Ali
Ke ne ke kene
Turin Sebakeng sa Libuka sa Libuka haufinyane o nkile karolo tafoleng e chitja ho keteka
Sehopotso sa bo30 sa pampiri ea letsatsi le letsatsi ea lepheo le letšehali Il Manifesto, ha ke bala seo
ha mebuso ea Fora le Jeremane e ntse e boloka boemo bo itseng, Tony
Blair e bile moetapele oa pele oa Europe ho letsetsa Berloscuni ho mo lebohela
tlholo ya hae. Na o ile a letsetsa metsoalle ea hae Sefate sa Mohloaare 'me a fana ka matšeliso ka
lefu le bohloko la 'tsela ea boraro'. Kamora mokhethoa oa bona kaofela, Rutelli,
o ile a etsisa Blair.
Berloscuni ke monna eo
The Economist e ile ea beha sekoahelo sa eona libekeng tse 'maloa tse fetileng ka tlas'a sehlooho se reng: 'Monna enoa
Ha ea Lokela ho Matha Italy '. Ho tlohella ka thoko likhokahano tsa Berloscuni le Mafia, tsa hae
khohlano ea lithahasello (o na le liteishene tse peli tsa thelevishene mme o sokela ho
tlisa marang-rang a mmuso oa TV mocheng), mekhoa ea hae ea khoebo e bohlasoa (tjotjo,
ho qoba lekhetho, ho qhekella chelete) joalo-joalo, ho na le 'nete e eketsehileng ea hore bo-fascists
ke karolo ea kopano ea hae. U hopola ho ts'oaroa ha EU ha Austria? Ho thoe'ng ka
Italy? Taba e 'ngoe ea li-double-standarditis. Leha ho le joalo motho ha aa lokela ho beha Blair molato
tšekamelo ea tlhaho. Oa tseba hore Berloscuni o tlo "fetola" Italy joalo ka Thatcher
'nchafalitsoe' Brithani.
The Economist, le eona, e na le
lisebelisoa tse suthehileng. Ha a tobane le tlhōlo ea likhetho ea Berloscuni e utloahala e le
kgutlela morao:
“Moruo oa Italy…
e imetsoeng ke tsamaiso, 'maraka oa basebetsi o sa tsitsang le penshene e sa tsitsang
tsamaiso Ka bongata ba hae bo matla, Monghali Berloscuni o na le monyetla o motle oa ho
ho sebetsana le tsona hofeta tse tlileng pele. Kahoo mahlohonolo ho eena haeba a ka fokotsa
naha ea 09.9% ea tlhokeho ea mesebetsi le ho thusa lifeme tsa eona tse nyane ka ho fokotsa lekhetho
le theipi e khubelu. Ho molemo le ho feta haeba a tla ipeha kotsing ea ho loana le mekhatlo ea basebetsi ho
e tlatsa melao ea basebetsi ’me kahoo e khothalletsa bahiri ho hira basebetsi ba eketsehileng.”
Ena ke hocus-pocus
logic ea cheseho ea 'maraka oa mahala oo Blair le Brown e leng bona ba etelletseng pele
basebetsi ba Brithani. Manifesto ea Basebetsi e bua tsohle. Ba tla, kena
phello, e lebisa ho privatization ea NHS le thuto. Ba khethang
ba ke ke ba ba le lebaka la ho belaela . Sena ha se morero o patiloeng. Ha ho na
boqhetseke. Tsena ke litekanyetso tsa mantlha tsa Mosebetsi o Mocha, oo hona joale o phatlalalitsoeng phatlalatsa ntle le
sekoahelo sa 'tsela ya boraro'. Bakhethi ba bangata ba New Labor, ntle le pelaelo, ba tla hoeletsa
'ho eka' lilemong tse tlang, empa tsohle tse tla beng li ekiloe ke tsa bona
likhopolo-taba.
Ka bobeli Berloscuni le Blair
lumela hore neo-liberal capitalism ke boemo bo loketseng le ntho e joalo
finyelloang ha feela litšitiso tsohle tse sa utloahaleng li tlositsoe. Kahoo deregulation ke
kamehla e lekanngoa le tlhōlisano. Taolo e nkuoa e sa sebetse ebile e
'red-tape' e bolileng. Lekala la poraefete le rapeloa ka lebaka la katleho ea lona le
bohloeki. 'Nete feela ke motho ka mong. E mong le e mong bakeng sa hae. Haeba re bolela hore
moruo oa mebaraka o baka mahlomola lefatšeng ka bophara, li-Ayatollah tsa 'maraka
araba ka hore sena ke hobane ho na le litšitiso tse ngata haholo tseleng ea
mahala-mmaraka leholimong, joalo ka 'bolfare setso'. Ke setso sena seo Blair le
Berloscuni e ikemiselitse ho fihlela lefatše la bona le sebete le lecha. Ea bona e senyehile
boikgohomoso, bo tla lebisa ho phatloheng ha setjhaba kapele kapa hamorao.
Sehlooho sa Il
Seboka sa Manifesto se Turin e ne e le 'Demokrasi le Bokapitale'. Letsatsi pele ho moo
basebetsi ba tšepe ba likete tse mashome a tšeletseng a metso e mehlano (botho ba mokhatlo oa basebetsi: limilione tse 1.5) ba ne ba
e ile ea tsamaea literateng tsa Turin, Milan, Florence le Perugia ho hanyetsa
moputso o ka tlase oa inflation oa nyoloha 'me e le temoso ea pele ho Berloscuni: re ama
kotsing ea hao. Phapang pakeng tsa Anglo-Saxon neo-liberalism le hore ka
continental Europe ke hore mokhatlo oa basebetsi ha o so utloe bohloko
tlholo e matla e bakiloeng ke Reagan le Thatcher. Italy, Fora le
Jeremane mekhatlo ea basebetsi e sebelisane le mebuso e leqeleng bohareng, empa e thibetsoe
hore ba se ke ba tsamaya tsela yohle. Bokapitale ba linaha tsena ba lumela seo
sena se sitisa tlholisano le United States le Brithani tse seng li sa laoloe. Kahoo the
logic e hlakile. Ho tla ba le khohlano. Ha ho lehlakore le leng le ka ba le bonnete ba tlholo.
Lekholong le fetileng la lilemo
bokhaphithaliste bo ne bo le holim'a ts'ireletso 'me demokrasi ea sechaba e ne e le khahlanong le eona. Seo
hona joale boemo bo fetohile. Ka ho nyamela ha sera sa lefats'e,
capital joale e ka tsepamisa maikutlo ho 'sera se ka hare' le litumellano tsohle tseo e neng e le tsona
Ho qobelloa ho lumela ho ka khutlisetsoa morao. Ka mantsoe a mang sechaba le demokrasi
litokelo li tla tlameha ho loanoa hape (joaloka lekholong la bo19 la lilemo) khahlanong le
matla a bokhaphithaliste ba tlholo. Blair kapa Berloscuni ha se karolo ea
tharollo.