Leta 2007 je letna ocena ameriške nacionalne obveščevalne službe (NIE), soglasno stališče dvanajstih ameriških obveščevalnih agencij, zaključila: "Z veliko zanesljivostjo ocenjujemo, da je Teheran jeseni 2003 ustavil svoj program jedrskega orožja ... Ocenjujemo z zmerno gotovostjo, da Teheran ni znova začel njegov program jedrskega orožja od sredine leta 2007.” Ameriški novinar Seymour Hersh je od takrat poročal o zaupnem NIE iz leta 2011, ki se ne strinja z zaključki poročila iz leta 2007.
Nasprotno pa je anketa iz leta 2010, ki jo je izvedel Izraelski projekt, pokazala, da 80 odstotkov Američanov meni, da ima Iran program jedrskega orožja.
Torej, kaj daje? Eden od razlogov za množično ignoranco širše javnosti je lahko poročanje osrednjih medijev, ki redno omenjajo iransko jedrsko orožje ali, kot je nedavno mimogrede omenil John Humphrys v BBC-jevem današnjem programu, »iranski program jedrskega orožja«.
Zaradi vsega tega je ta briljanten uvod na to temo Petra Oborna, glavnega političnega komentatorja Daily Telegrapha, in Davida Morrisona zelo dobrodošel.
Še posebej impresivno je, koliko priljubljenih mitov avtorji razbijejo na 107 straneh knjige. Osrednji del njihovega argumenta je, da so ZDA in njihovi zavezniki v Evropi "stali na poti do poravnave s tem, da so zavrnili sprejetje pravice Irana do bogatenja urana v okviru NPT [Pogodba o neširjenju jedrskega orožja]." Na drugem mestu poudarjajo dolgo zgodovino vmešavanja Zahoda v iransko notranjo politiko, podporo ZDA iranskemu jedrskemu programu pod šahom in kako je ena razkrita depeša ameriškega zunanjega ministrstva opisala sedanjega generalnega direktorja Mednarodne agencije za jedrsko energijo kot "trdno na ameriškem sodišču". o Iranu. V pripovedi medijev je popolnoma izpuščeno dejstvo, da podpisniki NPT obljubljajo, da bodo delili jedrsko tehnologijo v miroljubne namene – nekaj, kar je Zahod očitno kršil z Iranom od leta 1979.
Za Oborna in Morrisona agresivno držanje Zahoda nima veliko skupnega z zaustavitvijo širjenja jedrskega orožja, ampak vse s preprečevanjem, da "Iran postane glavna sila na Bližnjem vzhodu v nasprotju z ZDA." Predsednik Obama je v odmevu Carterjeve doktrine pred kratkim v Združenih narodih pojasnil: »Združene države Amerike so pripravljene uporabiti vse elemente svoje moči, vključno z vojaško silo, da zavarujejo svoje temeljne interese v regiji.«
Morda je to prvič, da je knjiga, ki jo je napisal glavni politični komentator Daily Telegrapha, prejela pozitivno oceno v Jutarnji zvezdi. Toda to je res izjemno delo – uničujoča obtožba nevarne hinavščine zahodnih vlad in njihovih psov v medijih. Nujno branje.
Nevarna zabloda. Knjiga Zakaj se Zahod moti glede jedrskega Irana Petra Oborna in Davida Morrisona je izdala Elliott & Thompson Ltd po ceni 8.99 GBP.
Ian Sinclair je svobodni pisatelj s sedežem v Londonu in avtor knjige Pohod, ki je pretresel Blaira: Ustna zgodovina z dne 15. februarja 2003, izdal Peace News Press. Z njim se lahko obrnete na [e-pošta zaščitena] in https://twitter.com/IanJSinclair.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate