Boetapele ba Chaena bo ile ba kopa lilemong tsa morao tjena hore ho thehoe “tsoelo-pele e ncha ea tikoloho.” Ba bang ba ’nile ba talima sena e le ho kheloha thutong ea Marx le ho lumella mokhoa oa Bophirima oa “phetoho ea lintho tsa tikoloho le lintho tse phelang ho eona.” Leha ho le joalo, ho kenyelletsoa ho Marxism ea khale, joalokaha e emetsoe ke buka ea Karl Marx le Frederick Engels, e ne e le tlhaloso e matla ea tikoloho. Marx o hlalositse ka ho hlaka bososhiale ka mantsoe a lumellanang le nts'etsopele ea mokhatlo oa tikoloho kapa tsoelopele - kapa, ka mantsoe a hae, taolo ea "bohlale" ea "metabolism ea motho le tlhaho."
Lilemong tse mashome tsa morao tjena ho bile le khōlo e khōlō ea thahasello likhopolong tsa Marx tsa tikoloho le lintho tse phelang ho eona, pele linaheng tsa Bophirimela, le morao tjena Chaena. Sena se hlahisitse moetlo oa monahano o tsejoang e le "Marxism ea tikoloho."
Sena se hlahisa lipotso tse tharo: (1) Tlhahlobo ea Marx ea tikoloho e ne e le ea mofuta ofe? (2) See se amana joang le khopolo ea tsoelo-pele ea tikoloho eo hona joale e buelloang Chaena? (3) Na China e hlile e lebile nģ’a tsoelo-pele ea tikoloho, ’me ke mathata afe a eme tseleng ea eona tabeng ee?
Tlhaloso ea Marx ea Ecological
Ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1840 setsebi sa baeloji sa Jeremane Matthias Schleiden e hlokometsoeng bukeng ea hae Semela: A Biography: “Linaha tseo hona joale e leng mahoatata a se nang lifate le a omeletseng, karolo ea Egepeta, Syria, Persia, joalo-joalo, pele li ne li le merung e teteaneng, li tšeloa ke melapo.” A re sena se bakiloe ke phetoho ea boemo ba leholimo ea tikoloho e hlahisoang ke batho. Ka nako e tšoanang ha Schleiden a ntse a hlahisa maikutlo ana, setsebi sa temo sa Lejeremane Carl Fraas o ne a ntse a fana ka maikutlo a tšoanang bukeng ea hae. Tlelaemete le Lefatše la Limela, ba pheha khang ea hore “setso se ntseng se hōla sa batho se siea lehoatata la sebele ka mor’a sona.” Marx le Engels, ba neng ba ntse ba thahasella ho senyeha ha tikoloho le ho fetoha ha tlelaemete ea libaka ba ile ba susumetsoa ke likhopolo tsena. Ka 1858, Marx, a latela Fraas, o ile a ngola: “Ho lema—ha ho hōla ka tsela ea tlhaho ’me ho sa laoloe ka hloko . . . e siea mahoatata ka mor’a eona.”
Ka bo-1860, ha a ne a ngola motse-moholo, Marx o ne a amehile ka lintho tse phelang le tikoloho ea tsona le ho feta. Boholo ba sena bo ne bo le tlas'a tšusumetso ea setsebi se seholo sa k'hemistri sa Lejeremane, Justus von Liebig. Khatisong ea hae ea 1862 Khemistri ea Temo Liebig o ile a pheha khang ea hore temo ea indasteri Engelane e ne e le “bosholu” tsamaiso. Limatlafatsi tse ka sehloohong tsa mobu (nitrogen, phosphorus, le potassium) li ne li ntšoa mobung 'me li romelloa lik'hilomithara tse makholo le likete motseng ka mokhoa oa lijo le fiber moo li neng li tlatsetsa tšilafalo' me li lahleheloa ke mobu. Borithane le linaha tse ling li lekile ho etsa sena ka ho ho cheka libaka tsa ntoa tsa Napoleon le ho tlatlapa mabitla a Europe ho fumana masapo a ho nontša masimo a Manyesemane.. Ba ntšitse lithaba tsa guano ho tloha lihlekehlekeng tsa Peru, ho e romela Brithani ho ea nontša mobu.
"Ho e-na le ts'ebetso e utloahalang le e utloahalang ea naha e le thepa ea ka ho sa feleng ea sechaba, e le boemo bo ke keng ba qojoa bakeng sa ho ba teng le ho hlahisa letoto la meloko ea batho," Marx ha ho phatlalatsoa, bokapitale bo ile ba lebisa “ho tlatlapeng le ho senyeheng ha mebuso ea lefatše.” Phello e bile "phapang e ke keng ea lokisoa ts'ebetsong e fapaneng ea metabolism ea sechaba" lipakeng tsa botho le tlhaho, e hlokang "tsosoloso" ea metabolism ena ea bohlokoa. Sechabeng se phahameng sa socialism, o ile a pheha khang, "bahlahisi ba amanang" e ne e tla “laola metabolism ea batho ea tlhaho ka tsela e utloahalang . . . ho e finyella ka tšebeliso e fokolang ea matla le maemong a loketseng ka ho fetisisa le a loketseng sebōpeho sa bona sa botho.”
Motheong ona, Marx ntshetswa pele ka motse-moholo seo mohlomong e leng khopolo e matla ka ho fetisisa ea ho tšoarella ha tikoloho le lintho tse phelang ho eona leha ho le joalo e hlalositsoe: “Ho ea ka pono ea tlhophiso e phahameng ea moruo oa sechaba, thepa ea botho ea batho ba itseng lefatšeng e tla bonahala e le ntho e sa utloahaleng feela joaloka thepa ea botho ea motho a le mong ho batho ba bang. Esita le sechaba sohle, sechaba, kapa mekhatlo eohle e teng ka nako e le ’ngoe e kopantsoe hammoho, hase beng ba lefatše. E mpa feela e le beng ba eona, bajalefa ba eona, 'me ba tlameha ho e fa meloko e latelang e le boemong bo ntlafetseng, boni patres familys [lihlooho tse molemo tsa malapa].”
Marx le Engels li ile tsa bua ka libukeng tsa bona boholo ba mathata a tikoloho ea mehla ea kajeno: ho fetoha ha tlelaemete (eo ka nako eo e neng e bonoa e le ketsahalo ea sebaka); ho senyeha ha mobu; tšilafalo ea moea le metsi; tšebeliso e feteletseng ea matlotlo a tlhaho; palo e feteletseng ea baahi; ho rengoa ha meru; ho fetoha lehoatata; chefo ea indasteri kapa chefo; le ho timetsoa ha mefuta ea lintho tse phelang. Ho Dialectics tsa Tlhaho Lipuo e hlokometse: “Leha ho le joalo, a re se keng ra ithorisa ho tlōla ka lebaka la tlhōlo ea rōna ea botho holim’a tlhaho. Bakeng sa tlholo e 'ngoe le e 'ngoe e joalo tlhaho e iphetetsa ho rona. . . . Ka hona, mohatong o mong le o mong re hopotsoa hore ho hang ha re laole tlhaho joaloka mohlōli holim'a batho ba lichaba tse ling, joaloka motho ea emeng ka ntle ho tlhaho - empa hore rona, ka nama, mali le boko, re ba tlhaho, 'me re teng har'a eona. le hore bokhoni bohle boo re nang le bona ho eona ke hore re na le molemo o fetang oa libōpuoa tse ling kaofela ka hore re khone ho ithuta melao ea eona le ho e sebelisa ka nepo.”
Tsoelopele ea Ecological ea Chaena le Marxism
Ho totobetseng mabapi le khatiso ea hona joale ea Machaena ea tsoelo-pele ea tikoloho ke hore e tsoile ponong e pharaletseng ea bososhiale, e susumetsoang ke tlhahlobo ea Marxian le nalane e ikhethang ea China, setso le lipuo tsa sebaka seo. Chaena, ho fapana le Bophirimela, naha e lula e le thepa ea sechaba kapa e kopanetsoeng 'me e ke ke ea rekisoa. Ka hona, ke lumela hore ho fosahetse ho bona mohato oa Chaena oa ho aha tsoelo-pele ea tikoloho le tikoloho e le lehlomela le tobileng la mokhoa oa Bophirima oa mekhoa ea tikoloho, joalo ka ha ba bang ba nahana. Sebokeng sa Naha sa bo17 sa Mokha oa Makomonisi oa Chaena (CPC), ka 2007 ho ile ha etsoa tlhahiso ea molao ea hore Chaena e lokela ho haha "tsoelo-pele ea tikoloho," ho theha likamano tse tsitsitseng pakeng tsa tlhahiso, tšebeliso, kabo le kholo ea moruo. Kopanong ea Naha ea Bo-18 ea CPC ka 2012, "kaho ea tsoelopele ea tikoloho" e ile ea ngoloa ho Molaotheo oa CPC. Melao-motheo ena e hahiloe moralong oa morao-rao oa lilemo tse hlano (2011-2015). Le hoja ba bangata ba ’nile ba belaella botebo ba boitlamo ba CPC mabapi le kaho ea tsoelo-pele ea tikoloho, ho hlakile hore sena: (1) se hlahile ka lebaka la litlhoko tsa sebele Chaena, moo ho ’nileng ha e-ba le tšenyo e khōlō ea tikoloho; (2) e ne e le karabelo kholong ea boipelaetso bo boholo ba tikoloho ho pholletsa le China; ’me (3) e ’nile ea lateloa ke boiteko bo matla ba ’muso sebakeng sa meralo, tlhahiso, le nts’etsopele ea thekenoloji.
Ka morao ho tsena tsohle ehlile ke taba ea hore mathata a tikoloho ea China a maholo ebile a ntse a hola. Sena ke sephetho se ke keng sa qojoa sa kholo e potlakileng haholo ea moruo e sa sireletsang tikoloho ka ho lekaneng, hammoho le lintlha tse ling tse kang phetoho ea maemo a leholimo. Matšoenyeho a tikoloho a China a kenyelletsa: tšilafalo ea moea litoropong tse kholo har'a tse mpe ka ho fetisisa lefatšeng; ho rengoa ha meru; ho fetoha lehoatata, lifefo tsa lehlabathe tse tlatsetsang haholo tšilafalong ea moea; tahlehelo ea mobu o lemehang; ho nkeloa mapolasi molemong oa ntlafatso ea litoropo; khaello ea metsi, tšilafalo ea metsi; metsi a nooang a sa sireletsehang; ho lahlela litšila tse chefo; tšubuhlellano ea litoropong le tšubuhlellano; palo e feteletseng ea baahi; ho itšetleha haholo ka limela tse chesoang ka mashala, ho phahama ha carbon dioxide, khaello ea matla e ka bang teng; le litaba tsa polokeho ea lijo.
Na China e Tsamaea ka Tataiso ea Tsoelo-pele ea Tikoloho?
Ha ho na pelaelo hore boetapele ba China bo nkile mehato ea bohlokoa molemong oa nts'etsopele ea moshoelella. Ka lebaka la karolo e kholo ea moralo China e khonne ho etsa liphetoho tse potlakileng libakeng tse 'maloa, ka linako tse ling e le khahlano le mohopolo oa kholo ea moruo. Mehlala ea boiteko bo joalo ke: (1) phokotso e lebisitsoeng ho kholiso ea moruo e lokafalitsoeng mabapi le kholo e leka-lekaneng tikolohong; (2) kholiso e khōlō ea theknoloji ea letsatsi le moea; (3) karolo e ntseng e hōla ea tšebeliso ea matla a sa sebeliseng mafura a khale; (4) tlhahiso ea mola o mofubelu ho sireletsa bonyane ba lihekthere tse limilione tse 120 tsa masimo; (5) phokotso ea litšilafatso tse kholo tsa moea ka liphesente tse 8-10 ho Morero oa Lilemo tse Mehlano tsa bo-12 (2011-2015); (6) ho tloswa ha dikoloi tse dimilione tse tsheletseng tse silafetseng haholo ditseleng ka 2014; (7) keketseho ea 700 lekholong tlhahisong ea likoloi tsa baeti tsa motlakase (li-non-plug ins) ka 2014; (8) ho thakholoa ha phutuho ea ’muso bakeng sa mekhoa ea bophelo e baballang le khahlanong le bohlasoa (tšebeliso e bonahalang) ke liofisiri; (9) nyatso e ntseng e eketseha ea molao ea borapeli ba GDP; le (10) boitlamo ba ho fokotsa matla a khabone a GDP ka liphesente tse 40-45 ka 2020 ho tloha boemong ba 2005, hammoho le boitlamo ba ho fihlela tlhōrō ea tlhahiso ea carbon dioxide ka 2030, haeba e se kapele; le (11) ho lefisa lekhetho le lecha la lisebelisoa holim'a mashala.
Ho latela pono e mahlonoko ea Marxism ea tikoloho, leha ho le joalo, tsoelo-pele e joalo e ntse e sithabelitsoe ke sekhahla sa kholo ea moruo ea China ea 7 lekholong, moo GDP e tla imena habeli lilemong tse leshome, e leng litlhoko tse ntseng li eketseha haholo tsa tikoloho. Ho tsamaisana le likhakanyo tsena tsa keketseho ke leano la ho eketsa palo ea baahi ba lulang litoropong ka ho sa feleng lilemong tse hlano tse tlang ho ea ho karolo ea 60 lekholong ho tloha ho karolo ea 54 lekholong ea hona joale. Sena se tla tsamaea le mapolasi a malapa a maholoanyane, a nang le mechine e eketsehileng libakeng tsa mahaeng, ’me qetellong ho nyamela ha karolo ea 60 lekholong ea metse ea naha eo, e tla kopanngoa hore e be metse e menyenyane le metse e meholo. Melao ea tikoloho ea Machaena ho fihlela joale e tšoauoa ka ts'ebetso e fokolang, e fanang ka maikutlo a ho laola phaello holim'a ts'ireletso ea tikoloho. Mokhoa o joalo oa nts'etsopele ka kakaretso, haeba o hlile o lokela ho tsoela pele motheong ona ona, ho hlakile hore ha o tšoarelle, o sokela ho pheta tse ling tsa likarolo tse mpe ka ho fetisisa tsa bokapitalise ba Bophirimela. Mehleng ea phetoho ea boemo ba leholimo ea polanete ho tlameha ho fumanoa mefuta e meng. Sena se ke ke sa finyelloa feela ka theknoloji empa se hloka mekhoa e mecha ea ho phela. Haeba China e hlile e tla atleha ho theheng tsoelopele e ncha ea tikoloho e tla tlameha ho tsamaea ka tsela e matla le ho feta, e tlosoe le ho feta pusong ea motse-moholo e khethollang linaha tsa Bophirima le e ikarabellang bakeng sa maemo a tšohanyetso a tikoloho ea lipolanete.
John Bellamy Foster ke mohlophisi oa Tlhahlobo ea Khoeli le moprofesa oa thuto ea kahisano Univesithing ea Oregon. Ke eena mongoli oa Ecology ea Marx: Ho rata lintho tse bonahalang le tlhaho (2000), Koluoa e Kholo ea Lichelete: Lisosa le Liphello (le Fred Magdoff, 2009), The Ecological Rift: Ntoa ea Capitalism Lefatšeng (le Brett Clark le Richard York, 2010), Koluoa e sa Feleng: Kamoo Monopoly-Finance Capital e Hlahisang botsitso le Meferefere ho tloha USA ho ea Chaena (le Robert W. McChesney), le Khopolo ea Monopoly Capitalism: Tlhaloso ea Moruo oa Lipolotiki oa Marxian (Khatiso e Ncha, 2014), har'a tse ling tse ngata. Mofuta oa sengoloa sena o phatlalalitsoe ka lekhetlo la pele ka Batho ba Daily Daily, (e e bitsitseng "Tsela e Ikhethang ea Chaena ea ho Aha Tsoelo-pele ea Tikoloho"), ka la 11 Phuptjane 2015.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate