Tariq Ali
As
mangsa nu bakal datang ripens di kaliwat, jadi kaliwat rots di kiwari. pamingpin Amérika
geus lila dipaké pikeun ngubaran vas Britania retak sakumaha pisspot a, tapi
Attlee jeung Wilson, bari dutifully kissing burit di White House, tuh, di
sahenteuna, usaha pikeun ngawatesan jeung nahan Amérika Serikat, sanajan kalawan saeutik
kasuksésan. Blair jeung Cook jeung sesa geng dreadful ieu sigana ngan teuing
gumbira kalayan sagala kasempetan anyar pikeun babakan rojongan maranéhna pikeun kaisar
perang-monger di White House, ngabom Baghdad pikeun némbongkeun kateguhan-Na ka electors
di imah jeung recalcitrants mancanagara. Argumen Blair yén bom anyar éta
perlu ngajaga nyawa pilots Britania téh luar biasa.
Naon
naraka ieu pilots ngalakukeun di Irak di tempat munggaran? Naha geus aranjeunna
ngabom Irak salami sapuluh taun ka pengker? Leuwih dua taun panungtungan nyalira, AS jeung
Britania geus turun leuwih 400 ton bom jeung misil di Irak. Blair geus
hujan turun bahan peledak deadly dina laju dua puluh kali leuwih gede ti Mayor. No
nagara séjén di Éropa ngarojong seuneu-badai ieu. The bombardment Irak boga
ayeuna lumangsung leuwih lila ti invasi AS ka Vietnam. Blair, Cook jeung sakabéh
Pamarentah geus biasa kana bau munafik sorangan anu aranjeunna tiasa
menerkeun nanaon. Taya ragu Gusti Macdonald baris geura-giru ngabejaan pemirsa yén éta
serangan bom éta diperlukeun pikeun membela hak demokratis tina
kompléks militér-industri pikeun maksimalkeun pungsi kauntungan, tanpa nu nanaon bisa jalan
jeung, kituna, lamun urang hoyong sistem hadé angkutan privatized di Britania urang
kudu ngarti bom nu diperlukeun. The opportunism brazen of Buruh Anyar
budaya sigana reflected di Partéy Buruh sakabéhna sarta geus kapangaruhan
kapasitasna pikeun mikir kritis.
nu
casuistry ortodoks diantara columnists satia tur courtiers nyaeta menerkeun
realitas teu merenah—–Pangilikan pakarang nuklir jeung kolonial Israél
brutalities inflicted on Paléstina, penindasan Turki tina Kurds, éta
kediktatoran ulama di Arab Saudi, jeung sajabana —— kalayan sinis anu narik ati.
Kituna Asisten Pribadi Blair pikeun Luar Negeri, ex-diplomat Robert Cooper
nyerat dina P.42 tina 'The Post-Modern State and the World Order' yén: 'Urang kedah
biasakeun kana pamanggih standar ganda.' Anjeunna oge informs kami casually yén 'the
alesan pikeun merangan Perang Teluk éta lain yén Irak geus ngalanggar norma tina
paripolah internasional ', tapi perlu pikeun Kulon tetep cekelan ketat dina
'suplai minyak vital.'
bareng
kalawan bom, rezim sangsi diteundeun di tempat ku Clinton jeung Blair jeung
ayeuna Bush jeung Blair, geus ngarugikeun nyawa, nyokot estimasi panghandapna, 300,000
barudak. Nalika jet angkat deui pikeun serangan bom anu sanés
peupeus jeung kalaparan sésa Nagara Dunya Katilu, naha Buruh teh
Partéi jadi jempé. Hiji nagara mobilized pikeun perang ku demagogy isin tiasa di leuwih
wanda disillusioned jadi rentan ka demagogues séjén sarta leuwih konsisten.
Dissent nu nampik jadi spectator a, tapi insists on wedging sorangan kana
zona terlarang politik modern penting pisan salaku fisik pikeun fungsi naon waé
démokrasi. Dissent di Britania geus jadi atomized. Ieu ngagambarkeun mumusuhan ka
sagala pulitik tradisional jeung dipasrahkeun ka single-masalah patali jeung
hak lingkungan jeung sasatoan. Seuseueurna ieu pantes ngadukung sareng hiji hal
ieu leungit. Kuring heran naha jalma anu pisan kesel sababaraha taun ka pengker ku
kaayaan hirup heureut dimana anak sapi dikirim ka imah jagal
di Perancis kantos luput pamikiran pikeun Jumlah barudak anu maot di Irak ti
kurang gizi sareng kakurangan ubar salaku akibat langsung tina sanksi anu teu manusiawi
kawijakan ditumpukeun ku Washington jeung London. Waktosna hudangkeun jalma-jalma.