Sursa: Jerusalem Post
Știu că ceea ce scriu este foarte controversat, cu atât mai mult pentru că nu va apărea doar aici în engleză (The Jerusalem Post), ci și în arabă (Al Quds Newspaper) și pe un site web ebraic (D'yoma). Propunerea mea pe care o prezint aici este controversată pentru israelieni și palestinieni. Pe ce propun se concentrează Ierusalim, dar are repercusiuni profunde asupra întregului Ținut al Israelului/Palestinei și asupra tuturor celor care locuiesc aici. Propunerea mea se bazează pe paritate, echitate și reciprocitate, dar nu presupune un anumit rezultat politic al conflictului israeliano-palestinian. De fapt, această propunere este complet relevantă dacă ajungem la: un stat, două state, o federație sau o confederație.
Adoptarea propunerii mele ar putea avea un impact direct asupra fiecărui locuitor al Ierusalimului, făcându-l un oraș mult mai deschis și mai pașnic, dar sunt, de asemenea, conștient de faptul că propunerea în sine ar putea stârni, de asemenea, o discuție foarte emoționantă și o dezbatere publică care ar putea fi mai puțin. decât pașnic. Nu există nicio așteptare ca această propunere să fie acceptată de oricare parte acum, dar unul dintre scopurile acestei rubrici pe care o scriu din 2005 este de a declanșa noi idei și de a ne provoca pe toți să privim înainte.
În 1967, când Israelul a anexat o zonă teritorială extinsă a Ierusalimului la est, nord și sud de vestul Ierusalimului, zona numită acum Ierusalimul de Est, a eliberat unilateral cărți de identitate israeliene tuturor palestinienilor care locuiesc în acele zone. Până atunci, din 1948 până în 1967 au deținut cărți de identitate iordaniene și pașapoarte iordaniene, ca cetățeni ai Iordaniei. Iordania a anexat Cisiordania și Ierusalimul de Est împotriva dreptului internațional, la fel cum a făcut Israel în zona Ierusalimului de Est în 1967. Israelul nu a acordat în mod automat cetățenia israeliană cetățenilor palestinieni iordanieni din Ierusalimul de Est. În principiu, Israelul a susținut că cetățenii palestinieni iordanieni din Ierusalimul de Est ar putea deveni cetățeni israelieni dacă ar solicita cetățenia. Iordania i-a amenințat pe cetățenii palestinieni iordanieni din estul Ierusalimului că își vor pierde cetățenia iordaniană dacă acceptă să devină cetățeni israelieni și atunci nu vor putea călători în lumea arabă, inclusiv în Iordania, unde mulți dintre ei au rude directe.
De asemenea, Israelul nu a intenționat niciodată să acorde cetățenia unor mase de palestinienii în Ierusalimul de Est și a făcut destul de dificilă primirea unui pașaport israelian. Când Autoritatea Palestiniană a fost creată în 1994, Autoritatea Palestiniană a eliberat pașapoarte palestiniene tuturor locuitorilor din Cisiordania și Gaza, dar nu li s-a permis să elibereze pașapoarte palestiniene palestinienilor din Ierusalimul de Est. Palestinienii din estul Ierusalimului trebuie să iasă și să intre în Israel cu un document de călătorie eliberat de Israel și apoi călătoresc de obicei în jurul lumii cu pașaportul iordanian.
Spre deosebire de palestinienii din Cisiordania și Gaza, palestinienii din estul Ierusalimului pot călători prin aeroportul Ben-Gurion. Pașaportul iordanian pe care îl dețin palestinienii din estul Ierusalimului nu este recunoscut de Iordania ca un document de cetățenie deplină și egală; este doar un document care le permite să călătorească. Astăzi, majoritatea palestinienilor din estul Ierusalimului nu au nicio legătură reală cu Iordania.
MULTI ISRAELIZI, ca mine, au mai mult de un pasapoarte. Nu există nimic care să mă facă mai puțin israelian pentru că am și un pașaport american. Locuiesc în Israel de 42 de ani, două treimi din viața mea. Propunerea mea este ca Israelul să elibereze pașapoarte israeliene tuturor locuitorilor palestinieni din Ierusalimul de Est. Mulți ar putea respinge acest lucru. Mulți vor vedea o astfel de mișcare ca un atac la adresa identității lor naționale palestiniene. Acesta este motivul pentru care propun, de asemenea, ca Autoritatea Palestiniană sau Guvernul Statului Palestina (cum se referă ei înșiși) să elibereze pașapoarte palestiniene tuturor locuitorilor palestinieni din Ierusalimul de Est. Este adevărat că călătoria în străinătate cu un pașaport palestinian nu este ușoară și este necesară o viză pentru a intra în majoritatea țărilor – pașaportul iordanian este mult mai bun decât pașaportul palestinian și combinat cu pașaportul israelian există multe țări în care se poate intra fără prealabil. Visa. Israelul a ocupat și controlat Ierusalimul de Est timp de 52 de ani.
Majoritatea dintre noi care trăim astăzi aici în Ierusalim nu ne amintim de o realitate diferită. Israelul a refuzat să recunoască faptul că palestinienii din Ierusalimul de Est fac parte din națiunea palestiniană și ar putea într-o zi să devină cetățeni ai unui viitor stat palestinian. De asemenea, Israelul refuză să acorde palestinienilor din Ierusalimul de Est drepturi egale depline – inclusiv dreptul de a vota pentru Knesset. Palestinianului din Ierusalimul de Est ar trebui să i se acorde egalitate deplină – în Israel și în Palestina. Ei ar trebui să aibă dreptul de a vota pentru Knesset și pentru parlamentul și președintele palestinian.
De ce nu pot cei 350,000 de palestinieni din Ierusalimul de Est să dețină atât un pașaport israelian, cât și unul palestinian? Acest lucru nu exclude nici una dintre posibilele soluții de statut permanent pentru Ierusalim, dar tratează aproape 40% din ierusalim cu respect, demnitate și egalitate. De asemenea, deschide ușa pentru a crea noi modele de relații între popoarele israelian și palestinian – bazate pe egalitate și un viitor comun. Acest lucru ar putea fi potrivit pentru o soluție cu două state bazată pe granițele păcii, nu pe ziduri, garduri și sârmă ghimpată.
Ar putea fi, de asemenea, potrivit pentru o opțiune de stat democratică, precum și pentru orice aranjamente federale sau confederale. Această propunere asigură că Ierusalimul va rămâne un oraș pașnic deschis, indiferent de cadrul politic asupra căruia este convenit în viitor. Această propunere conține, de asemenea, posibilitatea dezvoltării unei noi relații care ar putea fi catalizatorul adoptării de noi paradigme pentru pace. sfârşitul procesului. Aceasta, în mintea mea, s-a dovedit a fi o premisă falsă și periculoasă. Întotdeauna am crezut că Ierusalimul ar trebui să fie primul bazat pe credința că, dacă putem rezolva problema Ierusalimului, toate celelalte întrebări vor fi mai ușor de rezolvat.
Așadar, mă întorc mai întâi la Ierusalim și ofer o sugestie care ar putea relansa o discuție despre cum putem face cu adevărat din Ierusalim orașul păcii și nucleul păcii israelo-palestiniene.
Gershon Baskin este un antreprenor politic și social care și-a dedicat viața statului Israel și păcii dintre Israel și vecinii săi. Ultima sa carte, In Pursuit of Peace in Israel and Palestine, a fost publicata de Vanderbilt University Press. Acum apare și în arabă și în portugheză.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează