I le Aso Gafua, o Torres, o lana kamupani o loʻo tuʻuina atu faʻaliliuga ma leoleo faʻaauupegaina i Iraq, na valaʻaulia e molimau i luma o le Komisi i le taimi o Taua (CWC), o se tino na faia i le amataga o le 2008 e suʻesuʻe otaota, taufaasese ma le faʻaleagaina i auaunaga faakonekarate a le militeri i Afghanistan ma Iraq.
Na fesiligia Torres e molimau e uiga i lona le mauaina o le kilia manaʻomia mo "seselau" Sierra Leonian leoleo faʻaauupegaina na ia auina atu e puipuia le Forward Operating Base Shield, o le US military base i Baghdad, ia Ianuari 2010.
E le'i sau Torres.
O se nofoa avanoa i le laulau molimau sa saunia mo ia faatasi ai ma se pepa o loo i ai lona igoa i tafatafa o sui o isi kamupani e tolu o loo galulue i Iraq - le Aegis e faavae i Lonetona, ma le DynCorp ma Triple Canopy, e lua e faavae i Virginia. kamupani.
USAID Ducks Tiute Faaletulafono
O le US Agency for International Development (USAID) na sau foi mo faitioga faaopoopo ina ua taʻu atu e David Blackshaw, le pule o le vaega mo le puipuiga i fafo, i le komisi, e le o faaletulafono lana ofisa i gaioiga a leoleo faaauupegaina na o faatasi ma a latou fesoasoani. "O le matafaioi a le USAID's SEC's International Security Programs Division e gata i fautuaga ma faufautua," o le tala lea a Blackshaw i komesina.
Na matuā feita le au komesina. O nisi oi latou na toso mai kopi o le lipoti a le Ofisa o AsiaID a le Ofisa Asiasi Lautele e uiga i konekarate tumaoti na tuuina atu i le masina na teʻa nei lea na taʻua ai o le tasi vaetolu o konekarate tumaoti a le USAID i Afghanistan e leai ni tulaga saogalemu.
O le Komesina o Christopher Shays, o se tasi sa avea muamua ma sui o le Republican o le Konekeresi mai Connecticut, na ia tuuaia e faapea o le USAID o loo taumafai e "fufulu o latou lima" i soo se matafaioi.
"Faasao e le Atua se mea e tupu i se faalavelave matautia i Afghanistan e aafia ai le tatou faiga faavae a le atunuu i Afghanistan ma o le a e taumafai i lena laina faavalevalea o finauga," o le tala lea a le Komesina Robert Henke, o le sa avea muamua ma Failautusi Fesoasoani mo le Pulega i le Matagaluega o Veterans Affairs, o le tala lea. . "E le aoga."
"O lenei komisi o le a fesiligia o ia, i lalo o le tautoga, pe aisea na malie ai lana kamupani ia Ianuari e tauaveina tiute tau le saogalemu i le FOB Shield faatasi ai ma le faitau selau o leoleo e leʻi faʻamaonia lelei ma faʻamaonia," o le tala lea a Michael Thibault, o se tasi o taitaifono. o le komisi ma sa avea muamua ma sui faatonu o le Defence Contract Audit Agency.
“O le a fesiligia foi e lenei komisi ia Mr. Torres pe aisea na ia lele atu ai i Iraki, i le FOB Shield, ma sa ia fautua malosi atu ia Torres AES e faataga le faatutuina o leoleo e lei faamaonia, o leoleo e puipuia ai fitafita a Amerika, ona ‘aumai lea. le faagasologa o le faamaoniga'."
Nai lo lena, na faailoa atu e se loia i le aufaigaluega a le komisi e faapea o Torres sa “popole i le tulai mai”.
O le le taulau o se konekarate e tulai mo se faamasinoga le vaavaaia o faaletonu o se tasi lea o faataitaiga o le faaaogaina o le 18,800 faaauupegaina "konekarate puipuiga tumaoti" i Iraki ma le isi 23,700 i Afghanistan e puipuia convoys, diplomatic ma isi tagata faigaluega, ma nofoaga faamiliteli ma isi. fale i Afghanistan ma Iraq e le o galue.
Blackwater's New Afghan Konekarate
Masalo o le konekarate pito sili ona taʻutaʻua a le militeri i Afghanistan ma Iraq - North Carolina-based Blackwater - e leʻi valaʻaulia e nofo i le laulau molimau, e ui lava o le kamupani sa avea ma autu o le tele o suʻesuʻega i amioga le pulea.
Mo se faʻataʻitaʻiga, ia Setema 2007, na fanaina ma fasiotia ai e leoleo puipui mai le Blackwater leoleo i North Carolina le 17 tagata Iraqi i le Nisour Square i Baghdad.
Ua molia foi le aufaigaluega a le Blackwater i le fasiotia o isi konekarate tumaoti - ia Tesema 2006, Andrew J. Moonen, na tuuaia i le fasiotia o se leoleo o le sui peresitene o Iraqi, Adel Abdul Mahdi. Ma talu ai nei ia Me 2009, e toafa konekarate Blackwater na molia i le fasiotia o se Afghan i luga o le auala Jalalabad i Kabul.
Na matauina ma le maofa sui o le komisi i le tuuina atu e le Matagaluega o le Setete o Blackwater se konekarate e 120 miliona tala e leoleoina ai ofisa o le US i Heart ma Mazar-i- Sharif i Afghanistan i le Aso Faraile na tea nei.
Ina ua fesiligia e faamatala pe aisea na tuuina atu ai le konekarate a le Blackwater, na taʻua ai e Charlene R. Lamb, sui failautusi lagolago mo polokalame faavaomalo i le Matagaluega a le Setete, o tagata tauva mo le konekarate - DynCorp ma Triple Canopy - e le o agavaa.
Ae o Don Ryder o le DynCorp ma Ignacio Balderas o le Triple Canopy na molimau e faapea sa latou agavaa ma mafai ona faia le konekarate. Na fai mai nei alii e toalua o le a latou mafaufau e fai se tetee aloaia i le Matagaluega a le Setete i le Aso Lua pe a uma se faatalanoaga ma le malo.
O le filifiliga o le Blackwater, lea ua faasaina e le malo o Iraq, na tuua ai e le au komesina se masalosalo itiiti o le faiga o le tuuina atu o konekarate. "O le a le mea e manaʻomia mo le le lelei o le faʻatinoga o konekarate e iʻu ai i le faʻamutaina o konekarate poʻo le le mauaina o konekarate i le lumanaʻi?" mafaufau Thibault.
Fa'ale Malo
I se iloiloga talu ai a le komisi i le vaiaso talu ai, na tuuina atu ai e John Nagl, le peresitene o le Washington, DC-based Center for a New American Security, se lipoti e uiga i le mataupu na faamatala ai le mafuaaga na liliu atu ai le malo i nei kamupani: "O le numera faigofie e faʻamalamalamaina se mafuaaga autu mo le tulaʻi mai o konekarate: O le militeri a Amerika e le lava le tele e faʻatautaia ai misiona uma ua tofia i ai."
Ae e foliga mai e le o i ai i le malo se malosi e vaavaaia ai kamupani ia na ia faafaigaluegaina e faatumu le avanoa.
O nisi o molimau ma tagata atamamai na fai mai o le faauigaina o lenei galuega e le tatau ona tuʻuina atu i konekarate tumaoti i sone o taua.
"O konekarate malu puipuia tumaoti ua faʻatagaina e faʻaogaina le malosi e puipuia ai olaga Amerika i totonu o se taua ma ia te aʻu afai ei ai se mea e masani ai le malo, o le mea lena," o le tala lea a le Komesina Clark Kent Ervin, o le sa avea muamua ma tagata asiasi sili i le Matagaluega a le Setete ma le Homeland Security. Matagaluega. "E leai se matou faʻamatalaga faʻafitauli, o loʻo i ai le matou faʻamaoniga o le faʻafitauli moni."
Fai mai le tagata tomai faapitoa tumaoti Danielle Brian, faatonu sili o le Project on Government Oversight (POGO): "Ua manino i le POGO o le tali o le ioe, o PSC o loʻo faʻatinoina galuega faʻale-malo. o le malo i se tulaga lautele e oo i ai pe a faia i totonu o se sone o taua. Soo se gaioiga e taua i le manuia o le misiona a le malo o Amerika i se sone o taua e tatau ona pulea e tagata faigaluega a le malo."
*O lenei tusiga na gaosia i le faiga faapaaga ma CorpWatch - www.corpwatch.org.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo