sadayana pikeun maén. Sareng Corbyn paling saé nalika anjeunna nuju kampanye, nalika anjeunna ngobrol sareng jalma biasa. Anjeunna hates televisi mainstream jeung kumaha eta distorts pulitik jeung kumaha manipulasi. Sareng saha anu tiasa nyalahkeun anjeunna? Janten anjeunna paling saé nalika anjeunna ngobrol sareng jalma-jalma di jalan atanapi rapat ageung atanapi ngawalon patarosan ti jalma nyata.
Sareng kami ngarepkeun anjeunna bakal janten partai panggedéna di Parlemén, upami henteu langkung ti éta. Maksudna, kampanye ayeuna saatos sababaraha minggu mimiti angkat. Sareng nalika kuring terakhir nyarios ka Julian Assange sareng kuring nyarios ka anjeunna, "Naha anjeun ningali harepan naon waé, Julian?" cenah, "Hiji-hijina harepan nyaéta pamaréntahan Corbyn, Tariq." Kusabab cenah, "Kuring teu bisa gumantung kana yudikatif Inggris." Janten dina seueur, seueur tingkatan-kabébasan sipil, hak-hak awéwé, rasisme-Jigana ieu mangrupikeun kampanye anu bakal urang tingali, sareng naha éta ngahudangkeun cukup jalma, saha anu terang.
Amy Goodman: Tariq, kuring hoyong maén pikeun anjeun réspon Perdana Menteri Inggris Boris Johnson kana manifesto pamilihan Partai Buruh anu diumumkeun ku pamimpin Buruh Jeremy Corbyn. Perdana Menteri Johnson nyarios nalika kunjungan kampanye ka situs gedong di Bedford, Inggris.
Perdana MENTERI Adang: —Kredibilitas naon waé, sabab sadayana jantung manifesto Buruh — ieu mangrupikeun waktosna. Anjeun terang? Éta lampu, kaméra, aksi. Corbyn asalna panggung tengah. Drum roll. Sarta anjeunna sagemblengna sono cue na. Kusabab anu urang hoyong terang nyaéta naon rencanana pikeun nganteurkeun Brexit, sareng naon perjanjian anu anjeunna hoyong laksanakeun? Sareng sisi mana anu anjeunna bakal milih dina deal éta? Sareng urang masih teu terang. Dugi ka urang gaduh jawaban kana patarosan éta, dugi ka urang réngsé Brexit, teu aya anu ngagaduhan kredibilitas ékonomi naon waé.
Amy Goodman: Janten éta Perdana Menteri Boris Johnson. Tariq Ali, tanggapan anjeun?
TARIQ OR: Tah, maksadna mah teu anéh. Jeremy ngaduga ieu bakal jadi respon na. Sareng jawaban ka Boris Johnson nyaéta kieu: Malahan taun-taun Inggris parantos aya di Uni Éropa, kawijakan ieu laun-laun ngembang. Upami Inggris aya atanapi henteu di Uni Éropa, tina sudut pandang ieu, éta henteu masalah. Ieu mangrupikeun kabijakan Buruh sareng aranjeunna badé nyorong éta paduli ngeunaan naon anu lumangsung dina hubungan Brexit. Duitna aya. Anu beunghar aya - milyarder anu kedah dipajak. Ieu mangrupikeun hal anu Corbyn moal mundur.
Sareng jujur sareng, [inaudible] yén manifesto pamilihan Corbyn mangrupikeun manifesto akal sehat kecuali anjeun leres-leres leres atanapi, anjeun terang, diurutkeun-rasis atanapi naon waé. Jigana éta bakal-éta moal gampang pikeun Boris sagemblengna ngabongkar kasus ieu. Éta mangrupikeun hal anu ageung anu ditanggung ku Buruh.
Amy Goodman: Janten ngobrol ngeunaan Brexit sareng ngobrol ngeunaan pandangan Boris Johnson sareng pandangan Jeremy Corbyn sareng naon anu bakal didasarkeun ku jalma-jalma dina pamilihan snap ieu.
TARIQ OR: Tah, panempoan Boris téh kieu—aya réferéndum anu disaluyuan ku sakumna partéy pulitik. Dina referendum ieu, pihak pro-Uni Éropa leungit sarta mayoritas masarakat Britania, jumlah pangluhurna jalma pikeun milih nanaon di nagara ieu kantos, leuwih 17 juta jalma, leuwih 50% milih kaluar Uni Éropa. Jeung pamaréntah geus prevaricating. Tapi titik ieu. Ieu leres, ku jalan kitu. Éta henteu bohong.
Tapi referendum ieu didorong ku Partai Konservatif pikeun nganyahokeun-David Cameron panginten éta mangrupikeun cara pikeun ngaleungitkeun Boris sareng gengna sabab anjeunna yakin yén urang Inggris bakal milih tetep di Uni Éropa. Theresa May, anu ngagentos Cameron, ogé pro-EU sareng anjeunna nyéépkeun seueur waktos pikeun nampi perjanjian anu sapuk. Janten kampanye Boris pikeun pamilih konservatif saderhana pisan. Jalma milih; para politikus ngahalangan. Ieu masalah rahayat versus Parlemén. Anjeunna henteu acan ngeja dina istilah-istilah ieu, tapi éta anu aya di tukangeun éta.
Posisi Corbyn nyaéta kieu. Geus tilu taun ayeuna. Jalma geus fed up bisnis ieu. Urang kedah netepkeun éta pikeun sakali sareng kanggo sadayana. Janten urang kedah gaduh referendum énggal pikeun ningali naha jalma-jalma masih percanten kana anu aranjeunna milih tilu taun ka pengker. Sareng dina referendum ieu, aranjeunna bakal ditawarkeun dua pilihan: deal Brexit Buruh atanapi pilihan upami aranjeunna parantos robih pikeun tetep di Uni Éropa. Ayeuna, seueur jalma, kalebet pendukung Buruh, ngaraos yén Corbyn kedah ngabela-sareng aranjeunna milih Brexit, khususna pamilih kelas kerja di kalér Inggris-yén Corbyn ngan ukur kedah nerapkeun éta. Panempoanana waktu geus kaliwat. Urang kudu boga referendum anyar.
Cara kampanye perang bakal nangtukeun naon anu dipikiran jalma, Amy. Sajauh ieu, Buruh ngajelaskeun posisina dina Brexit, anu jelas-jelas Johnson henteu resep, tapi ayeuna nuju ngalawan kampanye ngeunaan masalah-masalah anu penting dina kahirupan sapopoe jalma anu damel sareng jalma biasa di nagara ieu. Pilem panganyarna Ken Loach nunjukkeun kumaha nol-jam sareng naon anu dilakukeun ku neoliberalisme pikeun kahirupan para nonoman. Jeung dulur terang ieu. Ieu mangrupikeun pangalaman jalma-jalma di sabagéan ageung nagara. Janten upami pesen ieu tiasa disayogikeun dina sababaraha minggu ka hareup, kuring optimis, sigana. Jigana Corbyn bisa meunang.
Anu pikaresepeun nyaéta Partai Liberal, Demokrat Liberal, ngalaksanakeun kampanye anti-Corbyn jangjang katuhu sapertos kitu ayeuna aranjeunna parantos nyarios yén aranjeunna bakal ngiringan koalisi sareng Konservatif, Boris Johnson, upami Boris ngan satuju kana anu sanés. referendum, nu pisan saperti teu mirip. Sareng pamimpin Demokrat Liberal Jo Swinson, sanaos kuring namina anjeunna Jo Strangelove, nyerang Corbyn pikeun henteu nyarios di masarakat yén upami perdana menteri, anjeunna bakal mencét tombol nuklir, nyatakeun yén anjeunna pasifis, anjeunna ieu sareng anjeunna éta, ngadamel nuklir. perang salah sahiji masalah minor dina kampanye ieu. Janten, maksud kuring, kuring nyangka anjeunna bakal kaleungitan sora pikeun nyarios éta sareng kuring nyangka anjeunna malah bakal kaleungitan korsi sorangan di Skotlandia, anu pohara mumusuhan pikeun pakarang nuklir. Tapi éta kampanye gélo [inaudible].
Amy Goodman: Kuring ogé hoyong naroskeun ka anjeun ngeunaan hal anu sanés dina perdebatan antara Johnson sareng Corbyn, sareng éta sadayana masalah Pangeran Andrew. Pangéran Andrew nyarios Rebo anjeunna bakal mundur tina tugas umum di tengah-tengah amarah masarakat ngeunaan silaturahim anu lami sareng predator séksual séri Jeffrey Epstein anu ayeuna maot.
dina BBC wawancara anu ditayangkan Minggu. Pangeran Andrew nampik tudingan Virginia Roberts Giuffre, anu nyatakeun yén anjeunna diperdagangkan séksual ku Epstein sareng kapaksa hubungan séks sareng pangeran nalika yuswa 17 taun. Poto anu dikaluarkeun ku Giuffre nunjukkeun Pangeran Andrew nangtung di gigireun anjeunna kalayan panangan ngurilingan burih bulistir sareng jalma anu dipercaya Epstein, Ghislaine Maxwell di latar tukang. Abdi ngan hoyong angkat ka Pangeran Andrew BBC nalika anjeunna ditaros upami anjeunna punten pikeun hubungan anu lami sareng Epstein.
Emily MAITLIS: Naha anjeun kuciwa sadayana silaturahim sareng Epstein?
bq: PANGERAN Andrew: Ayeuna, tetep henteu, sabab éta jalma anu kuring tepang sareng kasempetan anu dipasihkeun ku kuring pikeun diajar boh ku anjeunna atanapi kusabab anjeunna saleresna mangpaat pisan.
Amy Goodman: Ieu ngan ukur réspon anu pikasieuneun yén Istana Buckingham narékahan pikeun dibalikkeun ayeuna, upami aya tuduhan ngalawan Jeffrey Epstein salaku predator séksual séksual sareng tukang dagang séks. Janten kuring hoyong kéngingkeun bagian tina debat TV langsung antara Perdana Menteri Boris Johnson sareng sainganna, Jeremy Corbyn. Moderator naroskeun naha monarki cocog pikeun tujuan. Ieu réspon Corbyn, dituturkeun ku Johnson.
priyogi: Naha monarki cocog pikeun tujuan? Jeremy Corbyn.
JEREMY CORBYN: Peryogi sakedik perbaikan.
priyogi: Tuan Adang.
Perdana MENTERI BORIS Adang: Institusi monarki teu tiasa dicela.
JEREMY CORBYN: Sateuacan urang ngabahas Pangeran Andrew, kuring pikir urang kedah ngabahas korban anu aya di dinya kusabab naon anu dilakukeun ku Epstein. Sareng kuring nyangka aya patarosan anu serius pisan anu kedah dijawab, sareng teu aya anu kedah di luhur hukum.
Perdana MENTERI BORIS Adang: Kuring pikir sadaya simpati urang kedah écés sareng korban Jeffrey Epstein, sareng undang-undang pasti kedah dilaksanakeun.
Amy Goodman: Boris Johnson sareng Jeremy Corbyn ngaréspon kana patarosan ieu, sareng Jeremy Corbyn nyarioskeun ngeunaan korban Jeffrey Epstein sareng réspon Pangeran Andrew yén anjeunna henteu tiasa hapunten pikeun hubungan anu lami sareng Jeffrey Epstein sabab anjeunna parantos diajar pisan ti anjeunna. Tariq Ali?
TARIQ OR: Kuring heran naon Pangeran Andrew sabenerna diajar ti Epstein, Amy. Kuring ngadéngé wawancara ieu, sarta éta matak ngabingungkeun. Naha anjeunna diajar mangpaat pedofilia? Naha anjeunna diajar naon éta narajang awéwé ngora anu dibeli atanapi dibawa pikeun ngalayanan jalma-jalma ieu? Maksudna, anu diungkabkeun ku wawancara éta nyaéta Andrew sapertos seueur jalma beunghar-bodo, hoyong langkung seueur artos, langkung sarakah, panginten aranjeunna berhak ngalakukeun naon anu dipikahoyong sareng awéwé ngora atanapi pamuda atanapi saha waé. Maksudna, aranjeunna ngarasa teu aya anu tiasa nyabak aranjeunna. Aranjeunna teu kacekel. Sareng nalika aranjeunna kakeunaan, teras aranjeunna squirm.
Tapi bari batur aub geus hapunten atanapi nyobian, sasama ieu malah teu nyobian nanaon kawas éta. Anjeunna henteu terang kedah nyarios naon. Maksudna, kuring yakin anjeunna dikabaran. Anjeunna diajar naon anu kudu dipigawé. Aya divisi dina Istana Buckingham ngeunaan naha anjeunna kedah ngalakukeun wawancara. Salah sahiji jalmana mundur kusabab anjeunna nyarios, "Anjeun henteu kedah ngalakukeun wawancara ieu." Lajeng anjeunna sumping up. Naha? Naha rék ngaganggu?
Maksad abdi, jujur sareng, monarki parantos lami langkung ti tanggal jual. Sareng kuring nyangka saatos paduka ratu maot, bakal aya perdebatan naha badé neraskeun ieu atanapi henteu. Maksudna, dasarna mangrupikeun atraksi wisata supados seueur jalma tiasa sumping ti Amérika Serikat sareng ningali, anjeun terang, penjaga anu nganggo baju beureum, naék ka handap. Sareng éta tiasa diatur salaku hal virtual. Anjeun teu peryogi monarki hirup pikeun ngalakukeun éta.
Amy Goodman: Kumaha pandangan Jeremy Corbyn ngeunaan monarki? Naha anjeunna pikir éta kedah dileungitkeun?
TARIQ OR: Nya, sakitar sababaraha taun ka pengker, mentor Jeremy, Tony Benn, ngusulkeun RUU di Parlemén pikeun ngadémokrasikeun Inggris, anu ditandatanganan ku Jeremy. Jeung item kahiji dina RUU éta yén Parlemén kedah mupuskeun makuta, nyaéta monarki. Éta kedah ngadémokrasikeun peradilan. Eta kudu mupus House of Lords. Jeremy mangrupikeun anggota anu ditandatanganan pikeun kampanye Démokratik Benn. Sareng kuring pikir aranjeunna henteu acan gaduh waktos pikeun nungkulan ieu. Sedih pisan yén Tony Benn teu aya deui sareng urang sabab anjeunna bakal ngadorong agenda Démokratik ieu. Sareng dina haténa aya monarki sareng House of Lords, sareng waktosna aranjeunna dileungitkeun. Aranjeunna bakal sooner atanapi engké, tapi dicokot lila.
Amy Goodman: Tariq Ali, sejarawan anu kasohor, aktivis sareng panulis. Nalika urang uih deui, anjeunna nyarioskeun ngeunaan pemberontakan di sakumna dunya. Cicing jeung urang.
Amy Goodman: Ieu Démokrasi Ayeuna! Abdi Amy Goodman, nalika urang neruskeun obrolan urang sareng Tariq Ali, sejarawan, aktivis, filmmaker, panulis, redaktur Pariksa Anyar Kénca. Kuring naroskeun ka Tariq Ali ngeunaan pentingna pemberontakan anu lumangsung di sakumna dunya ti Chili ka Libanon ka Irak sareng saluareun.
TARIQ OR: Nya, kuring pikir éta penting pisan sabab anu diungkabkeun nyaéta generasi énggal anu terasingkeun tina struktur politik masarakatna, dina kalolobaan kasus. Ieu kasus di Chili dimana Sylvie [sic] Bachelet, présidén sosialis salila dua periode, teu nanaon pikeun transformasi, reformasi jeung leupas tina struktur Pinochet, pulitik, struktur sosial ékonomi di nagara éta. Sareng ieu anu dicarioskeun ku pamuda di Chili.
Amy Goodman: Sanajan Michelle Bachelet tangtu éta korban Pinochet. Michelle Bachelet éta korban Pinochet. Nya, indungna, bapana.
TARIQ OR: Anjeunna tadina. Anjeunna tadina. Tangtu baé. Éta pisan sababna naha manehna kudu acted on ieu. Maksudna, éta tragedi nyata. Janten para demonstran henteu kalibet sareng partéy pulitik mana waé di Chili sabab henteu resep naon anu dilakukeun ku Bachelet nalika anjeunna ngabuang dua istilah sareng henteu ngalakukeun nanaon, sareng dasarna nuturkeun kalungguhan AS dina kawijakan luar nagri, AS anu sacara sentral aub dina Chilean. kudéta, sakumaha anjeun terang langkung saé tibatan kalolobaanana.
Di Libanon, éta hal anu sami. Hate pisan ningali demonstrasi Libanon di Beirut. Pamuda, Kristen, Muslim Syiah, Muslim Sunni, Druze, jalma-jalma tina sagala rupa denominasi marching babarengan sareng nyarios, "Kami hoyong nyingkirkeun sadayana." Sareng sadaya anu aranjeunna nyarioskeun nyaéta politikus korup, oligarkina, bengkokna, naon anu aranjeunna lakukeun pikeun nagara. Janten aranjeunna hoyong robih ogé.
Sareng di Irak, jalma-jalma ngan ukur nyéépkeun éta, anjeun terang, teu aya anu seueur anu kajantenan pikeun aranjeunna ti saprak pendudukan. Aranjeunna hirup dina kaayaan anu parah sareng seueur kolot sareng nini-nini ngingetkeun aranjeunna ngeunaan Irak baheula. Sanaos kakejaman Saddam Hussein, aranjeunna nyarios kahirupan langkung saé dina kaayaan anjeunna. Ieu umum pisan ayeuna di Irak sareng di Libya, Amy.
Janten pangaruhna di dieu-di dieu, para pamuda nyarios yén éta kampanye Corbyn. Mun Jeremy Corbyn teu meunang, Jigana anjeun bakal nempo gangguan dieu. Anjeun parantos ningali di Perancis kalayan gerakan gilets jaunes, rompi konéng, dimana penindasan éta pikasieuneun. Urang ayeuna geus meunang angka-10,000 arrests, jalma ditembak ku gas dina panon. Kapala palayanan kaséhatan Perancis nembé ngeblog, ngabela ka pamaréntah, "Punten lirén némbak dina panon nonoman. Kami kedah ngahapus hiji lengkep sareng seueur, seueur jalma ayeuna sangsara.
Janten sanés ngan saukur éta lumangsung di tempat sanés. Éta ogé lumangsung di Éropa. Sareng tangtosna, di nagara anjeun, anjeun gaduh rapat-rapat ageung ieu. Maksad abdi, 26,000 urang ngariung di Brooklyn ngadangukeun Bernie Sanders - hal sapertos kitu henteu kajantenan unggal dinten dina kampanye pamilihan. Ku kituna kuring pikir underneath beungeut jeung luhureun eta, aya loba rumbling.
Amy Goodman: Sareng di nagara anjeun. Maksudna, di Inggris, anjeun gaduh rébuan jalma anu jalan-jalan, khususna di sekitar krisis iklim, sanés ngan ukur nalika Présidén Trump ngadamel kunjungan nagara ka London, tapi anjeun gaduh Pemberontakan Extinction.
TARIQ OR: Hehehehe. Nu geus badag, kacida alusna-diatur, unpredictable. Usaha pikeun delegitimize eta geus gagal sabab pangadilan geus maréntah yén pulisi teu boga hak pikeun ngalarang demonstrasi ieu, nu salah sahiji ti saeutik victories légal gerakan geus meunang di nagara ieu dina taun panganyarna. Janten éta kajantenan di dieu. Sareng, anjeun terang, hayu urang ngarepkeun éta aya hubunganana sareng kampanye pamilihan. Jigana éta inohong anu leuwih sajuta jalma geus didaptarkeun antara umur 18 jeung 34. Aranjeunna geus diteundeun ka tanggal, aranjeunna geus didaptarkeun. Janten kuring ngarepkeun éta ngabantosan. Eta bakal endah pisan.
Ogé, Amy, upami Corbyn meunang sareng mimiti ngalaksanakeun program éta, éta bakal gaduh pangaruh anu ageung sacara global. Upami éta tiasa dilakukeun di Inggris, naha éta henteu tiasa dilakukeun di Perancis? Naha éta henteu tiasa dilakukeun di Amérika Serikat? Naha éta henteu tiasa dilakukeun di nagara X atanapi Y atanapi Z? Éta bakal nunjukkeun yén kamungkinan pikeun ngabalikeun sagala karusakan anu disababkeun ku sistem neoliberal, kawijakan ékonomi, perangna, sareng sajabana. Corbyn bakal janten perdana menteri munggaran nagara ieu anu parantos janten aktivis anti perang sareng presiden kampanye Stop the War salami sababaraha taun.
Ku kituna éta salah sahiji alesan katuhu jadi kesel jeung ngadegna geus nyoba destabilize anjeunna jeung absurd ieu, tuduhan absurd ngeunaan anjeunna anti-Semit geus dialungkeun kana ring ku jangjang katuhu jeung Zionists liberal, nu hanjakalna geus miboga dampak. Tapi anjeun terang, jalma-jalma ngalawan deui, kalebet sajumlah ageung aktivis Yahudi ti Jewish Voices for Labour. Tapi aranjeunna parantos ngalungkeun unggal kamungkinan anu anjeun bayangkeun ka anjeunna. Anjeunna teroris. Anjeunna anti-Semit. Anjeunna komunis. Anjeunna bakal sapertos Stalin. Anjeun teu tiasa ngabayangkeun di luar nagara ieu, naon anu aranjeunna dialungkeun ka anjeunna. Jeung manéhna datang deui tarung. Nya, sigana ieu pertarungan terakhir anjeunna sacara politik pikeun meunang pamilihan ieu, sareng mugia anjeunna suksés.
Amy Goodman: Tariq Ali, sejarawan anu kasohor, aktivis sareng panulis nyarios ka kami ti London. Anjeunna coeditor buku anyar Dina Pertahanan Julian Assange. Pikeun ningali wawancara pinuh kami sareng Tariq Ali, anjeun tiasa angkat ka Democracynow.org. Nya, urang bakal nyiarkeun ti Stockholm, Swédia, Salasa, Rebo sareng Kemis, dimana pamimpin pribumi Brasil Davi Kopenawa sareng aktivis hak asasi manusa Sahara Kulon Aminatou Haidar, bakal nampi Penghargaan Mata Pencaharian Katuhu. Teras urang angkat ka Madrid, Spanyol, pikeun KTT Iklim PBB dina dinten Jumaah sareng neraskeun sadayana minggu payun.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan