"Pfungwa iyi ndeyekuisa maPalestine pakudya asi kwete kuita kuti vafe nenzara," akadaro Dov Weisglass, Sharon's closest chipangamazano, makore mashoma apfuura. Nhasi, Izirayeri ari kukachidzwa zvishoma nezvishoma Gaza, zvamazvirokwazvo kusvitsa chiverengero chayo chavagari vemo kumucheto kwenzara nengwavaira yakarongwa yohunhu.
kana US hurumende ibasa riri pachena mukupa mari, kupembedza nekuvhara Izirayeribasa uye dzimwe nzira dzekudzvinyirirwa, European Union, IzirayeriMutengesi mukuru pasi rose, haana kana kupindirana mukuenderera mberi IzirayeriHudzvanyiriri hwemakoloni uye chimiro chakakosha cherusaruraganda. Panguva iyo Israeri iri kukomba Gaza zvine hutsinye, ichiranga pamwe chete 1.5 miriyoni vagari vekuPalestine, ichivatongera kuparadza, uye kushanyira rufu rwava pedyo pamazana evarwere, vacheche vakazvarwa nguva isati yakwana, nevamwe, EU iri kukoka Israeri kuti izarure nhaurirano. vanobatana nesangano reOrganisation for Economic Cooperation and Development (OECD), pachinzvimbo chekumisa chibvumirano chemubatanidzwa weEU-Israel nekuda kwekutyorwa kukuru kweIsrael mutemo wayo wekodzero dzevanhu. Hurumende dzeUS neEuropean hadzisi kungopa Israeri rubatsiro rwakakura rwehupfumi uye misika yakavhurika, vari kuipa nezvombo, kudzivirirwa kwezvematongerwo enyika uye rutsigiro rusingagumi rwezvematongerwo enyika, uye kusimudzira hukama hwavo nayo chaizvo panguva iyo iri kuita mhirizhonga. Nekugara kuchitonhora mafuta uye magetsi emagetsi kuGaza kwenguva yakareba, Israeri, simba rinogara, riri kuvimbisa kuti mvura "yakachena" haisi kubudiswa uye kugoverwa zvakanaka kudzimba nemasangano; zvipatara hazvichakwanisi kushanda zvakakwana, zvichiita kuti kufa kwevakawanda, kunyanya vanotambura zvikuru - vatove vanopfuura varwere ve180, kunyanya vana uye vanhu vakuru vakafa muGaza semugumisiro wakananga wekukomba kwemazuva ano; chero mafekitari achiri kushanda pasinei nekuvharwa achakurumidza kumanikidzwa kuvhara, zvichisunda mwero watove wepamusoro-soro wekurovha zvakanyanya; kucheneswa kwetsvina kuri kukuya kusvika pakumira, kuchiwedzera kusvibisa mugove wemvura unokosha weGaza; masangano ezvidzidzo uye zvikoro hazvikwanisi kupa mabasa avo enguva dzose; uye upenyu hwevanhuwo zvavo huri kukanganiswa zvakanyanya, kana husina kukuvadzwa zvisingaite. Muchidimbu, Izirayeri iri kushora chizvarwa cheramangwana chePalestine mukati Gaza kusvika kuchirwere chisingaperi, urombo hwakanyanya uye miganhu yekukura kwenguva refu. UN Special Rapporteur for Human Rights, nyanzvi yezvemitemo pasi rose Prof. Richard Falk, vakatariswa Izirayerikukomba kwacho "kutanga kwekuuraya rudzi," kunyangwe mhosva yazvino iyi yekubvisa zvachose magetsi. Zvino, Izirayerimhosva dzemu Gaza inogona kunyatso kurongeka sezviito zvekuuraya rudzi, kunyangwe zvishoma.
Mukufanana, Izirayeri iri kushandura zvishoma nezvishoma nzvimbo yakagarwa yeWest Bank, kusanganisira East Jerusalem, kuita nzvimbo dzisingagarike dzinoita izwi iri. Bantustan inzwi rinodikanwa, mukuenzanisa. Izirayeri iri kukonzera kuparara kunononoka kwenharaunda yePalestine iri pasi pekugara kuburikidza neWall yekoloni, mutemo wayo wekupatsanurwa uye ghettoization, kuramba kwayo kodzero dzakanyanya dzePalestine, uye kukanganisa kwayo budiriro yevanhu. Izirayeri iri kushandura zvishoma nezvishoma, zvakatsiga uye zvine hurongwa hupenyu hweavhareji varimi vePalestine, vashandi, vadzidzi, vadzidzi, maartist uye nyanzvi mugehena mhenyu, rakagadzirirwa kuvamanikidza kuenda. Chinangwa chakakosha cheiyo huru yeZionism yezvematongerwo enyika, kuchenesa Palestine yevagari vemo kuti vawane nzvimbo yevagari vechiJudha uye ivo chete, yakangoita shanduko imwe chete yakakosha mumakore anopfuura zana kubva pakatanga kukundwa kweZionist mugari wekoloni. : zvabva zvawedzera kunonoka.
Kubvira pane Nakba, kusikwa kwehurumende yeIsrael muna 1948 kuburikidza nekucheneswa kwemadzinza kwevanopfuura 750,000 vekuPalestine kubva kunyika yavo uye kuparadzwa kwevanhu vePalestine, "zvirongwa zverugare" zvakawanda zvakaiswa kuti zvigadzirise "kupokana." Zvingangove zvese zvirongwa izvi zvine chinhu chimwe chakafanana: vakatsvaga kugadzirisa kunoenderana ne "chokwadi chiri pasi," kana iripo yakakura asymmetry musimba inosiya rimwe divi - maPalestine - vakanyadziswa, vasingabatanidzwe uye vasina kuenzana. Vave vasina kururama; nokudaro vakundikana.
Nzira inoenda kururamisiro nerunyararo inofanirwa kufunga nezve Izirayeri's colonial chokwadi. Pamusoro payo, Izirayerikudzvinyirirwa kwevanhu ve Paresitina inobatanidza zvikamu zvitatu zvikuru: kunyimwa kodzero dzevapoteri vePalestine, kusanganisira kodzero yavo yekudzokera kumisha yavo; basa rechiuto re Gaza uye West Bank (kusanganisira East Jerusalem), ine koloni yakakura yeyokupedzisira; uye hurongwa hwekusarura kwemarudzi kune vagari vePalestine ve Izirayeri, chikamu chakafanana nerusaruraganda rweSouth Africa. Runyararo rwakanaka rwaizofanira kugadzirisa kusarongeka kwese kutatu sechinhu chidiki chinodiwa hama kururamisira.
Zvichangoburwa zvematongerwo enyika muIsrael - kunyanya sarudzo dzekupedzisira dzeparamende, dzakaunza hurumende ine hutongi hwechifascist zviri pachena uye zvakakonzera hondo yematsotsi paRebhanoni uye, nguva pfupi yadarika, kuuraya vanhu kuGaza kunononoka - kwakaratidza pachena kuti ruzhinji rwakawanda Israeri inomira zvakasimba kuseri kwemitemo yenyika ine rusaruraganda uye yekoloni uye nekuramba kwayo kutyora mutemo wepasi rose. Vazhinji vakasimba, semuenzaniso, vanotsigira mhosva dzehondo dzezuva nezuva dzinoparwa nemauto muGaza, kusanganisira kudzima magetsi; Rusvingo rwerusaruraganda rwusiri pamutemo; kuurayiwa kwakawedzerwa kwevatongi vePalestine; kunyimwa kwekodzero dzevapoteri vePalestine; kuchengetedzwa kwehurongwa hwerusaruraganda hunopesana nezvizvarwa zvePalestine vagari veIsrael; uye kutonga pamusoro penzvimbo huru dzeWest Bank dzakagarwa, kunyanya dzakapoteredza Jerusarema, pamwe chete nemadzishe emvura ePalestine. Kana urwu rwuri runyararo rwunodiwa nevazhinji veIsrael, zvinonyatso kuperevedza pane zvishoma zvinodikanwa zvemutemo wepasi rose uye kodzero dzevanhu dzakakosha.
Nekuda kwekutadza kwemubatanidzwa wenyika dzepasi rose mukuita kuti Israeri izvidavirire, vanhu vazhinji vehana pasi rose vakatanga kufunga nezvekudaidzira kwemasangano ePalestine ekusapikisa kurwisa Israeri kusvika yapedza hudzvanyiriri hwayo hutatu hwevanhu vePalestine. Kubva kumunyori wenhoroondo weIsrael ane mukurumbira, Ilan Pappe, kusvika kugurukota rechiJudha muhurumende yeSouth Africa, Ronnie Kasrils, kuna Archbishop Desmond Tutu, nhamba iri kuwedzera yevane mukurumbira pasi rose vakafananidza pakati pehudzvanyiriri hweIsrael nevakatangira kuSouth Africa uye, nekudaro, akakurudzira marapirwo emuSouth Africa.
Zvinonyanya kukosha kuti yekare US mutungamiri wenyika, Jimmy Carter, nevaimbove mumiriri weUN akakosha anoona nezvekodzero dzevanhu munharaunda yePalestine, Muzvinafundo John Dugard, kunyange hazvo vasiri kutsigira kuramwa mabasa, vose vari kupomerwa mhosva. Izirayeri yekuita rusaruraganda kurwisa maPalestine. Tichifunga nezvesarudzo dzakaremerwa dzeUN dzakagadzirirwa kurwisa mhosva dzehudzvanyiriri, chinzvimbo chaDugard hachifanirwe kutorwa zvishoma. Inogona kunge iri nhanho yekutanga - mukufamba kwenguva refu - yakanangana neUN mukuzivisa Izirayeri senyika yerusaruraganda uye kutora zvirango zvakakodzera semugumisiro.
Kusvika kumashure muna 2001, in Durban, Chamhembe Afrika, pasinei nekusada kweWest West kubata Izirayeri Kuzvidavirira, NGO Forum yeUN World Conference Against Racism yakagamuchira pfungwa yokuti IzirayeriRusaruraganda rwakakosha runofanira kusangana nemidziyo yakafanana iyo yakaderedza iyo yakatangira kuSouth Africa. Vazhinji vanotarisira kuti "Durban 2" ichavaka pamusoro pekubudirira kukuru uku.
Nguva pfupi yapfuura Durban, mishandirapamwe inodaidzira kubviswa kubva kumakambani anotsigira Izirayeribasa rakapararira mumakampasi eAmerica. Mhiri kweAtlantic, kunyanya mugungwa United Kingdom, inoda nzira dzakasiyana-siyana dzokuramba Izirayeri yakatanga kunzwika pakati pevazivi uye vatsigiri vevashandi. Kuedza uku kwakawedzera nekudzoreredzwa kukuru kwemauto eIsrael mumaguta ePalestine muchirimo cha2002, nekuparadzwa uye kuuraya kwayakasiya, kunyanya muhutsinye hwakaitirwa musasa wevapoteri weJenin.
Muna 2005, gore mushure mekutonga kweICJ Izirayerimakoroni uye Rusvingo rwerusaruraganda, masangano evagari vePalestine vakapa kurudziro yavo yekuramba, kuparadzana uye zvirango, kana BDS. Anopfuura zana nemakumi manomwe emasangano evagari vePalestine nemasangano evashandi, kusanganisira mapato makuru ezvematongerwo enyika, akatsigira kurudziro iyi kuti iite. Izirayeri kutevedzera mutemo wenyika. Makore gumi nemaviri mushure mekutadza kusiririsa kweinonzi "nzira yerunyararo" yakatangwa muna 1993, masangano akazvimirira ePalestine akatanga kutorazve danho iri, achitaura zvaidiwa nePalestine sechikamu chekurwira kururamisira kwepasirese kwakavharwa kwenguva refu ne "nhaurirano dzehunyengeri uye dzisina chiono." ." Mune muenzaniso unoshamisa, the BDS kudanwa kwakapihwa nevamiriri vezvikamu zvitatu zvevanhu vePalestine - vapoteri, vagari vePalestine. Izirayeri nevaya vari kushanda. Yakataurawo zvakananga nevaJudha-vaIsraeri vanongwarira, ichivakoka kuti vatsigire zvayaida.
Kweanopfuura zana ramakore, kuramba kwevanhu kwagara kuri chikamu chechokwadi chekurwira kwePalestine kurwisa Zionism. Munhoroondo yose yemazuva ano yePalestine, kuramba kuZionist settler-colonialism kwainyanya kutora mafomu asina chisimba: kuratidzira kukuru; kuunganidza kwepasi; kuramwa mabasa; kukanganisa kwezvirongwa zveZionist; uye kazhinji-inofuratirwa kuramba tsika, munhetembo, zvinyorwa, mimhanzi, mitambo uye kutamba. Yekutanga Palestine intifada (1987-1993) yaive rabhoritari yakapfuma yakasarudzika yekupokana nevagari, umo varatidziri vakaronga padanho revavakidzani, vachikurudzira kuzvivimba uye kuramba, kune madhigirii akasiyana, ezvigadzirwa zveIsrael pamwe nevakuru vemauto. MuBeit Sahour, semuenzaniso, kumukira mutero kwakakurumbira kwakapa hugaro hweIsrael rimwe rematambudziko akaomarara panguva iyi. BDS saka inofanira kuonekwa seyakadzika midzi mutsika yechokwadi yePalestine yekurwisana kwevanhu, nepo kurudziro yayo huru nhasi inobva mukurwisana nerusaruraganda kuSouth Africa. Ndiyo nhaka yakapfuma iyi inokurudzira kupokana kwazvino kwepasi muBil'in vachipokana neWall.
Mumakore mashoma apfuura, mapoka mazhinji makuru nemasangano pasi rese akateerera kufona kwePalestine yekuramba uye akatanga kufunga kana kushandisa nzira dzakasiyana dzekumanikidza. Izirayeri. Izvi zvinosanganisira masangano maviri makuru evashandi vekuBritain, UNISON neTransport and General Workers Union (TGWU); British University uye College Union (ICU), iyo ichangobva kusimbisa chimiro chayo chekuramba; Aosdana, Irish state-sponsored academy of artists; Chechi yeEngland; Chechi yePresbyterian USA; vagadziri vepamusoro vekuBritain; National Union of Journalists muUK; Congress of South African Trade Unions (COSATU); Dare reMachechi eNyika; South African Council of Churches; iyo Canadian Union yeVashandi Veruzhinji muOntario uye, munguva pfupi yapfuura, Canadian Union yePost Workers pamwe neASSE, sangano guru revadzidzi muQuebec; uye akawanda evanyori vane mukurumbira, maartist uye vakangwara vanotungamirwa naJohn Berger, pakati pevamwe vazhinji. Vazhinji vevadzidzi veEuropean netsika dzetsika vari kuramba zviitiko zvinoitirwa Izirayeri, vachidzidzira "kurova chinyararire." Nguva pfupi yadarika, Jean-Luc Godard, mugadziri wemabhaisikopo, akadzima hurongwa hwake hwekuita mutambo wemafirimu muTel Aviv mushure mekunge maPalestine amukwidza. Pamberi pake, Bjork, Bono, maBeatles akasara, Rolling Stones, pakati pevamwe, vose vakasarudza kusaita muIsrael, vachinyatsodzivisa "Israel pa60" mhemberero.
Muna Mbudzi 2007, mazana evaratidziri vekuPalestine vakaramwa mabasa, vatsigiri vevashandi, vamiriri vemapato makuru ezvematongerwo enyika, masangano emadzimai, masangano evarimi, mapoka evadzidzi pamwe nechikamu chose chemasangano evagari vemuPalestine vakasangana kekutanga. BDS musangano munzvimbo yakatorwa yePalestine. Mhedzisiro yakananga yekuedza uku yaive yakatangwa munguva pfupi yapfuura ye BDS National Committee, kana BNC, kuti izivise nezvekuramba uye kutungamira zviratidziro zvemuno pamwe nekuita sereferensi yakabatana kune dzimwe nyika. BDS danidziro.
Kune vatsoropodzi vachiri kufunga nezve kufambira mberi kudiki kwenguva yakapihwa, ndinogona kungodzokorora zvatakamboudzwa nemumwe sahwira wekuSouth Africa. "ANC yakaparura kurudziro yayo yekuramwa mabasa kuma1950; nzanga dzepasi rose dzakatanga kuzviteerera mushure memakore makumi matatu! Saka imi varume muri kuita zviri nani kutipfuura."
Nhasi, mukutarisana nekuwedzera kwemhosva dzehondo dzeIsrael, kusava nemhosva, uye kusaremekedza zvachose mutemo wepasi rose, masangano epasi rose anoshevedzwa kuti atange kana kutsigira chero chipi zvacho. BDS mishandirapamwe inoonekwa yakakodzera mune imwe neimwe mamiriro uye mamiriro ezvematongerwo enyika kutsigira kupikisa kwePalestine. Iyi ndiyo nzira inonyanya kushanda, yetsika nezvematongerwo enyika, yekubatana nevaPalestine. Mumamiriro ezvinhu aya akasarudzika ekuuraya vanhu kunononoka, matanho akasarudzika, ane hutsika anodiwa. Iyi ndiyo nzira yakavimbika kune rusununguko, kururamisira, kuenzana uye rugare mukati Paresitina nedunhu rose.
Omar Barghouti muongorori akazvimiririra wePalestine wezvematongerwo enyika netsika uye nhengo yekutanga yePalestine Campaign yeAcademic and Cultural Boycott of. Izirayeri (PACBI). Akapa bepa iri paBil'in Third International Conference pamusoro peGrassroots Resistance, musi wa4 Chikumi 2008.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta