Sursa: Jerusalem Post
Îi invidiez pe palestinieni. Pe 22 mai o vor face mergi la vot să aleagă 132 de membri ai Consiliului Legislativ Palestinian (PLC), organismul legislativ care reprezintă palestinienii din Cisiordania, Gaza și Ierusalimul de Est. De ce sunt invidios? Pentru că palestinienii, spre deosebire de noi în Israel în ultimele patru alegeri, ar putea de fapt să se ocupe de problemele cardinale cu care se confruntă societatea lor. În Israel, am votat doar Da Bibi sau Nu Bibi.
Aceasta este o șansă, prima șansă în 15 ani pentru palestinieni de a lua atitudine în problemele care le determină viitorul. Aproximativ 2,546,449 de palestinieni sunt înregistrați la vot, inclusiv 940,871 în Fâșia Gaza. Nu există niciun motiv să credem că alegerile nu vor fi libere și corecte, așa cum au fost în 2005, ultima dată când au avut loc alegeri naționale pentru PLC.
Comitetul electoral central palestinian a lucrat cu sârguință și eficiență în ultimele luni pentru a se pregăti pentru alegeri. Legea electorală revizuită prevedea ca listele care doresc să candideze la alegeri să-și prezinte candidații conform criteriilor stabilite: numărul candidaților unei liste nu trebuie să fie mai mic de 16 candidați și nu trebuie să depășească 132 de candidați. Lista va include o reprezentare minimă a femeilor, în conformitate cu legea: O femeie în primele trei nume ale listei. O femeie din fiecare patru nume care urmează. Termenul limită de depunere a listelor a fost 31 martie și au fost depuse 36 de liste. Destul de impresionant!
Mass-media israeliană prezintă aceste alegeri ca pe un concurs între Fatah și Hamas. Majoritatea oamenilor pe care îi cunosc în Cisiordania și Gaza spun că vor vota pentru oricine, în afară de Fatah și Hamas, iar acum au de fapt o opțiune largă. Alegerile tind să fie despre personalități, iar alegerile palestiniene nu pot fi diferite. Există cu siguranță câteva personalități-cheie pe diversele liste, inclusiv unele pe care israelienii le cunosc destul de bine, precum prof. Sari Nusseibeh și dr. Salam Fayyad. Cu toate acestea, aceste alegeri nu ar trebui să fie despre personalități – ar trebui să fie despre probleme și politici reale. Palestinienii au ocazia să ceară celor care doresc să-i reprezinte să-și stabilească pozițiile și viziunile asupra viitorului Palestinei. Sper să facă asta și să treacă dincolo de simple sloganuri. Există probleme serioase care trebuie dezbătute și să ofere publicului posibilitatea de a alege.
Este clar că fiecare palestinian dorește să vadă sfârșitul ocupației israeliene – sper că diversele liste politice pot prezenta și modul în care își imaginează pacea cu Israelul. Susțin angajamentul cu Israelul sau pledează pentru reînnoirea luptei armate? Sper că publicul va face alegerea rațională de angajare cu Israel și de a nu sprijini violența. Violența a dus întotdeauna la mai multe violențe și distrugeri, iar poporul palestinian a plătit cel mai mare preț. Sper ca majoritatea covârșitoare a alegătorilor palestinieni să trimită un mesaj clar împotriva violenței.
Cum cred diferitele liste că democrația în Palestina poate fi avansată? Dar supravegherea publică a diferitelor mecanisme de securitate palestiniene care au jucat un rol prea important în viața prea multor palestinieni? Cum își propun să lupte împotriva corupției – conform sondajelor de opinie publică din Palestina, majoritatea palestinienilor cred că Autoritatea Palestiniană este coruptă – deci ce ar trebui făcut împotriva ei și cum? Care ar trebui să fie locul religiei în guvernarea și societatea palestiniană? Care este rolul și locul femeii? Ca alegător cu experiență, cred că schimbarea este esențială. Sfatul meu pentru alegători este să nu votați pentru diavolul pe care îl cunoașteți pentru că vă temeți de alternativă. Amintiți-vă cuvintele înțelepte ale istoricului britanic Lord John Dalberg-Acton: Puterea tinde să corupă și puterea absolută corupe absolut.
ÎNTRE CELE 36 de liste depuse pentru a candida, se numără tineri care își doresc o viață mai bună în Palestina. Cum își propun să se confrunte cu realitățile propriei vieți? Mișcarea Fatah s-a împărțit în trei liste separate – una susținută de președintele Mahmoud Abbas și condusă de adjunctul oficial al lui Abbas Mahmoud al Alloul, a doua susținută de nepotul lui Yasser Arafat și fostul ministru palestinian de externe Dr. Nasser El Qidwa, care a încheiat o alianță cu cel mai popular lider al Fatah, Marwan Barghouthi, ispășește cinci condamnări pe viață plus 40 de ani de închisoare în Israel, iar al treilea este susținut de liderul palestinian exilat Mohammed Dahlan și șef de fostul comandant al securității preventive în Gaza, Samir al-Masharawi.
Hamas a prezentat o singură listă condusă de liderul de rang înalt al Hamas din Gaza, Khalil al-Hayya, considerat a fi un extremist, ceea ce nu este surprinzător, având în vedere că șapte sau opt dintre rudele sale, inclusiv doi dintre frații săi, au fost uciși de Israel.
Va câștiga Hamas o pluralitate în Consiliul Legislativ din cauza divizării Fatah și a numărului mare de alte opțiuni? Așa s-a întâmplat la alegerile din 2006. Hamas nu a avut o majoritate de voturi, majoritatea palestinienilor au votat pentru alte partide, dar Hamas a câștigat majoritatea locurilor din cauza unității lor și pentru că atunci publicul a vrut să-și demonstreze nemulțumirea față de o Autoritate Palestiniană condusă de Fatah. De fapt, cunosc creștini care au votat Hamas ca vot de protest. Nu și-au imaginat niciodată că Hamas va câștiga cu adevărat. De data aceasta, ar trebui să fie conștienți de această posibilitate. Nu cred că majoritatea palestinienilor vor să fie conduși de un regim ca cel din Gaza. Oamenii din Gaza își vor arăta nemulțumirea față de conducerea Hamas după 14 ani de dominație singulară a Hamas? Va cere Consiliul Legislativ Palestinian, care a fost desființat cu ani în urmă, să aibă puteri de supraveghere asupra ramurii executive a guvernului sau va fi un instrument în mâinile președintelui și cercului său interior? Va avea Consiliul Legislativ libertatea de a vota încredere sau neîncredere în următorul guvern palestinian format din prim-ministru, care va fi ales de președinte?
Acestea sunt întrebări foarte dificile și probleme dificil de rezolvat. Acesta ar putea fi un punct de cotitură pentru poporul palestinian. Dacă aceste alegeri vor avea loc și vor avea succes, președintele Abbas nu va avea o scuză pentru a amâna alegerile prezidențiale din iulie și apoi alegerile cruciale pentru Consiliul Național Palestinian din august.
Am înaintat o cerere Comisiei Electorale Centrale Palestiniene pentru a servi ca observator la alegeri. La alegerile din 2006, am făcut asta neoficial și am asistat la desfășurarea corectă și liberă a alegerilor. Sper să mă pot alătura observatorilor internaționali și să asist încă o dată la acest mare festival al democrației în Palestina.
Scriitorul este un antreprenor politic și social care și-a dedicat viața statului Israel și păcii dintre Israel și vecinii săi. Ultima sa carte, In Pursuit of Peace in Israel and Palestine, a fost publicata de Vanderbilt University Press. Acum apare și în arabă și în portugheză.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează