د پولیسو په لیکو کې د عدالت غوښتنه
"هر څه د حافظې په نخاع کې ساتل کیږي چې ژوند او تاریخ دی. حافظه په خلکو کې تر هغه وخته پورې نیسي چې دوی یې وینه تویوي کله چې دوی یې ساتي او نه پریږدي چې د باد په څیر وړیا الوتنه وکړي." - لیون ګیکو، د ارجنټاین لوک سندرغاړی او سندرغاړی.
"'لوسیانو اروګا چیرته دی؟'" د هغه مور، مونیکا الیګر، د دې پوښتنې ځواب لپاره مبارزه کوي، د هغې په سترګو کې د نا امیدۍ او نا امیدۍ سره ځواب ورکوي، د یوې مور نظر چې خپل ماشوم یې له لاسه ورکړی. "لوسیانو ارروګا یو 16 کلن هلک دی چې د جنوري په 31، 2009 کې په زوره ورک شوی و."
د هغه د ورکیدو یو کال راهیسې چارواکي، خپلوان او ګاونډیان لا تر اوسه د لوسیانو د ځای ځایګي نه لري. د خپلو خپلوانو مخ په زیاتیدونکي حرکت د عدالت غوښتنه کوي او د خپلو عزیزانو په وړاندې د پولیسو لخوا ترسره شوي جرمونو پای ته رسیدو سره د "لوسیانو اروګا چیرته دی؟" چیغې سره یوځای شوي.
لوسیانو ارروګا، د بیونس آیرس د ښاري غیر صنعتي کمربند څخه د کارګر طبقې ځوان، په ډیموکراسۍ کې ورک شو. د عیني شاهدانو او په تحقیقاتو کې راټول شوي لږو شواهدو له مخې، د هغه ورکیدل د پولیسو د فساد ماډل او د "آسانه محرک" پولیسو نمونه په ګوته کوي چې د هیواد پلازمینې په لرې پرتو سیمو کې یې د بې وزلو ځوانانو پروړاندې تاوتریخوالی بدل کړی.
د لوسیانو ژوند
لوسیانو د خپلې مور او دوه کوچني خویندو سره د لا ماتانزا په لوی بیونس آیرس ښاروالۍ کې د لوماس ډیل میرادور په ګاونډ کې د سیمنټو خښتو په دوه خونه کې ژوند کاوه. په ګریټر بیونس آیرس کې د هغه د عمر ډیری هلکانو په څیر ، هغه میوزیک خوښاوه ، ګیتار یې غږاوه او د خپل لومړي MP3 پلیر لپاره د خوندي کولو لپاره یې د راټول شوي کارت بورډ پلورلو میاشتو لپاره کار کاوه. هغه د خپلې کورنۍ تر ټولو مشر ورور و، د یو هلک لپاره یو دروند بار و چې پلار یې په 8 کلنۍ کې له لاسه ورکړ.
د لوسیانو خور وینیسا اوریټا وايي: "زه د لوسیانو د موندلو امید نه لرم که چیرې پولیس د سیاسي او قضایی سیسټم څخه په بشپړ پیچلتیا سره په ورته ډول فعالیت ته دوام ورکړي." دواړه خویندې ځانګړې اړیکې درلودې؛ لوسیانو خپلې خور ته وکتل چې د بیونس آیرس پوهنتون محصله ده. د وروستي لیدلو څخه لږ وخت دمخه، لوسیانو پریکړه وکړه چې هغه غواړي بیرته ښوونځي ته لاړ شي ترڅو د لیسې پای پای ته ورسوي او خپلې خور ته د ډالۍ په توګه خپل ډیپلوم ورکړي.
د هغه د ورکیدو لامل، لوسیانو د سیمه ایزو پولیسو لخوا د ځورونې قرباني و. د هغه د خور او مور په وینا، هغه ته په څو مواردو کې د پولیسو لپاره د "کار کولو" وړاندیز شوی و چې ورسره یې ژمنه وکړه چې هغه به وکولی شي د ځان لپاره د برانډ نوم بوټان واخلي او د خپلې مور ساتنه وکړي. کله چې هغه انکار وکړ، ګواښونه پیل شول. دوه ځله، لوسیانو د 22 کال د جون په 21 او د سپتمبر په 2009 کې د لوماس ډیل میرادور په سیمه ایزو پولیسو کې توقیف شوی و. "لوسیانو زما کور ته نشي تللی، ځکه چې پولیسو به هغه ودروي او ګواښ به یې وکړ چې هغه به په کور کې پای ته ورسیږي. یوه کنده، "اوریتا وویل.
د لوسیانو مور، مونیکا الیګری، د بینر مخې ته چې د خپل زوی ورکیدو نیټه یې لوستلې. عکس د میمی شیفمن لخوا
چارواکي دا مني چې د لوی بیونس آیرس د پولیسو په ځواک کې د پولیسو فساد په پراخه کچه شتون لري. د بشري حقونو د دایمي اسمبلۍ څخه د بشري حقونو وکیل پابلو پیمینټل وايي چې د پولیسو لپاره د جرمونو لپاره د بې وزلو ځوانانو ګمارل یو پراخه رجحان دی. "هغه څه چې په لوسیانو ارروګا کې پیښ شوي یوه جلا قضیه نه ده. دا د ولایتي پولیسو د کلتور برخه ده چې د بې وزلو ګاونډیو څخه زیان منونکي ځوانان استخدام کوي ترڅو بهر ته لاړ شي او د پولیسو لپاره غلا وکړي. پولیس تاسو په هغه جرمونو تورنوي چې تاسو یې نه دي کړي. د هغوی لپاره کار مه کوئ." هغه زیاتوي چې اوسیدونکي د پولیسو د عواقبو له وېرې د فساد په اړه له راپور ورکولو ډډه کوي. د لوسیانو مور وايي هغه تېروتنه چې هغې کړې وه چې د خپل پاتې ژوند لپاره به یې ادا کوي د پولیسو د ځورونې په وړاندې اقدام نه کوي چې زوی یې په پولیسو کې د کار کولو څخه انکار کولو وروسته ورسره مخ شو.
وروستی ځل چې مور یې خپل زوی ولید، د 31 کال د جنورۍ په 2009 نیټه شپه وه. لوسیانو خپلې مور ته وویل چې هغه بهر ته ځي او د پیسو غوښتنه یې وکړه، هغه هغې ته 25 سینټ ورکړ، ټول هغه څه چې د هغې سره وو. هغه د هغې سره موسکا او ښکل کړه. د شاهدانو په وینا ، لوسیانو وروستی ځل د پولیسو سټیشن څخه څلور بلاکونو ته په کونج کې لیدل شوی و. الیګری وايي: "په نیمه شپه کې، زما زوی ورک شو. دا د شپې په وخت کې پیښ شو کله چې هیڅوک د لیدلو لپاره نه و، زما زوی یوازې، بې دفاع و او دوی یې ګټه پورته کړه."
غلط تحقیقات
څو ساعته وروسته چې لوسیانو کور ته راستون نه شو د هغه مور اندیښنه پیل کړه. کله چې د هغه مور د پولیسو مرکز ته لاړه، دوی ورته وویل، "" اندیښنه مه کوه، هغه به راشي. او دوی زما په مخ وخندل." عامه څارنوال سیلیا سیجاس ملي ورځنۍ پاګینا/12 ته وویل چې "تر ټولو قوي فرضیه دا ده چې پولیس مسؤل دي." په هرصورت، د تحقیقاتو په لومړیو 45 ورځو کې، هیڅ شواهد نه دي راټول شوي ځکه چې پخوانی څارنوال د مخدره توکو په پلورلو شک درلود. پخوانی څارنوال لیرې شو او سیجاس د ژغورنې سپي لټون ترسره کړ. د سپي د لټون څخه، د لوسیانو نښې د ګزمې په موټر کې وموندل شوې چې د سړک په لاره کې ولاړ و. د پولیسو ریکارډونه دا هم ثبت کړي چې د ګزمې موټر د ښاروالۍ په لاټ کې ودرول شو چیرې چې د ارګو نښې هم وموندل شوې.
یو زنداني د عکس څخه اروګا پیژني، او شاهدي یې ورکړه چې هغه ځوان د شکنجه کولو وروسته په سټیشن کې لیدلی و. په هرصورت، څارنوال سیجاس شاهدي رد کړه. هغه اته افسران چې د اروګا د ورکیدو په شپه په دنده بوخت وو د ولایت د امنیت وزیر کارلوس سټورنلي لخوا بل ته لیږدول شوي. د ارواګا د کورنۍ وکیلانو غوښتنه کړې چې د پولیسو افسرانو څخه وغوښتل شي چې په قضیه کې د شاهدانو په توګه شاهدي ورکړي، ترڅو دا ارزونه وکړي چې ایا د دوی شهادتونه تضاد لري.
د جبري ورکیدو ټولنیز بدنامي
"تر هغه چې د هغه جسد څرګند شي، موږ نشو ویلای چې پولیسو لوسیانو ارروګا وژلی دی. موږ یوازې شک کولی شو چې پولیسو هغه وژلی دی." د بشري حقونو وزیر د ورکیدو د بدنامۍ کارپوه دی. د هغې دوه زامن او لور یې د دیکتاتورۍ پر مهال ورک شول، د شپې د کومانډو ډلو له خوا وتښتول شول، پټو زندانونو ته یوړل شول، شکنجه شول او بیا یې جسدونه ونه موندل شول. هغه د پلازا دي مایو د میندو د بشري حقونو د ډلې یوه برخه ده چې د 30 کلونو وروسته لا هم د خپلو ماشومانو د ځای په لټه کې دي او د ورک شویو کسانو لپاره د عدالت غوښتنه کوي.
"لوسیانو ارروګا چیرته دی؟" عکس د میمی شیفمن لخوا
د جبري ورکیدو عمل په ارجنټاین کې ژور ټپونه پریښي دي. له 30,000 څخه تر 1976 پورې د هیواد د خونړي پوځي دیکتاتورۍ په جریان کې له 1983 څخه ډیر ورک شوي. د لاتینې امریکا د توقیف شویو او ورک شویو د خپلوانو د اتحادیې فدراسیون (FEDEFAM) په 1981 کې رامینځته شو. FEDEFAM د جبري ورکیدل د یوې ترهګرې طریقې په توګه تعریفوي. د ټولو اساسي بشري حقونو څخه. "د جبري ورکیدو هدف یوازې د قربانیانو نیول او ورپسې ناوړه چلند نه دی، چې اکثراً د قانوني ضمانتونو په نه شتون کې رامنځ ته کیږي، ځکه چې د تښتونکو د هویت او له هغه وروسته معافیت هم په سیمه کې د بې باورۍ او ترور حالت رامنځته کوي. د قرباني کورنۍ او په ټوله کې په ټولنه کې."
حتی په 1983 کې ډیموکراسۍ ته له راستنیدو وروسته ، په ارجنټاین کې د جبري ورکیدو میراث دوام لري. میګویل برو، د لا پلاټا زده کوونکی، په 1993 کې د پولیسو په مرکز کې ووژل شو، مګر د هغه مړی هیڅکله ونه موندل شو. جولیو لوپیز درې کاله وړاندې د ۲۰۰۶ کال د سپټمبر په ۱۸ مه د ارجنټاین په لا پلاټا کې په خپل پلرني ښارګوټي کې ورک شو. په 18 کې د شاهد جولیو لوپیز ورکیدل د معافیت سره د انتخابي جبر دردناک یادونه او د ژوندي پاتې کیدو او د بشري حقونو په محاکمو کې د برخه اخیستونکو شاهدانو پروړاندې د تاوتریخوالی د احتمال په اړه ویره راپورته کړه.
د Luciano Arruga په قضیه کې، هغه فعالین چې په کمپاین کې یې برخه اخیستې وه چې د خلکو لید ته د پولیسو تاوتریخوالی او فساد کې خطرناک زیاتوالی راولي ګواښونه ترلاسه کړي. خوان تیویز ، د 22 کلن فعال فعال د بېکاره کارګرانو د ریښو غورځنګ سره ، فرنټ داریو سانټیلان ، د جنوري په 31 د اروګا قضیې لپاره د کلیزې په مراسمو کې له ګډون وروسته تلیفون ترلاسه کړ. زنګ وهونکي له تیویز څخه وپوښتل چې ایا دا د هغه شمیره وه او ورته یې وویل چې هغه پوهیږي چې دا نیټه د هغه لپاره ځانګړې وه. زنګ د زنګ وهونکي د جنازې په غږولو سره پای ته ورسېد. تیویز له Toward Freedom سره په یوه مرکه کې وايي: "د لوسیانو اروګا قضیه د بې وزلو ځوانانو د بدنامۍ ښکارندویي کوي. رسنۍ خلکو ته وايي چې بې وزله ماشومان مجرمین دي، چې پولیسو ته اجازه ورکوي چې ناوړه چلند وکړي." هغه زیاتوي: "زموږ کمپاین د لوسیانو اروګا ځای ته د پولیسو په څیر د زورواکو دولتي بنسټونو څخه پوښتنې کوي. زموږ څخه هغه کسان چې ګواښونه ترلاسه کوي هغه ځوانان دي چې غوره یې کړي چې چپ پاتې نشي او د پولیسو تاوتریخوالی نه مني؛ له همدې امله دوی خپه دي ځکه چې دوی غواړي موږ خاموش کړي."
د پولیسو د تاوتریخوالي په وړاندې حرکت
د اروګا د ورکیدو د کالیزې په مناسبت، په سلګونو کسان په لا ماتانزا کې د پولیسو د ظلم پر ضد د یوه جشن لپاره راټول شوي وو. میندې، پلرونه، خویندې، وروڼه او ملګري د خپلو عزیزانو عکسونه اخلي چې د پولیسو د تاوتریخوالي قرباني شوي دي. له 1983 راهیسې، 2,826 کسان د اسانه محرک پولیسو یا په زندانونو کې یا د ماشومانو په انسټیټیوټونو کې وژل شوي دي. د بشري حقونو ډله، د پولیسو د جبر پر وړاندې همغږي کوونکي (CORREPI) راپور ورکوي چې د دغو مړینو نیمایي یې د 25 کلونو څخه کم عمر لرونکي ځوان بې وزله نارینه وو.
الیګری وايي: "دولت مسؤل دی. دولت پولیسو ته روزنه ورکوي. د پولیسو افسرانو ته ویاړونه، ډیپلوما، یو بیج، د وژلو ټوپک او جواز ورکول کیږي چې قانوني وي." "زموږ ځوانان فرصتونو ته اړتیا لري، نه پولیس." لوسیانو ارروګا د ترهګرۍ او معافیت لغت ته ننوتلی ، چیرې چې امنیتي ځواکونه د قرباني د ځای یا وروستي برخلیک په ناڅرګندتیا سره ټولنه بدناموي. په هرصورت، د دولتي جبر په وړاندې مخ په زیاتیدونکي حرکت غواړي چې د معافیت دیوالونه مات کړي.
ماري ټریګونا په ارجنټاین کې میشته لیکواله ، د راډیو تولید کونکې او مستند فلم جوړونکې ده. هغې ته د هغې د بلاګ له لارې رسیدلی شي www.mujereslibres.blospot.com
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته