Tanya Reinhart
In
pamusangano weSharm-al-Sheikh svondo rapfuura, Barak akawana kubva kuUS mwenje wake wegirini kuenda
kuuraya. Kutonga neveIsrael vezvenhau, zvatakaona kusvika zvino ndizvo chete
prelude. "Chakanyanya kukosha chichauya pakati pesvondo rinouya,
apoโฆIsrael ichafanira kufunga kutora danho, pane kungofunga
kupindura kune zviitiko". ('Haaretz', Amos Harel, Gumiguru 19.00)
Bits
uye zvidimbu zve "initiative" zvakaratidzwa: Zvinosanganisira
kupinda munzvimbo dzePA "kutora zvombo", uye mweya 'usingadzivisike'
radings. Pane kutaura nezve Palestinian Kosovo, ine 2000-3000
VaPalestine vakafa. Semazuva ese, mhosva yekuuraya iyi inoiswa pamberi
Arafat, uyo, nyaya inoenda, anoda kuti vanhu vake vaurayiwe, vawane
tsitsi dzepasi rose.
Another
chikamu chezviri kurongwa chatotanga, paine kuvharika kushoma,
pasi pezita rakadzikama rekuti 'evacuation'. Palestine vagari ve 'nzvimbo dze
kurwisana' pedyo nemisha yevaJudha vakadaidzwa kuti vabudise misha yavo
"kuti vazvidzivirire". Parizvino izvi zvakaitika muEl-Bireh (7.10),
Beit-Jallah (18.10) uye musasa wevapoteri weAskar pedyo neNablus (19.10). Uye izvi ndizvo
mavambo chete. Mune mamwe mazwi akananga - kuendesa pasi pekufungidzira kwehondo.
The
gadziriro dzehondo uye kudzidziswa kurwiswa kweIsrael zvakatotanga
munaJune, apo Barak akatanga kuzivisa vezvenhau veIsrael kuti "pane njodzi ye
mhirizhonga yePalestine, ichitevera muenzaniso weSouthern Lebanon." Asi kuwana
ipapo, pakutanga zvakanga zvakakodzera kuti Bharaki aratidze chido chake chakanga chisati chamboitika
rugare. Iyo modhi yakadzokororwa kuSyria kutanga kwegore rino: Yakanyanya "runyararo
hurukuroโ pakazopera Bharaki akazivisa kuti pakanga pasina mufambidzani
rugare. Musasa waDhavhidhi "rugare kumativi ose" wakanga wakakwana kupwisa
vanoteerera veIsrael vezvenhau izvo zvakafanana ndezvechokwadi nezvePalestine. Zvese izvo zvaive
yakanga ichiri kudiwa yakanga iri mvumo yeUnited States.
US
TENDA
For
mavhiki matatu ikozvino, Bharaki anga achikweva kuurayiwa kwakazara, akamirira US green
chiedza. Sezvakataurwa mukutanga kwaGumiguru, "Mutungamiriri weIsrael Ehud Barak ari
kukwidza kuUnited States kuti ibvumidzwe kupikisa kukuru
Lebanon uye Palestinian Authority. Kusvika ikozvino, United States yakakumbira
Bharaki kweimwe nguva" (World Tribune, Gumiguru 9).
We
anogona kunge akanyengerwa kuti atende kuti haazowana mvumo yeUS panguva ino. Pane zvakadaro
kushorwa kwakawanda kuzviito zveIsraeri pasi rose. Nyika yeArabhu ndiyo
kuvhuvhuta nekuratidzira. Mimiriri yeUS yaifanira kuvhara kwenguva pfupi, uye
Kuputika kweYemen kwaive kumwe kuratidza kwevhu raipisa.
The
US yakatanga kuchenjerera - kwete kunyangwe kuvhota kwedare rekuchengetedza kanzuru
resolution. CNN - iyo yakananga seismograph yeWhite House - yakatengesa
hesitations. Paive nevhiki apo kushoropodzwa kwakanyanya kweIsrael kwakabvumidzwa kupinda
nhau dzavo, pamwe chete neyakajairwa pro-Israel propaganda, uye kunyange Edward Said
wakawana kubvunzurudzwa kwakazara, pamwe kekutanga munhoroondo yeCNN. Asi
hapachina! - Mavhiki matatu enhaurirano akapera nechiedza chegirini.
Kukurukurirana kwakasimba kwekutyisidzira uye zvivimbiso zvakagutsikana neUS kuti maArabu
hurumende dzinokwanisa kuvimbwa nadzo kuti dzimirire vanhu vadzo. Vanotarisira
musangano weArab-league kuti upedze semutambo usingakuvadzi. Vanodavira kuti rinhi
inopera, matangi anogona kutanga kutaura, asina kukanganiswa.
For
iyo US, uyu mutambo une njodzi. Asi izvo zviri mungozi pano hazvisi izvo chete
kutsigira otomatiki kweIsrael. Kuputika kwehasha dzeArabhu kwakanangidzirwa kune
US isiri pasi peIsrael. Kufamba kwakanaka kweUS kungadai kwave kutonhora
zvinhu zvino, kumisa Bharaki. Asi iro harina kumbobvira rave zano reUS. Ivo
haigoni kushivirira kunyange kusateerera kuduku kwevashumiri vakavimbika. Vanofanira kuratidza
ndiani tenzi.
ARAFAT'S
BASA
In
pamusangano weSharm-al-Sheikh, Arafat akateerera zvakare. Tingave takanyengerwa
tenda kuti panguva ino, pasi pekudzvinyirirwa kwevanhu vake, achachinja.
Asi nguva yapera kuti achinje. Dambudziko revanhu vePalestine ndiro
kuti munhu uyo โโmunguva yakapfuura airatidzira kurwisana kwavo mumeso enyika
akachinja kuita muurayi wekutonga kweIsrael.
The
nyaya huru yakagadziriswa mumusangano, kuseri kwekuratidzwa kweruzhinji kwe
"kumisa moto", chaive chibvumirano chekuchengetedza, chinovimbisa chaArafat
yakaramba ichizvipira kuita basa rekuchengetedza Israeri, kureva kudzivirira
Kutsiva kwePalestine mukati meIsrael. Sezvakataurwa mu 'haaretz', "its
kuita kuchatariswa neCIA mukuru George Tenet neCIA
mumiriri muTel Aviv. Chibvumirano ichi, kekutanga, chinosanganisira CIA
vatariri vari mumunda mukuwedzera kune CIA kutora chikamu muIsrael-Palestine
misangano." ('haaretz', Aluf Ben, Gumiguru 18.00)
Zvechokwadi,
kwangopera zuva mushure memusangano, Israel undercover unit yakabata vasere vePalestine
vaive mumhomho yakauraya masoja maviri eIsrael pasvondo rapfuura.
"The
oparesheni yakaitwa nekubatana kwedzimwe nhengo dzePalestine
mauto edziviriro, avo sezviri pachena vakazivisa maIsrael kwavangawana
varume." 'The Telegraph' (UK), Alan Phillips muJerusalem, 19 Gumiguru 2000,
The
propaganda yepamutemo muIsrael ndeyekuti Arafat ndiye ane mhosva yekumukira,
uye "haasi mubatsiri chaiye werugare". Izvi hazvingope chete
kururamiswa kunoenderera mberi kwekuuraya kwakarongwa, asi ndiko zvakare
sevhisi hombe inopihwa neIsrael mukudzoka kwekuteerera kwaArafat. Israeri
'kusagutsikana' nguva dzose naArafat ndiko chete kuda kwake kwekuvimbika.
apo
Israel yakawedzera humhondi hwayo hwevaratidziri vasina pfuti, neChishanu 20th (pamwe
10 vakafa nezuva rimwe) Mutauriri waArafat, Arikaat, akabvunzurudzwa achikumbira kwete.
imwezve iyo US kuferefeta uye kuchengetedza maPalestine. Izvi zvinotevera
imwe mvumo yeArafat kuSharm-al-Sheikh. -Hapasisina zvikumbiro kune
international community. Kubva zvino zvichienda mberi, diki diki rekutasva rinogona kungodaidza iyo
makushe kuti amudzivirire.
If
pane chero chinhu chaigona kudzivirira kudeurwa kweropa, ndezvenyika dzese
kupindira. Vaongorori vepasirese, mauto eUN, kana kunyange vazvipiri veNGO
iripo munzvimbo iyi inogona kuderedza mauto eIsrael. Naizvozvo
zvakanyanya kukosha ikozvino kuti unzwisise basa rekubatana raArafat, uye
rangarira kuti iIsrael, kwete vanhu vePalestine, vanoona US
se 'neutral moderator'.
Tanya
Reinhart Tel Aviv University uye yunivhesiti yeUtrecht.