Mohloli: Demokrasi Joale!
Likhetho tse akaretsang tsa Borithane li saletsoe ke matsatsi a 10 feela 'me li tla ba le litlamorao tse kholo bakeng sa bokamoso ba naha hammoho le Brexit. Ha bakhethi ba etsa likhetho hamorao khoeling ena, ba tla khetha pakeng tsa likhetho tse peli tse fapaneng haholo: moetapele oa lepheo le letona la Conservative Party Boris Johnson le moetapele oa lepheo le letšehali la Labor Party Jeremy Corbyn. Corbyn o sa tsoa tsebahatsa leano la likhetho tse matla tse tšepisang ho fetola naha le ho tsosolosa lekala la eona la sechaba. Morero ona o sisintse keketseho ea lekhetho ea $100-bilione ho barui ho tšehetsa matsete ho meralo ea motheo hammoho le ho eketsa tšebeliso ea chelete thutong le tlhokomelong ea bophelo bo botle. Haufinyane tjena re buile le Tariq Ali, moitseki ea tsebahalang, moetsi oa lifilimi, sengoli le mohlophisi oa New Left Review. O re Mokha oa Conservative o "nkiloe ke lehlakore le letona le feteletseng" ha Corbyn's Labor e ntse e phehella "lenaneo le matla la demokrasi ea sechaba."
AMY MOLEMO: sena ke Demokrasi Hona Joale!, Democracynow.org, Tlaleho ea Ntoa le Khotso. Ke Amy Goodman. Ha mopresidente Trump a leba London ho ea NATO summit, re retelehela hona joale ho sheba likhetho tse tlang tsa Borithane. Likhetho tsa la 12 Tšitoe li kopanya Tonakholo Boris Johnson khahlanong le moetapele oa Socialist Labor Party Jeremy Corbyn. Corbyn haufinyane o hlahisitse manifesto e matla ea likhetho e ts'episang ho fetola Brithani le ho tsosolosa lekala la eona la sechaba. Morero ona o sisintse keketseho ea lekhetho ea $100 bilione ho barui ho tšehetsa matsete ho meralo ea motheo hammoho le ho eketsa tšebeliso ea chelete thutong le tlhokomelong ea bophelo bo botle. Enoa ke Corbyn ea buang toropong e bohareng ea Senyesemane ea Birmingham khoeling e fetileng.
JEREMY MOTLATSI CORBYN: Manifesto ea basebetsi ke manifesto bakeng sa tšepo. Ke seo tokomane ena e leng sona, manifesto e tla tlisa phetoho ea sebele, manifesto e tletseng maano a tsebahalang ao mokhatlo oa lipolotiki o o thibetseng moloko. Empa u ke ke ua ba le eona. Bonyane ke seo batho ba matla ka ho fetisisa Brithani le batšehetsi ba bona batla wena ho dumela.
AMY MOLEMO: Khoeling e fetileng, moetapele oa Basebetsi Corbyn le Tonakholo Johnson ba ile ba bua ka Brexit nakong ea lipuisano tsa thelevishene tse phelang. Sekotwana sena se qala ka Johnson.
PELE LETONA Johnson: Monghali Corbyn o leka ho pata sekheo se ka pelong ea leano la hae la Brexit mme o hana ho araba potso ea hore na o tla nka lehlakore lefe-lehlakoreng lefe. Hobane sechaba se ntse se na le tokelo—sechaba se na le tokelo ea ho tseba.
MODERATOR: Ho lokile, kea leboha. Mong. Corbyn, ka bokhuts'oane feela, Mong.
JEREMY MOTLATSI CORBYN: Ke hlakisitse boemo—re tla ba le referendum, re tla ba le lipuisano ’me re tla latela sephetho seo.
PELE LETONA Johnson: Ha re beng—ehlile kopano ke eona ntho ea bohlokoahali, ho araba potso [e sa utloahaleng]. Kopano - mme ke ntho e makatsang.
Bakeng sa moferefere oa kopanelo, sehlopha se tla ba teng ho referendum ea bobeli.
MODERATOR: Kea leboha. Ho lokile, kea leboha. A re mo lumelle ho arabela. Na u ka e thibela [e sa utloahaleng]?
JEREMY MOTLATSI CORBYN: [E sa utloahaleng] lilemo tse robong tsa merusu e kopaneng e se e ntse e le teng.
AMY MOLEMO: Eo e ne e le moetapele oa Borithane oa Basebetsi Jeremy Corbyn le Tonakholo Boris Johnson ba ngangisana khoeling e fetileng. Haufinyane tjena ke buile le Tariq Ali London, rahistori ea tsebahalang, moitseki, moetsi oa lifilimi, sengoli le mohlophisi oa buka. Tlhahlobo e ncha ea Left. Ke ile ka qala ka ho kopa Tariq Ali ho hlalosa se etsahalang likhethong tsena tse potlakileng.
TARIQ ALI: Amy, ntho ea pele eo u lokelang ho e utloisisa ke hore Mokhatlo oa Brithani oa Conservative o nkiloe ka katleho ke lepheo le letona le feteletseng ka hare ho mokha oo, 'me ba ntse ba etsa letšolo le letona haholo. Ho Brexit, boemo ba bona bo fetohile ho tloha ha ba ne ba sokela Brexit e se nang tumellano ho fihlela joale ba amohela ho sekisetsa le European Union. Mme Boris Johnson o nkile qeto ea ho beha likhetho ho Brexit hobane o nahana hore a ka kholisa batho hore ralipolotiki e mong le e mong naheng, haholo Jeremy Corbyn, a ke ke a e sutumelletsa.
Tsela eo Corbyn a e nkileng ke hore eng kapa eng e sebetsanang le eona he se fihletsoeng le European Union se tla beoa ho batho mme ba tla fuoa khetho hape. Joale, sena ha se ratoe ke batšehetsi ba bang ba hae, empa ke eona tumellano. Leha ho le joalo, seo Corbyn a 'nileng a se pheha khang ke hore o hana ho loantša likhetho ka Brexit kapa ha ho Brexit. O re likhetho tsena li tlameha ho loantšoa ka litaba tsa sebele tsa sechaba le moruo. Ke ka lebaka lena a ileng a lokolla lenaneo lena le matla la demokrasi ea sechaba Birmingham eseng khale haholo, e leng lenaneo le matla ka ho fetisisa la Basebetsi le bileng le lona ka nako e telele haholo, ka lilemo tse ngata, tse ngata.
Ho nchafatsa indasteri ea literene, ho khutlisa taolo ea metsi hore e se ke ea hlola e e-ba matsohong a barekisi, ho etsa bonnete ba hore Ts'ebeletso ea Naha ea Bophelo bo Botle e tšehelitsoe ka nepo le hore mehato ea poraefete e kentsoeng ts'ebeletso ena ea bophelo bo botle ke Tony Blair le David Cameron. e tla fela. Thuto e phahameng ea mahala bakeng sa bohle, joalo-joalo, joalo-joalo. Ke tokiso e matla ea ntlafatso. 'Me sena ke hona joale seo phehisano e tla ba ka sona.
'Me ho thahasellisang ke hore, har'a batho ba sa kang ba etsa qeto, Corbyn o ile a fumana tlhōlo ka phehisano eo ea thelevishene, eo u sa tsoa bontša karolo ea eona. Ha se e 'ngoe ea likhohlano tse kholo nalaneng ea lipolotiki ea Borithane, empa leha ho le joalo, o ile a fumana lintlha tse ntle le bakhethi ba sa amaneng. Kahoo oa tseba hore ho na le ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo u ka e bapalang. Mme Corbyn o maemong a matle ha a etsa letsholo, ha a bua le batho ba tlwaelehileng. O hloile thelevishene e tloaelehileng le kamoo e khopamisang lipolotiki le kamoo li laolang kateng. Mme ke mang ya ka mo qosang? Kahoo o sebetsa hantle ka ho fetisisa ha a bua le batho literateng kapa libokeng tse khōlō kapa a araba lipotso tsa batho ba sebele.
'Me re tšepa hore e tla ba mokha o moholo ka ho fetisisa ka Paramenteng, haeba e se ntho e fetang eo. Ke bolela, lets'olo joale kamora libeke tse 'maloa le qala ho qala. Mme ha ke qeta ho bua le Julian Assange mme ka re ho yena, "Na o bona tshepo ho hang, Julian?" o itse, "Tšepo feela ke 'muso oa Corbyn, Tariq." Hobane o itse, "Nke ke ka itšetleha ka lekhotla la Senyesemane." Ka hona, maemong a mangata, a mangata—tokoloho ea sechaba, litokelo tsa basali, khethollo ea morabe—ke nahana hore lena ke letšolo leo re tla le bona, le hore na le khahlisa batho ba lekaneng, ke mang ea tsebang.
AMY MOLEMO: Tariq. Tonakholo Johnson o ne a bua nakong ea ketelo ea letšolo sebakeng sa moaho Bedford, England.
PELE LETONA Johnson: -bots'epehi bofe kapa bofe, hobane pelo eohle ea manifesto ea Labour - ona e ne e le motsotso ona. Oa tseba? E ne e le mabone, khamera, ketso. Corbyn ke setsi sa bohareng. Moqolo oa moropa. 'Me o hloloheloa tlhahiso ea hae ka ho feletseng. Hobane seo re batlang ho se tseba ke hore na morero oa hae oa ho fana ka Brexit ke ofe, mme ke tumellano efe eo a batlang ho e etsa? Hona o ne a tla vouta lehlakoreng lefe mabapi le tumellano eo? Mme re ntse re sa tsebe. Ho fihlela re e-na le likarabo tsa lipotso tseo, ho fihlela re etsa Brexit, ha ho le e 'ngoe ea tsena e nang le ts'epo leha e le efe ea moruo.
AMY MOLEMO: Kahoo ke Tonakholo Boris Johnson. Tariq Ali, karabo ea hau?
TARIQ ALI: Ke bolela hore ha ho makatse. Jeremy o ile a bolela esale pele hore ena e tla ba karabelo ea hae. 'Me karabo ho Boris Johnson ke ena: Le lilemo tse telele Brithani e bile European Union, maano ana a ntse a tsoela pele butle-butle. Haeba Borithane e le teng kapa e le sieo European Union, ho latela pono ena, ha ho na taba. Ke maano a Labour ‘me ba tla a sutumelletsa ho sa tsotelehe mabapi le se etsahalang mabapi le Brexit. Chelete e teng. Barui ba teng—ba limilione tse likete ba lokelang ho lefisoa lekhetho. Ena ke ntho eo Corbyn a ke keng a e tlohela.
'Me ka 'nete, [ho sa utloahaleng] hore manifesto ea likhetho tsa Corbyn ke mohopolo o tloaelehileng ntle le haeba o ka ho le letona ka ho felletseng kapa, ua tseba, mofuta oa khethollo ea morabe kapa eng kapa eng. Ke nahana hore ho tla ba-ha ho na ho ba bonolo hore Boris a felise nyeoe ena ka botlalo. Ke eona ntho e kholo eo Labour e bankang ka eona.
AMY MOLEMO: Kahoo bua ka Brexit 'me u bue ka maikutlo a Boris Johnson le maikutlo a Jeremy Corbyn le hore na batho ba tla be ba thehile liqeto tsa bona ho eng likhethong tsena tse potlakileng.
TARIQ ALI: Che, maikutlo a Boris ke a latelang—hore ho bile le referendum e lumellanoeng ke mekha eohle ea lipolotiki. Ho referendum ena, mekha ea pro-European Union e lahlehetsoe 'me bongata ba sechaba sa Brithani, palo e phahameng ka ho fetisisa ea batho ba ka voutelang ntho leha e le efe naheng ena, batho ba fetang limilione tse 17, ba fetang 50% ba ile ba khetha ho tlohela European Union. ’Me mebuso e ’nile ea ata. Empa taba ke ena. Sena ke 'nete, ka tsela. Ha se leshano.
Empa referendum ena e ile ea sutumetsoa ke Mokha oa Conservative hore o sebetsane le eena-David Cameron o ne a nahana hore ke tsela e 'ngoe ea ho felisa Boris le sehlopha sa hae sa litlokotsebe hobane o ne a kholisehile hore batho ba Borithane ba tla khetha ho lula European Union. Theresa May, ea ileng a hlahlama Cameron, le eena ke pro-EU mme o ile a senya nako e ngata ho fumana tumellano. Kahoo lets'olo la Boris la bakhethi ba hlokolosi le bonolo haholo. Batho ba ile ba vouta; boralipolotiki ba sitisa. Ke taba ea batho khahlano le Paramente. Ha a e-so e hlalose ka mantsoe ana, empa ke sona se ka morao ho ntho eo.
Boemo ba Corbyn ke bona. Ke lilemo tse tharo joale. Batho ba khathetse ke khoebo ena. Re lokela ho e rarolla hang feela. Kahoo re lokela ho ba le referendum e ncha ho bona hore na batho ba ntse ba lumela ho seo ba se khethileng lilemo tse tharo tse fetileng. Mme ho referendum ena, ba tla fuoa likhetho tse peli: Tumellano ea Labour Brexit kapa khetho haeba ba fetotse maikutlo a bona ho lula European Union. Joale, batho ba bangata, ho kenyeletsoa le batšehetsi ba Basebetsi, ba na le maikutlo a hore Corbyn o lokela ho sireletsa-mme ba voutetse Brexit, haholo-holo bakuli ba sebetsang ka leboea ho Engelane-hore Corbyn o lokela ho e sebelisa. Pono ea hae ke hore nako e fetile. Re lokela ho ba le referendum e ncha.
Tsela eo phutuho e loanang ka eona e tla bontša seo batho ba se nahanang, Amy. Ho fihlela joale, Labour e hlakisitse boemo ba eona ho Brexit, eo ho hlakile hore Johnson ha a e rate, empa hona joale o loantša letšolo la litaba tse bohareng ba bophelo ba letsatsi le letsatsi ba batho ba sebetsang le batho ba tloaelehileng naheng ena. Filimi ea morao-rao ea Ken Loach e bontša kamoo lihora tsa zero le seo neoliberalism e se entseng bophelong ba bacha. Mme bohle ba tseba sena. Ena ke phihlelo ea batho likarolong tse ngata tsa naha. Kahoo haeba molaetsa ona o ka fetisoa libekeng tse 'maloa tse tlang, ke nahana hore ke na le tšepo. Ke nahana hore Corbyn a ka hlola.
Ntho e khahlisang ke hore Mokha oa Liberal, Liberal Democrats, li etsa lets'olo le letona le khahlanong le Corbyn hoo joale ba seng ba boletse hore ba tla kenela selekane le Conservatives, Boris Johnson, haeba Boris a ka lumellana le e mong. referendum, e leng ntho e ke keng ea etsahala. 'Me moetapele oa Liberal Democrat Jo Swinson, leha ke mo rehile lebitso la Jo Strangelove, o hlasela Corbyn ka ho se bue phatlalatsa hore haeba tona-khōlō, o ne a tla tobetsa konopo ea nyutlelie, a re ke pacifist, ke sena mme ke sane, ho etsa nuclear. ntoa e 'ngoe ea lintlha tse nyane lets'olong lena. Kahoo, ke bolela, ke nahana hore o tla lahleheloa ke likhetho ka ho bua joalo mme ke nahana hore a ka lahleheloa ke setulo sa hae Scotland, e leng bora haholo ho libetsa tsa nyutlelie. Empa ke letšolo la bohlanya [le sa utloahaleng].
AMY MOLEMO: Ke ne ke batla ho u botsa hape ka ntho e 'ngoe e hlahileng phehisanong pakeng tsa Johnson le Corbyn, mme ke taba eohle ea Khosana Andrew. Khosana Andrew o itse ka Laboraro o tla itokolla mesebetsing ea sechaba har'a khalefo e ntseng e eketseha ea sechaba ka lebaka la setsoalle sa hae sa nako e telele le mohlekefetsi ea seng a hlokahetse oa thobalano Jeffrey Epstein.
ka BBC puisano e ileng ea phatlalatsoa ka Sontaha. Khosana Andrew o ile a hana liqoso tsa Virginia Roberts Giuffre, ea reng o ile a rekisoa ka thobalano ke Epstein mme a qobelloa ho robala le khosana ha a le lilemo li 17. Setšoantšo se lokollotsoeng ke Giuffre se bonts'a Khosana Andrew a eme pela hae a behile letsoho ka mpeng ea hae e se nang letho le motsoalle oa khale oa Epstein, Ghislaine Maxwell ka morao. Ke ne ke batla feela ho ea ho Khosana Andrew BBC ha a botsoa hore na o masoabi ka kamano ea hae ea nako e telele le Epstein.
EMILY MAITLIS: Na u ikoahlaela setsoalle sohle le Epstein?
bq: Prince TLHOKOMELA: Joale, leha ho le joalo, ka lebaka ke hore batho bao ke ileng ka kopana le bona le menyetla eo ke ileng ka e fuoa ea ho ithuta ebang ke eena kapa ka lebaka la hae e ne e hlile e le molemo haholo.
AMY MOLEMO: Ena e ne e mpa e le karabelo e makatsang eo Buckingham Palace e lekang ho e khutlisa hona joale, ho latela liqoso tse khahlano le Jeffrey Epstein e le mohlekefetsi oa thobalano le morekisi oa thobalano. Kahoo ke ne ke batla ho fetohela karolong ea ngangisano ea TV e teng lipakeng tsa Tonakholo Boris Johnson le mohanyetsi oa hae, Jeremy Corbyn. Mookameli o ile a botsa hore na borena bo loketse morero. Ena ke karabelo ea Corbyn, e lateloe ke ea Johnson.
MODERATOR: Na borena ba borena bo loketse morero? Jeremy Corbyn.
JEREMY MOTLATSI CORBYN: E hloka ntlafatso e nyane.
MODERATOR: Mong. Johnson.
PELE LETONA BORISI Johnson: Ho hlongoa ha borena ha ho nyatsehe.
JEREMY MOTLATSI CORBYN: Pele re bua ka Khosana Andrew, ke nahana hore re lokela ho buisana ka bahlaseluoa ba teng ka lebaka la seo Epstein a neng a se etsa. 'Me ke nahana hore ho na le lipotso tse tebileng haholo tse lokelang ho arajoa, 'me ha ho motho ea lokelang ho ba ka holim'a molao.
PELE LETONA BORISI Johnson: Ke nahana hore kutloelo-bohloko eohle ea rona e lokela ho ba ho bahlaseluoa ba Jeffrey Epstein, 'me molao o tlameha ho nka tsela ea oona.
AMY MOLEMO: Boris Johnson le Jeremy Corbyn ba araba potso ena, le Jeremy Corbyn ba bua ka bahlaseluoa ba Jeffrey Epstein le karabelo ea Prince Andrew hore a ke ke a soabela kamano ea hae ea nako e telele le Jeffrey Epstein hobane o ithutile ho hongata ho eena. Tariq Ali?
TARIQ ALI: Kea ipotsa hore na ha e le hantle Khosana Andrew o ithutile eng ho Epstein, Amy. Ke utloile puisano ena, 'me ea makatsa. Na o ithutile melemo ea ho pedophilia? Na o ithutile hore na ho otla basali ba bacha ba rekiloeng kapa ba tlisitsoeng ho tla sebeletsa batho baa ke eng? Ke bolela hore seo puisano eo e ileng ea se senola ke hore Andrew o tšoana le barui ba bang ba bangata—ba hlokang kelello, ba batlang chelete e eketsehileng, meharo e eketsehileng, ba nahana hore ba na le tokelo ea ho etsa seo ba se batlang ka baroetsana kapa bahlankana kapa mang kapa mang. Ke bolela hore ba utloa eka ha ho motho ea ka ba amang. Ke ba sa ameheng. Mme ha di pepeswa, ebe di a thothomela.
Empa le hoja ba bang ba amehang ba kōpile tšoarelo kapa ba lekile ho etsa joalo, monna enoa ha aa ka a leka ho etsa ntho e joalo. O ne a sa tsebe hore na a reng. Ke re, kea kholoa o ile a tsebisoa. O ile a rutoa seo a lokelang ho se etsa. Ho bile le likarohano kahare ho Buckingham Palace mabapi le hore na o lokela ho etsa lipuisano ho hang. E mong oa batho ba hae o ile a itokolla mosebetsing hobane a itse, "Ha ua tšoanela ho etsa lipuisano tsena." Mme ebe o a nyoloha. Hobaneng? Hobaneng o batla ho itshwenya?
Ke bolela, ka 'nete, borena bo se bo fetile nako ea bona ea ho rekisoa. 'Me ke nahana hore ka mor'a hore mofumahali oa hae a fete, ho tla ba le khang ea hore na ho tsoela pele ka mokhoa ona kapa che. Ke bolela hore ke sebaka se hohelang bahahlauli hoo batho ba bangata ba tsoang United States ba ka shebellang, lea tseba, balebeli ba apereng bofubedu, ba hwantang hodimo le tlase. 'Me seo se ka hlophisoa e le ntho ea sebele. Ha o hloke borena bo phelang ho etsa hoo.
AMY MOLEMO: Maikutlo a Jeremy Corbyn ke afe ka borena? Na o nahana hore e lokela ho felisoa?
TARIQ ALI: Ha e le hantle, hoo e ka bang lilemo tse 'maloa tse fetileng, moeletsi oa Jeremy, Tony Benn, o ile a etsa tlhahiso ea hore ho be le molao-motheo oa Palamente oa ho etsa demokrasi Brithani, o neng o khethiloe ke Jeremy. ‘Me taba ea pele holim’a molao oo e bile hore Paramente e felise borena, ke hore borena. E lokela ho etsa demokrasi ea boahloli. E lokela ho felisa Ntlo ea Mahosana. Jeremy ke setho se ingoliselitseng matšolo a Benn's Democratic. Mme ke nahana hore ha ba eso be le nako ya ho sebetsana le taba ena. Ho bohloko hanyane hore ebe Tony Benn ha a sa na le rona hobane a ka be a ile a sutumelletsa litaba tsena tsa Democratic. 'Me pelong ea eona ho na le borena le Ntlo ea Marena, 'me ke nako ea hore li felisoe. Li tla hlaha kapele kapa hamorao, empa ho nka nako e telele.
AMY MOLEMO: Tariq Ali, rahistori ea tsebahalang, moitseki le sengoli. Ha re khutla, o bua ka merusu lefatšeng ka bophara. Dula le rona.
AMY MOLEMO: sena ke Demokrasi Hona Joale! Ke Amy Goodman, ha re ntse re tsoela pele moqoqong oa rona le Tariq Ali, rahistori, moitseki, moetsi oa lifilimi, sengoli, mohlophisi oa buka. Tlhahlobo e ncha ea Left. Ke ile ka botsa Tariq Ali ka bohlokoa ba merusu e etsahalang lefatšeng ka bophara ho tloha Chile ho ea Lebanone ho ea Iraq le ho feta.
TARIQ ALI: Che, ke nahana hore e bohlokoa haholo hobane seo e se senolang ke moloko o mocha o ikarotseng ka ho felletseng meahong ea lipolotiki ea mekhatlo ea bona, maemong a mangata. Ho joalo naheng ea Chile moo Sylvie [sic] Bachelet, mopresidente oa socialist bakeng sa mantsoe a mabeli, a sa kang a etsa letho ho fetola, ho fetola le ho tlosa mekhoa ea Pinochet, lipolotiki, moruo oa sechaba naheng eo. 'Me sena ke seo bacha ba Chile ba se buang.
AMY MOLEMO: Le hoja Michelle Bachelet e ne e le phofu ea Pinochet. Michelle Bachelet e ne e le lehlatsipa la Pinochet. Yena, mmae, ntatae.
TARIQ ALI: O ne a le. O ne a le. Ehlile o ne a le jwalo. Ke kahoo a neng a lokela ho nka khato tabeng ena. Ke bolela hore ke tlokotsi ea sebele. Kahoo baipelaetsi ha ba amehe le mokha ofe kapa ofe oa lipolotiki oa Chile hobane ha ba rate seo Bachelet a se entseng ha a senya nako e 'meli mme a sa etse letho,' me ha e le hantle ba latela boetapele ba US leanong la kantle ho naha, US e neng e kenelletse bohareng ba Chile. coup d'état, joalo ka ha u tseba ho feta ba bangata.
Lebanone, ke ntho e tšoanang. Hoa khothatsa ho bona lipontšo tsa Lebanone Beirut. Bacha, Bakreste, Mamosleme a Shia, Mamosleme a Sunni, Druze, batho ba malumeli ’ohle a sa tšoaneng ba macha hammoho ’me ba re, “Re batla ho ba felisa kaofela.” 'Me kaofela ha bona bao ba buang ka bona ke boralipolotiki ba bolileng, li-oligarchies tsa bona, bosholu ba bona, seo ba se etsetsang naha. Kahoo ba batla phetoho, le bona.
'Me Iraq, batho ba khopisitsoe ke hore, ua tseba, ha ho letho le lengata le ba hlahetseng ho tloha ha ba lula. Ba phela maemong a hlobaetsang ’me batsoali ba bona ba bangata le bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba ba hopotsa seo Iraq e neng e le sona pele. Ho sa tsotellehe bokhopo ba Saddam Hussein, ba re bophelo bo ne bo le betere tlas'a hae. Sena se atile haholo hona joale Iraq le Libya, Amy.
Kahoo phello eo e nang le eona mona—mona, bacha ba re ke letšolo la Corbyn. Haeba Jeremy Corbyn a sa hlole, ke nahana hore o tla bona mathata mona. U e bone Fora ka motsamao oa gilets jaunes, li-vest tse mosehla, moo khatello e neng e nyarosa. Hona joale re na le lipalo-palo—ho tšoaroa batho ba 10,000 XNUMX, batho ba thuntsoeng ka khase mahlong. Hlooho ea litšebeletso tsa bophelo bo botle ba Fora e sa tsoa ngola blog, a ipiletsa 'musong, “Ka kopo emisa ho thunya mahlong a bacha. Re ile ra tlameha ho tlosa e le ’ngoe ka ho feletseng ’me batho ba bangata, ba bangata ba utloa bohloko hona joale.”
Kahoo ha se feela hore e etsahala libakeng tse ling. Hoa etsahala le Europe. 'Me ehlile, naheng ea heno, u na le likopano tsena tse kholo. Ke bolela, batho ba 26,000 ba bokaneng Brooklyn ho tla utloa Bernie Sanders - ntho ea mofuta oo ha e etsahale letsatsi le leng le le leng lets'olo la likhetho. Kahoo ke nahana ka tlase holimo le ka holim'a eona, ho na le lerata le leholo.
AMY MOLEMO: Le naheng ya heno. Ke bolela, Brithani, u na le batho ba likete ba eang literateng, haholoholo ho potoloha koluoa ea boemo ba leholimo, eseng feela ha Mopresidente Trump a etela London, empa o na le Phetohelo ea Phello.
TARIQ ALI: Ee. Seo e bile se seholo, se hlophisitsoe hantle, se sa lebelloang. Boiteko ba ho e fana ka tumello bo hlōlehile hobane makhotla a entse qeto ea hore mapolesa ha a na tokelo ea ho thibela lipontšo tsena, e leng e 'ngoe ea litlhōlo tse seng kae tsa molao tseo mokhatlo o li hapileng naheng ena lilemong tsa morao tjena. Kahoo seo se etsahala mona. Mme, le a tseba, ha re tshepeng hore e tla hokahana le letsholo la dikgetho. Ke nahana lipalo ke hore batho ba fetang milione ba ngolisitse ba pakeng tsa lilemo tse 18 le 34. Ba bolokile ho fihlela letsatsing lena, ba ngolisitse. Kahoo ke tšepa hore seo se tla thusa. E ka ba ntho e makatsang.
Hape, Amy, haeba Corbyn a ka hapa 'me a qala ho kenya tšebetsong lenaneo, e tla ba le phello e kholo lefatšeng ka bophara. Haeba e ka etsoa Brithani, ke hobane'ng ha e ke ke ea etsoa Fora? Ke hobane'ng ha e ke ke ea etsoa United States? Hobaneng e ke ke ea etsoa naheng ea X kapa Y kapa Z? E tla bontša hore hoa khoneha ho khutlisa tšenyo eohle e bakiloeng ke tsamaiso ea neoliberal, maano a eona a moruo, lintoa tsa eona, joalo-joalo. Corbyn e ne e tla ba tonakholo ea pele ea naha ena eo esale e le moitseki oa ntoa le mopresidente oa letšolo la Stop the War ka lilemo tse itseng.
Kahoo ke lona lebaka le leng le etsang hore tokelo e ferekane haholo 'me ho thehoa ho' nile ha leka ho mo thefula 'me qoso ena e sa utloahaleng, e sa utloahaleng ea hore o khahlanong le Semitic e lahleloe ka har'a selikalikoe ke mapheo a nepahetseng le a bolokolohi, ao ka bomalimabe a bileng le tshusumetso. Empa ua tseba, batho ba ntse ba itoanela, ho kenyelletsa le palo e kholo ea baitseki ba Bajuda ba tsoang ho Jewish Voices for Labor. Empa ba mo qositse ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo u ka e nahanang. Ke sekhukhuni. Ke anti-Semite. Ke lekomonisi. O tla tšoana le Stalin. U ke ke ua nahana ka ntle ho naha ena, seo ba se lahlileng ho eena. Mme o kgutlile a lwana. Mohlomong ena ke ntoa ea hae ea ho qetela lipolotiking ho hlola likhetho tsena, 'me re tšepe hore o tla atleha.
AMY MOLEMO: Tariq Ali, rahistori ea tsebahalang, moitseki le sengoli ba buang le rona ba tsoa London. Ke eena mohlophisi oa buka e ncha Ho Tšireletso ea Julian Assange. Ho bona puisano ea rona e felletseng le Tariq Ali, o ka ea ho Democracynow.org. Re tla be re phatlalatsa ho tloha Stockholm, Sweden, Labobeli, Laboraro le Labone, moo moetapele oa matsoalloa a Brazil Davi Kopenawa le mohanyetsi oa litokelo tsa botho oa Western Sahara Aminatou Haidar, ba tla fumana Khau ea Right Livelihood. Ebe re ea Madrid, Spain, bakeng sa Seboka sa Machaba sa Tlelaemete ka Labohlano le ho tsoela pele bekeng eohle e tlang.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate