Në Izrael/Palestinë, pushtimi nuk ka të ardhme
nga David Zlutnick
Në vjeshtën e vitit 2009, pata privilegjin të ndiqja një delegacion veteranësh amerikanë dhe rezistues të luftës që udhëtonin në Izrael/Palestinë për t'u takuar me homologët e tyre izraelitë në një përpjekje për të forcuar lidhjet midis lëvizjeve anti-militariste të SHBA-së dhe Izraelit dhe për të ndarë përvojat e tyre të refuzimit për të qenë pjesë e një ushtrie pushtuese. I përbërë nga anëtarë të Veteranëve të Irakut kundër Luftës, Guximi për të Rezistuar, Lidhja e Rezistuesve të Luftës, midis grupeve të tjera, grupi - i quajtur Dialogjet kundër Militarizmit (DAM) - kaloi një muaj duke përshkuar shtetin izraelit dhe Bregun Perëndimor të pushtuar duke u takuar me izraelitët dhe palestinezët. Si regjisor, m'u kërkua të shoqëroja delegacionin për të dokumentuar udhëtimet e tij dhe për të regjistruar bisedat dhe intervistat e tyre.
Filmi im i fundit, Pushtimi nuk ka të ardhme: Militarizmi + Rezistenca në Izrael/Palestinë, është rezultat i dhjetëra shkëmbimeve dhe takimeve gjatë muajit që DAM kaloi në Izrael/Palestinë. Dokumentari e përdor këtë udhëtim si një objektiv për të studiuar militarizmin izraelit, për të shqyrtuar pushtimin e Bregut Perëndimor palestinez dhe për të eksploruar punën e izraelitëve dhe palestinezëve që organizohen kundër militarizmit dhe okupimit.
Nëpërmjet bisedave me kundërshtarë të ndërgjegjes izraelite, ish-ushtarë dhe aktivistë të shoqërisë civile, Profesioni nuk ka të ardhme krijon një studim të atmosferës aktuale në shtetin e Izraelit. Filmi eksploron mjedisin social izraelit që krijon një militarizëm kaq të rritur dhe çon në qëndrime frike, përjashtimi, racizmi dhe në fund të fundit agresioni. Intervistat tregojnë se si institucionet si sistemi arsimor dhe feja, së bashku me praktikat e viktimizimit, ksenofobisë dhe tjetërsimit, të gjitha kontribuojnë në aftësinë e shtetit për të mbajtur mbështetjen popullore për rekrutimin dhe militarizimin, duke ruajtur në të njëjtën kohë besimin në etiketën e tij si "demokracia e vetme në Lindja e Mesme."
In Profesioni nuk ka të ardhme, pasojat e politikës së brendshme izraelite zbulohen në terma të zymtë, jo vetëm për popullin palestinez, por edhe për shoqërinë civile izraelite. Gjatë muajve të hulumtimit para-produksionit, arrita të mësova shumë jo vetëm për pushtimin dhe jetën izraelite në territoret e pushtuara, por edhe për shoqërinë civile izraelite dhe mungesën e saj. Edhe me këtë njohuri të re të gjetur, unë ende e kisha të vështirë për t'u kuptuar sistemin gjithëpërfshirës të militarizimit të Izraelit. Ushtria ndërhyn në të gjitha aspektet e shoqërisë nga lart deri në fund. Institucionet civile plotësisht të pavarura nga ushtria janë të rralla. Spitalet, për shembull, furnizohen me mjekë dhe burime nga forcat e armatosura, kështu që ushtrisë i lejohet kontroll i rëndësishëm, nëse jozyrtar, mbi politikën. Media, një gur themeli në çdo shtet të supozuar “demokratik”, është ende subjekt i censurës ushtarake (edhe nëse imponohet rrallë, pasi mbizotëron autocensura). Dhe pyetja që bëhet më shpesh në intervistat e punës? "Çfarë keni bërë në ushtri?"
Daniel Dukarevich është një student i mjekësisë, i cili do të raportohet në ushtri këtë maj. “I gjithë ky sistem, krijon diçka”, thotë ai në një moment të filmit. “Është e vështirë ta thyesh atë. Nëse nuk keni një përvojë shumë të fortë personale me diçka tjetër, ju vazhdoni të besoni në të. Nuk ke arsye të dyshosh.”
Që në moshë shumë të re, izraelitët mësohen rreth historisë hebreje të persekutimit dhe se si ai vazhdon deri më sot nga të gjitha anët – figurativisht dhe fjalë për fjalë – në formën e shteteve arabe dhe terrorizmit palestinez. Kritika e politikës izraelite interpretohet si përhapje e antisemitizmit perëndimor. Ushtria rrallë mungon në klasë. Një theks ushtarak është i pranishëm jo vetëm në kurrikulë, por në formën e ushtarëve me uniformë që mësojnë klasa, ose rekrutuesve që reklamojnë njësitë e tyre specifike. Edhe financimi i shkollave është i lidhur me normat e tyre të regjistrimit ushtarak.
Një erozion në pjesëmarrjen bazë qytetare është mjaft i dukshëm. "Për vetë shoqërinë izraelite, dërgimi i çdo 18-vjeçari në ushtri, duke i bërë ata të rriten në një pozicion ku ata nuk bëjnë pyetje, por thjesht ndjekin urdhrat - e kam parë që kjo të ndodhë me mua," thotë Tali Lerner gjatë intervistën e saj. Një ish-ushtare që refuzoi të mbaronte mandatin e saj të shërbimit, Lerner tani punon me organizatën feministe antimilitariste New Profile. “Mendoj se kjo po e dëmton këtë shoqëri në shumë më tepër sesa vetëm okupimin, por në të gjitha fushat e shoqërisë.”
Dokumentari gjithashtu shqyrton lëvizjen anti-militariste izraelite dhe ata të rinj izraelitë që refuzojnë rekrutimin, refuzojnë urdhrat dhe kërkojnë të ndryshojnë natyrën themelore të shoqërisë së tyre. Dukarevich, studenti i mjekësisë, po planifikon të refuzojë detyrën e tij të afërt ushtarake në shenjë proteste ndaj pushtimit të vazhdueshëm të tokës palestineze. Duke bërë këtë, ai rrezikon jo vetëm burgosjen, por edhe futjen në listën e zezë si mjek brenda Izraelit. Përveç përfundimit të rezidencës së tij mjekësore, Dukarevich kalon kohën e tij duke punuar me një numër të vogël, por në rritje të izraelitëve që zgjedhin të bashkohen me një fushatë emergjente palestineze në bazë të mosbindjes civile për të mposhtur pushtimin. Organizata të tilla si Anarkistët Kundër Murit, Taajush (Të jetosh së bashku), Sheikh Jarrah Solidarity dhe shumë të tjerë kanë mbirë gjatë disa viteve të fundit për të sfiduar militarizmin në Izrael dhe për të mbështetur një "rezistencë civile" të vazhdueshme - mosbindje dhe demonstrata të organizuara kundër simboleve dhe rregullave të okupimit - që lindin ndër më të prekurit nga pushtimi.
Disa segmente të filmit e çojnë shikuesin thellë brenda okupimit duke vizituar Bregun Perëndimor. Nga Ramallah në Hebron, në postblloqe në kampet e refugjatëve, Profesioni nuk ka të ardhme lejon audiencën të kuptojë rezultatet e një Izraeli të militarizuar përmes fjalëve të palestinezëve që jetojnë nën okupimin dhe i rezistojnë.
“Mesazhi ynë për të gjithë botën, ky nuk është një mur sigurie siç thanë izraelitët. Kjo është vetëm për të konfiskuar më shumë tokë, për të ndërtuar më shumë vendbanime dhe për të futur palestinezët në një burg të madh me familjet e tyre”. Këto janë fjalët e Iyad Burnat, Kryetar i Komitetit Popullor Bil'in, një nga organet organizative bazë që udhëheq lëvizjen e protestës kundër ndërtimit të Murit Ndarës përmes Bregut Perëndimor.
Megjithatë, zërat palestinezë në film nuk janë vetëm. Ata janë jehonë dhe përforcuar nga aleatët e tyre izraelitë – shumë prej të cilëve janë ish-ushtarë që kanë shërbyer në zonat që eksploron filmi.
Ndërsa titulli i filmit është shpresëdhënës, nuk dua të tregoj se lufta për t'i dhënë fund pushtimit izraelit do të përfundojë së shpejti. Ka shumë punë për të bërë. Por këtu është një vend për të filluar. I sinqertë për sfidat jashtëzakonisht të frikshme, Profesioni nuk ka të ardhme zbulon gjithashtu shpresën e një numri në rritje të izraelitëve dhe palestinezëve për të jetuar së bashku, të lirë nga okupimi, me paqe dhe drejtësi.
Për më shumë informacion rreth filmit, për të parë një trailer dhe për të mësuar rreth datave të ardhshme të shfaqjes, vizitoni:
-------------
David Zlutnick është një regjisor dokumentarësh dhe themelues i Upheaval Productions. Ai ka prodhuar disa filma të shkurtër dhe të metrazhit të gjatë duke përfshirë Pushtimi nuk ka të ardhme: Militarizmi + Rezistenca në Izrael/Palestinë (2010), Dos Americas: Rindërtimi i New Orleans (2008), dhe Poshtë Por jo Jashtë (2006). Ai jeton dhe punon në San Francisko.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj